Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 113 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Norges huvudstad?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Dubintrested
 - 29 januari 2024 kl. 20:27:15
@Goliat Hur gick det med din AI dubbning?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  5 januari 2024 kl. 20:18:27
Citat från: BPS skrivet  5 januari 2024 kl. 20:10:30Det är ju dessutom en produktion som inte är gjord för oss i Sverige utan anpassad till den amerikanska publiken så man kan väl se det för vad det är istället för att den automatisk är dålig för att det inte är Inger Nilssons version från 1969.
Jag skulle dessutom tro att filmen nog kommer passa dagens svenska barn ganska bra, då den har ett högre tempo än Inger Nilssons version som förmodligen kan upplevas lite seg för dagens barn; som nog är van vid action i högre utsträckning. Så min gissning är att barn idag nog generellt kommer uppleva den bättre än de som var barn och såg den 1988 (som min generation). Dessutom har förmodligen merparten av de som är barn idag inte samma nostalgiska känslor till Inger Nilssons version som vi vuxna har.

Men tyvärr lär ju nästan inga barn de senaste 20 åren ha kunnat se filmen, då den ju aldrig släppts på DVD, VoD eller streaming i Sverige; så att en gammal utgången VHS-utgåva som inte så många har är enda sättet... :(
Skrivet av BPS
 -  5 januari 2024 kl. 20:10:30
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 januari 2024 kl. 20:08:17Själv har jag alltid tyckt om filmen, och på 1980-talet tyckte jag rentav bättre om den här filmen än om "vanliga" Pippi Långstrump; men så långt skulle jag förmodligen inte sträcka mig idag.

Att Astrid Lindgren var missnöjd med Pippi Långstrump - Starkast i världen är ju ingen nyhet, men hon var ju å andra sidan petig i största allmänhet och missnöjd med annat också; så det säger inte så jättemycket...

Och att en film tar sig stora friheter från dess litterära förlaga är inte nödvändigtvis en nackdel - det kan ibland vara nödvändigt, då filmmediet fungerar helt annorlunda än böcker; så det som fungerar utmärkt i bokform fungerar inte alltid bra på film.
Det är ju dessutom en produktion som inte är gjord för oss i Sverige utan anpassad till den amerikanska publiken så man kan väl se det för vad det är istället för att den automatisk är dålig för att det inte är Inger Nilssons version från 1969.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  5 januari 2024 kl. 20:08:17
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 januari 2024 kl. 06:42:23Jag såg nyligen den andra delen av TV4:s nya dokumentär Astrid Lindgrens älskade filmer i den beskrivs den här filmen som en väldigt dålig film och ett väldigt stort fiasko.

Fast är den faktiskt så dålig eller det är den bara annorlunda? Det är ju inte direkt Inger Nilssons version som blev Pippi för hela världen. Men det märks ju ändå att det har lagts mycket arbete på den. Vad tycker ni om den här filmen?
Själv har jag alltid tyckt om filmen, och på 1980-talet tyckte jag rentav bättre om den här filmen än om "vanliga" Pippi Långstrump; men så långt skulle jag förmodligen inte sträcka mig idag.

Att Astrid Lindgren var missnöjd med Pippi Långstrump - Starkast i världen är ju ingen nyhet, men hon var ju å andra sidan petig i största allmänhet och missnöjd med annat också; så det säger inte så jättemycket...

Och att en film tar sig stora friheter från dess litterära förlaga är inte nödvändigtvis en nackdel - det kan ibland vara nödvändigt, då filmmediet fungerar helt annorlunda än böcker; så det som fungerar utmärkt i bokform fungerar inte alltid bra på film.
Skrivet av BPS
 -  5 januari 2024 kl. 18:13:40
Citat från: gstone skrivet  4 januari 2024 kl. 10:00:40Astrid hade nog bara kass smak😒
Att Astrid Lindgren inte gillar Den beror ju på att hon är författarinnan bakom Pippi Långstrump och vet precis hur allt ska vara och den här filmen tar sig Hur många friheter. Jag tror att åsikterna kring filmen som framförs i dokumentären är baserade på just Astrids egna tankar om den och inte utifrån den faktiska filmen.
Skrivet av gstone
 -  4 januari 2024 kl. 10:00:40
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 januari 2024 kl. 06:42:23Jag såg nyligen den andra delen av TV4:s nya dokumentär Astrid Lindgrens älskade filmer i den beskrivs den här filmen som en väldigt dålig film och ett väldigt stort fiasko.

Fast är den faktiskt så dålig eller det är den bara annorlunda? Det är ju inte direkt Inger Nilssons version som blev Pippi för hela världen. Men det märks ju ändå att det har lagts mycket arbete på den. Vad tycker ni om den här filmen?
Astrid hade nog bara kass smak😒
Skrivet av gstone
 -  4 januari 2024 kl. 09:59:44
Citat från: Dubintrested skrivet 26 juli 2023 kl. 00:38:32Hittade denna brända hemmagjorda version på en loppis.

Pippi.jpg
Trevligt för dig  :)
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  4 januari 2024 kl. 06:42:23
Jag såg nyligen den andra delen av TV4:s nya dokumentär Astrid Lindgrens älskade filmer i den beskrivs den här filmen som en väldigt dålig film och ett väldigt stort fiasko.

Fast är den faktiskt så dålig eller det är den bara annorlunda? Det är ju inte direkt Inger Nilssons version som blev Pippi för hela världen. Men det märks ju ändå att det har lagts mycket arbete på den. Vad tycker ni om den här filmen?
Skrivet av Dubintrested
 - 28 juli 2023 kl. 23:52:26
Citat från: Alexander skrivet 21 juni 2020 kl. 00:17:45Jag kontaktade SF för två år sedan om den här filmen, och de sa att de inte hade rättigheterna för att få släppa den på nytt.
Det kan inte stämma för SF var medfinansiör
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 28 juli 2023 kl. 23:24:00
Hittade denna uppladdning idag verkar vara någon som har synkat svensk VHS ljud till bättre bild.

Skrivet av Dubintrested
 - 26 juli 2023 kl. 00:38:32
Hittade denna brända hemmagjorda version på en loppis.

Pippi.jpg
Skrivet av Goliat
 - 25 juli 2023 kl. 16:59:52
Citat från: Dubinterested skrivet 23 juli 2023 kl. 22:09:04Hur gick det med Ovanliga dubbningar & Goliats arbete med filmen för att lägga ut en?
Det tar tid.
Skrivet av Dubintrested
 - 23 juli 2023 kl. 22:09:04
Hur gick det med Ovanliga dubbningar & Goliats arbete med filmen för att lägga ut en?
Skrivet av Elios
 - 10 juli 2023 kl. 20:56:59
Citat från: Gustav Jonsson skrivet 10 juli 2023 kl. 20:06:12Men det är inte så det amerikanska typsnittet ser ut.
Hade också velat få tag på den.  ::)
Skrivet av Gustav Jonsson
 - 10 juli 2023 kl. 20:06:12
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 juli 2023 kl. 00:34:46Nej, han menar att "L" i Långstrump är en sko i filmens "logotyp".


Men det är inte så det amerikanska typsnittet ser ut.