Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Filmer och TV-serier => Ämnet startat av: Samlaren skrivet 28 oktober 2017 kl. 10:08:40

Titel: Iron Man (1994)
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 oktober 2017 kl. 10:08:40
Har animerade serien Iron Man (1994) svensk dub för jag har för mig att den gick på tv3 eller kanal5 eller möjlgen på TV4
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 oktober 2017 kl. 10:14:27
Iron Man sändes på TV4 som del av Junior-4:an med start 1996, under den svenska titeln Järnmannen. Jag har ett minne av att de visade serien i svenskdubbad form, men jag är inte 100% säker på det.
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Erika skrivet 28 oktober 2017 kl. 12:28:02
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 oktober 2017 kl. 10:14:27
Iron Man sändes på TV4 som del av Junior-4:an med start 1996, under den svenska titeln Järnmannen. Jag har ett minne av att de visade serien i svenskdubbad form, men jag är inte 100% säker på det.

Du minns rätt. De sände serien i svenskdubbad form.
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 oktober 2017 kl. 12:29:46
Så bra, du minns inget om rösterna eller? Minns du om det fanns utsatta dubbcredits (som det ju gjorde på en del program på TV4, men långt ifrån alla)?
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 oktober 2017 kl. 13:11:45
Tack för alla svar. Den gick också under tidigt 2000tal det var då jag kommer ihåg. Men det som är synd att på dvdn som såldes så är inte det svensk dub utan endast engelsk tal med nordisk text.
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Samlaren skrivet 28 oktober 2017 kl. 13:14:07
gick också Fantastic 4 (Fantastika Fyran) på TV4?
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Erika skrivet 28 oktober 2017 kl. 17:50:23
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 oktober 2017 kl. 12:29:46
Så bra, du minns inget om rösterna eller? Minns du om det fanns utsatta dubbcredits (som det ju gjorde på en del program på TV4, men långt ifrån alla)?

Jag har något svagt minne av Tommy Nilsson (tror han gjorde rösten till Järnmannen) och Malin Berghagen. Utöver det? Mycket dimmigt. :(

Citat från: NoID skrivet 28 oktober 2017 kl. 13:14:07
gick också Fantastic 4 (Fantastika Fyran) på TV4?

Japp, det gjorde den. :) Den visades även en snabb runda på Disney XD (dock bara på engelska med svensk text) omkring 2010/2011.
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: jimstrom skrivet 28 oktober 2017 kl. 18:31:34
Hej jag minns serien mycket väl, men rösterna är lite dunkla, dom nyss nämnda kan jag hålla med om, jag tror även jag minns Johan Hedenberg som Mandarin och Hasse Jonsson som Modok och Annelie Berg som Spider-Woman.
Titel: SV: Iron Man (1994)
Skrivet av: Samlaren skrivet 2 december 2017 kl. 19:06:42
Inga som sitter på de serierna hade varit suveränt att få i sin samling