Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 4 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 1 + 2? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 december 2020 kl. 11:16:29
Citat från: Elios skrivet 24 december 2020 kl. 11:08:00
Han gjorde ju comeback där vid Hitta Doris och så men var kanske bara den rollen han ville göra.  ::)

Fast det var ju å andra sidan en långfilm för bio, det är nog säkert en helt annan femma med TV-serier och liknande...
Skrivet av Elios
 - 24 december 2020 kl. 11:08:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 december 2020 kl. 09:57:23
Ursäkta sent svar men exakt när lämnade Maniette branschen? (han gjorde det 2004 då han medverkade i Mulan 2 som sista dubbning och hann även medverka i flera Långben-kortfilmer som gavs ut på DVD 2005 som även är det år som Lambert Det Fåraktiga Lejonet gavs ut på DVD där han enligt uppgift från Oscar Isaksson spelade Herr Stork, möjligen kan några Långben-kortfilmer också ha getts ut på DVD under 2006, med största sannolikhet är dessa kortfilmer dubbade ca sommaren-hösten 2004 för antingen en Disneydags-visning eller i förväg till DVD-filmerna)

Han gjorde ju comeback där vid Hitta Doris och så men var kanske bara den rollen han ville göra.  ::)
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 december 2020 kl. 09:57:23
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  4 november 2005 kl. 18:10:06
Bo Maniette är det knappast, för han har slutat som dubbskådis och medverkar inte längre i någonting (enligt egen utsago). Enda anledningen till att han står med var på grund av hans medverkan i omdubben av Peter Pan (som också gjordes av KM Studio, som tydligen gjorde att de skrev med honom...).

Ursäkta sent svar men exakt när lämnade Maniette branschen? (han gjorde det 2004 då han medverkade i Mulan 2 som sista dubbning och hann även medverka i flera Långben-kortfilmer som gavs ut på DVD 2005 som även är det år som Lambert Det Fåraktiga Lejonet gavs ut på DVD där han enligt uppgift från Oscar Isaksson spelade Herr Stork, möjligen kan några Långben-kortfilmer också ha getts ut på DVD under 2006, med största sannolikhet är dessa kortfilmer dubbade ca sommaren-hösten 2004 för antingen en Disneydags-visning eller i förväg till DVD-filmerna)
Skrivet av Elios
 - 24 december 2020 kl. 02:11:00
Har rätt så ofta blandat ihop denna med Hos Musse: Skurkarna då båda handlar om Halloween.
Skrivet av Anders
 -  9 juni 2011 kl. 17:38:41
Kitteln är utan kvekan Stephan Karlsén.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  6 juni 2011 kl. 19:22:12
Nu ska alla ljudklipp vara omlänkade till rätt domän även här.
Skrivet av TonyTonka
 -  6 juni 2011 kl. 19:11:38
ville bara säga att klippen länkar fel, precis som i tråden Vem gör Scooby-Doo bäst?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  4 november 2005 kl. 18:10:06
Bo Maniette är det knappast, för han har slutat som dubbskådis och medverkar inte längre i någonting (enligt egen utsago). Enda anledningen till att han står med var på grund av hans medverkan i omdubben av Peter Pan (som också gjordes av KM Studio, som tydligen gjorde att de skrev med honom...).
Skrivet av GaBBe
 -  4 november 2005 kl. 17:23:37
Är nästan säker på att kitteln är Stephan Karlsén... Och om det inte är det är det Bo Maniette.
Skrivet av ddubbning
 -  4 november 2005 kl. 14:52:00
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  4 november 2005 kl. 02:44:14
Jag håller med att berättaren måste vara Jonas Bergström. Däremot är jag lite tveksam till om kitteln verkligen är Stephan Karlsén - är ni säkra på det? Jag har jämfört kittelns röst med Svarte-Petter i samma film (i inslaget "Officer Duck"), som vi ju vet görs av Stephan Karlsén, och jag kan inte höra någon större likhet...

Och när vi ändå håller på, så kan jag ju passa på att fråga om den enda återstående rösten i de nydubbade delarna, som jag inte lyckats att lista ut - nämligen radiorösten (polischefen) i kortfilmen "Officer Duck" ("Kalle Anka som polis"). Tacksam för teorier om vem den rösten tillhör - klipp finns på:
www.dubbningshemsidan.se/halloween-radiorost.mp3

Berättaren tror jag är Joakim Jennefors eller Jonas Bergström.Kitteln är jag osäker på men trots att han inte står med i den lista av namn som nämnts tycker jag att rösten åtminstone liknar Roger Storm.Radiorösten låter bekant ,men jag kan tyvärr inte placera den.
Skrivet av Erika
 -  4 november 2005 kl. 09:53:53
Radiorösten påminner om Niclas Ekholm, men jag är inte riktigt säker till 100%.

Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  4 november 2005 kl. 02:44:14
Jag håller med att berättaren måste vara Jonas Bergström. Däremot är jag lite tveksam till om kitteln verkligen är Stephan Karlsén - är ni säkra på det? Jag har jämfört kittelns röst med Svarte-Petter i samma film (i inslaget "Officer Duck"), som vi ju vet görs av Stephan Karlsén, och jag kan inte höra någon större likhet...

Och när vi ändå håller på, så kan jag ju passa på att fråga om den enda återstående rösten i de nydubbade delarna, som jag inte lyckats att lista ut - nämligen radiorösten (polischefen) i kortfilmen "Officer Duck" ("Kalle Anka som polis"). Tacksam för teorier om vem den rösten tillhör - klipp finns på:
www.dubbningshemsidan.se/halloween-radiorost.mp3
Skrivet av Christer
 -  1 november 2005 kl. 18:56:51
Berättaren är definitivt Jonas Bergström, jämför med Robin Hood.

Lite kuriosa: Jonas Berström spelade chefen till "Åke" i stryktipsets reklam för några år sen. ("Men snälla Åke!")
Skrivet av Erika
 -  1 november 2005 kl. 07:38:29
Berättarrösten tycker jag låter som Jonas Bergström och kittelns röst tillhör Stephan Karlsén.
Skrivet av Anders M Olsson
 -  1 november 2005 kl. 07:33:16
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 31 oktober 2005 kl. 13:40:08
Någon aning om vad som är borttaget jämfört med den ursprungliga versionen?

Det är nog inte lätt att få reda på. Mig veterligt har endast den kortade versionen använts i alla länder där den här titeln har getts ut. Så enda chansen är om man kan få fram informationen direkt från Disney.