Dom roligaste citaterna/replikerna/scenerna i Disneyfilmer

[Disneyfantasten]

Lady och Lufsen;

Joe: Här kommer benen Tony

Tony: sisi ben, BEN, sacramento idioto, jag ska giva dig på moppo, ikväll ska Buster bjudas det bästa huset hava!

[Disneyfantasten]

Micke och Molle:

När Dinky och Bom-Bom försöker ta larven

Aladdin:

Anden: Otroligt jag förlorade mot en matta

Anden gör ju också massa roliga saker i filmen

Kejsarens nya stil:

Yzma: Dra i spaken Kronk, FEEEL SPAAAAAAK!!!!!

Aristocats:

Edgar: Om dom inte hittar ett enda bevis efter mig då ska jag äta upp min hatt, MIN HATT!!!!!!, MITT PARAPLY!!!!!!

Napoleon: Jag säger till när det är slut (texten krockar med hand huvud) ao nu är det slut   

Jag kan ingenting annat än att hålla med! 

[Disneyfantasten]

Mupparnas Julsaga;

Gonzo: Kom du genom gallret?

Rizzo: Ja

Gonzo: Du är ju dum i huvudet

Rizzo: Va, vaddå, vad är det nu, vad menar du?

[Steffan Rudvall]

John Harrysons felsägningar i Snövit och de sju dvärgarna.

[Lillefot]

* Alla scener med Toker i Snövit.
* Strombolis sätt att tala i Pinocchio. "Constantinople!".
* Hattmakaren i Alice i Underlandet (speciellt i omdubben med Oredssons fantastiskt roliga insats).
* "Ge mig sylten!" Skriker Hjärter Dam, och nog får den allt... "a faceful" som engelsmännen säger.
* "Jäkla penna!" Cruella de Vil i Pongos svenska originaldubb. Glömt hur repliken var i omdubben då jag ej sett den på länge.
* Allting Anden säger i Aladdin.
* "Tigrar gillar inte håning!" från Nalle Puh och Tiger
* "Luigi gillar bara Ferrari" i Bilar (visserligen Pixar så kanske inte passar i tråden, men ändå)
* Röjar-Ralf: Zangief i helhet samt när Cyborg (egentligen Kano) gör sin fatality på en medverkande Zombie.

[MOA]

* Alla scener med Toker i Snövit.
* Strombolis sätt att tala i Pinocchio. "Constantinople!".
* Hattmakaren i Alice i Underlandet (speciellt i omdubben med Oredssons fantastiskt roliga insats).
* "Ge mig sylten!" Skriker Hjärter Dam, och nog får den allt... "a faceful" som engelsmännen säger.
* "Jäkla penna!" Cruella de Vil i Pongos svenska originaldubb. Glömt hur repliken var i omdubben då jag ej sett den på länge.
* Allting Anden säger i Aladdin.
* "Tigrar gillar inte håning!" från Nalle Puh och Tiger
* "Luigi gillar bara Ferrari" i Bilar (visserligen Pixar så kanske inte passar i tråden, men ändå)
* Röjar-Ralf: Zangief i helhet samt när Cyborg (egentligen Kano) gör sin fatality på en medverkande Zombie.

En replik låg väldigt nära en svordom

[Disneyfantasten]

Även om de inte är perfekta i sina roller (i synnerhet Nalle Puh), så måste säga att jag ÄLSKAR följande repliker;

>Tiger: Vad är en Puh?

>Nalle Puh: Du sitter på en.

[MOA]

Även om de inte är perfekta i sina roller (i synnerhet Nalle Puh), så måste säga att jag ÄLSKAR följande repliker;

>Tiger: Vad är en Puh?

>Nalle Puh: Du sitter på en.

I ämnet om Nalle Puh har jag citerat några roliga citat som också legat ute sen 8 år tillbaks

[historielektionss]

Även om de inte är perfekta i sina roller (i synnerhet Nalle Puh), så måste säga att jag ÄLSKAR följande repliker;

>Tiger: Vad är en Puh?

>Nalle Puh: Du sitter på en.

[Disneyfantasten]

* Alla scener med Toker i Snövit.
* Strombolis sätt att tala i Pinocchio. "Constantinople!".
* Hattmakaren i Alice i Underlandet (speciellt i omdubben med Oredssons fantastiskt roliga insats).
* "Ge mig sylten!" Skriker Hjärter Dam, och nog får den allt... "a faceful" som engelsmännen säger.
* "Jäkla penna!" Cruella de Vil i Pongos svenska originaldubb. Glömt hur repliken var i omdubben då jag ej sett den på länge.
* Allting Anden säger i Aladdin.
* "Tigrar gillar inte håning!" från Nalle Puh och Tiger
* "Luigi gillar bara Ferrari" i Bilar (visserligen Pixar så kanske inte passar i tråden, men ändå)
* Röjar-Ralf: Zangief i helhet samt när Cyborg (egentligen Kano) gör sin fatality på en medverkande Zombie.

Ursäkta sent svar men jag skulle säga att jag tycker Pixar hör hemma hos Disney.

[Disneyfantasten]

Rösterna där är bättre än i senare dubb, en slump dock att replikerna är samma trots att både Honungsträdet och Stormiga Dagen hade nya översättningar i omdubbningen av sammansatta filmen och bara Nalle Puh och Tig(g)er hade samma översättning.

[MOA]

https://www.youtube.com/watch?v=WW5h7mZsJTY

https://www.youtube.com/watch?v=uHaWmM9lXh8

[Steffan Rudvall]

Rösterna där är bättre än i senare dubb, en slump dock att replikerna är samma trots att både Honungsträdet och Stormiga Dagen hade nya översättningar i omdubbningen av sammansatta filmen och bara Nalle Puh och Tig(g)er hade samma översättning.

Slump? Det går väl inte att översätta "What's a Pooh?" & "Your sitting on one" till något annat än "Vad är en Puh? & "Du sitter på en". Jag har dock för mig att just delen med den Tigger överlag följer Doreen Dennings översättning även i Filmen om Nalle Puh.

[gstone]

Jag tycker Cruellas kommentar om giftmål i 101 dalmatiner(1996) är väldogt rolig