Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 11:16:43Hittar du någon med något snarlikt namn som Brochmann, och/eller med andra initialer som eventuellt skulle kunna misstolkas som E och H? Det finns ju som sagt gott om möjligheter att läsa fel, om man skriver av en slarvigt handskriven arvodeslista...Om jag kan ställa en följdfråga, har Carl-Gunnar Wingård, Benkt-Åke Benktsson, Maj-Britt Håkansson eller någon av skådespelare med dubbelnamn Per-Axel Branner använt sig av i dubbning stått utskrivna med initialer i arvodelistorna?
Så Brochmann skulle ju lika gärna kunna vara exempelvis Brochman eller Broshmann, och det finns säkert flera bokstäver man skulle kunna misstolka som E och H; beroende på om dessa var skrivna med versaler eller gemener...
Nej, det har du i och för sig rätt i. Är det någon som själv alltid använder ett smeknamn, och sällan kallar sig själv vid sitt riktiga namn, så finns det väl en viss möjlighet att Per-Axel Branner skrivit det i arvodeslistan; men i övriga fall borde det som sagt vara skådespelarens riktiga namn så som han folkbokfördes.
Det har ju som sagt aldrig varit avsett att publiceras, utan bara ett internt dokument för att underlätta utbetalning av ersättningar.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Idag kl. 09:25:07Nej men har kollat Ancestry databas och hittade ingen med namnet Brochmann som kan ha använt E och H som initialer.Hittar du någon med något snarlikt namn som Brochmann, och/eller med andra initialer som eventuellt skulle kunna misstolkas som E och H? Det finns ju som sagt gott om möjligheter att läsa fel, om man skriver av en slarvigt handskriven arvodeslista...
Citat från: Anders M Olsson skrivet Idag kl. 09:18:41I en arvodeslista finns det knappast någon orsak att ange något annat än skådespelarens riktiga namn. Den är bara ett internt dokument som aldrig har varit avsett att publiceras, så varför skulle man skriva smeknamn, artistnamn eller pseudonymer där?Nej, det har du i och för sig rätt i. Är det någon som själv alltid använder ett smeknamn, och sällan kallar sig själv vid sitt riktiga namn, så finns det väl en viss möjlighet att Per-Axel Branner skrivit det i arvodeslistan; men i övriga fall borde det som sagt vara skådespelarens riktiga namn så som han folkbokfördes.
Citat från: Anders M Olsson skrivet Idag kl. 09:18:41I en arvodeslista finns det knappast någon orsak att ange något annat än skådespelarens riktiga namn. Den är bara ett internt dokument som aldrig har varit avsett att publiceras, så varför skulle man skriva smeknamn, artistnamn eller pseudonymer där? Men som sagt, om den är handskriven och otydlig finns det gott om möjligheter att läsa fel på namnet, inte bara på initialerna.Nej men har kollat Ancestry databas och hittade ingen med namnet Brochmann som kan ha använt E och H som initialer.
Är det för övrigt någon här som har tillgång till Sveriges dödbok och har letat där?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 01:44:36E.H. skulle ju kunna röra sig om ett smeknamn, om det nu inte är personens riktiga initialer. Svårt att säga...I en arvodeslista finns det knappast någon orsak att ange något annat än skådespelarens riktiga namn. Den är bara ett internt dokument som aldrig har varit avsett att publiceras, så varför skulle man skriva smeknamn, artistnamn eller pseudonymer där? Men som sagt, om den är handskriven och otydlig finns det gott om möjligheter att läsa fel på namnet, inte bara på initialerna.
Nu har jag inte själv sett arvodeslistorna med egna ögon, men rör det sig om handskrivna sådana kan det ju också vara andra initialer och att någon har läst fel vad som stått; det är ju inte alltid så lätt att läsa någon annans handstil...
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 28 januari 2024 kl. 17:35:40Vill minnas att pitchen ändras när Kalle sjunger....Jag har egentligen inget att tillägga i denna "deckargåta", men som "utomstående" har jag ibland läst igenom era olika konklusioner och gissningar.
Kanske är det Ellen Brochmann som gör sångrösten och Harald som gör dialogrösten?
Det kan förklara E.H.
Ellen och Harald Brochmann.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 22:52:19Då återstår vad står E.H. för "Extremt Hemligt" eller vad annars?E.H. skulle ju kunna röra sig om ett smeknamn, om det nu inte är personens riktiga initialer. Svårt att säga...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 22:45:23Det är inte alls omöjligt. Är det någon som har bott i Sverige under någon period eller av annan anledning lärt sig svenska, så skulle dialekten faktiskt kunna vara tysk.Då återstår vad står E.H. för "Extremt Hemligt" eller vad annars?
Jag tror dock det är mer sannolikt att E.H. är påhittat än att efternamnet Brochmann är det, utifrån att efternamn bör vara det viktigaste vid en arvodeslista; då vi bör kunna anta att efternamnet lär behövas för att kunna betala ut pengarna.
Citat från: RC skrivet Igår kl. 21:18:05Ni tror inte att det är en faktisk tysk då? Jag menar efternamnet är ju i alla fall inte svenskt och uttalet skulle kunna vara tysktDet är inte alls omöjligt. Är det någon som har bott i Sverige under någon period eller av annan anledning lärt sig svenska, så skulle dialekten faktiskt kunna vara tysk.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 21:54:04https://www.ancestry.com/search/categories/34/?name=_Brochmann&gender=mJag tror dock det är mer sannolikt att E.H. är påhittat än att efternamnet Brochmann är det, utifrån att efternamn bör vara det viktigaste vid en arvodeslista; då vi bör kunna anta att efternamnet lär behövas för att kunna betala ut pengarna.
Kolla här så förstår ni varför jag tror Brochmann är påhittat hittar ingen i Sverige, Norge eller Danmark som kan ha haft initialerna E.H.
I Tyskland kom flera tusen resultat upp men försök hitta någon bland 60 000 personer.
Yes kan ha varit en tysk men troligtvis ett påhittat namn.
Citat från: gstone skrivet Igår kl. 21:24:33Behöver det vara en riktig människa ?Ai fanns inte på 50 talet.
Kan det inte möjligen vara en AI ?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 20:50:36Jag håller med att språkmelodin och tonfallet inte låter helt svenskt, utan det låter norskt eller möjligen danskt - skulle möjligtvis även kunna vara finlandssvenskt.Ingen aning?
Är vi säkra på att det är den enda släkten som heter Brochmann i Sverige, Norge, Danmark eller Finland...?
Ja, det är mycket möjligt. Eftersom det kommer från arvodeslistor tycker jag ändå att det känns troligt att Brochmann är riktigt, just för att man inte borde hitta på efternamn tagna ur luften till arvodeslistor som inte är tänkt för utomstående att se, men E.H. behöver kanske inte nödvändigtvis överensstämma med det verkliga namnet.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 18:17:14Då är det nog mer troligt att det är satan🤪🤣.Nu när du säger det låter han liter som Pazuzu i Exorcisten🤣🤣🤣🤣🤣😉
Med tanke på att rösten är hemsk som satan.
