Har kollat runt lite på dubbninghemsidan och i nästan varenda är det minst en dålig veteran. Men lyckades faktiskt hitta nåra med BARA BRA skådisar.
Skulle vilja veta om dom här finns på video/dvd:
PROP & BERTA
Titan Ae
MINOU - KATTFLICKAN
Lyllo poch Zobra
Joey
ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA
ASTERIX 12 STORDÅD
ASTERIX OCH HANS TAPPRA GALLER
ASTERIX OCH BRITTERNA
ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA
ASTERIX OCH KLEOPATRA
Robocop
Dessa filmer/serier har också bra skådisar:
Space Jam
Änglahund
Snow Dogs
Hjälp! Jag är en fisk!
Grinchen
Flykten från hönsgården
Ferngully-Den sista regnskogen
SCOOBY-DOO OCH HÄXANS SPÖKE
Rasten
LILO & STITCH - SERIEN
En jycke i klassen
Winx club
Trollz
Pinocchios äventyr
Det magiska svärdet
BUZZ LIGHTYEAR RYMDJÄGARE - ÄVENTYRET BÖRJAR
Gustaf-spelfilmen
Pelikanmannen
SCOOBY DOO-långfilmen
SCOOBY DOO MÖTER BRÖDERNA BU
SCOOBY-DOO MÖTER HARLEM GLOBETROTTERS
SCOOBY-DOO OCH DEN MOTVILLIGE VARULVEN
SCOOBY-DOO OCH CYBERJAKTEN
SCOOBY-DOO OCH GHOULSKOLAN
SCOOBY-DOO OCH INKRÄKTARNA FRÅN RYMDEN
SCOOBY-DOO OCH LEGENDEN OM VAMPYREN
SCOOBY DOO PÅ ZOMBIEÖN
... Herre... Gud... ::)
Jag behöver knappast påpeka att jag inte håller med... ::) Särskilt inte vad gäller de äldre Scooby-Doo-dubbningarna, som var allt annat än perfekta... För övrigt tycker jag att det känns lite extremt att prata om filmer med enbart bra skådisar - letar man tillräckligt länge, så kan man nog hitta åt skådisar man själv inte tycker så mycket om i nästan varenda film och serie som någonsin gjorts...
Men jag ska besvara frågan i alla fall: Minou - Kattflickan finns på både video och DVD, och har släppts genom Folkets Bio. DVD-utgåvan innehåller både svenska ljudspåret och det holländska originalet. Den finns på de stora nätbutikerna, men är förmodligen inte så lätt att hitta i vanliga fysiska butiker i och med den ganska okända distributören.
Titan AE finns på både video och DVD, och släpptes 2001 av SF/Fox - den bör finnas nästan överallt. Alla Asterix-filmerna finns på både video och DVD (med undantag av Asterix i Amerika, som bara släppts på video - men den fanns ju ändå inte med på din lista...). Asterix & Obelix - Uppdrag Kleopatra släpptes 2002 av Sandrew, medan de äldre tecknade filmerna släpptes våren 2004 av Nordisk Film. De sistnämnda DVD-utgåvorna är dock lite bristfälliga, och har inte med de franska originalljudspåren. Lyllo & Zorba, eller Gabbaniella et il gatto i original, finns också både på VHS och DVD - släpptes 2003 genom Scanbox. Där saknas dock italienska originalversionen på DVD-utgåvan.
Joey finns på VHS i svenskdubbad form, och släpptes 1999 av Warner. Den har dock inte släppts på DVD i Sverige. Men av någon absurd anledning har Joey släppts på DVD i svenskdubbad form i bl.a. England och Frankrike - den finns som brittisk importutgåva på bl.a. Discshop (http://www.discshop.se), och har bl.a. svenskt och engelskt ljudspår (men dock ingen textning).
Såvitt jag kan hitta, har danska filmen Prop & Berta aldrig släppts på vare sig video eller DVD i Sverige. Lite tråkigt, då det var en hyfsad film och rätt bra dubbning. Dock visas filmen (i svenskdubbad form) lite då och då på bl.a. TV1000.
