Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TecknatÄlskare skrivet 27 februari 2018 kl. 21:00:55

Titel: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 27 februari 2018 kl. 21:00:55
Hej,

Någon som har dessa två underbara serier?
Vet inte riktigt om den släppts på DVD eller VHS på svenska!
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 01:35:21
Nej, varken Zack & Codys ljuva hotelliv eller Det ljuva havslivet har släppts på VHS eller DVD i Sverige. Tyvärr.

Såvitt jag vet finns serierna heller inte på någon av streamingtjänsterna tillgängliga i Skandinavien.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Richardo skrivet 28 februari 2018 kl. 10:18:23
Vad händer med serier som slutas att sändas?

Ligger de bara i ett arkiv och skräpar?

Och så klagar folk för att man ser tv-serier illegalt.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 15:48:47
Just därför folk samlar för att vissa serier aldrig kommer sändas igen.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 15:57:56
Citat från: Richardo skrivet 28 februari 2018 kl. 10:18:23
Vad händer med serier som slutas att sändas?

Ligger de bara i ett arkiv och skräpar?
I stort sett, ja. Det ljuva havslivet sänds ju lite då och då fortfarande, men inte i någon högre utsträckning, och den tidigare serien har väl inte sänts alls på åratal; tyvärr.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 28 februari 2018 kl. 16:08:15
The Suite Life on Deck går på Disney Channel nå. De viser en episode på lørdag, og en på søndag. På lørdag som kommer vises episode 64 (av 71) så i teorien vil de vise siste episode søndag 25. mars. Hva som skjer den neste helgen skal bli interessant å se. Vil de sende serien fra starten igjen, eller vil de vise en helt annen serie?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 16:34:45
Disney Channel siger at de KUN sender dubbet fra 06:00-22:00. Hvis en serie/film IKKE er dubbet, så kan de godt vise det også (Ligesom Andi Mack, So Random, That's So Raven, Phil Of The Future osv...).

Men siden 2017 har de lavet en fejl med The Suite Life On deck, hvor de viser dem om DAGEN, men 4 episoder bliver sendt på engelsk, SELVOM de skal være dubbet. De har sikkert sat de engelske episoder, på den mappen med dubbet episoder.
Sidste gang de blev vist dubbet, var i 2016, men siden 2017 til NU, har de 4 episoder KUN været på engelsk, selvom det var DAG, men ALLE andre episoder var dansk. De blev også vist for 3-4 uger siden, MEN de var på engelsk. Det er også sket med et par episode af Jessie og Shake It Up.

Jeg har skrevet til dem, men de er ligeglade.

De har sendt sæson 3 DUBBET, 5 gange siden 2017, og de 4 episoder har været engelsk. :(

Det er de her 4 episoder, der ikke bliver vist dubbet siden 2016:

Sæson 3 Episode 1
The Silent Treatment

Sæson 3 Episode 3
So You Think You Can Date?

Sæson 3 Episode 5
Das Boots

Sæson 3 Episode 6
Bon Voyage

Det sker med MANGE serier, at ca 2-8 episoder er engelske siden 2016. :(

Hvis nogen har de her 2 serier på dansk, må I også gerne skrive det. :)

Jeg har de her på dansk:
The Suite Life Of Zack & Cody:
Sæson 3 - Jeg har 13 episoder

The Suite Life On Deck:
Sæson 2 - Jeg har Alle
Sæson 3 - Jeg mangler 3 episoder
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:01:51
Riktigt frustrerande att de oftast enbart brukar visa några enstaka avsnitt när de väl får för sig att visa någon av de äldre serierna istället för att köra igenom hela serien på en gång.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:03:33
Citat från: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 16:34:45
Disney Channel siger at de KUN sender dubbet fra 06:00-22:00. Hvis en serie/film IKKE er dubbet, så kan de godt vise det også (Ligesom Andi Mack, So Random, That's So Raven, Phil Of The Future osv...).

Men siden 2017 har de lavet en fejl med The Suite Life On deck, hvor de viser dem om DAGEN, men 4 episoder bliver sendt på engelsk. De har sikkert sat de engelske episoder, på den skandinaviske mappe.
Sidste gang de blev vist dubbet, var i 2016, men siden 2017 til NU, har de 4 episoder været på engelsk. De blev også vist for 3-4 uger siden, MEN de var på engelsk.

Jeg har skrevet til dem, men de er ligeglade.

De har sendt sæson 3 DUBBET, 5 gange siden 2017, og de 4 episoder har været engelsk. :(

Det er de her 4 episoder, der ikke bliver vist dubbet siden 2016:

Sæson 3 Episode 1
The Silent Treatment

Sæson 3 Episode 3
So You Think You Can Date?

