Har tv-serien The New Super Mario World dubbats till svenska?
http://www.imdb.com/title/tt0167552/reference
Har Super Mario World dubbats? Jag har hört att den har gått på SVT.
Vad jag vet och känner till, har inte Super Mario World dykt upp alls i Sverige (ingen aning om resten av Norden, dock). Jag minns att den gick på TCC (en gammal och klassisk brittisk barnkanal), dock. Det enda Mario-relaterade (bortsett från reportage om spelen) SVT har visat är filmen från 1993.
Vad jag läst har Super Mario World tydligen dubbats av Sun Studio men vad jag vet har programmet aldrig gått i Sverige
Trodde alla program om Mario hade visats. :o
Citat från: Elios skrivet 28 december 2020 kl. 15:28:40
Trodde alla program om Mario hade visats. :o
Åh nej... Utöver dessa animerade tv-serier, finns det även en del animé (bl. a. en långfilm, en OVA (https://sv.wikipedia.org/wiki/Original_Video_Animation)-serie och ett gäng informationsfilmer) från Japan som inte dykt upp här (och ingen annanstans heller, vad jag vet...).
Citat från: Elios skrivet 28 december 2020 kl. 15:28:40
Trodde alla program om Mario hade visats. :o
Detta e de enda Mario programmet som int visats i Sverige
Citat från: MOA skrivet 28 december 2020 kl. 15:38:24
Detta e de enda Mario programmet som int visats i Sverige
Hoppas det inte är för bra för att visas här då?^^
Citat från: Elios skrivet 28 december 2020 kl. 17:43:29
Hoppas det inte är för bra för att visas här då?^^
De e de sämsta programmet
Jag vet att jag har sett en hyr VHS en gång i tiden i min lokala videobutik,den stod bland dom andra barnfilmerna, men tyvärr så hyrde jag den aldrig, det man kan försöka göra är att jaga den vhs kopian.
Citat från: MOA skrivet 28 december 2020 kl. 19:08:06
De e de sämsta programmet
Då spelade det kanske inte så stor roll att den inte dubbades då. :o
Citat från: Elios skrivet 29 december 2020 kl. 04:08:09
Då spelade det kanske inte så stor roll att den inte dubbades då. :o
Dock så kan det ju finnas personer som gillar serien och vill se den på svenska.
Citat från: jimstrom skrivet 29 december 2020 kl. 02:26:54
Jag vet att jag har sett en hyr VHS en gång i tiden i min lokala videobutik,den stod bland dom andra barnfilmerna, men tyvärr så hyrde jag den aldrig, det man kan försöka göra är att jaga den vhs kopian.
Kanske finns de en liten chans att VHS:en hade svenskt tal men troligen hade den engelskt tal med svensk text :(
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 december 2020 kl. 13:26:39
Dock så kan det ju finnas personer som gillar serien och vill se den på svenska.
Eller ja främst för Mama Luigi
Citat från: MOA skrivet 29 december 2020 kl. 13:29:42
Kanske finns de en liten chans att VHS:en hade svenskt tal men troligen hade den engelskt tal med svensk text :(
Om han inte blandar ihop den med någon av de andra Mario serierna förstås.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 december 2020 kl. 13:35:43
Om han inte blandar ihop den med någon av de andra Mario serierna förstås.
Ja för Super Mario Bros 3 släpptes bara på VHS
Citat från: Erika skrivet 28 december 2020 kl. 12:08:13
Vad jag vet och känner till, har inte Super Mario World dykt upp alls i Sverige (ingen aning om resten av Norden, dock). Jag minns att den gick på TCC (en gammal och klassisk brittisk barnkanal), dock. Det enda Mario-relaterade (bortsett från reportage om spelen) SVT har visat är filmen från 1993.
Jag hittar heller inget som tyder på att
Super Mario World har släppts eller visats alls i Sverige, även om jag i och för sig inte har hundraprocentig koll.
Men SVT har i alla fall definitivt inte visat serien - SVT kan man ju hålla koll på ganska väl, då Svensk Mediedatabas har med allt som SVT sänt från 1979 och fram tills nu. Det enda jag hittar när jag söker på "Super Mario" i SMDb är spelfilmen från 1993.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 december 2020 kl. 19:23:33
Jag hittar heller inget som tyder på att Super Mario World har släppts eller visats alls i Sverige, även om jag i och för sig inte har hundraprocentig koll.
Men SVT har i alla fall definitivt inte visat serien - SVT kan man ju hålla koll på ganska väl, då Svensk Mediedatabas har med allt som SVT sänt från 1979 och fram tills nu. Det enda jag hittar när jag söker på "Super Mario" i SMDb är spelfilmen från 1993.
Undra varför detta program int sändes i Sverige
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 december 2020 kl. 13:35:43
Om han inte blandar ihop den med någon av de andra Mario serierna förstås.
Nä troligen inte, den stod brevid super mario bros. 3 kasseterna som hade gula omslag, och jag minns klart och tydligt en bild på Mario ridandes på Yoshi med lila omslag.
Citat från: jimstrom skrivet 30 december 2020 kl. 00:18:04
Nä troligen inte, den stod brevid super mario bros. 3 kasseterna som hade gula omslag, och jag minns klart och tydligt en bild på Mario ridandes på Yoshi med lila omslag.
Du tänker inte på spelet nu?
Helt omöjligt är det inte att det kan ha släppts en vhs-volym i Sverige. Svensk mediedatabas är ju (som bekant) inte komplett, och det saknas flera svenska vhs-utgåvor där...
Citat från: jimstrom skrivet 30 december 2020 kl. 00:18:04
Nä troligen inte, den stod brevid super mario bros. 3 kasseterna som hade gula omslag, och jag minns klart och tydligt en bild på Mario ridandes på Yoshi med lila omslag.
Ok då finns de en chans att Super Mario World funnits i Sverige men de enda vi behöver ta reda på e om VHS:en var dubbad
Sun Studio stod ju för dubbningen för Super Mario Bros. 3, så helt omöjligt är det ju inte att dom även gjorde World.
Citat från: jimstrom skrivet 31 december 2020 kl. 12:55:35
Sun Studio stod ju för dubbningen för Super Mario Bros. 3, så helt omöjligt är det ju inte att dom även gjorde World.
Återstår att se