What your favorite Don Bluth movie(s) ?
Formed by Disney, he and his two friends Gary Goldman and John Pomeroy (another genius animator) create their animation studio. Their films stand out for their greatest animations and moving stories, directed by Bluth.
After a prolific 80's periode with 4 cult movies, his subsequent films were failures, except for Anastasia. It's regrettable for a great director...
His filmography :
The Small One - Min lilla åsna (1978)
Banjo, the Woodpile Cat - Vildkatten Banjo (1979)
The Secret of NIMH - Brisby och NIMHs hemlighet (1982)
An American Tail - Resan till Amerika (1986)
The Land Before Time - Landet för längesedan (1988)
All Dogs go to heaven - Änglahund (1989)
Rock-A-Doodle (1991)
Thumbelina - Tummelisa (1994)
A Troll in Central Park - Trollet i parken (1994)
The Pebble and the Penguin - Pingvinen och lyckostenen (1995)
Anastasia (1997)
Bartok the Magnificent - Bartok - en riktig hjälte (1999)
Titan AE (2000)
My favorite movies are :
Thumbelina (I love songs)
All Dogs go to Heaven (so moving and greatest characters)
An American Tail
I like Little Foot, Anastasia and Bartok, but I think Rock-A-Doodle as not a good movie, but I love songs, and Troll in Central Park as a failure.
And I consider Secret of NIMH for one of the best animation films of all times ! Animation as fluid, the story as moving and frenetic, english and french dubs are great (I don't listen the swedish one for the moment) and the Jerry Goldsmith score as magnificent !
This movie is scarry and adult (when I was little, I was very surprised by the blood apparition to the end), but it proves that cartoons are not just for children ;)
And you ? what your favorite Don Bluth movie ?
I like Bartok the most, i enjoyed watching it when i was a kid. But it was so long time ago i watched it that i can't remeber any specefic from it.
I also like Land before time, and i think i watched An American Tail, maybe not just that movie but i watched the movie where he was in the wild west.
Yes, Bartok as very funny !
Citatand i think i watched An American Tail, maybe not just that movie but i watched the movie where he was in the wild west.
It was probably "An American Tail : Fievel Goes West" directed by Simon West (Balto), the sequel of Don Bluth movie. I watched this movie a lot when I was children, and I learned later that was a sequel. The James Horner soundtrack as genius !
The Secret of NIMH was without a doubt an excellent movie, and has always been one of my favorites. Thumbelina and All Dogs Go To Heaven are also very good movies. The Land Before Time was also a good movie, but the movie's impact has lessened later on due to the not so great sequels.
During the 1990's I was also very fond of A Troll in Central Park, but I haven't watched it in ages so I have no idea how I would feel about it today.
Disney's The Small One is also an excellent film, but as it's just a featurette in 25 minutes, it's hard to compare that to feature-length films with any kind of justice.
All dogs go to heaven, An American Tail, Secret of NIMH and The Land Before Time are the Don Bluth movies that I enjoyed the most while growing up. The swedish dub (http://www.youtube.com/watch?v=T8rNe1PO9h0) of All dogs go to heaven is in my honest opinion more enjoyable than the original english version. But that could be the nostalgia talking. :)
The Land Before Time is the only one I have any memories of. It's a great film, though. When I was little I also liked the sequels, but now that I'm older I realise how inferior they are.
Without a doubt "The Secret of NIMH", one of the best movies of all time.
It's so sad that his last/latest movie was released as long ago as 2000. He has had problems funding his movies after that :/
In 80's, he wanted to adapt "Beauty and the Beast" before Disney :
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=6&cad=rja&ved=0CEkQFjAF&url=http%3A%2F%2Ftheredanimation.canalblog.com%2Farchives%2F2011%2F01%2F19%2F20166748.html&ei=a5VIUeG5D5OqhQe2hICQBw&usg=AFQjCNGmXoCsV1j0BQ1PdOwEyzuXBo6C5A&sig2=fkW_7XZ9TTHXfwfuBHKbcQ
I love the Disney movie, but when I look at Don Bluth's pics, I think it would have made a wonderful movie !
M favorites would be, in this order
1) All Dogs go to Heaven - (Great characters. A dark, yet child friendly story. An exelent villian. And the swedish dub is one of the best I've ever heard. Burt Reynolds ain't go anything against Lars-Erik Berenett)
2) Secret of Nimh - (Only second to "All dogs go to Heaven" because I didn't see this movie until later years. But it's a fantastic movie with wonderful characters)
3) An American Tail - (Very dramatic story, and enjoyable characters. Also some great songs)
4) The Land Before Time - (This is just a child-classic. Any kid who loves dinosaures loved this movie. The sequals are a disgrace)
5) Rock-A-Doodle - (IMO the swedish dub is vastly superior to the english one, the voices are way better and the songs seems to have much more energy)
Secret of NIMH would be my favorite movie of Don Bluth's works, while Land Before Time almost steals the number one spot.
I've always loved how he's not afraid to show and expose the sadness of the darker moments.
Land Before Time is one of the saddest animated family films I've seen, it's not only sad though, it's still sweet and charming. Maybe I find it so sad because of being so sensitive? ;)
Not to mention the score is amazing, one of James Horner's finest works.
Being little, I watched A Troll In Central Park alot, I found it extremely sad during a specific part in the end, the part lasted for about 15 seconds or less, still it was very sad for me :(
The movie has received horrible reviews, but I think it's underrated really, can't be that bad.
What happened to his movies? Well, why didn't he continue to make these excellent movies? I guess it has to do with 2D animation dying or something? It's such a shame that almost all animated movies that gets released today are computer-animated, I always get really happy when Disney releases another 2D animated movie.
Well... Or any other company for that matter. It would be amazing if 2D animation once again could become like the way to go, if it could get popular again I guess.
Not to say there's anything wrong with computer-animation.
Im not the biggest Don Bluth fan really but i told myself long time ago that i should sit down and watch all the Land before time movies sometime, the first one from 1988 brings back beautiful childhood memories!
That one along with An American Tail and An American Tail: Fievel Goes West are quality works
Oh yeah and i do have The peeble and the penguin somewhere on VHS, must be in the basement. Would be a shame if it got lost
I love The land before time movies. It gaves me beautiful memories from my childhood. Even All dogs go to heaven is a fascinating masterpiece. I love the swedish dub with Lars-Erik Berenett as Charlie.
Citat från: AlexanderM skrivet 7 april 2013 kl. 22:35:23
That one along with An American Tail and An American Tail: Fievel Goes West are quality works
Vill inte vara petig, men
An American Tail: Fievel Goes West är inte gjord av Don Bluth. Med undantag för filmen om Bartok (vars titel jag inte har i huvudet just nu) har han aldrig gjort någon uppföljare till någon av sina filmer, de har gjorts av andra.
Disney Plus har The Small One med svenskt tal !! :D :D :D
Citat från: gstone skrivet 28 april 2020 kl. 16:39:50
Disney Plus har The Small One med svenskt tal !! :D :D :D
är inte det en Disney kortfilm? Vad har Don Bluth med den att göra?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2013 kl. 20:24:20
The Secret of NIMH was without a doubt an excellent movie, and has always been one of my favorites. Thumbelina and All Dogs Go To Heaven are also very good movies. The Land Before Time was also a good movie, but the movie's impact has lessened later on due to the not so great sequels.
During the 1990's I was also very fond of A Troll in Central Park, but I haven't watched it in ages so I have no idea how I would feel about it today.
Disney's The Small One is also an excellent film, but as it's just a featurette in 25 minutes, it's hard to compare that to feature-length films with any kind of justice.
Simple just ignore the sequels. It's quite annoying that they are songs in those movies while in the first one there was only dialogue and a good storyline. Also I'm wondering with "all dogs go to heaven" there was an animated series for that movie so it had its own cartoon series. I'm wondering if it was ever dubbed into Swedish or just ignored?
Citat från: Adam Larsson skrivet 28 april 2020 kl. 16:59:02
är inte det en Disney kortfilm? Vad har Don Bluth med den att göra?
Han är regisören !
Hur många gånger har Disney och Don Bluth samarbetat egentligen?^^
Citat från: Elios skrivet 28 april 2020 kl. 17:53:49
Hur många gånger har Disney och Don Bluth samarbetat egentligen?^^
Har började som en animatör på Disney, men sluta på 80-talet för att han var missnöjde med deras kavlitet och började göra egna filmer, han aldrig jobbat där Disney sedan han slutade på 80-talet och efter det var det han blev regiörer, Brisby och NHIM's Hemilghet var han hans första film. Han slutade under prudiction av Bernard och Bainca tror jag.
