Dubbningshemsidans forum

Övrigt => TV-program, artister, teatrar och annan kultur => Ämnet startat av: Experten skrivet 5 september 2012 kl. 13:14:57

Titel: Ljudböcker
Skrivet av: Experten skrivet 5 september 2012 kl. 13:14:57
Jag har idag startat ämnet ljudböcker som handlar om att NI och jag förstås kan skicka in credits på olika ljudböcker. Här är några jag vet än så länge:
Vargbröderserien+Spiderwick mfl - Uppläsare: Tomas Bolme
En Liten Prinsessa - Uppläsare: Louise Raeder Sjögren

PS: Tomas Bolme är faktiskt omtyckt uppläsare av ljudböcker ;)
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: TonyTonka skrivet 5 september 2012 kl. 13:47:25
Alla Sune-ljudböcker: Anders Jacobsson
Alla Bert-ljudböcker: Sören Olsson
Harry Potter-Böckerna: Krister Henriksson
Lilla Jönssonligan på Styva Linan: Andreas Nilsson
LasseMajas Dektektivbyrå-ljudböcker: Johan Ulveson

Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 6 september 2012 kl. 01:14:27
Själv har jag väldigt få ljudböcker på svenska, då jag oftast föredrar att lyssna på engelskspråkiga ljudböcker och därför mest har köpt sådana. Men här kommer i alla fall angivna credits vid de fåtal svenskspråkiga ljudböcker jag har:

High School Musical
Berättare: Mikaela Tidermark (för en gångs skull någon som faktiskt har tänkt till vid valet av uppläsare...)
Inspelningstekniker/regissör: Fredrik Nordström
Producent: Cecilia Suchanek
Inspelningsstudio: Sun Studio
(Översättare står inte utsatt, trots att även ljudboken gissningsvis har en amerikansk förlaga)

Pirates of the Caribbean - Svarta pärlans förbannelse
Berättare: Kristian Ståhlgren
Inspelningstekniker/regissör: Fredrik Lunneborg
Producent: Cecilia Suchanek
Inspelningsstudio: Sun Studio
(Även här står ingenting om översättare)

Det fattas en tärning - Johanna Thydell
Berättare: Johanna Thydell
Inspelningsstudio: Cross Creations

Därutöver har jag också några "dramatiserade ljudböcker" för barn från 1970- och 1980-talet, med olika röster för respektive karaktär, med bl.a. Scooby-Doo. D.v.s. mer liknande radioteater, och utan någon sedvanlig litterär förlaga. Det är väl en tolkningsfråga huruvida man klassar det som ljudböcker eller inte...
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Lilla My skrivet 6 september 2012 kl. 15:57:09
Citat från: Experten skrivet  5 september 2012 kl. 13:14:57
PS: Tomas Bolme är faktiskt omtyckt uppläsare av ljudböcker ;)

Kan jag tro. Jag vet i alla fall att jag älskar att lyssna på honom.
Har han läst alla Vargbröder-böckerna eller bara den?

EDIT: Derp, glöm vad jag skrev.

Kan lika gärna skriva att de enda ljudböcker jag någonsin lyssnat på är från Disney-filmer, om det nu räknas eller ej det vet jag inte. Jag har för mig att dem där tar ljudklipp från filmen och har en berättare som medverkar i filmen, men vet inte om det är så på alla ljudböckerna. Har till exempel ingen aning vem som berättare till "Oliver & Gänget"
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: gorehound skrivet 6 september 2012 kl. 16:31:45
Citat från: Fantasygold skrivet  6 september 2012 kl. 15:57:09
Kan jag tro. Jag vet i alla fall att jag älskar att lyssna på honom.
Har han läst alla Vargbröder-böckerna eller bara den?

EDIT: Derp, glöm vad jag skrev.

