Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Timon & Pumbaa (TV-serien)

Startat av gstone, 18 maj 2020 kl. 12:21:42

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 16 december 2021 kl. 15:24:18
Ni borde återgå till ämnet

Sedan Disneydags visades har jag utökat rollistan i tråden "Kompletta svenska dubbningar av Disneys TV-serier" bit för bit!

Disneyfantasten

I dagens avsnitt listades två kvinnliga skådespelare i rollistan; Jasmine Wigartz och Divina Sarkany, så vem av dem spelar struts-mamman? (utöver Shenzi som spelas av Diana Nunez så var struts-mamman den enda honan som framträdde i dagens avsnitt)

Detta är förresten mitt 15 000:e inlägg på forumet!  :D

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 februari 2022 kl. 10:28:33
I dagens avsnitt listades två kvinnliga skådespelare i rollistan; Jasmine Wigartz och Divina Sarkany, så vem av dem spelar struts-mamman? (utöver Shenzi som spelas av Diana Nunez så var struts-mamman den enda honan som framträdde i dagens avsnitt)

Detta är förresten mitt 15 000:e inlägg på forumet!  :D

Jag trode bara Divina Sarkany,  hade dibbat Mulan, Mulan 2 ocgh Belles Magiska värld ? ??? :o

Han dubbat mer ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 19 februari 2022 kl. 13:40:01
Jag trode bara Divina Sarkany,  hade dibbat Mulan, Mulan 2 ocgh Belles Magiska värld ? ??? :o

Han dubbat mer ?

Det trodde jag också (samt Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen)...

Men det var ett bra tag sedan jag såg Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen i sin helhet (jag gjorde det senast augusti 2017) och Belles Magiska Värld har jag ännu inte hört på svenska alls...

Disneyfantasten

Gårdagens avsnitt hade en för mig obekant person som genom uteslutningsmetoden spelade zebran som framträdde, nämligen Staffan Lindström.

Förra lördagens avsnitt sänds som repris idag och genom jämförelse med engelska versionen har jag listat ut att pandaungens läte tydligen är dubbat, jag tycker det låter som Jasmine Wigartz-Göthman, alltså spelas struts-mamman av Divina Sarkany.

MOA

E indianhövdingen i de första avsnittet racsistisk?

gstone

Kan der vara Siw Malmqist som är Bidrottningen 🤔❓
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet  4 januari 2024 kl. 15:53:12Kan der vara Siw Malmqist som är Bidrottningen 🤔❓
Vilket avsnitt är hon med i?

Om det nu är hon så kan det isåfall stämma i och med att hon vid perioden var hos KM Studio och dubbade Tarzan och Kejsarens Nya Stil.

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 januari 2024 kl. 16:21:20Vilket avsnitt är hon med i?
Avsnittet hetter "Att vara Bi eller inte vara bi"


Det är avsnitt 10 i vad Disney Plus säger "  är säsong tre"

Själv känns det som deras ording är lite konstig och några avsnitt har problem att hitta.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.