Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

katten nisse(Heathcliff )

Startat av gstone, 5 juni 2020 kl. 13:03:30

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Vilken katten nisse har dubbat till Svenka ? Den från 1980 eller den från 1984 ?

Och om båda har dubbats har dom samma röster och vilken serier är rollistan på Wikipedia för ?

Den rollista är

Svenska

    Peter Harryson - Nisse
    Beatrice Järås - Sonja
    Staffan Hallerstam - Iggy
    Bert-Åke Varg - Farfar
    Beatrice Järås - Farmor
    Beatrice Järås - Marcy
    Cecilia Haglund - Marcy (i några avsnitt)
    Staffan Hallerstam - Spike
    Bert-Åke Varg - Hector
    Gunnar Ernblad - Wilfred
    Bert-Åke Varg - Mungo
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Erika

Rollistan avser den första (av tre?) svenska dubbningen av Dics tv-serie från 1984.

Ett par avsnitt av Ruby-Spears version har dubbats för en vhs-utgåva. Vad jag vet och känner till så är Peter Harryson (han gör rösten till Nisse även här) med här också. Jag tror Beatrice Järås är också med liksom Staffan Hallerstam och Gunnar Ernblad.   

Elios

Var väl i något avsnitt med har jag för mig att han hamnade i fängelse?^^