Sæson 3 Episode 5
Das Boots

Sæson 3 Episode 6
Bon Voyage

Det sker med MANGE serier, at ca 2-8 episoder er engelske siden 2016. :(

Hvis nogen har de her 2 serier på dansk, må I også gerne skrive det. :)

Jeg har de her på dansk:
The Suite Life Of Zack & Cody:
Sæson 3 - Jeg har 13 episoder

The Suite Life On Deck:
Sæson 2 - Jeg har Alle
Sæson 3 - Jeg mangler 3 episoder

Nu kommer jag inte ihåg om det var denna eller någon annan äldre disney serie, men de har faktiskt visat någon av de serierna dubbat efter kl. 22.00 på senare tid (inom senaste året).
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 19:14:12
Citat från: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:03:33
Nu kommer jag inte ihåg om det var denna eller någon annan äldre disney serie, men de har faktiskt visat någon av de serierna dubbat efter kl. 22.00 på senare tid (inom senaste året).

Klokken 22-06 kan der godt forekomme dubbede serier. Men de er mest engelsk.
De viser blandt andet: Violetta (Dubbet. Men 1 afsnit er engelsk, samme grund som The Suite Life), The Lodge, Alex & Co, Binny und der geist, Kim Possible osv.

Men de siger at de KUN viser dubbede serier klokken 06-22, HVIS en serie er dubbet, ellers er det jo med tekster (Andi Mack, So random osv)
Men de laver altid fejl, hvor nogle af deres afsnit er sat til engelsk, SELVOM det skal vises dubbet. Ligesom med The Suite Life.

I går da jeg så Phil Of The Futue var der IKKE undertekster ved de 2 første minutter. Der var ikke på 4 af mine fjernsyn. Og engang da de viste Wizards Of Waverly Place, havde de sat forkerte undertekster. De havde sat undertekster til en A.N.T Farm episode, på en Waverly place episode.

De laver fejl HVERDAG på Disney Channel i skandinavien. :(

Da de viste ALLE episoder af Jessie i sommerferien (Jessie-bokssættet). Der var ALLE episoder dubbet, undtagen 2 episoder fra sæson 1, de var engelsk. Jeg skrev til dem, men de har ikke ordnet det.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 19:21:15
Citat från: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:01:51
Riktigt frustrerande att de oftast enbart brukar visa några enstaka avsnitt när de väl får för sig att visa någon av de äldre serierna istället för att köra igenom hela serien på en gång.

De viser aldrig sæson 1 af serier mere. De starter altid med sæson 2 eller 3 :(
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:39:45
Skulle ha varit mer specifik. Visst finns det serier som alltid är dubbade t.ex. alla tecknade serier. Syftade specifikt på någon av de äldre live-action serierna. Antingen var det just denna eller magi på waverly place.

Sedan kan jag hålla med till viss del att säsong 1 tenderar att hoppas över mer än de senare säsongerna på vissa äldre serier. De kan dock visas ibland. Vid visningarna av Kim Possible hoppades den första säsongen över (med undantag av några enstaka avsnitt) i 3-4 år innan de helt plötsligt visade den flera gånger tätt inpå.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 19:43:47
Oj de måste ha börjat sända seriern igen nu på sistone för när jag kollat på tablån har inte serien varit med där men det är ju allt härligt att de börjat sända serien igen dock är det endast havsliv. De hade ju kunnat sända båda men men.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:48:10
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 19:43:47
Oj de måste ha börjat sända seriern igen nu på sistone för när jag kollat på tablån har inte serien varit med där men det är ju allt härligt att de börjat sända serien igen dock är det endast havsliv. De hade ju kunnat sända båda men men.

Nu vet jag inte vilken tablå du använder, men mig veterligen kan man bara se tillbaka 6 månader i tiden (tv.nu). Förut kunde man via kolla.tv se tillbaka till 2010 eller något sådant. Serierna har väl överlag inte visats mycket alls det senaste halvåret.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 19:48:21
Citat från: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:39:45
Sedan kan jag hålla med till viss del att säsong 1 tenderar att hoppas över mer än de senare säsongerna på vissa äldre serier. De kan dock visas ibland. Vid visningarna av Kim Possible hoppades den första säsongen över (med undantag av några enstaka avsnitt) i 3-4 år innan de helt plötsligt visade den flera gånger tätt inpå.

De viser sjældent sæson 1 af live-action serier. De har ikke vist sæson 1 af The Suite Life On Deck i mange år, men sæson 2 og 3 er blevet vist mange gange. Også Waverly Place, de har ikke vist sæson 1-2 i MANGE år. De viser kun sæson 4 og nogle gange sæson 3
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:53:04
Citat från: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 19:48:21
De viser sjældent sæson 1 af live-action serier. De har ikke vist sæson 1 af The Suite Life On Deck i mange år, men sæson 2 og 3 er blevet vist mange gange. Også Waverly Place, de har ikke vist sæson 1-2 i MANGE år. De viser kun sæson 4 og nogle gange sæson 3

De visade de första säsongerna av Magi på Waverly Place under "throwback"-blocket som de körde ungefär samtidigt som de bytte till den nuvarande loggan. Nu när jag tänker efter var väl någon gång i 2015.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 19:56:31
Citat från: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 19:53:04
De visade de första säsongerna av Magi på Waverly Place under "throwback"-blocket som de körde ungefär samtidigt som de bytte till den nuvarande loggan. Nu när jag tänker efter var väl någon gång i 2015.

