Svenska premiärer för Disney's långfilmer

[Hampus.J]

 

De mörkhyade personerna är tjänstefolk, men definitivt inte slavar - filmen utspelas efter det amerikanska inbördeskriget, och således efter att slaveriet avskaffats i USA (trots att svenska Wikipedia påstår motsatsen).

Slaveriet avskaffades inte direkt efter inbördeskriget. Det fanns kvar efter, dock i mindre omfattning än tidigare.

[Disneyfantasten]

Nu är det dags för DisneyToons långfilmer;

(delar upp det, så att uppföljarna kommer senare)

(det ska poängteras att samtliga dessa filmer är mindre påkostade och att många av dem släppts direkt på VHS/DVD)

Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990);

- svensk biopremiär 22 mars 1991

- första köp-VHS-utgåvan våren 1992 (med rött fodral; distribuerad av Egmont Film AB)

- andra köp-VHS-utgåvan ca 1993-1994-1995* (distribuerad av Buena Vista Home Video)

- utgiven på VHS & DVD 21 januari 2004 (med blåa fodral)

*Jag är inte säker på när exakt denna VHS-utgåva gavs ut, men med tanke på distributionen bör den ha givits ut 1993, det är möjligt att det finns två olika upplagor av denna...

Edit: Värt att notera att detta är den enda långfilm till en Disney TV-serie, det var faktiskt planerat även en ytterligare långfilm till DuckTales, samt en långfilm till Räddningspatrullen, men efter fiaskot på denna film så skrotades idéerna... (det är dock valfritt att räkna Janne Långben The Movie och En Extremt Långbent Film som långfilmer till Långbens Galna Gäng)

Janne Långben The Movie (1995);

- svensk biopremiär 26 Juli 1996

- första köp-VHS-utgåvan 16 april 1997 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- första DVD-utgåvan oktober 1999

- andra VHS-utgåvan omkring 2002

- andra DVD-utgåvam 1 mars 2006

Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1997);

- utgiven på köp-VHS 22 april 1998 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- första DVD-utgåvan 17 december 1999

- andra DVD-utgåvan 21 mars 2012 (samma som första utgåva, men med nytt omslag)

Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999);

- utgiven på köp-VHS 17 november 1999 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- utgiven på DVD 23 november 2005

En Extremt Långbent Film (2000);

- svensk premiär på TV1000 20 april 2002

- utgiven på DVD 13 juni 2007

Tigers Film (2000);

- svensk biopremiär 1 september 2000

- utgiven på VHS & DVD 14 februari 2001 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- nypremiär på bio 8 juni 2012

- utgiven på DVD & Bluray 3 oktober 2012

Nalle Puh Vännernas Fest (1999);

- utgiven på köp-VHS 21 november 2001 (med blått fodral)

- utgiven på DVD 23 november 2005

Nalle Puhs Jul (2001);

- utgiven på VHS & DVD december 2002 (med blåa fodral)

Nasses Stora Film (2003);

- svensk biopremiär 5 september 2003

- utgiven på VHS & DVD 28 januari 2004 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 21 mars 2012 (samma som 2004-års utgåva, men med nytt omslag)

Nalle Puh Vårkul med Ru (2004);

- utgiven på VHS & DVD 21 april 2004 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 21 mars 2012 (samma som 2004-års utgåva, men med nytt omslag)

Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna (2004);

- utgiven på VHS & DVD 22 september 2004 (med blåa fodral)

Musses Jul i Ankeborg (2004);

- utgiven på VHS & DVD 24 november 2004 (med blåa fodral)

Puhs Film om Heffaklumpen (2005);

- svensk biopremiär 11 februari 2005 (även Nordamerikansk premiär samma dag)

- utgiven på VHS & DVD 10 augusti 2005 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 21 mars 2012 (samma som 2005-års utgåva, men med nytt omslag)

Puhs Heffaklump Halloween (2005);

- utgiven på DVD 19 oktober 2005

Disney Prinsessor Förtrollade Äventyr Följ Dina Drömmar (2007);

- utgiven på DVD 19 mars 2008

Edit: Det ska tilläggas att detta tyvärr blev den enda Disney-Prinsess-volymen, det var ännu fler planerade, men det blev aldrig av, vilket jag tycker är mycket synd, eftersom jag gärna hade sett fler volymer efter denna...

