Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

		  LILO & STITCH - SERIEN
		Credits för svensk version

Svenska röster:
Lilo		Sandra Kassman
Stitch		Andreas Nilsson
Jumba		Stefan Ljungqvist
Pleakley	Johan Svensson
Nani		Anna-Lotta Larsson
Kapten Ganto	Ewert Ljusberg
David		Peter Saverman
Mertle		Jessica Andersson
Elena		Emma Norman
Teresa		Norea Sjöquist
Victoria	Mikaela Ardai Jennefors
Bonnie		Annica Smedius
Hamstervuul	Eric Donell
X-625		Roger Storm
X-355		Dick Eriksson
X-089		Dick Eriksson
Spökis		Dick Eriksson
Hasagawa	Charlotte Ardai Jennefors
Yuki		Norea Sjöquist
Jimmy		Jennie Jahns
Hegarty		Jennie Jahns
Herr Jameson	Peter Sjöquist
Hula-flickor	Emma Norman

TIDIGARE AVSNITT:
Övriga röster	Johan Wilhelmsson
		Linda Rapp
		Malin Berg
		Blenda Nyman
		Niclas Ekholm
		Christian Jernbro
		Thomas Banestål
		Johan Wilhelmsson
		Peter Kjellström
		Andreas Werling
		m.fl.

SENARE AVSNITT:
Övriga röster:	Kristian Ståhlgren
		Maria Rydberg
		Anna Norberg
		Fredrik Hiller
		Jesper Adefelt
		Adam Fietz
		Elina Raeder
		Jesper Karbing
		Oskar Nilsson
		Eddie Hultén
		Leo Hallerstam
		My Holmsten
		Nick Atkinson
		Nicole Gylemo
		Ole Ornered
		Stephan Karlsén 


TIDIGARE AVSNITT:

Regi:
Stefan Berglund

Översättare:
Bittan Norman
Lasse Torefeldt

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

Inspelat i KM Studio AB

Produktionsledare:
Krister Roseen

Mix:
Andreas Eriksson
Jonas Lindberg

Tekniker:
Thomas Banestål
Daniel Bergfalk
Andreas Eriksson
Christian Jernbro
Jonas Lindberg
Ola Norman
Carl Utbult
Anders Öjebo


SENARE AVSNITT:

Dialogregissör:
Maria Rydberg

Sånginstruktör:
Maria Rydberg

Översättare:
Marita Palm/Mediaplant
Olav F Andersen/Mediaplant
Mikael Nilsson/Mediaplant

Sångöversättare:
Marita Palm/Mediaplant

Dubbningsstudio:
Sun Studio Sverige

Inspelningstekniker:
Robert Iversen

Mixtekniker:
Henrik Vindeby
Jens Ryberg
Jesper Juel Andersen

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

Producent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S



Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Uppgifter från Disney Channel
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se



Sök efter Lilo & Stitch på CDON
Sök efter Lilo & Stitch på Discshop.se

© 2017 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna