Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Elios skrivet 29 december 2009 kl. 19:29:18

Titel: Svarte Petter
Skrivet av: Elios skrivet 29 december 2009 kl. 19:29:18
Vilka har spelat den elake svarte Petter genom tiderna?
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: TonyTonka skrivet 30 juli 2010 kl. 22:29:15
Dom som spelat Svarte-Petter genom tiderna är (utan inbördes ordning)

Stephan Carlsén
Benke Skogholt
Björn Gedda
Anders Lönnbro
Jan Koldenius
Hans Gustafsson
Roger Storm

med viss resarvation att jag glömt något namn.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Elios skrivet 5 september 2010 kl. 02:38:07
Citat från: Tonytonka skrivet 30 juli 2010 kl. 22:29:15
Dom som spelat Svarte-Petter genom tiderna är (utan inbördes ordning)

Stephan Carlsén
Benke Skogholt
Björn Gedda
Anders Lönnbro
Jan Koldenius
Hans Gustafsson
Roger Storm

med viss resarvation att jag glömt något namn.

Okej, Tack ska du ha!
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: TonyTonka skrivet 5 september 2010 kl. 18:32:50
Citat från: Elios skrivet  5 september 2010 kl. 02:38:07
Okej, Tack ska du ha!

Ingen orsak.  :)
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Elias Prenbo skrivet 19 juli 2016 kl. 14:56:29
Jag vet säkert en hel del av dem som jag hört:

Björn Gedda gjorde rollen i originaldubbningen av Musse Piggs Julsaga.

Hans Gustafsson gjorde rösten i kortfilmen Musse Pigg åker Tåg (troligen dubbad tidigt 1990-tal, då jag har för mig att den ska ha getts ut 1991 av Egmont och dessutom görs Musse Pigg här av Anders Öjebo, som är Musses nuvarande röst sedan 1990-talet).

Anders Lönnbro i TV-serien Långbens Galna Gäng (1992).

Stephan Karlsén gjorde rösten 1996-2003/2004

Benke Skogholt tog över rollen i långfilmen Musse, Kalle och Långben - De Tre Musketörerna (2004) och är nuvarande röst som Petter.

Däremot vet inte jag när Roger Storm eller Jan Koldenius gjorde Petter (mest troligt var det i någon kortfilm var).
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Will Siv skrivet 21 december 2021 kl. 14:34:04
nu har Jan Åström tagit över.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 21 december 2021 kl. 16:06:46
Citat från: Will Stewart skrivet 21 december 2021 kl. 14:34:04
nu har Jan Åström tagit över.
Han har spelat honom men vi vet inte det kan vara ett inhopp...
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 21:51:47
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 december 2021 kl. 16:06:46
Han har spelat honom men vi vet inte det kan vara ett inhopp...

I den nyaste Musse Pigg serien spelas han av Benke Skogholt (precis som i de allra flesta sammanhang sedan 2004) vilket jag tycker är synd, inte för att det är något fel på Benke som skådespelare men han har en aningen för mörk röst för att riktigt passa som Petter och rösten matchar heller inte riktigt originalrösten Jim Cummings och inte heller de äldre originalrösterna...

Jag hade hoppats att Jan Åström skulle ta över denna roll permanent men icke-sa-nicke...

Det är onekligen synd att Stephan Karlsén (den enligt mig bästa Petter-rösten) slutade som Petter för så många år sedan, han är ju trots allt fortfarande i livet och fortfarande aktiv i dubbningssammanhang, Jan Åström är i mina ögon den näst bästa Petter-rösten och är ännu flitigt aktiv i dubbningssammanhang, annars kanske Johan Hedenberg som är den tredje bästa rösten och som också är flitigt aktiv inom dubbning, han gjorde rollen i omdubbningen av DuckTales...
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 21:53:14
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 21:51:47
I den nyaste Musse Pigg serien spelas han av Benke Skogholt (precis som i de allra flesta sammanhang sedan 2004) vilket jag tycker är synd, inte för att det är något fel på Benke som skådespelare men han har en aningen för mörk röst för att riktigt passa som Petter och rösten matchar heller inte riktigt originalrösten Jim Cummings och inte heller de äldre originalrösterna...

Jag hade hoppats att Jan Åström skulle ta över denna roll permanent men icke-sa-nicke...

Det är onekligen synd att Stephan Karlsén (den enligt mig bästa Petter-rösten) slutade som Petter för så många år sedan, han är ju trots allt fortfarande i livet och fortfarande aktiv i dubbningssammanhang, Jan Åström är i mina ögon den näst bästa Petter-rösten och är ännu flitigt aktiv i dubbningssammanhang, annars kanske Johan Hedenberg som är den tredje bästa rösten och som också är flitigt aktiv inom dubbning, han gjorde rollen i omdubbningen av DuckTales...
Jag antar faktiskt inte att Stephan är underkänd för hans rollpresentationen var ju perfekt. Men jag antar att Benke fått rollen för att Petter på senare år mer busig en elak.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 21:57:46
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 21:51:47
I den nyaste Musse Pigg serien spelas han av Benke Skogholt (precis som i de allra flesta sammanhang sedan 2004) vilket jag tycker är synd, inte för att det är något fel på Benke som skådespelare men han har en aningen för mörk röst för att riktigt passa som Petter och rösten matchar heller inte riktigt originalrösten Jim Cummings och inte heller de äldre originalrösterna...

