Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 29 oktober 2008 kl. 21:23:16

Titel: Småbarns serier.
Skrivet av: TonyTonka skrivet 29 oktober 2008 kl. 21:23:16
Vilka gör rösterna i Dessa Serier som jag såg som barn?

Meckar Micke
Byggare Bob
Thomas & Vännerna
Postis Pär
Angelina Ballerina

Och jag undrar också över rösterna i

Rory Racerbil.


Tack för alla svar!
Titel: SV: Småbarns serier.
Skrivet av: TonyTonka skrivet 3 november 2008 kl. 14:29:59
nå? förresten skrev ja fel i titlen på den sista


det ska va rorri racerbil.
Titel: SV: Småbarns serier.
Skrivet av: Elios skrivet 2 januari 2021 kl. 20:42:36
Jag gillade aldrig dessa serier riktigt. Tyckte dem var rätt så tråkiga.
Titel: SV: Småbarns serier.
Skrivet av: Will Siv skrivet 21 oktober 2021 kl. 23:49:17
Citat från: TonyTonka skrivet 29 oktober 2008 kl. 21:23:16
Vilka gör rösterna i Dessa Serier som jag såg som barn?

Meckar Micke
Byggare Bob
Thomas & Vännerna
Postis Pär
Angelina Ballerina

Och jag undrar också över rösterna i

Rory Racerbil.


Tack för alla svar!

För er som undrar:


"Meckar Micke":

Micke - Nick Atkinson.
Motorcykel-My - Linda Santiago.
Assar Astronaut - Göran Gillinger.
Per Pilot - Pontus Platin.
Förar-Fia - Ewa Roos.
Fiskarre Frej - Göran Berlander.

Andreas Nilsson är också med på rollistan på Wikipedia men det står inte vilken karaktär han spelar, jag förmodar att det är han som kör lastbill ( kommer inte ihåg vad han hette )


Byggare Bob creditlista:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=8402.msg44341;topicseen#msg44341

Vill tillägga att Ole Ornered ger rösten till Benny och jag tror, även Grålle i "Projekt: Bygg Framtiden"

Update: Nick Atkinson replaced Claes Månsson som Kranis.


"Thomas & Vännerna" hade från början bara en enskild berättare som spelade alla karaktärerna:

Säsong 1-2 - Louise Raeder ( alla avsnitt där Ringo Starr var berättare på engelska )

Säsong 3-7 och omdubbningen av 1 & 2 - Håkan Mohede.

Säsong 8-14 - Claes Ljungmark.

*Från och med säsong 13 fick karaktärerna enskilda röster, men den ända jag kommer ihåg är Adam Fietz som Kontrolchefen/Direktörn ( Herr Cylinderhatt/Herr Rälson )


Samma för Postis Per, till och med alla berättare från Thomas!:

Säsong 1 var Jan Nygren berättar och spelade alla män.

Louise Raeder spelade alla kvinnor och barn.


Säsong 2 tog Håkan Mohede och en annan kvinna ( jag tror det kan vara Helen Sjöholm ) över.


Säsong 3:

OBS: kan inte göra färdigt rollistan direkt, jag kommer inte ihåg vissa namn, men här dom jag vet rätt säkert.

Per - Nichlas Whalgren.

Fru Gomander - Anna Gyllenberg.

Sara - Annelie Bhragavan.

Ted - Steve Kratz.

Konstapeln/Pastor Flink - Claes Ljungmark.

Dr. Gunnarsson och hennes dotter - Louise Raeder.

Adjai/Herr Pralin - Ole Ornered.

Jag kan ha blandat ihop vissa roller.

Anders Öjebo sjunger tema låten ( kommer inte ihåg om han även spelade en karaktär )


Angelina Ballerina: ( tyvärr ingen "rollista" )

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/angelinaballerina/

( jag tror Elina är Angelina....., "Elina Ballerina"  ::)  ;D )


Rorri Racerbil:

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/rorri/
Titel: SV: Småbarns serier.
Skrivet av: MOA skrivet 20 februari 2023 kl. 18:52:00
Jag gillar Big Chris