Han animerade Elliot i Peter och Draken Eliot när han jobbade på Disney !
Citat från: gstone skrivet 28 april 2020 kl. 19:19:39
Har började som en animatör på Disney, men sluta på 80-talet för att han var missnöjde med deras kavlitet och började göra egna filmer, han aldrig jobbat där Disney sedan han slutade på 80-talet och efter det var det han blev regiörer, Brisby och NHIM's Hemilghet var han hans första film. Han slutade under prudiction av Bernard och Bainca tror jag.
Han animerade Elliot i Peter och Draken Eliot när han jobbade på Disney !
Man känner ändå lite Disney i hans filmer
Citat från: gstone skrivet 28 april 2020 kl. 19:19:39
Han slutade under prudiction av Bernard och Bainca tror jag.
Don Bluth sista film hos Disney var Micke och Molle. :)
Och hans första film hos dem var Törnrosa.
Citat från: Alexander skrivet 28 april 2020 kl. 19:37:44
Don Bluth sista film hos Disney var Micke och Molle. :)
Och hans första film hos dem var Törnrosa.
Du har helt rätt! Premiären av Micke och Molle försenades ett år då många animatörer valde att arbeta med Don Bluth istället! ;)
Visst har DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, Nest Family Entertainment, Blue Sky Studios + 20th Century Fox, Illumination Entertainment + Universal, Hotell Transylvanien, osv. en yttepytteliten likhet med Disneys produktioner, men absolut inte tillräckligt för att man ska förväxla dem! ;) (exempelvis så är kan jag klar skillnad mellan Disney/Pixar's Ett Småkryps Liv och DreamWorks Antz som bägge kom ut samma år (1998), många andra förväxlar dem, men jag har ett knep för att lära dem; i "Ett Småkryps Liv" är myrorna blå och i "Antz" är myrorna röda/bruna)
Till allra största delen tycker jag det märks lång väg att Disney & Pixar har tydligare kvalitet på sina filmer jämfört med andra filmbolag... (men ibland har det förekommit fall där fallet är tvärtom, jag tycker till exempel att DreamWorks-filmen "Madagaskar" är avsevärt bättre än Disney-filmen "Lilla Kycklingen" som kom ut samma år)
Pixar ligger sedan i en klass för sig i jämförelse med Disney, både när det kommer till filmer och som studio. Det finns en anledning till att alla unga nyutbildade animerare drömmer om att jobba på Pixar istället för Disney ... ;)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 april 2020 kl. 19:45:28
Du har helt rätt! Premiären av Micke och Molle försenades ett år då många animatörer valde att arbeta med Don Bluth istället! ;)
Visst har DreamWorks, Don Bluth, Warner Bros, Nest Family Entertainment, Blue Sky Studios + 20th Century Fox, Illumination Entertainment + Universal, Hotell Transylvanien, osv. en yttepytteliten likhet med Disneys produktioner, men absolut inte tillräckligt för att man ska förväxla dem! ;) (exempelvis så är kan jag klar skillnad mellan Disney/Pixar's Ett Småkryps Liv och DreamWorks Antz som bägge kom ut samma år (1998), många andra förväxlar dem, men jag har ett knep för att lära dem; i "Ett Småkryps Liv" är myrorna blå och i "Antz" är myrorna röda/bruna)
Till allra största delen tycker jag det märks lång väg att Disney & Pixar har tydligare kvalitet på sina filmer jämfört med andra filmbolag... (men ibland har det förekommit fall där fallet är tvärtom, jag tycker till exempel att DreamWorks-filmen "Madagaskar" är avsevärt bättre än Disney-filmen "Lilla Kycklingen" som kom ut samma år)
Jag tänkte mest på Anastasia
Citat från: Lilla My skrivet 28 april 2020 kl. 20:00:43
Pixar ligger sedan i en klass för sig i jämförelse med Disney, både när det kommer till filmer och som studio. Det finns en anledning till att alla unga nyutbildade animerare drömmer om att jobba på Pixar istället för Disney ... ;)
FELDisney ät bättre !!! :(
Citat från: gstone skrivet 29 april 2020 kl. 13:58:05
FEL
Disney ät bättre !!! :(
Disney äger ju Pixar så det spelar ingen roll
Jag har lagt upp Änglahund på min kanal
https://youtu.be/e9nCKqYJurc
Citat från: Ramadan Culum skrivet 28 juni 2020 kl. 17:56:06
Jag har lagt upp Änglahund på min kanal
https://youtu.be/e9nCKqYJurc
Har du fler att lägga upp ? (Pingvinen och lyckostenen)
Citat från: moviefan skrivet 29 juni 2020 kl. 20:40:59
Har du fler att lägga upp ? (Pingvinen och lyckostenen)
Jag har Tumnelisa och Trollet i parken
Citat från: Ramadan Culum skrivet 29 juni 2020 kl. 20:58:40
Jag här Tumnelisa och Trollet i parken
Dessa filmer finns även på VHS'en Brinner
Citat från: MOA skrivet 29 juni 2020 kl. 23:39:17
Dessa filmer finns även på VHS'en Brinner
Jag vet men han har Tummelisa i VHS kvalitet jag ska ladda upp den i HD
Jag har lagt upp nu lagt upp Tummelisa på min kanal
https://youtu.be/AyLoa8B-Zgw
Citat från: Ramadan Culum skrivet 30 juni 2020 kl. 05:05:04
Jag har lagt upp nu lagt upp Tummelisa på min kanal
https://youtu.be/AyLoa8B-Zgw
Hur fixade du svenska versionen i HD ?
Citat från: moviefan skrivet 21 juli 2020 kl. 21:29:03
Hur fixade du svenska versionen i HD ?
Jag har synkat den svenska dubbningen med amerikansk bild åt honom
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 juli 2020 kl. 21:45:41
Jag har synkat den svenska dubbningen med amerikansk bild
Kan inte du lägga upp Trollet i Parken ?
Citat från: moviefan skrivet 21 juli 2020 kl. 21:49:27
Kan inte du lägga upp Trollet i Parken ?
Den finns redan på Youtube https://youtu.be/fNUD2yNV4dk
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 juli 2020 kl. 21:51:54
Den finns redan på Youtube https://youtu.be/fNUD2yNV4dk
Tummelisa finns på samma kanal
Citat från: MOA skrivet 21 juli 2020 kl. 23:36:18
Tummelisa finns på samma kanal
Ja men inte i HD som på min goda vän Ramadan Culums kanal https://youtu.be/AyLoa8B-Zgw
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 juli 2020 kl. 21:51:54
Den finns redan på Youtube https://youtu.be/fNUD2yNV4dk
Menar i HD.
Har det funnits svenska soundtracks till Bluth filmer ?
Citat från: moviefan skrivet 27 juli 2020 kl. 15:47:56
Har det funnits svenska soundtracks till Bluth filmer ?
Ja
Citat från: moviefan skrivet 27 juli 2020 kl. 19:53:52
Vilka hade på svenska ?
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=2752.0;attach=2274;image)
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=2752.0;attach=2272;image)
Jag tror att det ska finnas fler men det är bara den har jag känner till
Varför är Trollet i Parken den Bluth film som är minst omtyckt ? Jag tycker att den är helt ok. Inte ens Don själv gillar den. ::)
Citat från: moviefan skrivet 29 juli 2020 kl. 18:06:24
Varför är Trollet i Parken den Bluth film som är minst omtyckt ? Jag tycker att den är helt ok. Inte ens Don själv gillar den. ::)
Jag tycker också om den, dessutom är den svenska dubbningen mycket välgjord! :)
Detta är bara en spekulation, men jag tror att det beror på att den var "gulligare" och mer familjevänlig jämfört med Bluths andra filmer, som också var därför som Bluth inte tyckte om den...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 juli 2020 kl. 18:08:34
Jag tycker också om den, dessutom är den svenska dubbningen mycket välgjord! :)
Detta är bara en spekulation, men jag tror att det beror på att den var "gulligare" och mer familjevänlig jämfört med Bluths andra filmer, som också var därför som Bluth inte tyckte om den...
Varför ville han regissera en film han inte gillar ?
Citat från: moviefan skrivet 29 juli 2020 kl. 18:09:38
Varför ville han regissera en film han inte gillar ?
Ja, säg det... ::)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2020 kl. 20:01:46
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=2752.0;attach=2274;image)
Jag tror att det ska finnas fler men det är bara den har jag känner till
Det där är ju dock inte ett soundtrack i traditionell mening, utan en dramatiserad skiva/kassett med handling, dialog och sånger - med autentiskt filmljud plus pålagd berättarröst.
Har alla Bluth filmer gått på bio här ?
Citat från: moviefan skrivet 29 juli 2020 kl. 20:40:09
Har alla Bluth filmer gått på bio här ?
Jag tror det alla som var gjorda för bio i alla fall ;D
The Secret of NIMH - Brisby och NIMHs hemlighet (1982) = Okej.
The Land Before Time - Landet för längesedan (1988) = Bra.
All Dogs go to heaven - Änglahund (1989) = Okej.
Rock-A-Doodle (1991) Okej.
Thumbelina - Tummelisa (1994) = Okej.
Anastasia (1997) = Okej.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2020 kl. 20:01:46
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=2752.0;attach=2274;image)
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=2752.0;attach=2272;image)
Jag tror att det ska finnas fler men det är bara den har jag känner till
Tydligen så fanns det en serie efter den hör filmen. Tror inte att dom har dubbat den till svenska.
Har soundtracket till Anastasia funnits på svenska ?
Tycker ni också att filmerna Svanprinsessan och Balto liknar Dons filmer litegrann? Dom ser ut som samma animationsstil och kan vara lite våldiga ibland
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 31 augusti 2020 kl. 22:05:58
Tycker ni också att filmerna Svanprinsessan och Balto liknar Dons filmer litegrann. Dom ser ut som samma animationsstil och kan vara lite våldiga ibland
Ja det gör de
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 31 augusti 2020 kl. 22:05:58
Tycker ni också att filmerna Svanprinsessan och Balto liknar Dons filmer litegrann? Dom ser ut som samma animationsstil och kan vara lite våldiga ibland
Svanprinsessan gjordes dessutom av Richard Rich som tidigare jobbat som animatör hos Disney...
Men jag håller med om att bägge filmerna är lite Don Bluths filmer på vissa ställen trots att ingen av dem är gjorda av den studion, märks mest hos Balto av dessa två...
Svenska dvd utgåvan av Tummelisa finns nu på tradera. ;)
Citat från: moviefan skrivet 6 december 2020 kl. 13:32:17
Svenska dvd utgåvan av Tummelisa finns nu på tradera. ;)
Det finns några stycken men det är den här (https://www.tradera.com/item/302154/433906856/tummelisa-svensk-talande?itm_source=vip&itm_medium=more-from-category) man ska ta om man vill ha svenskt tal.
https://fulkulturpodden.se/fulkulturblogg/don-bluth-nbsptecknaren-som-utmanade-disney (https://fulkulturpodden.se/fulkulturblogg/don-bluth-nbsptecknaren-som-utmanade-disney)
Svensk sida om Bluth
Intressant
https://www.youtube.com/watch?v=sSv45i3-tsk (https://www.youtube.com/watch?v=sSv45i3-tsk)
https://www.youtube.com/watch?v=obAnx2UDvY0 (https://www.youtube.com/watch?v=obAnx2UDvY0)
Don Bluth, visar animations tips, mycket intressant att se, synd att många av hans filmer har floppat.
Citat från: moviefan skrivet 28 februari 2021 kl. 21:02:08
https://www.youtube.com/watch?v=sSv45i3-tsk (https://www.youtube.com/watch?v=sSv45i3-tsk)
https://www.youtube.com/watch?v=obAnx2UDvY0 (https://www.youtube.com/watch?v=obAnx2UDvY0)
Don Bluth, visar animations tips, mycket intressant att se, synd att många av hans filmer har floppat.
Men en del gick de bra för
Hoppas Dragons Liar filmen blir av, det ska bli intressant att se. Don gjorde fina animeringar till spelet. :)
Såg i kväll Rock a doodle, den är rätt bra, med hyffsat bra musik. Den svenska dubbningen är bra, såg den via Facebook. :)
Jag måste avslöja en sak: jag har funderat på att kanske se om Titan A.E. och ge den en ny chans, nu var det flera år sedan jag såg den och då var det i engelsk originalversion med svensk text och det var på TV, att döma av rollistan verkar den svenska dubbningen mycket bra, vet att den finns utgiven på både VHS och DVD så om jag hittar filmen i en Second Hand affär så kommer jag att köpa den där.
Viste ni att det finns en finsk dubbning av
Tummelisa.Undrar när den gjords ?