Robocop är jag inte riktigt säker på vilken du menar, men det finns i alla fall tecknade utgåvor vid namn Robocop 1, 2, 3 och 4 på VHS i Sverige. Dessa släpptes på VHS 2002, men finns inte på DVD. Enligt Videotekets register verkar de dock bara ha släppts som hyrfilm.
jösses. men vilka är då dåliga veteraner enligt dig? för de har ju fått den fina titeln veteran för att de officiellt erkänts som bra (bättre, bäst, superba, underbara, i världsklass) och därmed får fler roller, och blir ännu mer veteraner :P
..tycker jag lät logiskt i alla fall..
Kan ju säga att jag älskar Sun Studios dubbning av Scooby Doo, speciellt videofilmen Scooby Doo på Zombieön.
Citat från: clash skrivet 10 februari 2006 kl. 12:59:20
Skulle vilja veta om dom här finns på video/dvd:
PROP & BERTA
Titan Ae
MINOU - KATTFLICKAN
Lyllo poch Zobra
Joey
ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA
ASTERIX 12 STORDÅD
ASTERIX OCH HANS TAPPRA GALLER
ASTERIX OCH BRITTERNA
ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA
ASTERIX OCH KLEOPATRA
Robocop
Space Jam
Änglahund
Snow Dogs
Hjälp! Jag är en fisk!
Grinchen
Flykten från hönsgården
Ferngully-Den sista regnskogen
SCOOBY-DOO OCH HÄXANS SPÖKE
Rasten
LILO & STITCH - SERIEN
En jycke i klassen
Winx club
Trollz
Pinocchios äventyr
Det magiska svärdet
BUZZ LIGHTYEAR RYMDJÄGARE - ÄVENTYRET BÖRJAR
Gustaf-spelfilmen
Pelikanmannen
SCOOBY DOO-långfilmen
SCOOBY DOO MÖTER BRÖDERNA BU
SCOOBY-DOO MÖTER HARLEM GLOBETROTTERS
SCOOBY-DOO OCH DEN MOTVILLIGE VARULVEN
SCOOBY-DOO OCH CYBERJAKTEN
SCOOBY-DOO OCH GHOULSKOLAN
SCOOBY-DOO OCH INKRÄKTARNA FRÅN RYMDEN
SCOOBY-DOO OCH LEGENDEN OM VAMPYREN
SCOOBY DOO PÅ ZOMBIEÖN
Hittade faktiskt Minou-Kattflickan och Lyllo och Zobra på mitt Komunbibliotek :)
Citat från: clash skrivet 10 februari 2006 kl. 12:59:20
Har kollat runt lite på dubbninghemsidan och i nästan varenda är det minst en dålig veteran. Men lyckades faktiskt hitta nåra med BARA BRA skådisar.
Skulle vilja veta om dom här finns på video/dvd:
PROP & BERTA
Titan Ae
MINOU - KATTFLICKAN
Lyllo poch Zobra
Joey
ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA
ASTERIX 12 STORDÅD
ASTERIX OCH HANS TAPPRA GALLER
ASTERIX OCH BRITTERNA
ASTERIX & OBELIX - UPPDRAG KLEOPATRA
ASTERIX OCH KLEOPATRA
Robocop
Dessa filmer/serier har också bra skådisar:
Space Jam
Änglahund
Snow Dogs
Hjälp! Jag är en fisk!
Grinchen
Flykten från hönsgården
Ferngully-Den sista regnskogen
SCOOBY-DOO OCH HÄXANS SPÖKE
Rasten
LILO & STITCH - SERIEN
En jycke i klassen
Winx club
Trollz
Pinocchios äventyr
Det magiska svärdet
BUZZ LIGHTYEAR RYMDJÄGARE - ÄVENTYRET BÖRJAR
Gustaf-spelfilmen
Pelikanmannen
SCOOBY DOO-långfilmen
SCOOBY DOO MÖTER BRÖDERNA BU
SCOOBY-DOO MÖTER HARLEM GLOBETROTTERS
SCOOBY-DOO OCH DEN MOTVILLIGE VARULVEN
SCOOBY-DOO OCH CYBERJAKTEN
SCOOBY-DOO OCH GHOULSKOLAN
SCOOBY-DOO OCH INKRÄKTARNA FRÅN RYMDEN
SCOOBY-DOO OCH LEGENDEN OM VAMPYREN
SCOOBY DOO PÅ ZOMBIEÖN
Undrar vilka filmer/tvserier juku tycker nu...
