Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: Lilla My skrivet 6 september 2019 kl. 03:25:14
jävlar 13 år senare fick han svar, haha
Citat från: Cadpig skrivet 3 september 2006 kl. 20:33:59Minns inte jättemycket men jag kommer ihåg den och den hade lite knasig dubbning ibland.
Vilka kommer ihåg Bluffarna? Och vad minns ni om serien?
Citat från: Jabberjaw skrivet 26 augusti 2019 kl. 20:50:28Intressant, jag håller med att det verkar som att Bluffarna ingick i Fia med knuff 1992, även fast det som alltid är svårt att dra definitiva slutsatser utifrån korta citat utdragna ur sitt sammanhang.
Det jag menade var Daniels tidigare uppgifter (som iof är väldigt outdaterade) om att TV4 endast visade 10 stycken episoder av Bluffarna 1993. Året innan sände nämligen TV4 också Fia med Knuff och här ingick Bluffarna för första gången på svenska. Det står dock inte med i SMDB utan endast på Tidningar.KB om man söker noggrant.
(...)
Kan man höra av sig till KB och be dom undersöka saken tro. Eller saknar dom de nödvändiga inspelningarna från 1992 där detta kan tänkas ha sänts..?
Citat från: GregKat skrivet 26 augusti 2019 kl. 20:09:26
Nu riktades ju inte det här meddelandet direkt till mig, men får jag fråga vad det är som antyder att TV4 skulle ha sänt mer än 10 avsnitt? Nu visades väl serien huller om buller, om jag inte minns fel, men att avsnitt 10 har dubbats säger väl inget mer än 10 avsnitt har visats?
För övrigt så ska väl tilläggas att Prisma Film släppte 12 avsnitt av serien, utspridda på sex olika volymer, och jag vill mig, precis som flera andra här på forumet, minnas att det var olika dubbningar på TV och VHS, men skulle behöva kolla upp det för säkerhets skull.
Citat från: GregKat skrivet 26 augusti 2019 kl. 20:09:26Själv tycktes jag minnas att det var samma dubbning mellan TV och VHS, men märkligt om du vill minnas motsatsen. Det får jag ta och kolla upp, då jag har minst en av VHS-utgåvorna här hemma.
För övrigt så ska väl tilläggas att Prisma Film släppte 12 avsnitt av serien, utspridda på sex olika volymer, och jag vill mig, precis som flera andra här på forumet, minnas att det var olika dubbningar på TV och VHS, men skulle behöva kolla upp det för säkerhets skull.
Citat från: Jabberjaw skrivet 26 augusti 2019 kl. 18:11:34
Hittade en TV4-inspelning med Bluffarna som heter "Nu målar vi skogen" som torde vara "10. Colour Mix-up" . Men jag har för mig du sagt att det bara dubbats 10 avsnitt?
Prism Video gav endast ut 10 episoder på 5 olika samlingsutgåvor med 2 episoder på varje kassett.
Men Ozon Media AB gav ut ett avsnitt på video med följande omslag. Nämligen exakt samma avsnitt som jag hittat på en VHS tv-inspelning.
Av titeln att döma är det väl i själva verket så att TV4 visat alla avsnitten utom 1? 07. Is Friendship Sinking borde ju tyda på "Vänner är viktiga" och finns också det på videofilmen.
Det innebär att det endast är avsnittet 02. Memory Forever som saknas vad jag vet.
Citat från: Cadpig skrivet 30 december 2014 kl. 15:47:41Alla avsnitt av Darkwing Duck har jag inte, men väl alla avsnitt utom tre...
Eller... Möjligen alla avsnitt av Darkwing Duck med svenskt tal.