Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann någon posta ett annat svar i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilken var den svenska titeln på den första filmen "Star Wars"?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Richardo
 -  8 december 2017 kl. 09:48:18
Spelet dubbades inte, men det verkar ha översatts men inte getts ut.
Skrivet av TonyTonka
 -  6 maj 2017 kl. 13:59:29
Freddi Fisk är väl också ett point and click-spel?

Det släpptes svensktdubbad av Levande Böcker med Grete Havnesköld (aka Lotta på Bråkmakargatan) i huvudrollen som Freddi Fisk. :)
Skrivet av Ipax7
 -  6 maj 2017 kl. 11:38:02
Tydligen så blev den översatt men den släpptes aldrig.

http://spelpappan.se/2015/09/hur-the-secret-of-monkey-island-oversattes-till-svenska/
Skrivet av jimstrom
 -  6 maj 2017 kl. 10:36:49
Har nog aldrig hört att Monkey Island dubbats till svenska.

Spel som jag vet har blivit dubbade är:

Peka och Klick Genren:

Atlantis triologin
Rosa Pantern

Realtids Strategi:

Dungeon Keeper
Dungeon Keeper 2


Anann Genre

Black or White
Syndicate Wars
Diablo
Den längsta Resan
Worms
Crash of the Titans
Buzz Spelen
Hercules

Det här är dom spel jag känner till, har dock för mig att det gjordes en svensk text översättning av Monkey island när det släpptes på mobil och pad.

Skrivet av TBT_STR_QR
 -  5 maj 2017 kl. 23:28:24
Vet någon om spelserien Monkey Island, The Secret of Monkey Island för att vara exakt, någonsin blev dubbad till svenska?

Känner någon till svenskdubbade point-and-click adventure spel?