Ganska ondogit att dra upp så gamla trådar experten
Det instämmer jag i. Har man inget konkret och relevant att säga, är det knappast nödvändigt att dra upp 6 år gamla trådar...
Jag var bara nyfiken... :(
Citat från: juku skrivet 4 november 2012 kl. 19:45:30
Ganska ondogit att dra upp så gamla trådar experten
Tycker ni att allt jag skriver är onödigt???
Ha Ha Ha!!!
Ska jag tacka er eller?
Citat från: Experten skrivet 6 november 2012 kl. 07:32:51
Tycker ni att allt jag skriver är onödigt???
Ha Ha Ha!!!
Ska jag tacka er eller?
Alltså, det är inte förbjudet att dra upp gamla trådar (det har jag också gjort ett par gånger), men då ska man helst ha något relevant att säga.
Jag har inte så mycket mer att säga mer än att jag just nu arbetar med min Påhittade dubbning av MLP n friends och Sagan om My Little Pony...
Du kan kolla in den någon dag när jag är klar ;)
Precis som Erika påpekat så är det absolut inget fel med att dra upp gamla trådar - det finns trots allt en anledning till att vi inte låser gamla trådar här (som på somliga andra forum) - men ska man förnya 6 år gamla trådar bör man helst ha något relevant att säga som har en konkret koppling till ämnet ifråga.
Pelle Svanslös Filmerna även om dom inte riktigt är dubbningar efter som dom gjords på svenska från
början. Men dom har i alla fall bara bra skådisar.
Jag skulle säga att dom flesta dubbningar gjorda av Barrefelt Produktion har bara skådisar. Jag tycker också att det är fallet med många äldre dubbningar.
Några filmer med Bara bra Skådisar jag kan nämna är
Disneys Snövit och de sju dvärgarna
BABE - DEN MODIGA LILLA GRISEN
Bernard och Bianca
Sagan om Heidi( som jag verkligen tycker borde komma på dvd med svensk talk)
ROCK-A-DOODLE
SMURFARNA OCH DEN FÖRTROLLADE FLÖJTEN
Disney's Törnrosa
PÅ ÄVENTYR MED SMURFERNA , DET VÅRAS FÖR SMURFAN och SMURFERNA OCH DEN FIFFIGE TROLLKARLEN( Alla tre jag också verkligen tycker borde släppas på DVD !)
Hjälp! Jag är en fisk
Sigurd Fafnersbane( som jag också tycker borde släppas på dvd)
Tintin i Hajsjön
Djungelboken
Svärdet i Stenen och Flåklypa Grand Prix.
Jag kan också nämna filmrm KATY från 1986. Jag tycker verkligen att det inte finns någon dålig skådspelare i den filmen. Jag tycker också för övrigt att Katy borde släppas på dvd.
Citat från: gstone skrivet 24 februari 2018 kl. 17:10:47
Jag kan också nämna filmrm KATY från 1986. Jag tycker verkligen att det inte finns någon dålig skådspelare i den filmen. Jag tycker också för övrigt att Katy borde släppas på dvd.
Jag håller fullständigt med.
Katy är en mycket bra film, och har en fantastisk dubbning.
Tyvärr verkar dock
Katy i det närmaste vara bortglömd världen över nuförtiden, sorgligt nog. :( Såvitt jag vet har både den filmen och dess uppföljare
Katy på nya äventyr bara släppts på DVD i Mexiko och Tyskland som de enda länderna i världen - inte ens i Spanien, som trots allt var ett av produktionsländerna, har någon av filmerna släppts på DVD (filmerna var ju mexikansk-spanska samproduktioner). De mexikanska utgåvorna är dessutom utgångna sedan länge, och det enda som fortfarande finns i handeln är alltså de tyska utgåvorna av filmerna.
