Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Barbie filmerna

Startat av moviefan, 27 december 2012 kl. 11:32:09

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

moviefan

Jag gillar dessa barbie filmer. Många av dom har fin animation och fin musik.
Har alla filmer dubbats av samma bolag ?

Lilla My

Citat från: Disney_Princess skrivet 27 december 2012 kl. 11:32:09
Många av dom har fin animation och fin musik.

Haha, du är den första jag hört som tycker om animationen i Barbie-filmerna.

Daniel Hofverberg

Ärligt talat har väl animationen av Barbie-filmerna hållit en lite ojämn klass. En del av filmerna har varit ganska snyggt animerade, medan en del andra har sett ganska simpla ut med enkel och billig datoranimation.

Citat från: Disney_Princess skrivet 27 december 2012 kl. 11:32:09
Har alla filmer dubbats av samma bolag ?
Tekniskt sett, nej. I praktiken, ja. De tidigare Barbie-filmerna dubbades av Sun Studio, medan de senaste gjorts av SDI Media efter sammanslagningen av SDI Media (f.d. Mediadubb International) och Sun Studio. Men i praktiken innebär det ju samma dubbningsbolag och samma studio.

moviefan

Gillar Prinsessan och Tiggarflickan, Barbie som öprinsessan, Pegasus förtrollning m.fl. Gillar mest dom
tidigare filmerna. Har ni sett dom senare filmerna ? Te.x Barbie som prinsessan och popstjärnan.
Musiken i en del av dom är mycket fin. Många av sångerna är mycket fina.
Som dom i Prinsessan och Tiggarflickan. Arnie Roth skrev mycket bra musik
till en del av filmerna.

Linnzy

Om man tar den första filmen (nötknäpparen) och jämför med en utav de senare så ser man en klar förbättring men det är långt ifrån toppklass tyvärr...Mini-serien har nästan bättre animation än filmerna....

Men jag gillar barbie ändå :)

Lilla My

Jag vill vara så fräck och droppa en video som talar om mycket väl vad jag anser om alla Barbie-filmer:


http://www.youtube.com/watch?v=lWlWPbWwdzw

Linnzy

Citat från: Fantasygold skrivet 27 december 2012 kl. 23:08:18
Jag vill vara så fräck och droppa en video som talar om mycket väl vad jag anser om alla Barbie-filmer:


http://www.youtube.com/watch?v=lWlWPbWwdzw


haha...jag råkade se den häromdagen.....fast jag höll på at hoppa in i datorn och strypa honom XD

Lilla My

Citat från: Linnzy skrivet 27 december 2012 kl. 23:25:04
haha...jag råkade se den häromdagen.....fast jag höll på at hoppa in i datorn och strypa honom XD

Varför? Han har ju rätt i allt ;)

Linnzy

Citat från: Fantasygold skrivet 28 december 2012 kl. 17:43:50
Varför? Han har ju rätt i allt ;)

Med tanke på att han hatar barbie och musikaler tycker jag han är lite för opartisk att recensera den....och allt ligger i besökarens öga  ;D

Daniel Hofverberg

Citat från: Linnzy skrivet 28 december 2012 kl. 18:32:55
Med tanke på att han hatar barbie och musikaler tycker jag han är lite för opartisk att recensera den....och allt ligger i besökarens öga  ;D
Du menar väl partisk, inte opartisk...? För det bör ju vara en fördel att vara opartisk, inte en nackdel...

moviefan

Varför har nya dvd utgåvorna nummer på ryggen ?

Lilla My

Citat från: Linnzy skrivet 28 december 2012 kl. 18:32:55
Med tanke på att han hatar barbie och musikaler tycker jag han är lite för opartisk att recensera den....och allt ligger i besökarens öga  ;D

Är väl snarare att han avskyr med att dem riktad filmen åt små flickor med tanken att "äh, släng på något rosa glitter och så kommer dem köpa vårt skit". Hade det vart en BRA gjord Barbie-film tror jag inte han hade tyckt den vart dålig bara för att den är Barbie. Som jag. Jag älskade Barbie som liten och tycker det är en intressant produkt, men filmerna är något av det sämsta jag har sett av anledningar som jag inte ska dra här.

Och jag älskar musikaler, men även jag tycker att låtarna är rent av (ursäkta) förjävliga, i alla fall i den filmen ;) Och så har dem alldeles för många låtar som inte leder någonstans och som inte passar någonstans.