Tingeling (2008);

- svensk premiär på Disney Channel 18 oktober 2008

- utgiven på DVD 29 oktober 2008

- utgiven på Bluray 5 november 2008

Tingeling och Den Förlorade Skatten (2009);

- svensk premiär på Disney Channel 24 oktober 2009

- utgiven på DVD & Bluray 11 november 2009

Tingeling och Älvornas Hemlighet (2010);

- svensk premiär på Disney Channel 25 september 2010

- utgiven på DVD & Bluray 29 september 2010

Tingeling och Vingarnas Hemlighet (2012);

- svensk biopremiär 26 oktober 2012

- utgiven på DVD & Bluray 20 februari 2013

Flygplan (2013);

- svensk biopremiär 27 september 2013

- utgiven på DVD & Bluray 3 februari 2014

Tingeling och Piratfen (2014);

- svensk biopremiär 26 februari 2014

- utgiven på DVD & Bluray 2 juli 2014

Flygplan 2 Räddningstjänsten (2014);

- svensk biopremiär 29 augusti 2014

- utgiven på DVD & Bluray 8 december 2014

Tingeling och Legenden om Önskedjuret (2014);

- svensk biopremiär 19 december 2014

- utgiven på DVD & Bluray 27 april 2015

Denna studio blev nedlagd 2018-07-28 (vilken ledde till att en planerad biofiilm, som var tänkt att ha premiär 2019-04-12, blev inställd)

(utöver allt detta kan jag tillägga att Hos Skurkarna och Musse Piggs Magiska Jul Julfest Hos Musse - som båda är långfilmer till "Hos Musse" - gavs ut på VHS & DVD i Sverige 2003-10-08 respektive 2002-12)

Senare kommer uppföljarna! Så missa inte det!

Edit: Det var även en film planerad med titeln "Searching for Mickey Mouse", där Musse Pigg blev kidnappad och hans vänner måste försöka rädda honom och tar hjälp av Basil Mus och tar även med sig andra vänner till hjälp, som bl.a. Alice, Peter Pan, Robin Hood och Aladdin, men idén skrotades tyvärr...

[Anders M Olsson]

De mörkhyade personerna är tjänstefolk, men definitivt inte slavar - filmen utspelas efter det amerikanska inbördeskriget, och således efter att slaveriet avskaffats i USA (trots att svenska Wikipedia påstår motsatsen).

Flera av de mörkhyade karaktärerna kan väl ses som lite stereotypa, och stereotypa skildringar från förr i tiden har en tendens att kunna uppfattas som rasistiska om man ser på det med nutida glasögon. Men jag tycker inte heller att Sången om Södern är särskilt rasistisk - det rör sig i så fall om försiktiga antydningar hellre än någon utbredd rasism, och det finns många betydligt värre exempel.

Frågan om Sången om södern är rasistisk eller inte är ganska komplicerad. Det handlar nog mer om personliga åsikter, fördomar och (miss-)uppfattningar än om hårda fakta. Man kan ha olika synvinklar bl.a. beroende på om man själv är färgad eller vit och beroende på var i världen man har sina rötter. Man ska inte heller underskatta förekomsten av professionella gnällspikar som njuter av att känna sig kränkta.

Oavsett vilket tycker jag att var och en ska bilda sig en egen uppfattning, vilket är lätt så länge filmen finns tillgänglig på archive.org:
https://archive.org/details/SongOfTheSouthHD

Disney borde absolut ge ut filmen på DVD och Blu-ray. Med en lämplig inledning av t.ex. Leonard Maltin borde den kunna presenteras som ett viktigt tidsdokument utan att röra upp alltför vilda känslostormar.