Var det ikke i 2013-14?

Jeg begyndte først at se Disney Channel 2013. Jeg synes ikke der var throwback så sent?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:01:36
Citat från: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 19:56:31
Var det ikke i 2013-14?

Jeg begyndte først at se Disney Channel 2013. Jeg synes ikke der var throwback så sent?

Den nya loggan kom i mitten av 2014 ser jag. Throwback-blocket började en bit före det, men inte alltför långt bak i tiden så definitivt någon gång i 2014. Ska ha någon inspelning någonstans där de gjorde reklam för throwback-blocket, så när jag hittar åt det kan jag bekräfta exakt när det kom.

Stämmer väl då att de inte har visat de tidigare säsongerna på nästan 4 år. De fanns ju emellertid på Viaplay en tid efter det.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 20:06:44
Citat från: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:01:36
Den nya loggan kom i mitten av 2014 ser jag. Throwback-blocket började en bit före det, men inte alltför långt bak i tiden så definitivt någon gång i 2014. Ska ha någon inspelning någonstans där de gjorde reklam för throwback-blocket, så när jag hittar åt det kan jag bekräfta exakt när det kom.

Stämmer väl då att de inte har visat de tidigare säsongerna på nästan 4 år. De fanns ju emellertid på Viaplay en tid efter det.

Optog du episoderne af Magi på Waverly Place?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Richardo skrivet 28 februari 2018 kl. 20:07:08
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 15:48:47
Just därför folk samlar för att vissa serier aldrig kommer sändas igen.

Vissa skulle hävda att det är olagligt och "goes against the industry". Det och det går mot copyrights lagen.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:11:18
Citat från: Richardo skrivet 28 februari 2018 kl. 20:07:08
Vissa skulle hävda att det är olagligt och "goes against the industry". Det och det går mot copyrights lagen.

Ja, det är väl såklart inte optimalt men vad finns det för andra val?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:32:51
Skulle inte anse det som olagligt o spela in sedan använda som privatbruk...

Annars hade ju inte 90% av svenska folket på 90-talet spelat in massor.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:34:48
Zack & Codys Ljuva Havsliv måste ha börjat sändas nyligen igen.
Minns att serierna sändes flitigt för några år sedan och må ha sett nästan varje avsnitt av båda serierna.

Visst var det ett avsnitt av Hotelliv som Hannah Montana var med i?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:38:11
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:34:48
Zack & Codys Ljuva Havsliv måste ha börjat sändas nyligen igen.
Minns att serierna sändes flitigt för några år sedan och må ha sett nästan varje avsnitt av båda serierna.

Visst var det ett avsnitt av Hotelliv som Hannah Montana var med i?

Det var i Det Ljuva Havslivet. I samma special var det även crossover med That's So Raven.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 20:38:41
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:34:48
Visst var det ett avsnitt av Hotelliv som Hannah Montana var med i?
Det finns ett tredelat specialavsnitt vid namn That's So Suite Life of Hannah Montana, där en tredjedel av specialavsnittet hör till That's So Raven, en tredjedel till Hannah Montana och en tredjedel till Zack & Codys ljuva hotelliv.

De avsnitten har sänts ett flertal gånger på Disney Channel i Skandinavien, men det börjar tyvärr vara länge sedan... Specialavsnittet har både sänts som en sammanhängande film på 1 timme 10 minuter och som fristående avsnitt av de tre serierna. När det sändes som en sammanhängande film var allt dubbat till svenska, norska och danska; även That's So Raven-delen fastän den serien nu aldrig annars varit dubbad i något skandinaviskt land.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 20:44:44
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 20:38:41
Det finns ett tredelat specialavsnitt vid namn That's So Suite Life of Hannah Montana, där en tredjedel av specialavsnittet hör till That's So Raven, en tredjedel till Hannah Montana och en tredjedel till Det ljuva havslivet.

De avsnitten har sänts ett flertal gånger på Disney Channel i Skandinavien, men det börjar tyvärr vara länge sedan... Specialavsnittet har både sänts som en sammanhängande film på 1 timme 10 minuter och som fristående avsnitt av de tre serierna. När det sändes som en sammanhängande film var allt dubbat till svenska, norska och danska; även That's So Raven-delen som ju aldrig annars varit dubbad.

