Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Lucky Luke

Startat av Beck, 4 augusti 2007 kl. 20:56:09

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2022 kl. 02:25:20
Finns det något sätt att ta reda på om en omdubbning av säsong 1 finns eller inte?
Jag skulle kunna beställa studiekopior från Kungliga Biblioteket av Lucky Luke-sändningar från TV1000, och gå igenom dessa på biblioteket. Tyvärr är de flesta referensband från TV1000 i väldigt dåligt skick, och det har varit mer regel än undantag med dubbelt ljud från två olika TV-program samtidigt på banden; och i värsta fall har banden varit helt utan ljud. Men om man beställer några slumpvis utvalda TV-sändningar med TV-serien, så borde väl åtminstone någon av dessa vara tillräckligt bra för att det ska gå att höra om det är KM Studios dubbning eller en omdubb; under förutsättning att det nu är säsong 1. :)

Det blir dock lite grand av roulette över det hela, för i Svensk Mediedatabas står varken avsnittsnummer eller avsnittstitlar för någon av sändningarna på TV1000, så man kan alltså inte vara säker på att det verkligen är säsong 1-avsnitt man råkar beställa (om nu TV1000 även sände säsong 2?)...

Campusbiblioteket i Skellefteå, som har hand om Kungliga Bibliotekets studiekopior här, har dock semesterstängt just nu; så det här kan tyvärr inte ske förrän tidigast i början av augusti.

Zebastian

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 13 juli 2022 kl. 02:46:03
Jag skulle kunna beställa studiekopior från Kungliga Biblioteket av Lucky Luke-sändningar från TV1000, och gå igenom dessa på biblioteket. Tyvärr är de flesta referensband från TV1000 i väldigt dåligt skick, och det har varit mer regel än undantag med dubbelt ljud från två olika TV-program samtidigt på banden; och i värsta fall har banden varit helt utan ljud. Men om man beställer några slumpvis utvalda TV-sändningar med TV-serien, så borde väl åtminstone någon av dessa vara tillräckligt bra för att det ska gå att höra om det är KM Studios dubbning eller en omdubb; under förutsättning att det nu är säsong 1. :)

Det blir dock lite grand av roulette över det hela, för i Svensk Mediedatabas står varken avsnittsnummer eller avsnittstitlar för någon av sändningarna på TV1000, så man kan alltså inte vara säker på att det verkligen är säsong 1-avsnitt man råkar beställa (om nu TV1000 även sände säsong 2?)...

Campusbiblioteket i Skellefteå, som har hand om Kungliga Bibliotekets studiekopior här, har dock semesterstängt just nu; så det här kan tyvärr inte ske förrän tidigast i början av augusti.
Om det bara står Lucky Luke så är det väl en risk att det kan vara vad som helst till och med live actionserien

Daniel Hofverberg

Citat från: Znusmumriken skrivet 13 juli 2022 kl. 02:55:46
Om det bara står Lucky Luke så är det väl en risk att det kan vara vad som helst till och med live actionserien
Jag tror inte att live-actionserien sänts som del av barnblocket Hilbur & Co., och 1996 hade ju Lucky Luke på nya äventyr ännu inte hunnit produceras. Så rimligtvis borde det vara Hanna-Barberas serie även om det bara står "Lucky Luke".

Zebastian

Någon kanske kan fråga den här personen det är ju ändå sex år sedan personen fråga, Så den kan ju ha fått tag på något.