Mysan

Barbie and the rockstars dubbades av KM

Daniel Hofverberg

Citat från: Mysan skrivet  3 januari 2013 kl. 11:16:21
Barbie and the rockstars dubbades av KM
Verkligen? Finns det mer än en VHS-film med Barbie and the Rockstars? För den filmen jag har (med den svenska titeln Barbie och hennes band) känns i alla fall definitivt inte som KM Studio, även fast det inte står utsatt några dubbcredits.

Den filmen jag har är i alla fall lektordubbad (med originalljudet i bakgrunden) - Barbie spelas utan tvekan av Annelie Berg, och därutöver känner jag igen Staffan Hallerstam och Fredrik Dolk. Vilket bolag som kan ha gjort den vet jag inte, då lektordubbningar känns för amatörmässigt för alla de välkända dubbningsbolagen.

Men jag borde förstås i mitt tidigare svar ha tydliggjort att jag syftade på de nyproducerade Barbie-filmerna av Mattel som släppts på DVD; d.v.s. ej medräknat tidigare generationers filmer som bara släppts på VHS. Med andra ord Barbie och nötknäpparen och framåt. Där gäller mitt tidigare svar.

Mysan

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  3 januari 2013 kl. 12:03:46
Verkligen? Finns det mer än en VHS-film med Barbie and the Rockstars? För den filmen jag har (med den svenska titeln Barbie och hennes band) känns i alla fall definitivt inte som KM Studio, även fast det inte står utsatt några dubbcredits.

Den filmen jag har är i alla fall lektordubbad (med originalljudet i bakgrunden) - Barbie spelas utan tvekan av Annelie Berg, och därutöver känner jag igen Staffan Hallerstam och Fredrik Dolk. Vilket bolag som kan ha gjort den vet jag inte, då lektordubbningar känns för amatörmässigt för alla de välkända dubbningsbolagen.

Men jag borde förstås i mitt tidigare svar ha tydliggjort att jag syftade på de nyproducerade Barbie-filmerna av Mattel som släppts på DVD; d.v.s. ej medräknat tidigare generationers filmer som bara släppts på VHS. Med andra ord Barbie och nötknäpparen och framåt. Där gäller mitt tidigare svar.

Jag förstod att det var de nyare Barbiefilmerna som det gällde, men ville ändå nämna denna film. Ja, KM har dubbat Barbie and the rockstars (1987?).  Monica Forsberg, Bertil Engh, Peter Wanngren, Ulf Källvik, Christel Körner mfl.

Daniel Hofverberg

Finns det mer än en utgåva av Barbie and the Rockstars, med olika dubbningar? Vilken distributör är det som har släppt den VHS-utgåva du syftar på?

För på filmen jag har kan jag till 99% garantera att varken Monica Forsberg, Bertil Engh, Peter Wanngren eller Ulf Källvik medverkar. Där är det som sagt bl.a. Annelie Berg, Staffan Hallerstam och Fredrik Dolk som medverkar; plus minst en kvinnlig skådis till som jag inte känner igen.

Mysan

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 januari 2013 kl. 16:59:18
Finns det mer än en utgåva av Barbie and the Rockstars, med olika dubbningar? Vilken distributör är det som har släppt den VHS-utgåva du syftar på?

För på filmen jag har kan jag till 99% garantera att varken Monica Forsberg, Bertil Engh, Peter Wanngren eller Ulf Källvik medverkar. Där är det som sagt bl.a. Annelie Berg, Staffan Hallerstam och Fredrik Dolk som medverkar; plus minst en kvinnlig skådis till som jag inte känner igen.

Svensk bearbetning och regi: Monica Forsberg

Studio: KM studio, Karlskoga

Trefa Video AB

Collage Entertainment

Daniel Hofverberg

Aha, då har tydligen den filmen släppts av flera distributörer med olika dubbningar. Den jag har är utgiven av Kanal 10/Pickwick, och var alltså en lektordubbning med helt andra röster.

På Pickwicks utgåva fanns det tyvärr inga dubbcredits alls, och då Pickwick/Kanal 10 brukade vara en ganska duktig distributör är jag förbryllad varför det bara är en lektordubb (om än i övrigt ganska professionellt gjord med flera skådespelare).

Mysan

omslagsbild

juku

Kms dubb e mkt bättre, den med Bergh är rätt dålig och man hör originalspåret i bakgrunden.

Daniel Hofverberg

Citat från: juku skrivet 29 april 2013 kl. 17:25:33
Kms dubb e mkt bättre, den med Bergh är rätt dålig och man hör originalspåret i bakgrunden.
Tja, både och i mina ögon. Dubbningen på Pickwicks VHS-utgåva är egentligen riktigt bra och professionell - men det är just att man hör originalljudet i bakgrunden som kraftigt drar ner helhetsintrycket.