Och att
Katy någonsin skulle släppas på Blu-Ray någonstans i världen kan vi nog bara drömma om...
Aldrig hört om den förut. Kommer nog se den om den finns på Youtube (och om den blockerad där, då vet jag genuint inte hur jag ska få tag på serien).
Inga träffar på Youtube eller övriga internet. Någon som vet var man kan se filmen?
Citat från: Richardo skrivet 24 februari 2018 kl. 18:26:46
Inga träffar på Youtube eller övriga internet. Någon som vet var man kan se filmen?
Att få tag på någon av VHS-utgåvorna, som varit utgångna i minst ett par decennier, är nog tyvärr enda sättet. Brukar dyka upp lite då och då på second hand-affärer eller Tradera.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 februari 2018 kl. 18:45:23
Att få tag på någon av VHS-utgåvorna, som varit utgångna i minst ett par decennier, är nog tyvärr enda sättet. Brukar dyka upp lite då och då på second hand-affärer eller Tradera.
En trailer skulle räcka, men inte ens det finns uppe på internet. :-\
Jag tycker att själva internet är lite spretigt, och under de gångerna där internet är organiserat kallas det för att man inte "support the industry".
Såna här saker som man verkligen inte kan fåtag på är något som borde finnas på internet, och inte den senaste Fifty shades of grey-filmen eller vad det nu som är trendigt.
Citat från: Richardo skrivet 24 februari 2018 kl. 19:11:56
En trailer skulle räcka, men inte ens det finns uppe på internet. :-\
Jag tycker att själva internet är lite spretigt, och under de gångerna där internet är organiserat kallas det för att man inte "support the industry".
Såna här saker som man verkligen inte kan fåtag på är något som borde finnas på internet, och inte den senaste Fifty shades of grey-filmen eller vad det nu som är trendigt.
Om man söker på Katy la oruga får man upp resultat på Youtube. :)
Det är tråkigt att så många bra filmer som Rock A Doodle ,Katy och Bröderna Daltons hämnd inte finns på dvd i Sverige. När Skärp som Tre Rövare har släpps på dvd. Det är så många bra filmer som inte har släppets på svensk dvd. Jag tycket verkligen att det är tråkigt.
Citat från: Richardo skrivet 24 februari 2018 kl. 18:25:12
Aldrig hört om den förut. Kommer nog se den om den finns på Youtube (och om den blockerad där, då vet jag genuint inte hur jag ska få tag på serien).
Den finns säkert att ladda ner på någon Torent site. Det gör dom flesta filmer.
Om man letar på nätet kan man säkert hitta åt Katy på nätet i spanskspråkig originalversion; knappast med svenskt tal.
Vill man bara se filmen på något mer lättbegripligt språk (om man inte förstår spanska obehindrat) har den tyska DVD-utgåvan även den engelskspråkiga dubbningen, som annars är ganska sällsynt. Den tyska DVD:n finns på de flesta Amazon-sajter och är relativt billig, så trots att bildkvaliteten inte är superbra är den ändå ett bra köp.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 februari 2018 kl. 23:32:09
Om man letar på nätet kan man säkert hitta åt Katy på nätet i spanskspråkig originalversion; knappast med svenskt tal.
Vill man bara se filmen på något mer lättbegripligt språk (om man inte förstår spanska obehindrat) har den tyska DVD-utgåvan även den engelskspråkiga dubbningen, som annars är ganska sällsynt. Den tyska DVD:n finns på de flesta Amazon-sajter och är relativt billig, så trots att bildkvaliteten inte är superbra är den ändå ett bra köp.
Om en dubbning har släppets på VHS är det stor chanes att man kan hitta den och ladda ner på nätet. Så jag råder Richardo att försöka. Någon hag säkert laddat up det mesta på nätet som går.
Jag kan också nämna Askungen som en till filmen som bara har bra skådisar.
Citat från: gstone skrivet 1 februari 2018 kl. 22:37:40
Sigurd Fafnersbane( som jag också tycker borde släppas på dvd)
Vad är
Sigurd Fafnersbane för film, och var har du sett den?