Kan det vara omkring samma tid sedda filmen också dubbades till Svenska, Norska och så klart Danska.
Don Bluth brukade säga att "du kan visa barn vad som helst så länge det har ett lyckligt slut"
Intressant video om honom
https://www.youtube.com/watch?v=WKCLqeh0fjw&t=36s (https://www.youtube.com/watch?v=WKCLqeh0fjw&t=36s)
Har Brisby och Nimhs Hemlighet varit uppe på Netflix med Svensk dub?
Isåfall vilken dubbning?
Var en på Discord så sa att hen mindes att den varit upplagd med Svensk dub.
Hoppas personligen den fanns uppe med omdubbningen då jag tycker vhs dubben är usel.
Fruktar dock att den varit upplagd med vhs dubben om den varit upplagd då det är den som beställdes av Warner.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 11 april 2024 kl. 15:15:28Har Brisby och Nimhs Hemlighet varit uppe på Netflix med Svensk dub?
Isåfall vilken dubbning?
Var en på Discord så sa att hen mindes att den varit upplagd med Svensk dub.
Hoppas personligen den fanns uppe med omdubbningen då jag tycker vhs dubben är usel.
Fruktar dock att den varit upplagd med vhs dubben om den varit upplagd då det är den som beställdes av Warner.
Jag tror din discord kontakt helt enkelt blandar ihop med något annat...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 16:03:43Jag tror din discord kontakt helt enkelt blandar ihop med något annat...
Makes sense.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 16:03:43Jag tror din discord kontakt helt enkelt blandar ihop med något annat...
Det tror jag också. Jag har inget minne av att
Brisby och NIMHs hemlighet har funnits på någon streamingtjänst i Sverige, vare sig med eller utan svensk dubbning.
Men
om det faktiskt stämmer, så vet vi ju att det antingen var i textad originalversion eller med VHS-dubben. Det finns inte ens på kartan att Netflix skulle ha kontaktat TV3, köpt loss deras dubbning och fått dem att leta i sitt arkiv efter ljudbandet...
(Vilket också förstärks av att distributören som pratat om att släppa filmen på DVD och Blu-Ray ju inte ansåg det vara möjligt att få ljudbandet från TV3s arkiv, om det ens finns bevarat, utan att de istället bara ville köpa loss rättigheterna och använda min VHS-inspelning som ljudkälla till utgåvan)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 april 2024 kl. 20:42:01Det tror jag också. Jag har inget minne av att Brisby och NIMHs hemlighet har funnits på någon streamingtjänst i Sverige, vare sig med eller utan svensk dubbning.
Men om det faktiskt stämmer, så vet vi ju att det antingen var i textad originalversion eller med VHS-dubben. Det finns inte ens på kartan att Netflix skulle ha kontaktat TV3, köpt loss deras dubbning och fått dem att leta i sitt arkiv efter ljudbandet...
(Vilket också förstärks av att distributören som pratat om att släppa filmen på DVD och Blu-Ray ju inte ansåg det vara möjligt att få ljudbandet från TV3s arkiv, om det ens finns bevarat, utan att de istället bara ville köpa loss rättigheterna och använda min VHS-inspelning som ljudkälla till utgåvan)
Jag tror inte Viaplay har separerat ljudband för dialog utan tvmaster och när Viaplay hade filmen var bara på engelska med svenska text
Citat från: Oskar skrivet 11 april 2024 kl. 21:53:28Jag tror inte Viaplay har separerat ljudband för dialog utan tvmaster och när Viaplay hade filmen var bara på engelska med svenska text
Har filmen funnits på Viaplay? TV-mastern har väl inte Viaplay tillgång till heller även fast de visserligen ingår i samma koncern.
Citat från: Oskar skrivet 11 april 2024 kl. 21:53:28Jag tror inte Viaplay har separerat ljudband för dialog utan tvmaster och när Viaplay hade filmen var bara på engelska med svenska text
Har verkligen Viaplay haft filmen...? Jag minns att de haft en del annat svenskdubbat endast i textad originalversion, bland annat
Änglahund, men
Brisby och NIMHs hemlighet har jag inget minne av.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 april 2024 kl. 22:13:10Har verkligen Viaplay haft filmen...? Jag minns att de haft en del annat svenskdubbat endast i textad originalversion, bland annat Änglahund, men Brisby och NIMHs hemlighet har jag inget minne av.