Jag hade hoppats att Jan Åström skulle ta över denna roll permanent men icke-sa-nicke...

Det är onekligen synd att Stephan Karlsén (den enligt mig bästa Petter-rösten) slutade som Petter för så många år sedan, han är ju trots allt fortfarande i livet och fortfarande aktiv i dubbningssammanhang, Jan Åström är i mina ögon den näst bästa Petter-rösten och är ännu flitigt aktiv i dubbningssammanhang, annars kanske Johan Hedenberg som är den tredje bästa rösten och som också är flitigt aktiv inom dubbning, han gjorde rollen i omdubbningen av DuckTales...

Stephan Karlsén  är den bästa Petter ! ;D
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:00:09
Citat från: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 21:57:46
Stephan Karlsén  är den bästa Petter ! ;D
Han är den som är bäst överlag det finns dock specifika moment där andra kan vara bättre.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 22:02:15
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:00:09
Han är den som är bäst överlag det finns dock specifika moment där andra kan vara bättre.

Vad menar du ?

Menar du som i långbens galna gäng ?
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 22:05:25
Citat från: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 22:02:15
Vad menar du ?

Menar du som i långbens galna gäng ?

I det anseendet är Anders Lönnbro den bästa rösten, han lyckas få till Petters mer neutrala sida i den serien!  :)
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:13:45
Citat från: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 22:02:15
Vad menar du ?

Menar du som i långbens galna gäng ?
Ja Långbens galna gäng är ett av fallen, men det jag tänkte på var Musse Piggs Julsaga där Björn Gedda passar bättre för just den filmen.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: MOA skrivet 23 december 2021 kl. 22:29:32
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 22:05:25
I det anseendet är Anders Lönnbro den bästa rösten, han lyckas få till Petters mer neutrala sida i den serien!  :)
Enda gången han spelat Petter va?
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Marcusen skrivet 23 december 2021 kl. 22:30:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:13:45
Ja Långbens galna gäng är ett av fallen, men det jag tänkte på var Musse Piggs Julsaga där Björn Gedda passar bättre för just den filmen.
Björn Gedda bättre än att Stephan spelar två ande.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 22:32:57
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:13:45
Ja Långbens galna gäng är ett av fallen, men det jag tänkte på var Musse Piggs Julsaga där Björn Gedda passar bättre för just den filmen.

Ja det håller jag också med om!  :)
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:36:29
Citat från: Marcus R skrivet 23 december 2021 kl. 22:30:51
Björn Gedda bättre än att Stephan spelar två ande.
Det har inte med saken att göra att han spelar två av andarna. Det är bara det att han inte är tillräckligt läskig för att passa just den här filmen.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 22:49:23
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 december 2021 kl. 22:13:45
Ja Långbens galna gäng är ett av fallen, men det jag tänkte på var Musse Piggs Julsaga där Björn Gedda passar bättre för just den filmen.

Ja, Han är ju helt fenomenal i den filmen ! ;D
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 22:50:50
Vad tycker ni om Hans Gustafsson i rollen ?
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 december 2021 kl. 22:51:30
Citat från: gstone skrivet 23 december 2021 kl. 22:50:50
Vad tycker ni om Hans Gustafsson i rollen ?

Hans insats är bra och matchar såväl Petters originalröst som hans hårda personlighet!  :)
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Will Siv skrivet 7 maj 2022 kl. 19:57:16
jag tror Gunnar Udden hade passat bra som Petter.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: gstone skrivet 7 maj 2022 kl. 20:16:28
Kom ni ihåg när Jan Koldenius spelade honom :D ;D ;)
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: MOA skrivet 7 maj 2022 kl. 23:31:17
Citat från: gstone skrivet  7 maj 2022 kl. 20:16:28
Kom ni ihåg när Jan Koldenius spelade honom :D ;D ;)
Nope
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: gstone skrivet 8 maj 2022 kl. 13:31:02
Citat från: MOA skrivet  7 maj 2022 kl. 23:31:17
Nope

Det gjord han ju ett gott skratt :D ;)
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Adam skrivet 8 maj 2022 kl. 15:44:56
Citat från: gstone skrivet  8 maj 2022 kl. 13:31:02
Det gjord han ju ett gott skratt :D ;)
Minns du inte vad som skrevs tidigare i en annan tråd? Den informationen visade ju sig vara falsk, vad jag har fått reda på.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Will Siv skrivet 30 juni 2022 kl. 12:54:21
Citat från: MOA skrivet 23 december 2021 kl. 22:29:32
Enda gången han spelat Petter va?
Han spelade Petter i några kortfilmsdubbningar också ( som "Moving Day" )
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Will Siv skrivet 12 november 2022 kl. 23:47:25
Ni vet ju det här redan, men jag lägger till detta i tråden.

I Media Dubbs dubbning av DuckTales så spelades Petter av Per Sandborgh, Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder och Hasse Jonsson ( i olika avsnitt ).

Och i dom omdubbade avsnitten på Disney+ spelas han Johan Hedenberg.
Titel: SV: Svarte Petter
Skrivet av: Will Siv skrivet 12 november 2022 kl. 23:57:59
Citat från: gstone skrivet  7 maj 2022 kl. 20:16:28Kom ni ihåg när Jan Koldenius spelade honom :D ;D ;)
Citat från: gstone skrivet  8 maj 2022 kl. 13:31:02Det gjord han ju ett gott skratt :D ;)

Egentligen var det i "The Cactus Kid"