Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Den lilla sjöjungfrun

Startat av Mysan, 2 oktober 2007 kl. 18:56:21

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Mysan

Har filmen den lilla sjöjunfrun- i harmoni, vet nån vilka skådisar som dubbar?

ddubbning

#1
Citat från: Aurora skrivet  2 oktober 2007 kl. 18:56:21
Har filmen den lilla sjöjunfrun- i harmoni, vet nån vilka skådisar som dubbar?

Den filmen innehåller väl avsnitt från tv-serien?
(Antar att det är Disneys Den lilla sjöjungfrun vi talar om)
Credits för tv-serien finns ju här på denna webbsida:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/denlillasjojungfrun-serie/

Daniel Hofverberg

Helt rätt, Den lilla sjöjungfrun - I harmoni innehåller avsnitt från Disneys TV-serie; så där bör rollistan som ddubbning länkade till duga. Dock vet jag inte vem eller vilka som är översättare för just avsnitten på den här VHS-filmen, eller övriga röster än de angivna.

Mysan

Citat från: ddubbning skrivet  2 oktober 2007 kl. 19:13:02
Den filmen innehåller väl avsnitt från tv-serien?
(Antar att det är Disneys Den lilla sjöjungfrun vi talar om)
Credits för tv-serien finns ju här på denna webbsida:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/denlillasjojungfrun-serie/


kollade på credits men måste missat. tack tack

ddubbning


moviefan

I tv serien DLS framförs sångerna av tre olika personer. Johanna Ljungberg är alltid Ariel i dialog, och sångerna dubbades av henne samt Helene Lundström och Lisa Öhman. Tycker om många sånger från tv serien.


https://www.youtube.com/watch?v=IIIAxBYx5G4



https://www.youtube.com/watch?v=muS77mtoJzI

Ovan hela serien har släppts på dvd, men inte här tyvärr.