Fandubbnings uppmärksamhets spalt fråga

[TBT_STR_QR]

Vilken spalt ska man göra ett inlägg om man ska uppmärksamma en fandubbning, eller ett fandubbnings projekt?

[Daniel Hofverberg]

Det är faktiskt inte helt lätt att bestämma på vilken tavla diskussioner om fandubbningar hör hemma. Men spontant känner jag att om det rör sig om seriöst gjorda fandubbningar med fler än bara enstaka röster och som gjorts på ett sådant sätt att de någorlunda kan tävla mot "riktiga" dubbningar tycker jag att diskussionerna kan få ligga på tavlan Dubbningar och röster - detta under förutsättning att fandubbningarna går att ta del av på något sätt; d.v.s. inte bara spridits inom en begränsad vänkrets eller dylikt.

Rör det sig däremot om fandubbningar gjorda mer "för skojs skull" (exempelvis för humoristisk effekt), med en enda person som röst gjord för röstprovsändamål eller om det av annan anledning inte kan jämföras med ens professionella lågbudgetdubbningar hör det nog bättre hemma på Off-topic-tavlan.