Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Frozen_Death_Knight

#1
Off-topic / Phineas och Ferb Intro Cover
8 januari 2018 kl. 00:59:23

https://youtu.be/k8yFKneQ3j4

Kände för att spela in introt till Phineas och Ferb serien. Fick även hjälp av xMarinePearlx som gjorde rösten för Candace för mig.

Hoppas ni gillar det! :D
#2
Off-topic / Alones (Bleach) Svensk Cover
14 december 2017 kl. 14:48:24

https://www.youtube.com/watch?v=q5kG3CUR5Ec

Gjorde en svensk översättning av sången Alones från anime serien Bleach. Hoppas ni gillar den!
#3
Off-topic / SV: Hans Zimmer
30 november 2017 kl. 18:54:46
Min favorit filmscore från Zimmer är Pirates of the Caribbean: Curse of the Black Pearl. Det finns inte ett enda track i den filmen som jag inte gillar. De andra filmerna i serien hade bra scores också, men den första filmen var speciell i hur klockren varenda sång är.

Lejonkungens score är också väldigt bra, men musikalsångerna är lite mer minnesvärda på grund av hur ikoniska de har blivit.
#4
Off-topic / SV: DuckTales svensk cover
26 november 2017 kl. 17:27:36
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 november 2017 kl. 12:42:47
Var har du fått musikbakgrunden ifrån? Finns den att tillgå i instrumental form någonstans? För du lär väl inte ha tillgång till M&E-spår...

Instrumentalen finns på YouTube. Jag använde den här videon för att kunna göra covern:
https://www.youtube.com/watch?v=WLgsKFifEpE
#5
Off-topic / SV: DuckTales svensk cover
22 november 2017 kl. 21:13:04
Citat från: Alexander skrivet 22 november 2017 kl. 20:28:15
Jättesnyggt gjort!  :)
Fortsätt gärna med fler såna.
Hur vad det att göra det, var något extra kul, lätt eller svårt?

Tack så mycket! ;D

Ja, skoj var det definitivt. Den svåraste biten var att anpassa den gamla texten till den nya. Tänkte faktiskt skriva om mer delar för skojs skull, men ändrade mig till slut när den gamla texten är redan en bra översättning. En annan svår bit var att sjunga i den nya pitchen eller pitcha ner den till hur 80/90-tals sången gick. Beslöt mig för att göra det sistnämnda eftersom jag tyckte den passade bättre med min egna röst. Det var i alla fall lätt att låta timmarna gå när jag övade på att få till sången. :D
#6
Off-topic / DuckTales svensk cover
22 november 2017 kl. 19:49:16

https://www.youtube.com/watch?v=HfA77HBtySk

Ett stort fan av originalserien, så jag bestämde mig för att göra en cover av det nya introt till DuckTales. Gjorde några mindre ändringar med "Ankliv" översättningen, men den är i stort sett densamma. :)


Text:

Ankeborg ja det är stan,
Där det händer!
Bilar, bovar, flygplan!
Kroppen tänder!

Livet kan skrämmas!
Historien ändras i Ankliv! Wohoo!
Du som vill få spänning ser på Ankliv! Wohoo!
Åh en billig penning ger dig Ankliv! Wohoo!

F-f-f-farligt! Nån som jagar!
Ta det varligt alla dagar!
Men du räddas alltid utav Ankliv! Wohoo!
Du som vill få spänning ser på Ankliv! Wohoo!
Åh en billig penning ger dig~
För ju inget är ju trist i Ankliv! Wohoo!