Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TBT_STR_QR skrivet 29 december 2017 kl. 11:26:15

Titel: Agent Hugo - svenska röster - hjälp
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 29 december 2017 kl. 11:26:15
Är det någon som känner de svenska rösterna till spelen Agent Hugo, Agent Hugo Roborumble och Agent Hugo Lemon Twist?

Här är ljudfil med rösterna: https://www.sendspace.com/file/hvpo8q

Autobright (första rösten):
Agent Hugo (andra rösten):
Honey Bunny (tredje rösten):
Dr.Hypny (fjärde rösten): Anders Öjebo
W (femte rösten):
Speaker-röst i objekt: Mikael Roupé
Titel: SV: Agent Hugo - svenska röster - hjälp
Skrivet av: Jirr skrivet 30 december 2017 kl. 13:41:35
Honey Bunny låter som Anki från DuckTales.
Titel: SV: Agent Hugo - svenska röster - hjälp
Skrivet av: TonyTonka skrivet 30 december 2017 kl. 14:31:23
Citat från: TBT_STR_QR skrivet 29 december 2017 kl. 11:26:15
Är det någon som känner de svenska rösterna till spelen Agent Hugo, Agent Hugo Roborumble och Agent Hugo Lemon Twist?

Här är ljudfil med rösterna: https://www.sendspace.com/file/hvpo8q

Autobright (första rösten):
Agent Hugo (andra rösten):
Honey Bunny (tredje rösten):
Dr.Hypny (fjärde rösten): Anders Öjebo
W (femte rösten):
Speaker-röst i objekt: Mikael Roupé

Autobright - Lena Ericsson
Agent Hugo - Mikael Roupé
Honey Bunny - Lena Ericsson
Dr. Hypny - Thomas Engelbrektson
W - Thomas Engelbrektson
Titel: SV: Agent Hugo - svenska röster - hjälp
Skrivet av: Richardo skrivet 30 december 2017 kl. 15:14:27
Citat från: TonyTonka skrivet 30 december 2017 kl. 14:31:23
Autobright - Lena Ericsson
Agent Hugo - Mikael Roupé
Honey Bunny - Lena Ericsson
Dr. Hypny - Thomas Engelbrektson
W - Thomas Engelbrektson

Jag trodde rösten till Dr.Hypno liknande rösten till Dr.Nefarius från Ratchet & Clank-serien, och han spelas väl av Anders Öjebo?
Titel: SV: Agent Hugo - svenska röster - hjälp
Skrivet av: TonyTonka skrivet 30 december 2017 kl. 18:18:25
Citat från: Richardo skrivet 30 december 2017 kl. 15:14:27
Jag trodde rösten till Dr.Hypno liknande rösten till Dr.Nefarius från Ratchet & Clank-serien, och han spelas väl av Anders Öjebo?

Jag har personligen inte spelat något av Ratchet & Clank-spelen, men jag är rätt så säker på att det inte är Anders Öjebo som spelar Dr. Hypno då hans röst är väldigt lätt att känna igen. Kan för övrigt poängtera att jag sänkte ner pitchen på Dr. Hypnos röst för att identifiera skådespelaren bakom rösten.

Kan för övrigt säga att rösterna i listan får det att kännas som att någon av de Köpenhamnsbaserade dubbningsbolagen (eller kanske Sun Studio eller Scandvoice) ligger bakom den svenska versionen av spelen. ^^