Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Richardo skrivet 15 januari 2018 kl. 15:06:28

Titel: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Richardo skrivet 15 januari 2018 kl. 15:06:28
Någon som kan förklara varför det finns några animerade tragedier?

Finns några animerade tragedier överhuvudtaget? Då hänvisar jag inte adaptationer av dramer som är tragiska, såsom "Hamlet".

Jag är väl medveten om filmen "Micke & Molle":s bitterljuva slut, men det kan nog inte kallas för tragedi. 
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Alexander skrivet 15 januari 2018 kl. 15:36:10
Citat från: Richardo skrivet 15 januari 2018 kl. 15:06:28
Någon som kan förklara varför det finns några animerade tragedier?

Finns några animerade tragedier överhuvudtaget? Då hänvisar jag inte adaptationer av dramer som är tragiska, såsom "Hamlet".


Jag är väl medveten om filmen "Micke & Molle":s bitterljuva slut, men det kan nog inte kallas för tragedi.

Jag kan då rekommendera Studio Ghiblis Eldflugornas grav  :)
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Richardo skrivet 15 januari 2018 kl. 17:01:28
Citat från: Alexander skrivet 15 januari 2018 kl. 15:36:10
Jag kan då rekommendera Studio Ghiblis Eldflugornas grav  :)

Ja det är den.

Men jag tänkte på västerländska animerade filmer som är riktade till barn (alternativt ungdom). Glömde att påpeka det.

Visst kan man inkludera Sabans "Den Lilla sjöjungfrun" eftersom huvudkaraktären dör i slutet, men utöverer slutet finns det ingen tragik i filmen och resten av filmen är glad.

Japans animerade filmer och tv-serier kan rikta sig både till barn och vuxna, men de västerländska främst riktar sig till barn.
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Lilla My skrivet 21 januari 2018 kl. 01:59:09
Beror väl på att de är barn-/familjefilmer som härjar i väst.
Ganska svårt att göra en tecknad tragedi med mord, blod, droger och dåliga slut när det ska vara anpassad för personer mellan åldern 0 - 100.

"I huvet på en gammal gubbe" dök upp i minnet på mig, och den ligger i kategorierna "animation" och "drama".

Googlade "animerade filmer tragedi" och hittade lite som du kanske är intresserad av:
- https://www.moviezine.se/nyheter/8-sevarda-europeiska-tecknade-filmer
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 21 januari 2018 kl. 06:12:03
Kortfilmen The Little Matchgirl, som publicerades av Disney. Huvudkaraktären dör ju, och kortfilmen är tragisk helt igenom även om huvudkaraktären får sin lycka till slut utan att vara orealistisk.

Skälet till att det inte finns tragedier i samma usträckning som icke-tragerdier kan bero på att det inte säljer och att "feel good" filmer är på modet.
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Soscla skrivet 21 januari 2018 kl. 12:49:18
Watership down/Den långa flykten är väl inte heller egentligen tragedi (i en tragedi ska väl alla typ dö?) men den är riktigt grov och läskig och blod och krig och hemskheter!
Den danska filmen Fågelkriget är också mörk och läskig.
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Richardo skrivet 21 januari 2018 kl. 13:55:22
Citat från: Soscla skrivet 21 januari 2018 kl. 12:49:18
Den danska filmen Fågelkriget är också mörk och läskig.

Vad är så mörkt och läskigt mer specifikt?
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Kust skrivet 21 januari 2018 kl. 17:19:43
Pinocchio och Nattens Furste

Kanske inte räknas som en tragedi. Men skurkarna är ganska onda och mörkare än disneys

https://www.youtube.com/watch?v=A3UQbDMHVC0

Death note (Manga)
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Soscla skrivet 22 januari 2018 kl. 13:05:21
Citat från: Richardo skrivet 21 januari 2018 kl. 13:55:22
Vad är så mörkt och läskigt mer specifikt?
Huvudpersonernas föräldrar mördas i början av filmen. Det finns blod, läskig musik, mörka färger, fåglar som fajtas med vassa klor. Som barn fick jag bara alltid en lite obehaglig känsla av den.
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 januari 2018 kl. 00:47:36
Tycker Disney resonerar lite dumt angående Frost.

De ville inte döda Elsa i den filmen eller döda henne i Frost 2

Tycker att de ska leka med gränserna lite t.ex om man jämför med animie (som många tragiskt gör så är ju klimatet annorlunda.

Men en animerad Tragedi måste väl ändå Lejonkungen vara?
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Richardo skrivet 28 januari 2018 kl. 08:06:30
Citat från: Samlaren skrivet 28 januari 2018 kl. 00:47:36
Men en animerad Tragedi måste väl ändå Lejonkungen vara?

Nej, det är den inte.

Hollywood i allmänhet föredrar lyckliga slut nuförtiden, för det är det de tror är det som publiken vill ha.
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Alexander skrivet 28 januari 2018 kl. 08:34:46
Slutet till Pocahontas är nog mer åt tragedi hållet än vad Lejonkungen var.  :)
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Richardo skrivet 28 januari 2018 kl. 11:16:13
Citat från: Alexander skrivet 28 januari 2018 kl. 08:34:46
Slutet till Pocahontas är nog mer åt tragedi hållet än vad Lejonkungen var.  :)

Det är sant.

Dock vill jag förtydliga att det fortfarande inte är en tragedi, utan en "bittersweet" ending. Hade kriget mellan de båda pratern faktisk brutit ut, hade det blivit tragedi, då flera skulle ligga döda (men det är en Disney-film och att det skulle vara historiskt fel, då det blev en kortvarig fred).
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: TVARK Sweden skrivet 28 januari 2018 kl. 17:34:14
Tycker svenska animerade kortfilmen "Exit" är lite sorglig ändå.

http://www.filmarkivet.se/movies/exit/
Titel: SV: Inga animerade tragedier - varför?
Skrivet av: Richardo skrivet 28 januari 2018 kl. 19:58:33
Citat från: joakim95 skrivet 28 januari 2018 kl. 17:34:14
Tycker svenska animerade kortfilmen "Exit" är lite sorglig ändå.

http://www.filmarkivet.se/movies/exit/

Aldrig sett den.

Vad är sorgligt om den?