Jag förstår inte alls varför, då Pickwicks/Kanal 10s dubbningar som sagt brukade hålla en relativt hög klass, och jag vet heller inte vilket dubbningsbolag som gjort vare sig Barbie-dubben eller någon av Kanal 10s dubbningar.

moviefan

Varför är det inte svensk text på dvd utgåvorna ? 

moviefan

Citat från: moviefan skrivet 23 april 2017 kl. 21:02:17
Varför är det inte svensk text på dvd utgåvorna ?

Någon som vet ?

moviefan

Finns Barbie Dreamtopia dubbad ? (Vet att Barbie drömhus är dubbat, har sett det på youtube) 

moviefan

https://www.discshop.se/filmer/dvd/barbie_dolphin_magic/P158285

Det är pågång en till Barbie film. Vilka dubbar de senaste B filmerna ? Jag gillar mest de äldre som kom.

moviefan

Vet ni vem som sjunger svenska versionen av låten i Barbie och de 12 dansande prinsessorna ? Låten är under eftertexterna. 

Alexander

#26
Citat från: moviefan skrivet  3 oktober 2018 kl. 19:12:38
Vet ni vem som sjunger svenska versionen av låten i Barbie och de 12 dansande prinsessorna ? Låten är under eftertexterna.

Låten "Shine" ("Som en dans" på svenska) framfördes av Caroline Lind:)

moviefan

Citat från: Alexander skrivet  3 oktober 2018 kl. 20:38:26
Låten "Shine" ("Som en dans" på svenska) framfördes av Caroline Lind:)

Någon som kan lägga till svenska texten på sångregister på Dubbningshemsidan ?  Eller vet var man kan hitta texten 

Alexander

#28
Citat från: moviefan skrivet  4 oktober 2018 kl. 15:53:48
Någon som kan lägga till svenska texten på sångregister på Dubbningshemsidan ?  Eller vet var man kan hitta texten

Här är sångtexterna, i slutet av låten upprepas delar av refrängens sångtext av både sångaren och kören efter:  ;)


Det finns platser där hjärtat kan flyga fritt,
Det finns rytmer som värmer din själ
Andas in, hitta modet djupt inom dig
Resan börjar med ett enda steg

Som en dans i en dans i oändlighet
Hör du vindarna viskar ditt namn
Se hur din fantasi kan bli verklighet
När ditt innersta jag tittar fram, tittar fram, fraaaammm

Det finns skönhet och godhet i varje vrå
Det finns saker som bara du kan
Nånting nytt kan du finna vart än du går
Finns det hopp, finns det alltid en chans

Som en dans I en dans i oändlighet
Hör du vindarna viskar ditt namn
Se hur din fantasi kan bli verklighet
När ditt innersta jag tittar fram, tittar fram. fraaaammm

Plötsligt så blinkar det till
Glittrar så magiskt, nu tittar du fram
Skratta och gör vad du vill
Kärlek övervann

Som en dans i en dans i oändlighet
Hör du vindarna viskar ditt namn
Se hur din fantasi kan bli verklighet
När ditt innersta jag tittar fram, tittar fram, fraaaammm

Som en dans I en dans i oändlighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Tittar fram, tittar fram

Som en dans i en dans I oändlighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Tittar fraaammm

moviefan

Citat från: Alexander skrivet  5 oktober 2018 kl. 09:01:29
Här är sångtexterna, i slutet av låten upprepas delar av refrängens sångtext av både sångaren och kören efter:  ;)


Det finns platser där hjärtat kan flyga fritt,
Det finns rytmer som värmer din själ
Andas in, hitta modet djupt inom dig
Resan börjar med ett enda steg

Som en dans i en dans i oändlighet
Hör du vindarna viskar ditt namn
Se hur din fantasi kan bli verklighet
När ditt innersta jag tittar fram, tittar fram, fraaaammm

Det finns skönhet och godhet i varje vrå
Det finns saker som bara du kan
Nånting nytt kan du finna vart än du går
Finns det hopp, finns det alltid en chans

Som en dans I en dans i oändlighet
Hör du vindarna viskar ditt namn
Se hur din fantasi kan bli verklighet
När ditt innersta jag tittar fram, tittar fram. fraaaammm

Plötsligt så blinkar det till
Glittrar så magiskt, nu tittar du fram
Skratta och gör vad du vill
Kärlek övervann

Som en dans i en dans i oändlighet
Hör du vindarna viskar ditt namn
Se hur din fantasi kan bli verklighet
När ditt innersta jag tittar fram, tittar fram, fraaaammm

Som en dans I en dans i oändlighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Tittar fram, tittar fram

Som en dans i en dans I oändlighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Se hur din fantasi kan bli verklighet
Tittar fraaammm

Tackar  :D :D

moviefan

Har de slutat att göra Barbie filmer ? Det har inte kommit ut någon ny på länge.  ???

gstone

Tror ni Live Action Barbie filmen av Greta Grewig med Margot Robbie kommer dubbas ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Soscla

Citat från: moviefan skrivet 16 januari 2020 kl. 16:21:11
Har de slutat att göra Barbie filmer ? Det har inte kommit ut någon ny på länge.  ???

