Författare Ämne: Lejonvakten (The Lion Guard)  (läst 11508 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 654
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #90 skrivet: 18 maj 2017 kl. 14:26:32 »
Förvisso har jag redan skrivit detta i tråden "Önska creditlistor", men jag kan skriva den här också:

Här är en utökning till den svenska dubbningen av Lejonvakten:
Kion - Melker Edenroth
Bunga - Hjalmar Lundblad Karlsson
Fuli - Alice Sjöberg Brise
Behste - Edwin Thunfors
Ono - Victor Lindblad Poturaj
Janja - Peter Getz
Cheezi - Steve Kratz
Chungu - Adam Fietz
Simba - Joakim Jennefors
Nala - Vivian Cardinal
Kiara - Hanna Bghavan
Rafiki - Gustav Levin
Timon - Anders Öjebo
Pumbaa - Gustav Levin
Mufasa - Christian Fex
Zira - Sharon Dyall
Kovu - Leon Pålsson Sälling
Nuka - Peter Getz
Jasiri - Anna Isbäck
Swala - Anna Isbäck
Twiga - Anna Isbäck
Thurston - Steve Kratz
Ma Tembo - Sharon Dyall
Basi - Christian Fex
Maku - Gustav Levin
Pua - Christian Fex
Nne - Anders Öjebo
Tano - Anders Öjebo
Reirei - Vivian Cardinal
Goigoi - Peter Getz

Regi: Nick Atkinson

Översättning: Anna Engh

Inspelningsstudio: SDI Media

Kreativ ledning: Michael Rudolph

I avsnitt 7 "Fuli's new family" spelas cobran Ushari av Adam Fietz.   :)
Och babianledaren Big Baboon spelas också i samma avsnitt av Joakim Jennefors.   ;) Han pratar vid 0:17 i videon

https://m.youtube.com/watch?v=aDp-l7CLxI8

Föresten med Reirei och Goigoi, är du säker på att de spelas av Vivian och Peter? För mig låter de inte så lika Nala och Janja.
https://m.youtube.com/watch?v=9G5bRwTXbPw
« Senast ändrad: 18 maj 2017 kl. 14:41:19 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a nyheter, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/sacredgold
För övriga creditslistor av icke-Disney filmer besök gärna: http://nouw.com/dubbox

Utloggad Disneyfantasten

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 468
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #91 skrivet: 18 maj 2017 kl. 23:41:07 »
I avsnitt 7 "Fuli's new family" spelas cobran Ushari av Adam Fietz.   :)
Och babianledaren Big Baboon spelas också i samma avsnitt av Joakim Jennefors.   ;) Han pratar vid 0:17 i videon

https://m.youtube.com/watch?v=aDp-l7CLxI8

Föresten med Reirei och Goigoi, är du säker på att de spelas av Vivian och Peter? För mig låter de inte så lika Nala och Janja.
https://m.youtube.com/watch?v=9G5bRwTXbPw

Det klippet du länkade kommer från avsnitt 3 "Bunga The Wise", dessutom tycker jag att Big Baboon låter väldigt lik gamen Mzingo, då görs denne också av Jennefors.

Idag såg jag förresten ett nytt avsnitt med noshörningen Kifaru som görs av Adam Fietz.

Hittills har jag sett alla svenska avsnitt utom 18 "Baboons" och 25 "Behste and The Hippo Lanes", dock har jag sett dessa på engelska på YouTube.

Om det är Cardinal och Getz är jag inte helt hundra på, men mig veterligen medverkar de bara i två avsnitt och då var det deras andra framträdan jag syftade på.

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 654
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #92 skrivet: 19 maj 2017 kl. 07:26:09 »
Det klippet du länkade kommer från avsnitt 3 "Bunga The Wise", dessutom tycker jag att Big Baboon låter väldigt lik gamen Mzingo, då görs denne också av Jennefors.

Idag såg jag förresten ett nytt avsnitt med noshörningen Kifaru som görs av Adam Fietz.

Hittills har jag sett alla svenska avsnitt utom 18 "Baboons" och 25 "Behste and The Hippo Lanes", dock har jag sett dessa på engelska på YouTube.

Om det är Cardinal och Getz är jag inte helt hundra på, men mig veterligen medverkar de bara i två avsnitt och då var det deras andra framträdan jag syftade på.

Okej, tack. Tänkte visa fel med Big Baboon, hade för mig den scenen också var från avsnitt 7.