Kan lika gärna skriva att de enda ljudböcker jag någonsin lyssnat på är från Disney-filmer, om det nu räknas eller ej det vet jag inte. Jag har för mig att dem där tar ljudklipp från filmen och har en berättare som medverkar i filmen, men vet inte om det är så på alla ljudböckerna. Har till exempel ingen aning vem som berättare till "Oliver & Gänget"
Du menar kanske de där "Titta, lyssna, läs"-musiksagorna med röda kassetter? Har också hört Oliver & Gänget bland dem, men vet inte berättarens namn.
Däremot så är jag ganska säker på att det är han som spelar chefen i den här reklamfilmen: http://www.youtube.com/watch?v=45p1kvDJ-K0
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Oscar Isaksson skrivet 6 september 2012 kl. 16:44:02
Berättaren är veteran dubbaren och Dramatenskådespelaren Jonas Bergström.
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: gorehound skrivet 6 september 2012 kl. 16:56:31
Citat från: Oscar Isaksson skrivet  6 september 2012 kl. 16:44:02
Berättaren är veteran dubbaren och Dramatenskådespelaren Jonas Bergström.
Alright, tack så mycket :D
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Lilla My skrivet 6 september 2012 kl. 19:42:44
Citat från: gorehound skrivet  6 september 2012 kl. 16:31:45
Däremot så är jag ganska säker på att det är han som spelar chefen i den här reklamfilmen: http://www.youtube.com/watch?v=45p1kvDJ-K0

Åh, den reklamen är underbar <3 Tack för att du lättade upp min febriga kväll.
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Experten skrivet 7 september 2012 kl. 07:05:51
Citat från: Fantasygold skrivet  6 september 2012 kl. 15:57:09
Kan jag tro. Jag vet i alla fall att jag älskar att lyssna på honom.
Har han läst alla Vargbröder-böckerna eller bara den?

EDIT: Derp, glöm vad jag skrev.

Kan lika gärna skriva att de enda ljudböcker jag någonsin lyssnat på är från Disney-filmer, om det nu räknas eller ej det vet jag inte. Jag har för mig att dem där tar ljudklipp från filmen och har en berättare som medverkar i filmen, men vet inte om det är så på alla ljudböckerna. Har till exempel ingen aning vem som berättare till "Oliver & Gänget"
Alla Vargbröderböckerna :)
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Experten skrivet 21 oktober 2012 kl. 08:55:22
Värt att notera om att vissa ljudböcker är inspelade tidigare än andra
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 21 oktober 2012 kl. 10:28:15
Citat från: Experten skrivet 21 oktober 2012 kl. 08:55:22
Värt att notera om att vissa ljudböcker är inspelade tidigare än andra
Ja, vad annars...?
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: TonyTonka skrivet 21 oktober 2012 kl. 18:02:19
Citat från: Experten skrivet 21 oktober 2012 kl. 08:55:22
Värt att notera om att vissa ljudböcker är inspelade tidigare än andra
Vad är det för intressant med det? Fattar inte riktigt  ???
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Experten skrivet 24 oktober 2012 kl. 07:06:15
Lars Ekborg är nämligen uppläsare av Tom Swayers äventyr...
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Elios skrivet 1 februari 2023 kl. 14:28:21
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  6 september 2012 kl. 01:14:27Själv har jag väldigt få ljudböcker på svenska, då jag oftast föredrar att lyssna på engelskspråkiga ljudböcker och därför mest har köpt sådana. Men här kommer i alla fall angivna credits vid de fåtal svenskspråkiga ljudböcker jag har:

High School Musical
Berättare: Mikaela Tidermark (för en gångs skull någon som faktiskt har tänkt till vid valet av uppläsare...)
Inspelningstekniker/regissör: Fredrik Nordström
Producent: Cecilia Suchanek
Inspelningsstudio: Sun Studio
(Översättare står inte utsatt, trots att även ljudboken gissningsvis har en amerikansk förlaga)

Pirates of the Caribbean - Svarta pärlans förbannelse
Berättare: Kristian Ståhlgren
Inspelningstekniker/regissör: Fredrik Lunneborg
Producent: Cecilia Suchanek
Inspelningsstudio: Sun Studio
(Även här står ingenting om översättare)

Det fattas en tärning - Johanna Thydell
Berättare: Johanna Thydell
Inspelningsstudio: Cross Creations