Er That's So Raven episoden Checkin' In dubbet? :O

Er både Wizards On Deck With Hannah Montana & That's So Suite Life of Hannah Montana blevet vist som ÉN lang episode 1 time?
Var der special intro/fades til That's So Suite Life of Hannah Montana ligesom med WODWHM?
Viste de også den specielle intro med kuben til Wizards On Deck With Hannah Montana?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Richardo skrivet 28 februari 2018 kl. 20:45:37
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:32:51
Skulle inte anse det som olagligt o spela in sedan använda som privatbruk...

Annars hade ju inte 90% av svenska folket på 90-talet spelat in massor.

Om man delar materialiet med någon annan levande varelse blir det inte privatbruk längre ....
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Alexander skrivet 28 februari 2018 kl. 20:45:51
Citat från: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:38:11
Det var i Det Ljuva Havslivet. I samma special var det även crossover med That's So Raven.
Båda faktiskt har Hannah Montana crossover
Det ljuva hotellivet har en Hannah Montana/That's so Raven special
Och
Det ljuva havslivet har en Hannah Montana/Magi på Waverly Place special
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:49:10
Citat från: Alexander skrivet 28 februari 2018 kl. 20:45:51
Båda faktiskt har Hannah Montana crossover
Det ljuva hotellivet har en Hannah Montana/That's so Raven special
Och
Det ljuva havslivet har en Hannah Montana/Magi på Waverly Place special

Det har du rätt i. Jag blandade ihop det. That's So Raven hade för längesedan avslutat sin produktion när Det Ljuva Havslivet drog igång.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:54:38
Konstigt dock att serien aldrig givits ut på DVD eller VHS på svenska.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Henkow skrivet 28 februari 2018 kl. 20:56:05
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 20:54:38
Konstigt dock att serien aldrig givits ut på DVD eller VHS på svenska.

Dålig marknad i Skandinavien. För liten målgrupp/intresse helt enkelt. Hannah Montana får väl ses som ett undantag.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 21:06:26
Tror ändå denna serien Hannah Montana & Magi På Waverly place var de kändaste live action serierna i Sverige då sen kom ju några andra som Par I Kungar m.m

Tycker dock fortfarande att några avsnitt borde ha givits ut på DVD
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:28:54
Jo, det är lite märkligt varför Magi på Waverly Place inte har släppts på DVD, när Hannah Montana trots allt har gjort det.

Citat från: Richardo skrivet 28 februari 2018 kl. 20:45:37
Om man delar materialiet med någon annan levande varelse blir det inte privatbruk längre ....
Jo, det är fullt lagligt att dela upphovsrättsskyddat material med en "nära vänkrets". Det är just det som den så kallade kassettersättningen, d.v.s. "skatten" som lagts på när man köper DVD/BD-skivor, USB-minnen och hårddiskar, är till för att kompensera för. Men hur man sen definierar nära vänkrets är väl en definitionsfråga, och inget som står specificerat i lagen...

Citat från: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 20:44:44
Er That's So Raven episoden Checkin' In dubbet? :O

Er både Wizards On Deck With Hannah Montana & That's So Suite Life of Hannah Montana blevet vist som ÉN lang episode 1 time?
Var der special intro/fades til That's So Suite Life of Hannah Montana ligesom med WODWHM?
Viste de også den specielle intro med kuben til Wizards On Deck With Hannah Montana?
Japp, avsnittet Checkin' In av That's So Raven dubbades åtminstone till den sammansatta filmen. Däremot vet jag inte huruvida det avsnittet sänts dubbat i de fall som Disney Channel sänt avsnittet separat oberoende av de andra två serierna.

Ja, både Wizards On Deck With Hannah Montana och That's So Suite Life of Hannah Montana har visats som ett långt specialavsnitt på 1 timme 10 minuter i Skandinavien; åtminstone de första gångerna som de visades.

Exakt huruvida specialavsnitten hade med de speciella introna minns jag inte, men jag kommer ihåg att de åtminstone sändes som sammansatta filmer utan de individuella introna till respektive serie. Därför skulle jag tro att båda specialavsnitten sändes i samma skick som i USA, med specialintro och allt, även om jag i och för sig inte är 100% säker.

Tyvärr var det här före jag började spela in, så jag har tyvärr ingen inspelning av någon av avsnitten... :(
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 22:42:50
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:28:54
Jo, det är lite märkligt varför Magi på Waverly Place inte har släppts på DVD, när Hannah Montana trots allt har gjort det.

I Sverige er der blevet udgivet en DVD med 1 episode af Magi På Waverly Place. Kun dubbet til svensk.
http://img.tradera.net/images/532/263968532_39a6e3d4-c0e9-4eb0-b67e-b66e1681eb5c.jpg

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:28:54
Ja, både Wizards On Deck With Hannah Montana och That's So Suite Life of Hannah Montana har visats som ett långt specialavsnitt på 1 timme 10 minuter i Skandinavien; åtminstone de första gångerna som de visades.

