Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: jimstrom skrivet 17 september 2015 kl. 14:19:17

Titel: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: jimstrom skrivet 17 september 2015 kl. 14:19:17
Hej har beslutat efter att jag har sett igenom Silver Fang att ta itu med Buichi Terasawas kult serie Cobra.


Har väl två avsnitt in lyckats identifiera dom flesta karaktärerna, dock har jag problem med vem som spelar Cobras partner Lady.


dom två kvinnor som medverkar är Elisabeth Bolme Nordkvist som jag mest känner igen som Aurora i Starzinger men väldigt lite annat, och Mia Benson som jag mest känner igen som Dr. Kitty i Starzinger, men som även gjort en del annat.


Dock lyckas jag ändå inte identifiera hennes röst.


skulle underlätta väldigt mycket om någon kunde ge ett svar på detta, ska se om jag kan ordna ett ljudklipp.
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Ipax7 skrivet 17 september 2015 kl. 15:41:42
Hej!

Jag skulle säga att det är Mia Benson som gör Lady, då Benson normalt går i dom lite lägre registren än vad ElisaBeth Nordkvist brukar göra. Jag hittade ett ljudklipp med Benson som jag tycker håller lite samma ton som Lady brukar hålla.

https://www.youtube.com/watch?v=vXxzVz8q_DU (https://www.youtube.com/watch?v=vXxzVz8q_DU)
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Varsågod skrivet 17 september 2015 kl. 21:11:38
Jag har svårt att få det till någon annan än just Mia Benson. [Jämför gärna med dessa (fantastiskt upplästa) instruktioner från Dr. Kitty i Starzinger-avsnittet Solblå. https://www.youtube.com/watch?v=MY7KyxUkxMY] 
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Samlaren skrivet 16 november 2017 kl. 14:35:35
Dubbades inte hela den serien eller är det bara några avsnitt som såldes på dvd?
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: jimstrom skrivet 16 november 2017 kl. 15:58:39
Dessvärre inte, den svenska utgåvan slutar tvärt mitt i en pågående följetong, utan att avsluta vare sig följetongen eller serien på ett snyggt sätt.
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Samlaren skrivet 16 november 2017 kl. 18:13:24
var det samma som alltså gick på TV en gång i tiden? (Jag själv kommer inte ihåg den serien)
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Erika skrivet 17 november 2017 kl. 15:53:44
Citat från: Samlaren skrivet 16 november 2017 kl. 18:13:24
var det samma som alltså gick på TV en gång i tiden? (Jag själv kommer inte ihåg den serien)

Själva tv-serien har aldrig visats på tv (vad jag vet). Däremot har jag hört att pilotavsnittet ska ha visats på SVT en gång i tiden.
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Elios skrivet 5 januari 2021 kl. 10:48:28
Hur ser Tv-serien ut!?
Titel: SV: Röster till Cobra Rymdpiraten
Skrivet av: Erika skrivet 5 januari 2021 kl. 12:07:07
Citat från: Elios skrivet  5 januari 2021 kl. 10:48:28
Hur ser Tv-serien ut!?

Nu har det visserligen gjorts fler tv-serier och dylikt, men såhär såg den klassiska 80-talsanimén (https://www.youtube.com/watch?v=dt6XXfcdVY0) ut. Det finns även en långfilm (https://www.youtube.com/watch?v=BvcUHphENxk) från 80-talet. Båda (alltså tv-serien och filmen från 80-talet) är riktigt bra och sevärda, de senare grejerna är dock ganska trista.