Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Sun Studios Köpenhamns baserade dubbningar

Startat av TonyTonka, 27 september 2015 kl. 16:47:43

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

MOA

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  1 augusti 2020 kl. 20:02:23
Turtle är väldigt dåligt dubbad av sun studio för mig som är uppväxt på 80-talet så har jag sett TV3s version och den är mycket bättre
Ja men Tintin e bra


gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.


Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet  2 augusti 2020 kl. 12:54:41
Gillar särskilt Duppontarnas röster  :D
Ja fast det är lite konstigt att de är bara de som bryter på franska när resten av gänget och så är från Belgien  och serien utspelar sig ju i Belgien Hur kan man höra en fransk brytning på franska?

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  2 augusti 2020 kl. 23:50:43
Ja fast det är lite konstigt att de är bara de som bryter på franska när resten av gänget och så är från Belgien  och serien utspelar sig ju i Belgien Hur kan man höra en fransk brytning på franska?

Fast dom säjer ju ALDRIG vilket land Tintin bor i ;)

Det är öppet till egen tolkning.

För allt vad vi fet kan han bo i en avd om vitare delarna av sydafrika ;D ;) 
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Deras mästerverk är helt klart Johnny Bravo & Cow & Chicken ;D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet  4 oktober 2020 kl. 12:45:02
Deras mästerverk är helt klart Johnny Bravo & Cow & Chicken ;D
Glöm inte Toy Story och Space Jam

gstone

Cow & Chicken är nog min favorit bland deras tv dubbningar.

Jag tycker faktiskt att alla röster passar bra.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: TonyTonka skrivet 27 september 2015 kl. 16:47:43Jag satt idag och grunnade på exakt vilka serier och filmer som Sun Studio i Köpenhamn har dubbat. Jag kan ha fel nu, så om ni ser några serier eller filmer som inte hör hemma i listan, så säg till:



Filmer:
Mary Poppins
Asterix i Amerika
Djungeldjuret Hugo
Toy Story
Toy Story 2
Taran och den magiska kitteln (omdubbningen)
Antz

Någon som vet mer vad de dubbat? Har dom någonsin dubbat Lucky Luke?
Looney Tunes - Back In Action dubbades väl ändå i sverige ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 24 maj 2023 kl. 14:49:42Looney Tunes - Back In Action dubbades väl ändå i sverige ?
Mestadels, vissa skådespelare bör ha spelats in i Köpenhamn.

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 maj 2023 kl. 19:58:07Mestadels, vissa skådespelare bör ha spelats in i Köpenhamn.
Precis, och det har ju aldrig varit "täta skott" mellan olika filialer av samma företag. Exempelvis spelades ju Stefan Frelander som Scooby-Doo alltid in i Köpenhamn, även många år efter att allt annat övergått till Stockholm.

MOA

Jag visade Adventures Of Super Mario Bros 3 för min kompis & hon störde sig på att de var samma röster som i Turtles