Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 7 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Har serien Bumbibjörnarna dubbats till svenska? Skriv JA eller NEJ.:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Mathilda Gustafsson
 -  3 september 2021 kl. 10:39:34
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 september 2021 kl. 10:16:55
www.youtube.com/watch?v=VwRYstui4iI
Vad bevisar det klippet?
Skrivet av Disneyfantasten
 -  3 september 2021 kl. 10:16:55
Citat från: Culum skrivet  3 september 2021 kl. 10:03:20
Hur vet du att man inte har återanvänt ljudet från första filmen?

www.youtube.com/watch?v=VwRYstui4iI
Skrivet av RC
 -  3 september 2021 kl. 10:03:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 september 2021 kl. 09:49:43
Förlåt om jag drar upp ämnet igen, men i denna film är det ju ändå Daniel Andersson som sjunger "Snart Är Det Jag Som Är Kung" och inte Johan Halldén, likaväl som Servants också sjunger kören i samma sång istället för körmedlemmarna från första filmen!
Hur vet du att man inte har återanvänt ljudet från första filmen?
Skrivet av Disneyfantasten
 -  3 september 2021 kl. 09:50:02
Citat från: Elios skrivet 10 december 2020 kl. 02:22:17
Vart har Mårten Gås fått dubbade ljud!?

I Hos Musse skrev jag ju!
Skrivet av Disneyfantasten
 -  3 september 2021 kl. 09:49:43
Förlåt om jag drar upp ämnet igen, men i denna film är det ju ändå Daniel Andersson som sjunger "Snart Är Det Jag Som Är Kung" och inte Johan Halldén, likaväl som Servants också sjunger kören i samma sång istället för körmedlemmarna från första filmen!

Dessutom så har varken Mufasa, Sarabi eller Nala som barn några repliker alls i denna film vilket innebär att Johan Schinkler, Liza Öhman och Mariam Wallentin är felcrediterade!
Skrivet av Elios
 - 10 december 2020 kl. 02:22:17
Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 maj 2020 kl. 17:32:15

Daniel Bergfalk kanske dubbade skratten, ungefär som att Stefan Berglund dubbade Plutos ljud i Hos Musse (i vilken Mårten Gås också fått dubbade ljud)


Vart har Mårten Gås fått dubbade ljud!?
Skrivet av Disneyfantasten
 -  8 maj 2020 kl. 17:32:15
Citat från: TonyTonka skrivet 31 mars 2018 kl. 12:31:57
Och om jag minns rätt så görs Blinkis av Anders Öjebo, och inte av Johan Wilhemson. ^^

Är du verkligen säker på det? (Anders Öjebo spelar ju ändå Banzai i filmen, blandar du kanske ihop det med alla de gånger Anders spelat Timon)

Citat från: gstone skrivet 31 mars 2018 kl. 14:13:26
Jag tror han kan ha någon enstaka replik i trean. Men jag är inte säker.

Daniel Bergfalk kanske dubbade skratten, ungefär som att Stefan Berglund dubbade Plutos ljud i Hos Musse (i vilken Mårten Gås också fått dubbade ljud)
Skrivet av Richardo
 - 11 april 2018 kl. 16:48:12
Gäller felet på alla utgåvor eller bara vissa?
Skrivet av gstone
 - 31 mars 2018 kl. 14:13:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2018 kl. 10:20:56
Dessutom så talar inte Flin överhuvudtaget, han skrattar! (och hans skratt görs av Jim Cummings i originalversionen)

Jag tror han kan ha någon enstaka replik i trean. Men jag är inte säker.
Skrivet av TonyTonka
 - 31 mars 2018 kl. 12:31:57
Och om jag minns rätt så görs Blinkis av Anders Öjebo, och inte av Johan Wilhemson. ^^
Skrivet av Disneyfantasten
 - 31 mars 2018 kl. 10:20:56
Dessutom så talar inte Flin överhuvudtaget, han skrattar! (och hans skratt görs av Jim Cummings i originalversionen)
Skrivet av gstone
 - 31 mars 2018 kl. 01:08:36
Varför står det på creditlistan till Lejonkungen 3 att flin spelas Anders Aldgård och Zazu av Daniel Bergfalk ska det inte var tvärtom ?