Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 13 augusti 2010 kl. 20:48:17

Titel: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: TonyTonka skrivet 13 augusti 2010 kl. 20:48:17
Någon som vet rösterna i serien "Peter Pan and the pirates"? tror den gick på tv3. Den är inte samma som den andra peter pan serien.
Titel: SV: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: Cadpig skrivet 23 augusti 2010 kl. 13:39:03
Tyvärr, kan inte placera en enda av rösterna i den. Kapten Krok var (bortsett från utseendet) klockren. Vilka fantastiska repliker han levererade! Argh, varför uppskattade jag inte den här serien mer när den gick på tv.

Och ja, den gick på Barntrean sent på 90-talet.
Titel: SV: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: _Alexander_ skrivet 23 augusti 2010 kl. 19:19:54
Jag har ett avsnitt av serien, men jag känner nog bara igen Eleonor Telcs som Wendy, precis som i Mediadubb Internationals dubbning av anime-serien Peter Pan.
Titel: SV: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: Cadpig skrivet 28 januari 2015 kl. 10:30:13
Totalt bortglömd serie! Verkligen ingen som har info om röstskådisar?
Titel: SV: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: gstone skrivet 16 november 2020 kl. 18:43:26
Vem dubbar Smees röst i denna serier ?
Titel: SV: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: Adam skrivet 16 november 2020 kl. 20:28:41
Du ser svenska röstlistan för Peter Pan och Piraterna (som serien kallades på svenska) här: https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Peter_Pan_och_piraterna
Wikipedia är såklart inte den säkraste källan, men detta är den närmsta webbplatsen/länken där man kan ta reda på seriens svenska dubb.

Citat från: gstone skrivet 16 november 2020 kl. 18:43:26
Vem dubbar Smees röst i denna serier ?

Jag är inte helt 100%, men i mina öron låter det som att Peter Wanngren gör hans röst. (enligt avsnittet här: https://youtu.be/yDp0yNLHlh0)
(Jag kan ha fel, som sagt.)
Titel: SV: Peter Pan and the pirates
Skrivet av: Alexander skrivet 17 november 2020 kl. 14:08:05
Citat från: Adam skrivet 16 november 2020 kl. 20:28:41
Du ser svenska röstlistan för Peter Pan och Piraterna (som serien kallades på svenska) här: https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Peter_Pan_och_piraterna
Wikipedia är såklart inte den säkraste källan, men detta är den närmsta webbplatsen/länken där man kan ta reda på seriens svenska dubb.

Jag är inte helt 100%, men i mina öron låter det som att Peter Wanngren gör hans röst. (enligt avsnittet här: https://youtu.be/yDp0yNLHlh0)
(Jag kan ha fel, som sagt.)

Det är nog inte Peter Wanngren eftersom serien inte dubbades av KM Studio. Vissa skådisar är endast med om en särskild studio har gjort dubbningen.   :)