[Disneyfantasten]

Nu är det dags för uppföljarna;

(värt att notera att de flesta av dessa har givits ut direkt på VHS/DVD, men det är bara Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans, Djungelboken 2 och Bambi 2 som är biovisade, även om den sistnämnda ej visats i Nordamerika, men däremot i Europa)

Jafars Återkomst (1994);

- utgiven på köp-VHS 26 april 1995 (utgiven i en distributions-övergångsperiod mellan Buena Vista Home Video och Buena Vista Home Entertainment)

- första DVD-utgåvan 20 oktober 2004

- andra DVD-utgåvan 3 februari 2010 (i princip samma som 2004-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

Aladdin och Rövarnas Konung (1996);

- utgiven på köp-VHS 8 januari 1997 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- första DVD-utgåvan 11 juni 1999

- andra DVD-utgåvan 20 oktober 2004

- tredje DVD-utgåvan 3 februari 2010 (i princip samma som 2004-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1997);

- första köp-VHS-utgåvan 25 november 1998 (markerad med "Prisgrupp" i hörnan) (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)
(dessutom verkar det också finnas en nyutgåva utgiven 17 november 1999)

- första DVD-utgåvan 17 november 1999

- utgiven på VHS & DVD 12 november 2003 (specialutgåva, med blåa fodral)

- utgiven på DVD 17 november 2010 (specialutgåva; gavs ut återigen 5 november 2014)

Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1998);

- första köp-VHS-utgåvan 17 mars 1999

- första DVD-utgåvan april 1999

- utgiven på VHS & DVD 9 juni 2004 (specialutgåva, med blåa fodral)

- utgiven på DVD & Bluray 30 maj 2012 (specialutgåva; gavs ut återigen 29 juni 2015)

Belles Magiska Värld (1998);

- utgiven på köp-VHS juli 1999
(dessutom verkar det också finnas en nyutgåva utgiven juni 2000)

- första DVD-utgåvan 12 november 2003

- andra DVD-utgåvan 9 februari 2011 (specialutgåva; gavs ut återigen 5 november 2014)

Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000);

- utgiven på VHS & DVD 22 november 2000 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- utgiven på DVD 27 december 2006 (samma som 2000-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

- utgiven på DVD 25 september 2013

Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001);

- utgiven på VHS & DVD 14 mars 2001 (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment; med blåa fodral)

- utgiven på DVD 3 maj 2006 (specialutgåva)

- utgiven på DVD 15 augusti 2012 (specialutgåva)

Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans (2002);

- svensk biopremiär 15 mars 2002

- utgiven på VHS & DVD 16 oktober 2002 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 4 juni 2008 (specialutgåva)

- utgiven på DVD & Bluray 12 juni 2013 (DVD-utgåvan är i princip samma som 2008-års utgåva)

Tarzan och Jane (2002);

- utgiven på VHS & DVD 12 juni 2002 (med blåa fodral)

Askungen 2 Drömmen Slår In (2002);

- utgiven på VHS & DVD 18 september 2002 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 15 mars 2006 (specialutgåva)

- utgiven på DVD 31 oktober 2012 (samma som 2006-års utgåva, men med nytt omslag)

- utgiven på Bluray 31 oktober 2012 (tillsammans med "Askungen 3 Det Magiska Trollspöet (2007)"; båda filmerna på samma skiva)

De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London (2003);

- utgiven på VHS & DVD 19 februari 2003 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 13 augusti 2008 (specialutgåva)

- utgiven på DVD 15 januari 2014

- utgiven på Bluray 18 juni 2014

Djungelboken 2 (2003);

- svensk biopremiär 7 februari 2003

- utgiven på VHS & DVD 13 augusti 2003 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 9 april 2008 (specialutgåva)

- utgiven på DVD & Bluray 18 juni 2014 (DVD-utgåvan är samma som 2008-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

Stitch Experiment 626 (2003);

- utgiven på VHS & DVD 5 november 2003 (med blåa fodral)

Lejonkungen 3 Hakuna Matata (2004);

- utgiven på VHS & DVD 18 februari 2004 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD & Bluray 5 september 2012 (specialutgåva; gavs ut återigen 29 juni 2015)

Mulan 2 (2004);

- utgiven på VHS & DVD 10 november 2004 (med blåa fodral)

Lilo och Stitch 2 (2005);

- utgiven på VHS & DVD 28 september 2005 (med blåa fodral)

Kejsarens Nya Stil 2 Kronks Nya Stil (2005);