Big Baboon Avsnitt 3 Joakim Jennefors
Ushari  i Avsnitt 7 ( men tror det är samma röst i andra avsnitt med) Adam Fietz
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a nyheter, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/sacredgold
För övriga creditslistor av icke-Disney filmer besök gärna: http://nouw.com/dubbox

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 654
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #93 skrivet: 19 maj 2017 kl. 10:03:20 »
Det klippet du länkade kommer från avsnitt 3 "Bunga The Wise", dessutom tycker jag att Big Baboon låter väldigt lik gamen Mzingo, då görs denne också av Jennefors.

Idag såg jag förresten ett nytt avsnitt med noshörningen Kifaru som görs av Adam Fietz.

Hittills har jag sett alla svenska avsnitt utom 18 "Baboons" och 25 "Behste and The Hippo Lanes", dock har jag sett dessa på engelska på YouTube.

Om det är Cardinal och Getz är jag inte helt hundra på, men mig veterligen medverkar de bara i två avsnitt och då var det deras andra framträdan jag syftade på.

Jag tror inte det är Jennefors som gör Mzingo. Han låter inte allt för likt.  :(
Verkar vara  Steve Kratz tycker jag, låter som en ondskefullare version av  Blixten från 101 Dalmatiner 2: Tuffs äventyr i London Vad tycker du?  :)
https://www.youtube.com/watch?v=2BkkA7FATf4

Förresten kommer du ihåg i vilka avsnitt det var som Ono hade en annan röst?  :)
« Senast ändrad: 19 maj 2017 kl. 16:33:38 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a nyheter, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/sacredgold
För övriga creditslistor av icke-Disney filmer besök gärna: http://nouw.com/dubbox

Utloggad Disneyfantasten

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 468
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #94 skrivet: 19 maj 2017 kl. 21:06:46 »
Jag tror inte det är Jennefors som gör Mzingo. Han låter inte allt för likt.  :(
Verkar vara  Steve Kratz tycker jag, låter som en ondskefullare version av  Blixten från 101 Dalmatiner 2: Tuffs äventyr i London Vad tycker du?  :)
https://www.youtube.com/watch?v=2BkkA7FATf4

Förresten kommer du ihåg i vilka avsnitt det var som Ono hade en annan röst?  :)

Denna vecka (måndag, tisdag, onsdag och torsdag) sändes det fyra nya avsnitt för första gången på Disney Junior och där tyckte jag att Onos röst lät annorlunda än tidigare.

De avsnitt som sändes var följande:

Måndag: 23 "The Trail to Udugu"

Tisdag: 24 "Ono's Idol"

Onsdag: 22 "The Lost Gorillan"

Torsdag: 26 "Ono The Tickbird"

Förresten så börjar jag hålla med dig om Mzingo, det låter mer som Steve.

Gipdac

  • Gäst
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #95 skrivet: 26 maj 2017 kl. 13:00:46 »
De flesta av serierna du nämner tycker jag är helt OK för en stunds underhållning om man inte har något annat för sig. Dock hör två av dem till mina absoluta favoriter:

Enligt min mening är Phineas och Ferb i sina bästa stunder något av det roligaste som någonsin har visats på svensk TV, alla kategorier. Dessutom är den svenska dubbningen fullkomligt lysande. Speciellt Andreas Nilsson och Elina Raeder gör enastående rollprestationer som Doofenshmirtz respektive Candace. Serien är iofs något ojämn. Alla avsnitt är väl inte riktigt lika roliga, och efter ett par hundra avsnitt kan man märka en viss idétorka.

Kim Possible ligger inte långt efter. Kanske inte fullt så mycket humor som i Phineas och Ferb, men man hade i alla fall vett att sluta medan serien fortfarande låg på topp.

Att läsa detta med vetskapen att en man i 60-årsåldern skrev det.....

Utloggad Disneyfantasten

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 468
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #96 skrivet: 27 maj 2017 kl. 23:27:45 »
Imorse såg jag äntligen avsnittet "Behste and The Hippo Lanes" på svenska, så nu återstår bara "Baboons".