Jag undrar om han kanske menar Viaplay Group det vill säga ägarna av TV3 som tidigare gick under namnet Nordic Entertainment Group...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 april 2024 kl. 20:42:01Det tror jag också. Jag har inget minne av att Brisby och NIMHs hemlighet har funnits på någon streamingtjänst i Sverige, vare sig med eller utan svensk dubbning.
Men om det faktiskt stämmer, så vet vi ju att det antingen var i textad originalversion eller med VHS-dubben. Det finns inte ens på kartan att Netflix skulle ha kontaktat TV3, köpt loss deras dubbning och fått dem att leta i sitt arkiv efter ljudbandet...
(Vilket också förstärks av att distributören som pratat om att släppa filmen på DVD och Blu-Ray ju inte ansåg det vara möjligt att få ljudbandet från TV3s arkiv, om det ens finns bevarat, utan att de istället bara ville köpa loss rättigheterna och använda min VHS-inspelning som ljudkälla till utgåvan)
Om Tv3s dubbning var en helt inofficiell tv dubbning som troligen aldrig mer kommer finnas tillgänglig 'lagligt' hur kommer det sig då att den hade betydligt högre budget och bättre skådespelare än originaldubben?
Känns konstigt att Tv3 betalt pengar för en tv dub när dom kunde ha använt VHS dubben för Tv visningar?
I Danmark exempelvis så visade Tv3 den tidigare Danska dubben som hade funnits på vhs sedan ett tag tillbaka.
Tv3 gjorde också en Norsk tv dub samtidigt som den svenska som tyvärr idag är lost media, om inte
@TrondM eller någon annan Norsk dub intresserad möjligtvis har den inspelad.
Det som också är konstigt med Tv3s dubbning är att den visades tidigt på morgon runt klockan 8:00-10:00 dvs när dom flesta personer antingen sover eller jobbar, vilket nog gör att inte särskilt många såg den om man inte spelade in den på vhs med timer inspelning.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 13 april 2024 kl. 17:40:43Om Tv3s dubbning var en helt inofficiell tv dubbning som troligen aldrig mer kommer finnas tillgänglig 'lagligt' hur kommer det sig då att den hade betydligt högre budget och bättre skådespelare än originaldubben?
Känns konstigt att Tv3 betalt pengar för en tv dub när dom kunde ha använt VHS dubben för Tv visningar?
I Danmark exempelvis så visade Tv3 den tidigare Danska dubben som hade funnits på vhs sedan ett tag tillbaka.
Tv3 gjorde också en Norsk tv dub samtidigt som den svenska som tyvärr idag är lost media, om inte @TrondM eller någon annan Norsk dub intresserad möjligtvis har den inspelad.
Det som också är konstigt med Tv3s dubbning är att den visades tidigt på morgon runt klockan 8:00-10:00 dvs när dom flesta personer antingen sover eller jobbar, vilket nog gör att inte särskilt många såg den om man inte spelade in den på vhs med timer inspelning.
Det är väl inte så konstigt när man tänker på att det finns en del saker som har haft unika dubbningar på TV3 och dessutom hade det ju samma ägare som Mediadubb International...
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 april 2024 kl. 17:55:03Det är väl inte så konstigt när man tänker på att det finns en del saker som har haft unika dubbningar på TV3 och dessutom hade det ju samma ägare som Mediadubb International...
Det borde ju dock blivit billigare att använda dubbningarna som redan fanns?
Majoriteten av Tv3s dubbningar gjordes ju också innan dom officiella dubbningarna fanns exempelvis Räddningspatrullen.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 13 april 2024 kl. 18:50:43Det borde ju dock blivit billigare att använda dubbningarna som redan fanns?
Majoriteten av Tv3s dubbningar gjordes ju också innan dom officiella dubbningarna fanns exempelvis Räddningspatrullen.
Ska man då leta upp vem som äger licenserna till respektive dubbning och liknande för att försöka licensera dem? Varför lägga tid på det när man har ett dubbningsbolag?
Citat från: BPS skrivet 13 april 2024 kl. 18:53:46Ska man då leta upp vem som äger licenserna till respektive dubbning och liknande för att försöka licensera dem? Varför lägga tid på det när man har ett dubbningsbolag?
Har för mig Warner äger rättigheterna till originaldubben?
Vill minnas att dom beställde den för 1987 års vhs utgåva.