- utgiven på VHS & DVD 18 januari 2006 (med blåa fodral)

Bambi 2 (2006);

- svensk biopremiär 24 februari 2006

- utgiven på DVD 20 september 2006

- utgiven på DVD & Bluray 4 maj 2011 (specialutgåva)

Björnbröder 2 (2006);

- utgiven på DVD 23 augusti 2006

- utgiven på DVD 15 augusti 2012 (samma som 2006-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

Leroy och Stitch (2006);

- utgiven på DVD 25 april 2007

Askungen 3 Det Magiska Trollspöet (2007);

- utgiven på DVD 26 september 2007

- utgiven på DVD 31 oktober 2012 (samma som 2007-års utgåva, men med nytt omslag)

- utgiven på Bluray 31 oktober 2012 (tillsammans med "Askungen 2 Drömmen Slår In"; båda filmerna på samma skiva)

Den Lilla Sjöjungfrun 3 Sagan om Ariel (2008);

- utgiven på DVD 1 oktober 2008

- utgiven på DVD 25 september 2013 (samma som 2008-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

Den sista Disney-Toonuppföljaren blev "Den Lilla Sjöjungfrun 3", sedan bestämde sig Disney för att istället påbörja spinoffs!

Visserligen är Trassel Innan För Evigt och Trassel Drottning För En Dag inte alls uppföljare utan egentligen bara specialavsnitt ut Trassel TV-serien, men med tanke på att de är en uppföljning till Trassel, som är en så pass populär film, så är det ändå valfritt att räkna dem som uppföljare!

Hursomhelst, här är dem;

Trassel Innan För Evigt (2017);

- utgiven på DVD 23 oktober 2013

Trassel Drottning För En Dag (2017);

- utgiven på DVD 9 april 2018

Edit: För er som undrar varför jag inte tog med "Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld", "Ringaren i Notre Dame 2", "Atlantis 2 Milos Återkomst", "Tarzan 2" och "Micke och Molle 2" så är det av den enkla anledningen att jag inte alls tycker om dem och hur det än är så är ingen utav den vidare populära heller... (jag undrar förresten varför Disney gjorde en uppföljare till Atlantis med tanke på att filmen blev ett stort fiasko på bio)

I vilket fall, så publicerar jag ändå lite utgivningsfakta för er som undrar, som plåster på såren;

Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1998);

- utgiven på köp-VHS 21 april 1999 (markerad med "Prisgrupp" i hörnan, distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- utgiven på DVD 11 juni 1999

- utgiven på VHS & DVD 22 maj 2002 (med blåa fodral)

- utgiven på Bluray 13 februari 2013

Ringaren i Notre Dame 2 (2001);

- utgiven på VHS & DVD 13 februari 2002 (med blåa fodral)

Atlantis 2 Milos Återkomst (2003);

- utgiven på VHS & DVD 23 april 2003 (med blått fodral)

Tarzan 2 (2005);

- utgiven på VHS & DVD 24 augusti 2005 (med blåa fodral)

- utgiven på DVD 18 augusti 2010 (samma som 2005-års utgåva, men med mindre ändringar på omslaget)

Micke och Molle 2 (2006);

- utgiven på DVD 22 augusti 2007

- utgiven på Bluray 18 juni 2014

Edit: Jag förstår överhuvudtaget inte hur sådana fiasko-uppföljare som Pocahontas 2 och Micke och Molle 2 kunnat ges ut på Bluray medan stackars "Mästerdetektiven Basil Mus" - som mycket väl kunnat tänkas vara en riktig storsäljare - inte getts ut på Bluray alls i Sverige...

Utöver ovannämnda var även ett flertal uppföljare planerade, men blev nedlagda; Dumbo 2 (det var även en tredje film planerad), Herkules 2, AristoCats 2, Pinocchio 2, Lilla Kycklingen 2 och Familjen Robinson 2... (hur kunde de ha planer på de två sistnämnda med tanke på att båda blev ett stort fiasko på bio...?)

Det var allt med uppföljarna!

