Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Om Dubbningshemsidan => Ämnet startat av: gstone skrivet 31 mars 2018 kl. 01:08:36

Titel: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: gstone skrivet 31 mars 2018 kl. 01:08:36
Varför står det på creditlistan till Lejonkungen 3 att flin spelas Anders Aldgård och Zazu av Daniel Bergfalk ska det inte var tvärtom ?
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2018 kl. 10:20:56
Dessutom så talar inte Flin överhuvudtaget, han skrattar! (och hans skratt görs av Jim Cummings i originalversionen)
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: TonyTonka skrivet 31 mars 2018 kl. 12:31:57
Och om jag minns rätt så görs Blinkis av Anders Öjebo, och inte av Johan Wilhemson. ^^
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: gstone skrivet 31 mars 2018 kl. 14:13:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2018 kl. 10:20:56
Dessutom så talar inte Flin överhuvudtaget, han skrattar! (och hans skratt görs av Jim Cummings i originalversionen)

Jag tror han kan ha någon enstaka replik i trean. Men jag är inte säker.
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Richardo skrivet 11 april 2018 kl. 16:48:12
Gäller felet på alla utgåvor eller bara vissa?
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 maj 2020 kl. 17:32:15
Citat från: TonyTonka skrivet 31 mars 2018 kl. 12:31:57
Och om jag minns rätt så görs Blinkis av Anders Öjebo, och inte av Johan Wilhemson. ^^

Är du verkligen säker på det? (Anders Öjebo spelar ju ändå Banzai i filmen, blandar du kanske ihop det med alla de gånger Anders spelat Timon)

Citat från: gstone skrivet 31 mars 2018 kl. 14:13:26
Jag tror han kan ha någon enstaka replik i trean. Men jag är inte säker.

Daniel Bergfalk kanske dubbade skratten, ungefär som att Stefan Berglund dubbade Plutos ljud i Hos Musse (i vilken Mårten Gås också fått dubbade ljud)
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Elios skrivet 10 december 2020 kl. 02:22:17
Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 maj 2020 kl. 17:32:15

Daniel Bergfalk kanske dubbade skratten, ungefär som att Stefan Berglund dubbade Plutos ljud i Hos Musse (i vilken Mårten Gås också fått dubbade ljud)


Vart har Mårten Gås fått dubbade ljud!?
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 september 2021 kl. 09:49:43
Förlåt om jag drar upp ämnet igen, men i denna film är det ju ändå Daniel Andersson som sjunger "Snart Är Det Jag Som Är Kung" och inte Johan Halldén, likaväl som Servants också sjunger kören i samma sång istället för körmedlemmarna från första filmen!

Dessutom så har varken Mufasa, Sarabi eller Nala som barn några repliker alls i denna film vilket innebär att Johan Schinkler, Liza Öhman och Mariam Wallentin är felcrediterade!
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 september 2021 kl. 09:50:02
Citat från: Elios skrivet 10 december 2020 kl. 02:22:17
Vart har Mårten Gås fått dubbade ljud!?

I Hos Musse skrev jag ju!
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: RC skrivet 3 september 2021 kl. 10:03:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 september 2021 kl. 09:49:43
Förlåt om jag drar upp ämnet igen, men i denna film är det ju ändå Daniel Andersson som sjunger "Snart Är Det Jag Som Är Kung" och inte Johan Halldén, likaväl som Servants också sjunger kören i samma sång istället för körmedlemmarna från första filmen!
Hur vet du att man inte har återanvänt ljudet från första filmen?
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 september 2021 kl. 10:16:55
Citat från: Culum skrivet  3 september 2021 kl. 10:03:20
Hur vet du att man inte har återanvänt ljudet från första filmen?

www.youtube.com/watch?v=VwRYstui4iI
Titel: SV: Fel på Lejonkungen 3
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 3 september 2021 kl. 10:39:34
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 september 2021 kl. 10:16:55
www.youtube.com/watch?v=VwRYstui4iI
Vad bevisar det klippet?