Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Casting?

Startat av PAAATE, 9 december 2004 kl. 18:36:09

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 4 gäster tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Citat från: Patrik skrivet 25 januari 2005 kl. 19:01:28
Just det! Och de var riktigt dåligt teckande, och manusen var väl inga höjdare heller.
Inte så stor skillnad från nuvarande Simpsons, med andra ord...  ;)

PAAATE

Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Christian Hedlund

Kim Soloki skulle nog ta hem rollen som Fry i Futurama  iaf.
Christian Hedlund
Voice Actor - Content Creator
Youtube.com/1man20voices
Rostskadespelarna.se
1man20voices.com

PAAATE

Jaså? Vem är det? Säg något han har gjort. Jag känner igen namnet.
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

GaBBe

#34
PJ i Janne långben te movie, Tai i digimon, Carl i Jimmy Newtron...=)
..föresten så heter han Kim Sulocki, inte Soloki =P..

PAAATE

Och jag har visserligen sett de två förstnämnda, men det var ju en evighet sen. Jag har fortfarande ingen aning om vem det är.  :(
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Daniel Hofverberg

Kim Sulocki är ju annars mer känd genom den tidigare huvudrollen i Nya tider på TV4 (Hugo, som lämnade serien efter nån säsong).

PAAATE

Jag har sett några avsnitt av Nya Tider, men man hinner aldrig läsa eftertexterna, så jag vet, dumt nog, fortfarande inte vem killen är. Men annars så får jag väl lita på Christians omdöme.  ::)
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Christian Hedlund

Citat från: GaBBe skrivet 26 januari 2005 kl. 13:39:13
PJ i Janne långben te movie, Tai i digimon, Carl i Jimmy Newtron...=)
..föresten så heter han Kim Sulocki, inte Soloki =P..

My bad
Christian Hedlund
Voice Actor - Content Creator
Youtube.com/1man20voices
Rostskadespelarna.se
1man20voices.com

Christian Hedlund

Citat från: Patrik skrivet 26 januari 2005 kl. 17:41:15
Och jag har visserligen sett de två förstnämnda, men det var ju en evighet sen. Jag har fortfarande ingen aning om vem det är.  :(

Svampbob Fyrkrant någon?
Christian Hedlund
Voice Actor - Content Creator
Youtube.com/1man20voices
Rostskadespelarna.se
1man20voices.com

PAAATE

Är det han som spelar Svampbob Fyrkant? Då vet jag hur han låter... Eller, kan låta. Visserligen hatar jag Nickelodeon (sånt skit kan man väl inte titta på), men jag har sett ung. 10 avsnitt av Svampbob Fyrkant.
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

PAAATE

Citat från: Christian Hedlund skrivet 26 januari 2005 kl. 08:14:38
Kim Soloki skulle nog ta hem rollen som Fry i Futurama  iaf.

De nämnde Kim So-nånting-ki i Hej Domstol i Måndags. De påstod att han hade haft en clementin som husdjur. Huruvida detta är sant, eller ej, låter jag vara osagt, men jag tvivlar på det... :D
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Elios

Kan säga att jag hade castat Futurama som såhär:

Fry: Andreas Nilsson
Leela: Charlotte Ardai Jennefors
Bender: Joakim Jennefors
Professorn: Gunnar Ernblad
Hermes: Anders Öjebo
Amy: Lizette Pålsson
Dr. Zoidberg: Andreas Nilsson
Zapp: Fredrik Dolk
Kif: Gordon Dewoon
Mom: Eva Rydberg

Tänker att jag behåller Eva Rydberg där som mamman då jag blev inspirerat av Paates version och kunde tycka det var väldigt intressant med att han tog med både Niclas Wahlgren och Pierre Lindstedt också.
Men det är rätt som Christian Hedlund sa så ska inte Futurama skändas. Självklart inte heller Simpsons eller annan dylik serie.

Elios

På tal om casting hur går det till nu för tiden när man gör en casting och när offentliggör man det? Före eller efter dubbningen vill säga?  :o

Will Siv

#44
Citat från: Elios skrivet 12 mars 2020 kl. 19:10:01
Kan säga att jag hade castat Futurama som såhär:

Fry: Andreas Nilsson
Leela: Charlotte Ardai Jennefors
Bender: Joakim Jennefors
Professorn: Gunnar Ernblad
Hermes: Anders Öjebo
Amy: Lizette Pålsson
Dr. Zoidberg: Andreas Nilsson
Zapp: Fredrik Dolk
Kif: Gordon Dewoon
Mom: Eva Rydberg

Tänker att jag behåller Eva Rydberg där som mamman då jag blev inspirerat av Paates version och kunde tycka det var väldigt intressant med att han tog med både Niclas Wahlgren och Pierre Lindstedt också.
Men det är rätt som Christian Hedlund sa så ska inte Futurama skändas. Självklart inte heller Simpsons eller annan dylik serie.
Inte illa.  :)

Här min alternativa version ( fast inget fel med din ) 

Fry - Peter Sjöquist/Nick Atkinson.

Leela - Annelie Bhagavan/Annica Smedius/Sharon Dyall.

Bender - Johan Hedenberg/Urban Wrethagen.

Farnsworth - Nils Eklund/Hasse Jonsson.

Amy - Norea Sjöquist/Mikaela Tidermark.

Dr. Zoidberg - Johan Hedenberg.

Zapp - Mattias Knave/Fredrik Hiller/Roger Storm/Niclas Wahlgren.

Kif - Niclas Wahlgren/Steve Kratz/Ole Ornered.

Mom - Irene Lindh/Ewa Fröling.


Och några du inte hade med:

Lrr of the planet Omicron Persei 8 - Jan Åström/Stephan Karlsén.

Nibbler - Roger Storm.

Nixon - Adam Fietz/Torsten Whalund.