Dubbningshemsidan
Svenska röster och credits
KEJSARENS NYA STIL 2 - KRONKS NYA STIL
Credits för svensk version
Svenska röster:
Kronk Fredrik Hiller
Kuzco Figge Norling
Pacha Allan Svensson
Yzma Ewa Fröling
Miss Birdwell Myrra Malmberg
Groove Singer Nana Hedin
Chicha Anna Rydgren
Rudy Nils Eklund
Servitris Gunvor Pontén
Tipo Daniel Melén
Papi Torsten Wahlund
Chaca Norea Sjöqvist
Övriga röster: Amanda Jennefors
Annica Smedius
Dick Eriksson
Christina Schollin
Sam Molavi
Mikaela Ardai Jennefors
Stephan Karlsén
Hans Lindgren
Hans Wahlgren
Hugo Paulsson
Vicki Benckert
Martin Östergren
Michael Blomqvist
Anna Lundström
Johan Lejdemyr
Robert Iversen
Heidi Gardenkrans
Helena Bystedt
Sånger:
"Håll fast vid din stil"
Framförd av: Nana Hedin
"Lukten av pengar"
Framförd av: Ewa Fröling
"Var hälsat, Ekorre-lägret"
Framförd av: Daniel Melén och Norea Sjöquist
Dialogregissör:
Charlotte Ardai Jennefors
Dialogöversättare:
Mats Wänblad/Mediaplant
Sånginstruktör:
Joakim Jennefors
Sångöversättare:
Mats Wänblad/Mediaplant
Inspelningsstudio:
Sun Studio A/S
Inspelningstekniker:
Gabriele Melin
Samuel Engh
Projektledare:
Anna Lundström
Studioproducent:
Svend Christiansen
Kreativ ledning:
Kirsten Saabye
Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se