Exakt huruvida specialavsnitten hade med de speciella introna minns jag inte, men jag kommer ihåg att de åtminstone sändes som sammansatta filmer utan de individuella introna till respektive serie. Därför skulle jag tro att båda specialavsnitten sändes i samma skick som i USA, med specialintro och allt, även om jag i och för sig inte är 100% säker.

Tyvärr var det här före jag började spela in, så jag har tyvärr ingen inspelning av någon av avsnitten... :(

Jeg vidste ikke at TSSLOHM var sendt som 1 episode hverken i Skandinavien eller i USA. Man kan ikke købe TSSLOHM eller WODWHM som 1 episode. Man kan KUN købe dem hver for sig. Men man kan downloade WODWHM i torrents.

Jeg fatter ikke at min yndlings har en episode dubbet. Jeg ville ønske jeg havde set den.

Mega ærgerligt at jeg ikke så Disney Channel indtil 2013, det var der hvor alle de gode serier sluttede. :(

Har du Shake It Up Made In Japan, Alex vs Alex og The Suite Life On Deck: Twister som 1 times episode? Det behøver ikke være dansk.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Alexander skrivet 28 februari 2018 kl. 22:44:24
Ett avsnitt av Magi på Waverly Place har givits ut på DVD som om jag minns rätt följde med i  en Kalle Anka tidning för att marknadsföra premiären av säsong 2. Har den själv nämligen.  :D

https://www.google.se/search?q=magi+på+waverly+place+ett+komplett+avsnitt+dvd&tbm=isch&prmd=vin&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwiflIbyycnZAhVGaFAKHbMgDO0Q_AUIECgC&biw=1280&bih=800&dpr=2

Om länk inte fungerar så sök på "Magi på Waverly Place ett komplett avsnitt dvd" så får ni upp den bland bilderna.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 22:46:41
Citat från: Alexander skrivet 28 februari 2018 kl. 22:44:24
Ett avsnitt av Magi på Waverly Place har faktiskt givits ut på DVD som om jag minns rätt följde med i  en Kalle Anka tidning för att marknadsföra premiären av säsong 2. Har den själv nämligen.  :D

https://www.google.se/search?q=magi+på+waverly+place+ett+komplett+avsnitt+dvd&tbm=isch&prmd=vin&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwiflIbyycnZAhVGaFAKHbMgDO0Q_AUIECgC&biw=1280&bih=800&dpr=2

Hvilket sprog er det? Er der også dansk dub?
Jeg har hørt at der kun skulle være svensk?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:49:19
Jo, mycket riktigt har ett ynka avsnitt av Magi på Waverly Place släppts som promotion-DVD tillsammans med Kalle Anka & Co. Jag kommer tyvärr inte ihåg om den hade några andra ljudspår än svenska.

Citat från: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 22:42:50
Har du Shake It Up Made In Japan, Alex vs Alex og The Suite Life On Deck: Twister som 1 times episode? Det behøver ikke være dansk.
Jag är ganska säker på att jag någonstans ska ha Shake It Up - Made in Japan på svenska - osäker om jag har det på norska och/eller danska, men jag tror nog tyvärr inte det.

De andra tror jag tyvärr inte att jag har. :(
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 22:50:21
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:49:19
Jag är ganska säker på att jag någonstans ska ha Shake It Up - Made in Japan på svenska - osäker om jag har det på norska och/eller danska, men jag tror nog tyvärr inte det.

De andra tror jag tyvärr inte att jag har. :(

Kan du sende den til mig? :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:53:03
Så fort jag hittar åt den, så... ;)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 22:54:48
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2018 kl. 22:53:03
Så fort jag hittar åt den, så... ;)

Tusind tak.
Hvis du finder andre sjældne 1 times lang specials, må du også sende dem til mig, også selvom der ikke er dansk lydspor. :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 22:55:46
Visst är tjejen i Zack & Codys Ljuva Havsliv tror t.o.m hon är någon utav brödrarnas flickvän i serien är Jessie i serien Jessie?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Alexander skrivet 28 februari 2018 kl. 22:57:28
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 22:55:46
Visst är tjejen i Zack & Codys Ljuva Havsliv tror t.o.m hon är någon utav brödrarnas flickvän i serien är Jessie i serien Jessie?

Yes, både Bailey från Ljuva Havslivet och Jessie från Jessie spelas av samma skådespelerska Debby Ryan.  :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 28 februari 2018 kl. 22:58:38
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 22:55:46
Visst är tjejen i Zack & Codys Ljuva Havsliv tror t.o.m hon är någon utav brödrarnas flickvän i serien är Jessie i serien Jessie?

Ja. Bailey fra The Suite Life On Deck og Jessie fra Jessie, er begge spillet af Debby Ryan. :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 23:00:26
Ja tyckte jag kände igen henne när jag var lite, dock hade hon blivit betydligt äldre när hon var med i Jessie men kände ändå igen henne och var nästan 100% säker på att det var hon.