Därutöver har jag också några "dramatiserade ljudböcker" för barn från 1970- och 1980-talet, med olika röster för respektive karaktär, med bl.a. Scooby-Doo. D.v.s. mer liknande radioteater, och utan någon sedvanlig litterär förlaga. Det är väl en tolkningsfråga huruvida man klassar det som ljudböcker eller inte...
Vaaaa???? Har dessa gjorts böcker om? Vart kan man lyssna på dem någonstans? 
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 februari 2023 kl. 20:46:30
Citat från: Elios skrivet  1 februari 2023 kl. 14:28:21Vaaaa???? Har dessa gjorts böcker om? Vart kan man lyssna på dem någonstans?
Jag har dem i min ägo, så de har släppts som fysiska ljudböcker med CD-skivor. Men det var inte direkt igår som jag köpte dem, så sannolikt är de utgångna sedan länge - så begagnatmarknaden (second hand-affärer, loppisar, m.fl.) är förmodligen den bästa chansen i dagens läge.
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Marcusen skrivet 1 februari 2023 kl. 20:49:33
Citat från: Elios skrivet  1 februari 2023 kl. 14:28:21Vaaaa???? Har dessa gjorts böcker om? Vart kan man lyssna på dem någonstans?
https://www.tradera.com/item/341341/295019900/ljudbok-high-school-musical

https://www.bokborsen.se/view/-/High-School-Musical/6747523
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 februari 2023 kl. 20:51:28
Citat från: Marcusen skrivet  1 februari 2023 kl. 20:49:33https://www.tradera.com/item/341341/295019900/ljudbok-high-school-musical

https://www.bokborsen.se/view/-/High-School-Musical/6747523
De ser ut som rätt ljudbok, utifrån mitt minne av hur omslaget ser ut. :)
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Elios skrivet 2 februari 2023 kl. 09:08:07
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2023 kl. 20:51:28De ser ut som rätt ljudbok, utifrån mitt minne av hur omslaget ser ut. :)
Men hur långa är dem? 
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 2 februari 2023 kl. 09:44:36
Citat från: Elios skrivet  2 februari 2023 kl. 09:08:07Men hur långa är dem?
High School Musical och Pirates of the Caribbean var båda två på 3 CD-skivor vardera, så det borde innebära runt 3 - 3 ½ timmar (det ryms ca 70 minuter på varje CD, så rymdes det inte på två skivor innebär det alltså minst två och en halv timme i alla fall). Men jag har dem inte tillgängliga här och nu, och kan därför inte kolla upp exakt.

Båda två gavs ut av Egmont Kärnan 2008. Båda innehöll tre ljud-CD-skivor (CD-Audio) plus en extra dataskiva (CD) med hela ljudboken som MP3-fil.
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Marcusen skrivet 4 februari 2023 kl. 15:13:27
Jag rekommenderar er också att kolla på era lokala bibliotek till exempel har jag nu reserverat High School Musical ljudboken på Stadsbiblioteket
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: Will Siv skrivet 16 februari 2024 kl. 16:40:14
Det finns två ämnen om det här.....

Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 20 april 2024 kl. 15:51:41
Är det någon som har de svenska ljudböckerna om Narnia-böckerna med Torsten Wahlund?

De fanns på YouTube, men nu kan jag inte hitta dem.

Är det någon som vet huruvida ljudboken om Svanprinsessan någonsin släpptes på svenska?

Nedan är den engelska versionen.

https://www.youtube.com/watch?v=bRyUF1hV9Cs&ab_channel=SwanPrincess
Titel: SV: Ljudböcker
Skrivet av: BPS skrivet 20 april 2024 kl. 15:57:57
Citat från: TBT_STR_QR skrivet 20 april 2024 kl. 15:51:41Är det någon som har de svenska ljudböckerna om Narnia-böckerna med Torsten Wahlund?

De fanns på YouTube, men nu kan jag inte hitta dem.

Är det någon som vet huruvida ljudboken om Svanprinsessan någonsin släpptes på svenska?

Nedan är den engelska versionen.

https://www.youtube.com/watch?v=bRyUF1hV9Cs&ab_channel=SwanPrincess
Narnia böckerna med Torsten Wahlund finns på till exempel Storytel antagligen andra ljudboksplattformar också.