Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 4 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket land ligger precis väster om Sveriges fastland?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Disneyfantasten
 -  2 november 2019 kl. 14:04:52
Citat från: TonyTonka skrivet  2 november 2019 kl. 01:07:00
Den senaste jag kan komma på är Tarzan. Tror dock att Kejsarens nya stil kan finnas på CD men är inte säker.

Jag har både Tigers Film och Dinosaurier hemma på CD, så nog tror jag att vissa filmer senare än Tarzan finns på CD...

Mycket riktigt har Kejsarens Nya Stil givits ut på CD, jag minns nämligen att jag en gång såg ett begagnat exemplar i en Second Hand affär, som dock inte verkade ha någon skiva i sig...

Om man inte räknar Read Along versionerna... (vet någon vilken som var den senaste i det slaget? Jag minns att jag var med min mamma på Kollo 2007 och någon hade en sådan skiva med Bilar)
Skrivet av TonyTonka
 -  2 november 2019 kl. 01:07:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 november 2019 kl. 23:37:02
Någon som vet?

Den senaste jag kan komma på är Tarzan. Tror dock att Kejsarens nya stil kan finnas på CD men är inte säker.
Skrivet av Disneyfantasten
 -  1 november 2019 kl. 23:37:02
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 november 2019 kl. 00:22:37
Ursäkta att jag frågar, men vilken var den sista Disney-filmen som släpptes på CD med berättarröst och autentiskt ljud från filmen?

Någon som vet?
Skrivet av Disneyfantasten
 -  1 november 2019 kl. 00:22:37
Citat från: Anders M Olsson skrivet 28 augusti 2016 kl. 06:35:27
Musiksagor och liknande kombinationer av filmberättelser och sånger har sina rötter i en tid när man inte kunde köpa eller hyra de kompletta filmerna för hemmabruk. Genom åren har det funnits 78-varvsskivor, vinylskivor, kassettband och CD allt eftersom modet har växlat.

Men nu när alla filmer ges ut digitalt i kompletta versioner på DVD, Blu-ray, streaming, nerladdning osv. kan man väl gissa att det inte längre finns någon större marknad för den typen av produkter.

En trevlig webbplats med många exempel på tidiga musiksagor (på engelska), både Disney och annat, finns här:
http://www.kiddierecords.com/

Ursäkta att jag frågar, men vilken var den sista Disney-filmen som släpptes på CD med berättarröst och autentiskt ljud från filmen?
Skrivet av Anders M Olsson
 - 28 augusti 2016 kl. 06:35:27
Musiksagor och liknande kombinationer av filmberättelser och sånger har sina rötter i en tid när man inte kunde köpa eller hyra de kompletta filmerna för hemmabruk. Genom åren har det funnits 78-varvsskivor, vinylskivor, kassettband och CD allt eftersom modet har växlat.

Men nu när alla filmer ges ut digitalt i kompletta versioner på DVD, Blu-ray, streaming, nerladdning osv. kan man väl gissa att det inte längre finns någon större marknad för den typen av produkter.

En trevlig webbplats med många exempel på tidiga musiksagor (på engelska), både Disney och annat, finns här:
http://www.kiddierecords.com/
Skrivet av Elias Prenbo
 - 27 augusti 2016 kl. 21:28:07
Så tråkigt, jag hade mer än gärna velat ha CD-skivor av Prinsessan och Grodan, Trassel, Modig, Frost, Insidan Ut och Zootropolis.

Jag undrar vad som är anledningen till att Disney slutat med sådana CD-skivor (fast jag misstänker att bara Disney kan svara på det), vilken film var den sista Disneyfilmen som släpptes på CD med dialog och berättare?