Någon som minns om hon hade samma dubb i båda serierna?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Alexander skrivet 28 februari 2018 kl. 23:11:13
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 23:00:26
Ja tyckte jag kände igen henne när jag var lite, dock hade hon blivit betydligt äldre när hon var med i Jessie men kände ändå igen henne och var nästan 100% säker på att det var hon.

Någon som minns om hon hade samma dubb i båda serierna?

Ja, hon har samma röstskådespelare i båda som görs av Linda Åslund.  :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 23:19:23
SKönt att det var samma dubbning annars hade man ju fått spel!
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Alexander skrivet 1 mars 2018 kl. 07:57:12
I avsnittet där Debby Ryan  dyker upp i rollen som en snofsig klädbutiksbiträde i Här är ditt liv Riley gjordes hennes röst av Mikaela Ardai Jennefors istället.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 1 mars 2018 kl. 08:36:50
Citat från: TecknatÄlskare skrivet 28 februari 2018 kl. 23:00:26
Ja tyckte jag kände igen henne när jag var lite, dock hade hon blivit betydligt äldre när hon var med i Jessie men kände ändå igen henne och var nästan 100% säker på att det var hon.

Någon som minns om hon hade samma dubb i båda serierna?

Jessie har jo også lavet en crossover med The Suite Life. Og Mr. Moseby nævner at Jessie ligner Bailey. :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 1 mars 2018 kl. 08:39:36
Citat från: Alexander skrivet  1 mars 2018 kl. 07:57:12
I avsnittet där Debby Ryan  dyker upp i rollen som en snovsis klädbutiksbiträde i Här är ditt liv Riley gjordes hennes röst av Mikaela Ardai Jennefors istället.

Hvad med da Debby Ryan var med i Mighty Med og Ultimate Spiderman? Var det samme stemme som i The Suite Life og Jessie?

Det var også en anden der gjorde Debby Ryans stemme i Girl Meets World i Danmark.

Hvad med den Girl Meets World crossover med Austin & Ally. I Danmark har Austin den samme stemme som Austin & Ally, men Ally har en anden stemme i crossoveren. Var det også en anden der lagde stemme i Sverige?
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Alexander skrivet 1 mars 2018 kl. 11:57:06
Citat från: Artan1528 skrivet  1 mars 2018 kl. 08:39:36
Hvad med da Debby Ryan var med i Mighty Med og Ultimate Spiderman? Var det samme stemme som i The Suite Life og Jessie?

Det var også en anden der gjorde Debby Ryans stemme i Girl Meets World i Danmark.

Hvad med den Girl Meets World crossover med Austin & Ally. I Danmark har Austin den samme stemme som Austin & Ally, men Ally har en anden stemme i crossoveren. Var det også en anden der lagde stemme i Sverige?

Tyvärr har jag inte sett dem avsnitten på svenska, så jag kan inte yttra mig om det.  :-\
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 mars 2018 kl. 16:00:49
Det var ett tag sen jag såg avsnittet av Girl Meets World där Austin och Ally medverkar, men om jag inte minns fel tror jag att båda två hade andra röster än i Austin & Ally.

Jag vill också minnas att i cross-overavsnittet med Girl Meets World av Bästa vänner när som helst (Best Friends Whenever) hade Riley och Lucas andra röster än i Girl Meets World.

Annars har samma originalskådespelare oftast spelats av samma svenska röstskådespelare i Disney Channels filmer och serier, men det finns som sagt en del undantag.

Mighty Med har jag aldrig sett, så den serien kan jag inte uttala mig om.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 1 mars 2018 kl. 16:29:24
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 mars 2018 kl. 16:00:49
Det var ett tag sen jag såg avsnittet av Girl Meets World där Austin och Ally medverkar, men om jag inte minns fel tror jag att båda två hade andra röster än i Austin & Ally.

Jag vill också minnas att i cross-overavsnittet med Girl Meets World av Bästa vänner när som helst (Best Friends Whenever) hade Riley och Lucas andra röster än i Girl Meets World.

Annars har samma originalskådespelare oftast spelats av samma svenska röstskådespelare i Disney Channels filmer och serier, men det finns som sagt en del undantag.

Mighty Med har jag aldrig sett, så den serien kan jag inte uttala mig om.

Jeg ved at alle episoder af Monstober Spooktacular er blevet vist i skandinavien undtagen Jessie episoden. Ved du om Jessie episoden er blevet vist? :)

I Danmark har Dove Cameron heller ikke samme stemme i Descendants 1-2 som i Liv & Maddie og Cloud 9.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 mars 2018 kl. 16:49:00
Jag tror att samtliga avsnitt av Jessie har sänts i Skandinavien, men jag är inte helt säker.