[Daniel Hofverberg]

Frågan om Sången om södern är rasistisk eller inte är ganska komplicerad. Det handlar nog mer om personliga åsikter, fördomar och (miss-)uppfattningar än om hårda fakta. Man kan ha olika synvinklar bl.a. beroende på om man själv är färgad eller vit och beroende på var i världen man har sina rötter. Man ska inte heller underskatta förekomsten av professionella gnällspikar som njuter av att känna sig kränkta.

Oavsett vilket tycker jag att var och en ska bilda sig en egen uppfattning, vilket är lätt så länge filmen finns tillgänglig på archive.org:
https://archive.org/details/SongOfTheSouthHD

Disney borde absolut ge ut filmen på DVD och Blu-ray. Med en lämplig inledning av t.ex. Leonard Maltin borde den kunna presenteras som ett viktigt tidsdokument utan att röra upp alltför vilda känslostormar.

Jag instämmer fullständigt. Det finns ju flera klassiska tecknade kortfilmer som är mer solklart rasistiska än Sången om Södern, och som funnits med på olika Walt Disney Treasures-volymer (med påtvingade introduktioner av Leonard Maltin); så om dessa kunnat ges ut ser jag ingen anledning att inte Sången om Södern också kunnat släppas på DVD och Blu-Ray.

Om man hade släppt filmen utan någon som helst introduktion/inledning lär säkert en och annan känna sig kränkt, men om man gjort på samma sätt som med "känsliga" kortfilmer på Walt Disney Treasures-DVD:erna och lagt med en introduktion av någon historiker (exempelvis Leonard Maltin) - som kunnat förklara tidsperioden och sätta in filmen i rätt kontext - så har jag svårt att tänka mig att särskilt många skulle bli upprörda.

Tyvärr verkar det cirkulera en vanlig missuppfattning över hela världen om att Onkel Remus och andra mörkhyade personer i filmen är slavar (såsom exempelvis svenska Wikipedia uppger), och om man tror det är det inte alls konstigt om man uppfattar filmen som tydligt rasistisk. Det råder ju dock ingen tvekan om att filmen i själva verket utspelas efter att slaveriet avskaffades, men utan några skyltar som uppger årtal är det väl i och för sig förståeligt att man i dagens läge kan göra det misstaget.

[Elios]

Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990);

- svensk biopremiär 22 mars 1991

- första köp-VHS-utgåvan våren 1992 (med rött fodral; distribuerad av Egmont Film AB)

- andra köp-VHS-utgåvan ca 1993-1994-1995* (distribuerad av Buena Vista Home Video)

- utgiven på VHS & DVD 21 januari 2004 (med blåa fodral)

*Jag är inte säker på när exakt denna VHS-utgåva gavs ut, men med tanke på distributionen bör den ha givits ut 1993, det är möjligt att det finns två olika upplagor av denna...

Edit: Värt att notera att detta är den enda långfilm till en Disney TV-serie, det var faktiskt planerat även en ytterligare långfilm till DuckTales, samt en långfilm till Räddningspatrullen, men efter fiaskot på denna film så skrotades idéerna... (det är dock valfritt att räkna Janne Långben The Movie och En Extremt Långbent Film som långfilmer till Långbens Galna Gäng)

Fast vänta lite här nu!?
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan är väl en uppföljare till Ducktales så vitt jag vet. 

[Disneyfantasten]

Fast vänta lite här nu!?
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan är väl en uppföljare till Ducktales så vitt jag vet. 

Förlåt om jag var otydlig! Jag menade självfallet att det är en långfilm till TV-serien DuckTales!

Jag menade att det var planerat ytterligare en långfilm till DuckTales, samt en långfilm till Räddningspatrullen, men efter att det gick så dåligt för filmen så skrotades dessa idéer...

Det är förresten Disneys enda långfilm till en TV-serie (om man inte väljer att räkna Janne Långben The Movie och En Extremt Långbent Film som långfilmer till Långbens Galna Gäng, vilket är valfritt)

[Disneyfantasten]

Jag instämmer fullständigt. Det finns ju flera klassiska tecknade kortfilmer som är mer solklart rasistiska än Sången om Södern, och som funnits med på olika Walt Disney Treasures-volymer (med påtvingade introduktioner av Leonard Maltin); så om dessa kunnat ges ut ser jag ingen anledning att inte Sången om Södern också kunnat släppas på DVD och Blu-Ray.