Det verkar nästan så D: Ett tag kom det ju ut typ två om året men nu har de legat på latsidan. Mer Barbie!
It's so fluffy I'm gonna die!

Elios

Det gjordes ju en så sent som förra året väl eller ja innan 2019 började. Den visats på Netflix vet jag för där såg jag den.  8) :P

gstone

Jag  har några åsikter om Barbie :Livet i drömhuset och det finns ingen tråd om serien så jag postar dom här :


Nicklas Berglund är suverän som Ken han ger otroligt mycket känsla, Men MVP är ändå Hilda Henze som är så otroligt full av liv som Raquelle !!
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios


E

Vilken var den sista Barbie-filmen där Annika Rynger gjorde titelrollen?

Elios

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  8 maj 2020 kl. 09:19:31
Vilken var den sista Barbie-filmen där Annika Rynger gjorde titelrollen?

Jag tror att det iallafall har varit den filmen som Barbie gjorde var Barbie och de tre musketörerna. Så antingen var det någon  film där hon avslöjades vara en stjärna för Barbie säger i någon film typ: "Ja det var ju den dräkten jag hade i de tre musketörerna."

Alexander

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  8 maj 2020 kl. 09:19:31
Vilken var den sista Barbie-filmen där Annika Rynger gjorde titelrollen?

Jag har för mig det var Barbie i en sjöjungfrusaga 2

E

Citat från: Alexander skrivet 10 maj 2020 kl. 07:41:16
Jag har för mig det var Barbie i en sjöjungfrusaga 2
Tack för svar

moviefan


E

Citat från: moviefan skrivet 11 maj 2020 kl. 14:36:13
Vilka filmer har ni ?   ;)
Just nu har jag ingen men jag har haft Barbie i Svansjön, Barbie och Pegasus förtrollning och Barbie: Fairytopia

Fast Fairytopia såg jag aldrig, min syster såg den mest

Soscla

Citat från: moviefan skrivet 11 maj 2020 kl. 14:36:13
Vilka filmer har ni ?   ;)

Från Nötknäpparen och framåt har jag alla förutom Pärlprinsessan, Magiska dörren, Princess Power och alla "Barbie och hennes systrar"-filmerna. Men jag har sett dem streamade åtminstone :P
It's so fluffy I'm gonna die!

moviefan

Citat från: Alexander skrivet 10 maj 2020 kl. 07:41:16
Jag har för mig det var Barbie i en sjöjungfrusaga 2

Varför slutade Annika dubba Barbie ?  Och varför slutade de med att göra bra Barbie filmer?

moviefan


gstone

Idag fick jag hem Barbie i Nötknäpparen ;D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

moviefan

Citat från: gstone skrivet 10 november 2020 kl. 17:17:59
Idag fick jag hem Barbie i Nötknäpparen ;D

Den är fin,jag gillar Prinsessan och Tiggarflickan. Den är min favorit, med sina fina sånger.  Öprinsessan har också fina sånger, och har mycket fin animation och story.  De övriga filmerna är bra de med, jag gillar mest de tidigare filmerna.   :D

gstone

Jag vill att fler credits till Barbie filmer ska finnas på denna hemsida ! >:(
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 22 november 2020 kl. 19:55:53
Jag vill att fler credits till Barbie filmer ska finnas på denna hemsida ! >:(
Det skulle jag också vilja, men tyvärr har jag inte tillgång till fler filmer än de jag redan lagt ut - distributören har heller inte behagat sig att svara på mina mail. :(

Jag har tyvärr bara några DVD-utgåvor med Barbie-filmer, men saknar många i min samling. Men skulle någon här ha tillgång till alla DVD-utgåvor med Barbie-filmer, så skulle jag uppskatta om ni kan kolla om det listas dubbcredits efter sluttexterna och i så fall skriva av allt som står. :)

Disneyfantasten

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 november 2020 kl. 20:44:13
Det skulle jag också vilja, men tyvärr har jag inte tillgång till fler filmer än de jag redan lagt ut - distributören har heller inte behagat sig att svara på mina mail. :(

Jag har tyvärr bara några DVD-utgåvor med Barbie-filmer, men saknar många i min samling. Men skulle någon här ha tillgång till alla DVD-utgåvor med Barbie-filmer, så skulle jag uppskatta om ni kan kolla om det listas dubbcredits efter sluttexterna och i så fall skriva av allt som står. :)

Det vimlar ju av Barbie-filmer så det är inte lättaste i världen att hålla reda på alla...