Citat från: Artan1528 skrivet  1 mars 2018 kl. 16:29:24
I Danmark har Dove Cameron heller ikke samme stemme i Descendants 1-2 som i Liv & Maddie og Cloud 9.
Det har hon däremot i Sverige, glädjande nog. I alla eller åtminstone de allra flesta sammanhang där Dove Cameron medverkat är det Amelie Eiding som gjort hennes svenska röst, och hon gör i mina ögon (öron) en riktigt bra insats.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 1 mars 2018 kl. 16:58:08
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 mars 2018 kl. 16:49:00
Jag tror att samtliga avsnitt av Jessie har sänts i Skandinavien, men jag är inte helt säker.
Jeg tror ikke den er vist fordi, jeg har samlet på Jessie Episoderne i 1-2 år, men de viser den aldrig. Til Jessie bokssættet i sommerferien viste de den heller ikke.
Jeg spurgte Disney Channel, og de svarede det her:
"The episode Ghostest with the Mostest will be shown in 2018, we currently do not have a date yet due to programming technical issues we had when trying to air this episode."
Så vi skal vente til i år :)

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 mars 2018 kl. 16:49:00
Det har hon däremot i Sverige, glädjande nog. I alla eller åtminstone de allra flesta sammanhang där Dove Cameron medverkat är det Amelie Eiding som gjort hennes svenska röst, och hon gör i mina ögon (öron) en riktigt bra insats.

I Danmark er det de 2 personer her:
Clara Morild Marckmann
Cloud 9 og Liv & Maddie

Sarah Langkilde
Descendants 1-2 (Forhåbentligt også 3'eren)

Det er første gang at jeg faktisk kan lide BEGGE stemmer til samme person. Måske er det fordi at der er så stor forskel på udseendet på Maddie (Liv & Maddie) og Mal (Descendants), at det ligner 2 personer.

Men jeg hader Allys stemme i Girl Meets World, og andre personer som har 2 stemmer i forskellige serier/film.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 3 mars 2018 kl. 23:13:04
Visst fanns det en episode där någon utav brödrarnas dag spolades om hela tiden.
Varje gång en blixt slog ner så började dagen om för honom och han visste exakt allt som skulle hända.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 4 mars 2018 kl. 00:08:02
Citat från: TecknatÄlskare skrivet  3 mars 2018 kl. 23:13:04
Visst fanns det en episode där någon utav brödrarnas dag spolades om hela tiden.
Varje gång en blixt slog ner så började dagen om för honom och han visste exakt allt som skulle hända.

Jeg er ikke så god til svensk. Men hvis du spørger om hvad episoden hedder, så er det den her:

The suite life on deck:
Sæson 1 episode 6 - International Dateline
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TecknatÄlskare skrivet 4 mars 2018 kl. 00:20:26
Citat från: Artan1528 skrivet  4 mars 2018 kl. 00:08:02
Jeg er ikke så god til svensk. Men hvis du spørger om hvad episoden hedder, så er det den her:

The suite life on deck:
Sæson 1 episode 6 - International Dateline

Jepp det är det avsnittet jag menar!

Kommer ihåg det som barnsben och att jag alltid störde mig på avsnittet men att det samtidigt var extremt bra!
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Samlaren skrivet 9 mars 2018 kl. 21:56:25
Det är skönt iaf att de inte förstör den svenska dubben med syntolk som det är på de flesta avsnitt av Good Luck Charlie nu för tiden.

Men vet ni om det finns 2 svenska ljudspår på det som har syntolk? Det är ju synd om de väljer bort det första.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 9 mars 2018 kl. 22:01:16
Citat från: Samlaren skrivet  9 mars 2018 kl. 21:56:25
Det är skönt iaf att de inte förstör den svenska dubben med syntolk som det är på de flesta avsnitt av Good Luck Charlie nu för tiden.

Men vet ni om det finns 2 svenska ljudspår på det som har syntolk? Det är ju synd om de väljer bort det första.

Det er kun sæson 3 af Good Luck Charlie og sæson 1 af Dog With A Blog de viser med synstolking.
Men der er kun 1 lydspor når de viser dem.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 10 mars 2018 kl. 02:54:12
Det är onekligen tråkigt att Disney Channel inte har syntolkning via ett separat ljudspår, så att man har möjlighet att välja "vanligt" ljud istället. Att de faktiskt har syntolkning för synskadade är ju mycket beundransvärt, och något som överlag förekommer relativt sällan på alla kanaler, men det borde vara valbart så att man vid samma sändning även kan se avsnittet "som vanligt".

För tyvärr är det de vanliga ljudspåren som används, så i de fall avsnitten sänds med syntolkning finns inget "rent" ljud att tillgå. Det gäller oavsett språk.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 19 augusti 2018 kl. 01:03:46
I følge min TV tablå, skal Disney Channel vise sesong 1 av The Suite Life on Deck fra og med mandag 3. september.

Men, jeg er litt usikker på om dette stemmer. Alle seriene som går mellom 22:00 og 06:00 (med ett unntak) starter med episode 1, sesong 1 denne dagen, og jeg synes det virker litt merkelig at de starter fra begynnelsen for så mange serier på samme dag. Så, jeg er åpen for at dette kan være en feil i TV-tablået.