Om man hade släppt filmen utan någon som helst introduktion/inledning lär säkert en och annan känna sig kränkt, men om man gjort på samma sätt som med "känsliga" kortfilmer på Walt Disney Treasures-DVD:erna och lagt med en introduktion av någon historiker (exempelvis Leonard Maltin) - som kunnat förklara tidsperioden och sätta in filmen i rätt kontext - så har jag svårt att tänka mig att särskilt många skulle bli upprörda.

Tyvärr verkar det cirkulera en vanlig missuppfattning över hela världen om att Onkel Remus och andra mörkhyade personer i filmen är slavar (såsom exempelvis svenska Wikipedia uppger), och om man tror det är det inte alls konstigt om man uppfattar filmen som tydligt rasistisk. Det råder ju dock ingen tvekan om att filmen i själva verket utspelas efter att slaveriet avskaffades, men utan några skyltar som uppger årtal är det väl i och för sig förståeligt att man i dagens läge kan göra det misstaget.

Jag tycker inte heller att filmen är så farlig, jag gillar den tecknade karaktären Bror Kanin och så är Bror Räv & Bror Björn en rolig skurk-duo!

Jag tycker förresten som sagt att Mästerdetektiven Basil Mus borde ges ut på Bluray i Sverige! Trots allt finns ju både Pocahontas 2 och Micke och Molle 2 utgivna i svenska Bluray-utgåvor, och jag tvivlar starkt på att just dessa två uppföljare är vidare populära bland de flesta och därför så ser jag inte alls någon anledning att inte släppa Mästerdetektiven Basil Mus på Bluray i Sverige!

Jag kan förstå det där med Krigsfilmerna 1943-1949 (Saludos Amigos, Tre Caballeros, Make Mine Music, Pank och Fågelfri, Melody Time & The Adventures of Ichabod och Mr Toad), som de flesta troligen aldrig har hört talas om och som förmodligen skulle visa sig vara en förlustaffär, inte minst i Sverige där en film som Melody Time aldrig dubbats i sin helhet till svenska... De fanns heller knappt att få tag i när VHS regerade, utgavs dock på DVD 2006...

Likaså tror jag att Taran och Den Magiska Kitteln inte släpps på Bluray i Sverige då den blev ett stort fiasko på bio på grund av sitt mörka innehåll, så att den nog fungerar bättre för ungdomar än för rena barn, så där har jag viss förståelse...

Men åtminstone Mästerdetektiven Basil Mus borde ju ändå vara en så kallad "riktig storsäljare" och alla andra Disneyklassiker finns ju faktiskt utgivna på Bluray i Sverige!

[TrondM]

Visst har den det. Sången om Södern gick upp på svenska biografer i februari 1948. På bio blev filmen i Sverige barntillåten (granskades i november 1947), men Statens Biografbyrå censurerade bort totalt 105 meter av filmen (vilket innebär strax under 4 minuter).

Sen släpptes två olika hyr-VHS-utgåvor i Sverige, som båda gavs ut av Select Video - en utgåva 1983 under titeln Farbror Remus berättar, och en utgåva 1985 under titeln Sången om Södern. Sen har filmen sänts på TV3 en eller två gånger på 1990-talet, men efter det har det mig veterligen varit ganska dött om filmen i Sverige.

Ble Song of the South dubbet til svensk? Har noen av VHS-utgivelsene i så fall det svenske lydsporet?

[TonyTonka]

Ble Song of the South dubbet til svensk? Har noen av VHS-utgivelsene i så fall det svenske lydsporet?

Det enda som dubbat av Sången från Södern är låten "How do you do" som förekommer på en Disney Sing-A-Long Songs vhs.  I övrigt tror jag filmen endast visats svensktextad.  ^^

[Daniel Hofverberg]

Ble Song of the South dubbet til svensk? Har noen av VHS-utgivelsene i så fall det svenske lydsporet?