Daniel Hofverberg

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 november 2020 kl. 20:45:48
Det vimlar ju av Barbie-filmer så det är inte lättaste i världen att hålla reda på alla...
Så sant, men jag är övertygad om att det finns personer här som har fler DVD-utgåvor med Barbie-filmer än vad jag har... Så kan det eventuellt också finnas Barbie-filmer på streamingtjänster och/eller digitala hyr- och köptjänster med utsatta dubbcredits.

En del av filmerna har i och för sig varit helt okej, men Barbie har ärligt talat inte varit något jag prioriterat att köpa i de fall jag inte fått recensionsexemplar från filmbolagen.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 november 2020 kl. 20:49:01
Så sant, men jag är övertygad om att det finns personer här som har fler DVD-utgåvor med Barbie-filmer än vad jag har... Så kan det eventuellt också finnas Barbie-filmer på streamingtjänster och/eller digitala hyr- och köptjänster med utsatta dubbcredits.

En del av filmerna har i och för sig varit helt okej, men Barbie har ärligt talat inte varit något jag prioriterat att köpa i de fall jag inte fått recensionsexemplar från filmbolagen.

På dvd har dubbcredits.

Men inte på ViaPlay(som har alla) vilket är väldigt trist :'( :'( :'(

Så jag måste köpa dom Barbie filmer , jag vill veta rösterna till ! :-\ :-\
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

moviefan

Jag gillar verkligen Barbie och Diamantslottet, den är en av mina favoriter bland Barbie filmerna.  :D :D  Sångerna är fina också, särskilt Två röster, en sång. 

gstone

Jag ser på Barbie och den hemliga dörren.

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Barbie tycks alltid ha olika röster vid tal och sång i dessa filmer.

Ingen av Barbies "vanliga" röster kan tydligen sjunga.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Citat från: moviefan skrivet 22 november 2020 kl. 15:35:11Den är fin,jag gillar Prinsessan och Tiggarflickan. Den är min favorit, med sina fina sånger.  Öprinsessan har också fina sånger, och har mycket fin animation och story.  De övriga filmerna är bra de med, jag gillar mest de tidigare filmerna.  :D
Jag med. Tycker väldigt mycket om Rapunzel.
Det är filmer man har växt upp med.  ;D

MOA

Citat från: gstone skrivet  5 juli 2023 kl. 22:53:13Barbie tycks alltid ha olika röster vid tal och sång i dessa filmer.

Ingen av Barbies "vanliga" röster kan tydligen sjunga.
Så besynnerligt

moviefan

Vilka filmer har ni ? 

Jag har

Prinsessan och Tiggarflickan
Öprinsessan
Rapunzel
Fairytopia
Pegasus förtrollning 
Prinsessan och Popstjärnan 

Lillefot

Citat från: moviefan skrivet  3 februari 2024 kl. 19:42:03Vilka filmer har ni ? 

Jag har

Prinsessan och Tiggarflickan
Öprinsessan
Rapunzel
Fairytopia
Pegasus förtrollning 
Prinsessan och Popstjärnan
Inga i min egen ägo, däremot har min lillasyster majoriteten av filmerna hemma hos föräldrarna.

Av de vi har tycker jag bäst om Nötknäpparen och Rapunzel.
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran

MOA

Citat från: Lillefot skrivet  3 februari 2024 kl. 21:00:42Inga i min egen ägo, däremot har min lillasyster majoriteten av filmerna hemma hos föräldrarna.

Av de vi har tycker jag bäst om Nötknäpparen och Rapunzel.
En man som gillar Barbie filmer ??? 

Lillefot

Citat från: MOA skrivet  3 februari 2024 kl. 23:31:48En man som gillar Barbie filmer ???
Kanske förvånande, men så är det. Åtminstone de äldre filmerna.
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran

gstone

Citat från: MOA skrivet  3 februari 2024 kl. 23:31:48En man som gillar Barbie filmer ???
Jag är en man som gillar Barbie filmerna  :D
åtminstone dom äldre.

Jag gillar Barbie filmerna som utspelar sig i dåtid eller en fantasivärld  :)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.