Krysser fingrene for at det ikke er feil.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 19 augusti 2018 kl. 01:14:05
Citat från: TrondM skrivet 19 augusti 2018 kl. 01:03:46
I følge min TV tablå, skal Disney Channel vise sesong 1 av The Suite Life on Deck fra og med mandag 3. september.

Men, jeg er litt usikker på om dette stemmer. Alle seriene som går mellom 22:00 og 06:00 (med ett unntak) starter med episode 1, sesong 1 denne dagen, og jeg synes det virker litt merkelig at de starter fra begynnelsen for så mange serier på samme dag. Så, jeg er åpen for at dette kan være en feil i TV-tablået.

Krysser fingrene for at det ikke er feil.

Det er ikke en fejl. Men det bliver helt klart på Engelsk, så det er mega irriterende.  :'( :(
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 19 augusti 2018 kl. 14:12:50
Hmm. Ja, det er i så fall synd. Jeg ser nå at gårsdagens episode (s03e52 - "My Oh Maya"") ble sendt på engelsk på norske Disney Channel, mens episoden dagen før (s02e25 - "Goin' Bananas") ble sendt på norsk.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 19 augusti 2018 kl. 16:26:37
Citat från: TrondM skrivet 19 augusti 2018 kl. 14:12:50
Hmm. Ja, det er i så fall synd. Jeg ser nå at gårsdagens episode (s03e52 - "My Oh Maya"") ble sendt på engelsk på norske Disney Channel, mens episoden dagen før (s02e25 - "Goin' Bananas") ble sendt på norsk.

De tændte alle sæson 2 episoderne på Skandinavisk/lokal sprog, mens dem fra sæson 3 blev/bliver sendt på Engelsk. Ret trist.

For 2 år siden, da de tændte The Suite Life On Deck sæson 1 klokken 22:00, var de fleste episoder på Engelsk, men nogle (måske 5), var på lokal/skandinavissk sprog.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 20 augusti 2018 kl. 10:12:19
Ah, ja da er det nok ikke så mye håp :(

Jeg tar uansett opp episodene som kommer, i tilfelle de sendes på norsk. Men, jeg regner med du har rett.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 20 augusti 2018 kl. 13:36:09
Jeg optager også dem alle, så beholder jeg dem med Dansk tale. Eventuelt kunne du sende episoderne med Norsk tale til mig (Fordi min Disney Channel er i HD), så kunne jeg muxe den norske lyd med den Danske. Så kunne vi også skaffe den Svenske dub, og få episoderne med Skandinavisk lydspor. :)
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 20 augusti 2018 kl. 15:54:02
Javisst. Jeg deler gjerne de episodene jeg tar opp med norsk tale.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 20 augusti 2018 kl. 15:56:29
Fedt. Så spørger jeg Daniel om den Svenske version, HVIS altså de tænder nogle af dem med Skandinavisk lydspor. :P
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 20 augusti 2018 kl. 16:49:33
De her episode var på lokal/Skandinavisk sprog, da de viste dem for 2 år siden klokken 22:00:

Parrot Island
It's All Greek to Me
Cruisin' for a Bruisin
Double-Crossed
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 3 september 2018 kl. 11:53:37
De viser Evermoor og ikke Det søde liv til søs. Hvorfor Disney?!?!?  :'( :'(
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 3 september 2018 kl. 12:37:42
Hva? Har de endret programmet? Min EPG sier fremdeles at Disney skal vise Det søte liv til sjøs i kveld.
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 3 september 2018 kl. 12:58:46
Det här är minst sagt väldigt märkligt. Min EPG anger också Det ljuva havslivet, och detsamma gäller även DagensTV.com (http://www.dagenstv.com) och TV.nu (http://www.tv.nu). Men på tablåerna på Disney Channels svenska, norska och danska webbsida står det Evermoor vid den tiden, och oftast brukar Disney Channels webbsida ha rätt...

Jag tycker dock det är trevligt med Evermoor igen, då jag saknar orörda inspelningar av den serien - jag spelade in den för flera år sedan via DVD-recorder...
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 3 september 2018 kl. 13:10:25
Hmm. Ja, her er det flere avvik.

22:20 A.N.T. Farm vs. The Gronks
23:30 Pair of Kings vs. PJ Masks
04:15 Wander over Yonder vs. Binny og spøkelset
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: Artan1528 skrivet 3 september 2018 kl. 15:30:01
Det er virkelig irriterende. Jeg mangler det søde liv til søs, og jeg hader de serier de tænder nu. :(
Titel: SV: Zack & Codys Ljuva havsliv/hotelliv
Skrivet av: TrondM skrivet 3 september 2018 kl. 22:25:22
Ingen stor overraskelse, men det var tablåene på Disney Channels webside som var rett, og de sendte Evermoor og The Gronks i kveld.