Jag har denna vecka listat ut fler röster:
Shingo - Joakim Jennefors
Mungo (i "Bunga The Wise") - Anders Öjebo (åtminstone så låter det som honom, men jag är långt i från säker…)
Buckbuck (i "Bunga The Wise") - Adam Fietz
Oryx (i "Bunga The Wise") - Joakim Jennefors
Mbuni - Ellen Bergström (åtminstone så låter det som henne, men jag är långt ifrån säker…)
Mbeya - Adam Fietz
Ajabu - Joakim Jennefors
Makucha - Gustav Levin
Bupu - Adam Fietz
Boboka - Vivian Cardinal
Hadithi - Adam Fietz
Piggsvin (i "Fuli's New Family") - Anders Öjebo (åtminstone så låter det som honom, men jag är långt ifrån säker…)

Det fattas nu alltså en den; drongon Tamaa, jordsvinen Muhanga & Muhangus, med flera…

Vi har iallafall listat ut följande:
Ushari - Adam Fietz
Big Baboon - Joakim Jennefors
Kifaru - Adam Fietz
Mzingo - Steve Kratz

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 825
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #97 skrivet: 28 maj 2017 kl. 01:07:59 »
Vem spelar Zazu?  ???
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

Vila i frid, älskade Mitzi Hund. :'(
10/4 2003 - 28/8 2017

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 654
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #98 skrivet: 28 maj 2017 kl. 07:00:42 »
Vem spelar Zazu?  ???

Jag själv vet inte än, tror han spelas utav någon skådespelare i listan som jag ännu inte riktigt vet hur han låter.  :(
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a nyheter, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/sacredgold
För övriga creditslistor av icke-Disney filmer besök gärna: http://nouw.com/dubbox

Kion

  • Gäst
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #99 skrivet: 1 juni 2017 kl. 13:09:07 »
Gillar bägge två, men har däremot svårt för avsnittet Can't wait to be queen, där både Kion och Kiara får en att slå sig för pannan, och det blir inte bättre av de pimpinetta Tiifu och Zuri.😨😫
Gillar däremot på det andra planet hur de gör en snygg övergång mellan Sofia och Elena of Avalor. Känner så väl igen mig i Skylar,  jaquinen. Levnadsglad, lite klumpig och vårdslös och inte alltid genomtänkt.

Kion

  • Gäst
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #100 skrivet: 1 juni 2017 kl. 13:11:29 »
Svaret gällde alltså en tidigare fråga om man gillar Sofia eller Lejonvakten.

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 681
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #101 skrivet: 4 juni 2017 kl. 17:34:40 »
Gillar bägge två, men har däremot svårt för avsnittet Can't wait to be queen, där både Kion och Kiara får en att slå sig för pannan, och det blir inte bättre av de pimpinetta Tiifu och Zuri.😨😫
Gillar däremot på det andra planet hur de gör en snygg övergång mellan Sofia och Elena of Avalor. Känner så väl igen mig i Skylar,  jaquinen. Levnadsglad, lite klumpig och vårdslös och inte alltid genomtänkt.

Jag är inte så förtjust i Elena, mest pågrund av det latinska temat. Sofia gillar jag mer. Sångerna är så fina. Min favo är All You Need, som sjungs av Sofia samt Vivianne.  :D
Timons mamma: Det är något annorlunda med Timon.

Morbror max, Tycker du, ja han har ju klänning

Utloggad Disneyfantasten

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 468
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #102 skrivet: 5 juni 2017 kl. 00:06:57 »
Jag har på sistone lyssnat om på örnen Hadithi och han görs av Christian Fex.

PS: Idag lyssnade jag och tyckte mig höra Andreas Nilsson som oxhackaren Mwenzi (åtminstone så låter det som honom, men jag är långt ifrån säker…).
« Senast ändrad: 5 juni 2017 kl. 00:11:04 av Disneyfantasten »

Utloggad Disneyfantasten

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 468
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #103 skrivet: 5 juni 2017 kl. 22:01:55 »
Jag är inte så förtjust i Elena, mest pågrund av det latinska temat. Sofia gillar jag mer. Sångerna är så fina. Min favo är All You Need, som sjungs av Sofia samt Vivianne.  :D

Förlåt om jag är nyfiken, men vad är det du inte gillar med latin?

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 681
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Lejonvakten (The Lion Guard)
« Svar #104 skrivet: 6 juni 2017 kl. 16:29:30 »
Förlåt om jag är nyfiken, men vad är det du inte gillar med latin?

Det känns inte Disney över det hela.
Timons mamma: Det är något annorlunda med Timon.

Morbror max, Tycker du, ja han har ju klänning