PS: jag har hittat följande sådana på Spotify:
Snövit och De Sju Dvärgarna - omdubb 1982, med Kristina Kamnert som berättare
Askungen - en annan dubb än i filmen, med Doreen Denning som berättare
Peter Pan - omdubb 1992, med Ingemar Carlehed som berättare
Lady och Lufsen - omdubb 1989, med Stefan Ekman som berättare
Pongo och De 101 Dalmatinerna - omdubb 1995, med Anders Öjebo (Pongo) som berättare
Djungelboken - samma dubb som i filmen, med Gösta Prüzelius (Bagheera) som berättare
Robin Hood - samma dubb som i filmen, med Rolf Bengtsson (Alan-I-Dalen) som berättare
Den Lilla Sjöjungfrun - samma dubb som i filmen, med Jonas Bergström som berättare
Skönheten och Odjuret - samma dubb som i filmen, med Torsten Wahlund som berättare
Aladdin - samma dubb som i filmen, med Ingemar Carlehed som berättare
Lejonkungen - samma dubb som i filmen, med Hans Gustafsson som berättare
Tarzan - samma dubb som i filmen, med Bo Maniette som berättare
Toy Story - samma dubb som i filmen, med Dan Bratt som berättare
Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin - samma dubb som i filmen, med Ingemar Carlehed som berättare

Utöver de ovannämnda vet jag även mer:
Dumbo - första omdubben från 1972, med Gösta Prûzelius som berättare
AristoCats - samma dubb som i filmen, med Hans Lindgren (rösten till Roquefort) som berättare
Ringaren i Notre Dame - samma dubb som i filmen, med Håkan Hagegård (rösten till Prästen) som berättare
Ett Småkryps Liv - samma dubb som i filmen, med Monica Forsberg som berättare
Toy Story 2 - samma dubb som i filmen, med Dan Bratt som berättare
Lejonkungen 2 Simbas Skatt - samma dubb som i filmen, med Ingemar Carlehed som berättare
Janne Långben The Movie - samma dubb som i filmen, med Roger Storm som berättare

Här är några jag efterlyser (OBS! för att vara petig så syftar jag på LÄNGRE versioner av musiksagor):
Pinocchio*
Bambi*
Alice i Underlandet*
Törnrosa
Svärdet i Stenen*
Bernard och Bianca
Mästerdetektiven Basil Mus
Oliver och Gänget
Bernard och Bianca i Australien
Pocahontas
Herkules
Mulan
mfl.

Filmer jag markerat med * efterlyser jag även vilken dubbning som isåfall används på skivan. Svärdet i Stenen har bara dubbats en gång och dessutom är den gjord tidigare än Dungelboken. Pinocchio och Alice i Underlandet var båda omdubbade på 1990-talet för VHS-utgåvor och originaldubbningarna är äldre än Djungelboken och hos Pinocchio används de välkända sångtexterna till "Ser du stjärnan i det blå" endast i omdubbningen och Alice i Underlandet var dessutom omdubbad 1997/98 (VHS-utgåvan gavs ut i mars 1998, så den borde ha gjorts under hösten 1997). Vad gäller Bambi så har originaldubben släppts på VHS 1994 av misstag och även använts på DVD-utgåvan "Härliga Vintertid" och var dessutom Walts personliga favorit av alla hans filmer.

Törnrosa och Oliver och Gänget behöver jag inte ens fråga om, eftersom jag är säker på att Törnrosa skulle ha omdubbningen från 1980 och Oliver och Gänget originaldubben från 1989.

Om någon råkar ha någon jag nämner så skulle jag vara mer än tacksam :)
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 29 januari 2016 kl. 22:49:58
Knappast troligt - jag tror inte att det släppts några sådana CD-skivor med dialog och berättare på minst ett decennium; utan nuförtiden får man nog vara tacksam om det släpps rena soundtracks med enbart musiken.
Skrivet av gstone
 - 29 januari 2016 kl. 21:37:41
Jag undrar om Disney kommer släppa en Zootropolis CD ?. En sån där som har både en berättare och ljudklipp från filmen. Disney brukade släppa en massa såna här före i tiden och en längre tillbaka brukade dom komma på LP.