Jag känner mig 99% säker på att Song of the South inte har dubbats till svenska. Jag är förstås inte gammal nog att ha sett de svenska biovisningarna 1948, men jag hittar inget som tyder på att de skulle ha varit dubbade.

Båda svenska VHS-utgåvorna och alla TV-sändningar jag sett har varit i textad originalversion.

[Alexander]

Jag känner mig 99% säker på att Song of the South inte har dubbats till svenska. Jag är förstås inte gammal nog att ha sett de svenska biovisningarna 1948, men jag hittar inget som tyder på att de skulle ha varit dubbade.

Båda svenska VHS-utgåvorna och alla TV-sändningar jag sett har varit i textad originalversion.

Skulle tro det med, och ingen annan live-action film blev dubbad heller på många år som Mary Poppins eller Sängknoppar och kvastskaft.
Peter och draken borde varit den första där  de ändrade sig om att även dubba live-action filmer.

[Anders M Olsson]

Jag kan förstå det där med Krigsfilmerna 1943-1949 (Saludos Amigos, Tre Caballeros, Make Mine Music, Pank och Fågelfri, Melody Time & The Adventures of Ichabod och Mr Toad), som de flesta troligen aldrig har hört talas om och som förmodligen skulle visa sig vara en förlustaffär, inte minst i Sverige där en film som Melody Time aldrig dubbats i sin helhet till svenska... De fanns heller knappt att få tag i när VHS regerade, utgavs dock på DVD 2006...

Under 1980-talet, när VHS slog igenom, var det i princip bara hyrvideo som gällde. Och då var faktiskt "krigsfilmerna", om man nu kan kalla dem så, ganska vanliga. Jag tror att de fanns i så gott som varenda butik som hyrde ut film. De fanns t.o.m. i den lilla lokala pressbyråbutiken runt hörnet där jag bor, och de hade annars ett mycket begränsat sortiment av hyrfilm.

Förmodligen ville Disney känna på marknaden utan att riskera de stora kända tecknade klassikerna. Dessa var reserverade för reprisvisningar på bio där de fortfarande drog in rätt mycket pengar, och inte för billigt hemmatittande. Suget efter tecknade Disneypärlor var dock stort, och då passade det bra att släppa ett sortiment med mindre kända filmer som ändå inte hade gått att köra upp på biograferna.

På 1990-talet ändrades allt. Då började folk köpa filmer istället för att hyra, och t.o.m. Disney insåg att de måste släppa sina mera värdefulla tillgångar på VHS.

[Disneyfantasten]

Skulle tro det med, och ingen annan live-action film blev dubbad heller på många år som Mary Poppins eller Sängknoppar och kvastskaft.
Peter och draken borde varit den första där  de ändrade sig om att även dubba live-action filmer.

Fast alla de där filmerna som du nämnde är ju delvis animerade filmer, det är annat än "vanliga" spelfilmer...

[Disneyfantasten]

Under 1980-talet, när VHS slog igenom, var det i princip bara hyrvideo som gällde. Och då var faktiskt "krigsfilmerna", om man nu kan kalla dem så, ganska vanliga. Jag tror att de fanns i så gott som varenda butik som hyrde ut film. De fanns t.o.m. i den lilla lokala pressbyråbutiken runt hörnet där jag bor, och de hade annars ett mycket begränsat sortiment av hyrfilm.

Förmodligen ville Disney känna på marknaden utan att riskera de stora kända tecknade klassikerna. Dessa var reserverade för reprisvisningar på bio där de fortfarande drog in rätt mycket pengar, och inte för billigt hemmatittande. Suget efter tecknade Disneypärlor var dock stort, och då passade det bra att släppa ett sortiment med mindre kända filmer som ändå inte hade gått att köra upp på biograferna.

På 1990-talet ändrades allt. Då började folk köpa filmer istället för att hyra, och t.o.m. Disney insåg att de måste släppa sina mera värdefulla tillgångar på VHS.

Ja, självklart vet jag det, men jag menade att krisgfilmerna aldrig givits ut på KÖP-VHS, förutom då Pank och Fågelfri, som gavs ut med blått fodral och där halva filmen dubbades om främst p.g.a. Kalle Ankas röst...