Jag känner förstås till karaktären Sigurd Fafnesbane från nordisk mytologi, men känner inte till någon film om denne; än mindre någon dubbad sådan... Om nu titeln åsyftar samma person, trots en viss annan stavning.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 mars 2018 kl. 09:21:26
Vad är Sigurd Fafnersbane för film, och var har du sett den?
Jag känner förstås till karaktären Sigurd Fafnesbane från nordisk mytologi, men känner inte till någon film om denne; än mindre någon dubbad sådan... Om nu titeln åsyftar samma person, trots en viss annan stavning.
Är en dansk kortfilm från 1981. Doreen Denning regiserade den svenska dubbningen. Jag har inte sett den och jag vet heller inte om den ennes har släppets på vhs. Men när jag kollar igenom rollistan ser jag bara bra skådisar. Jag är oskär på om den gick på tv eller bio. Leif Östling stog för översättning och Krister Rosenberg för ljudbearbetning.
Citat från: gstone skrivet 3 mars 2018 kl. 10:44:37
Är en dansk kortfilm från 1981. Doreen Denning regiserade den svenska dubbningen. Jag har inte sett den och jag vet heller inte om den ennes har släppets på vhs. Men när jag kollar igenom rollistan ser jag bara bra skådisar. Jag är oskär på om den gick på tv eller bio. Leif Östling stog för översättning och Krister Rosenberg för ljudbearbetning.
Tack för informationen. Men hur kan man bedöma hur skådespelarna är, om man faktiskt inte har sett filmen?
I mina ögon kan de flesta skådespelare vara bra om de får roller de verkligen passar för, medan det inte finns en enda skådespelare i världen som passar för alla roller...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 mars 2018 kl. 11:29:01
Tack för informationen. Men hur kan man bedöma hur skådespelarna är, om man faktiskt inte har sett filmen?
I mina ögon kan de flesta skådespelare vara bra om de får roller de verkligen passar för, medan det inte finns en enda skådespelare i världen som passar för alla roller...
Jag trode den har tråde var om filmer som bara hade skådspelare som man i gillar i sig. Inte filmer där alla skådspelar gör ett bra jobbe ifrån. När jag skriv i den här tråden nämner jag filmer där jag tycker om alla skådspelare och alla skådspelare är såna som för det mest gör ett bra jobbet ifrån. Menar ni en film där alla skådspelar gör ett bra jobbe ifrån. I så fall måste jag misuppfattat meningen med den här tråden. Förlåt.
Vad andra som postat i tråden har läst in i begreppet vet jag inte, men personligen tycker jag det är ganska poänglöst att strikt utgå ifrån filmer där man tycker om skådespelarna i största allmänhet; för det finns ju som sagt ingen skådespelare i världen som passar för alla slags roller.
För att ta ett konkret exempel: Jag anser att Hans Lindgren var en ypperlig skådespelare - faktiskt en av de bästa vi haft i Sverige. Men han passade verkligen inte som Kalle Anka (som han ändå spelat vid minst 1 - 3 tillfällen)... Ska man då ändå anse att dessa Kalle Anka-kortfilmer hade bra skådespelare (vilket tekniskt sett är sant)...?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 mars 2018 kl. 09:21:26
Vad är Sigurd Fafnersbane för film, och var har du sett den?
Jag känner förstås till karaktären Sigurd Fafnesbane från nordisk mytologi, men känner inte till någon film om denne; än mindre någon dubbad sådan... Om nu titeln åsyftar samma person, trots en viss annan stavning.
Citat från: gstone skrivet 3 mars 2018 kl. 10:44:37
Är en dansk kortfilm från 1981. Doreen Denning regiserade den svenska dubbningen. Jag har inte sett den och jag vet heller inte om den ennes har släppets på vhs. Men när jag kollar igenom rollistan ser jag bara bra skådisar. Jag är oskär på om den gick på tv eller bio. Leif Östling stog för översättning och Krister Rosenberg för ljudbearbetning.
Förlåt för att jag väcker liv i ett gammalt ämne, men jag ville bara tala om att Rosa mannen har lagt upp filmen med svenskt tal på Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=j03xxBc4Ik8).