Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Oscar Isaksson skrivet 3 februari 2017 kl. 16:52:15
Titel: Frankensteins Faster
Skrivet av: Oscar Isaksson skrivet 3 februari 2017 kl. 16:52:15
Jag har kommit över alla sju avsnitten till Frankensteins Faster som sändes i SVT1 1988, är det någon som kommer ihåg den här serien?
Svenska originalskådespelare (röst och bild): Hanna Frankenstein: Viveca Lindfors
Svenska röster till utländska skådespelare: Greve Dracula: Jan Blomberg Klara: Catharina Alinder Larry Talbot: Jörgen Düberg Vattumannen: Allan Svensson Max: Magnus Rehbäck
Övriga roller: Sepp: Staffan Hallerstam Igor: Tor Isedal Albert: Thorsten Flink Vita Frun: Gunnel Fred Henry: Philip Zandén Smeden: Stephan Karlsén Berta: Maud Hansson Hans: Carl Johan Rehbinder Läraren: Åke Lagergren Apotekarfrun: Helena Brodin Distriktsåklagaren: Jonas Bergström
Berättaren: Jacob Dahlin
övriga svenska röster: Christer Banck Monica Dominique Anders Nyström Suzanne Reuter Michael Segerström Jan Sjödin m.fl.
I redaktionen: Sten Carlberg
Översättning: Johan Malm
Scripta: Ann-Christin Rolén Jimmy Johansson
Svenskt ljud: Hans Barkman
Svensk bearbetning & regi: Doreen Denning
Svensk projektledning: Agneta Ginsburg
Inspelad vid SVT
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: Dennis Andersson skrivet 13 februari 2017 kl. 20:15:01
Hej. Jag försökte regga mig för att kunna skicka ett PM till dig, men jag får inget aktiveringsmail att aktivera kontot med. Har försökt flera gånger, men icke :(
Hursom, jag minns Frankensteins faster ganska väl, Apotekerskan Clara och hennes beundrare som aldrig ger sig, den lille pojken har jag glömt vad han hette? Albert hette ju "monstret" iaf, kommer ihåg när han i serien skulle lära sig saker och får syn på en naken dam i en bok: QUINNA stammar han fram ;D De läskigaste karaktärerna tyckte jag (då 9-10 år gammal) var den där levande tavlan på någon riddare och så var "eldmannen" lite lurig. (han som förvandlade sig till en eldboll) "Fiskaren" var rätt skön, han skulle alltid dricka öl.. ;) Jag har sökt efter denna serien med ljus och lykta i många år men misslyckats. Jag hade hela serien inspelad på vhs men den kassetten är borta sedan många år, tyvärr. Jag är väldigt intresserad av att köpa en kopia om du har möjlighet och vill?
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 13 februari 2017 kl. 22:16:16
Tyvärr är det några andra som meddelat samma sak, fastän det för 90% verkar fungera bra. Osäker varför... Om du meddelar mig vilket användarnamn du registrerat, så aktiverar jag dig manuellt. :)
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: Dennis Andersson skrivet 13 februari 2017 kl. 22:33:50
Hej Daniel.
Tack så mycket, användarnamnet jag försöker regga är: Mr.Andersson
Mvh Dennis Andersson
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 14 februari 2017 kl. 08:52:05
Nu har jag aktiverat ditt användarkonto. Om mailen fungerar ska du ha fått ett bekräftelsemail om det, men eftersom du inte fick aktiveringsmailen är det väl minst lika troligt att du inte får det här mailet heller...
Ett tips är därför att du inte förlitar dig på funktionerna att få e-post vid nya PM och vid svar i trådar förrän du faktiskt kollat att de mailen kommer fram. Kanske har Hotmail något emot Dubbningshemsidans server eller IP-adress (då jag vet att det tyvärr förekommit andra kunder på samma webbhotell som har skickat ut spam, vilket jag vet att serveradministratören arbetar med), så att inga mail alls kommer fram...
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: Gäst skrivet 15 april 2018 kl. 08:57:05
Hej! Jag skulle bli överlycklig om du ville fixa en kopia med alla 7 avsnitten åt mig. Jag har letat med ljus och lykta i flera år nu. Hör gärna av dig på mail: Jag bjuder 300:- för besväret!
Tack på förhand! /Thomas
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: gstone skrivet 5 juli 2020 kl. 17:57:02
Kan jag kanske snälla få en kopia av denna serier på Svanka ? :o :o :o ???
Skulle verkligen uppskatta det `!! :'( :'(
Titel: SV: Frankensteins Faster
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 16:07:36