Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Transformers G1 röster

Startat av jimstrom, 29 maj 2013 kl. 17:06:41

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Robert Eriksson

Tack så mycket för svaren på de ovanstående och även de sammanlagda karaktärerna  :) ;)

gstone

Peter  Harryson var så underbar som Starscream !!!!!!! ;D ;D ;D

Ren perfektion.

Som Optimus  tror jag inte han hade passat dock, (Har ej hört dock ;)(
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

jimstrom

Han gör ett helt okay jobb, bättre än Jan Nygren enligt mig, men det är en typisk Peter Harryson röst han använder. Här är ett klipp om du vill höra
https://www.youtube.com/watch?v=Pzlcj7iSKLo
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

jimstrom

#18
Hej igen, jag har nyligen börjat kolla på Transformers G1 inklusive några avsnitt som jag råkar ha på svenska.

Upptäcker jag något nytt som inte är dokumenterat i den här tråden redan, skriver jag upp det här.

i Ep 4 - Transport to Oblivion (Resa i det okända)

Per Sandborgh   - Gears

Ep 5 - Roll for It (En Hjälte på Hjul)

Peter Sjöqvist - Professor Alcazar
Peter Sjöqvist - Spärrvakt

Ep 8 - S.O.S. Dinobots (Robosaurierna)

Per Sandborgh       - Familjefar vid Krafstation
Per Sandborgh       - Chefs Ingenjör vid Kraftstation
Staffan Hallerstam  - Punkare på museum

Per Sandborgh tar tillfälligt över Bluestreak rösten, senare i avsnittet är det dock åter Staffan Hallerstam i rollen.
Troligen en miss eftersom även Prowl röstad av Per Sandborgh också medverkar i avsnittet.

Grimlock röstas i det här avsnittet av Per Sandborgh

"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

gstone

Johan Wahlström är helt briljant som Megatron !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

Citat från: jimstrom skrivet  8 januari 2021 kl. 19:42:59
Hej igen, jag har nyligen börjat kolla på Transformers G1 inklusive några avsnitt som jag råkar ha på svenska.

Upptäcker jag något nytt som inte är dokumenterat i den här tråden redan, skriver jag upp det här.

i Ep 4 - Transport to Oblivion (Resa i det okända)

Per Sandborgh   - Gears

Ep 5 - Roll for It (En Hjälte på Hjul)

Peter Sjöqvist - Professor Alcazar
Peter Sjöqvist - Spärrvakt

Ep 8 - S.O.S. Dinobots (Robosaurierna)

Per Sandborgh       - Familjefar vid Krafstation
Per Sandborgh       - Chefs Ingenjör vid Kraftstation
Staffan Hallerstam  - Punkare på museum

Per Sandborgh tar tillfälligt över Bluestreak rösten, senare i avsnittet är det dock åter Staffan Hallerstam i rollen.
Troligen en miss eftersom även Prowl röstad av Per Sandborgh också medverkar i avsnittet.

Grimlock röstas i det här avsnittet av Per Sandborgh
Jim lirar igen!

jimstrom

Ja jag har två avsnitt kvar av säsong 1 att se, tyvärr inga avsnitt jag har med svenska röster till.

Men det kommer komma mer.
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Peter

Jag har laddat upp flera Transformers-avsnitt på min Youtube-kanal. Du hittar bland annat;

- Våra egna dubbningar av Transformers Säsong 3, Beast Wars och Robots in Disguise (2000).
- Svenska VHS-dubbningar som Transformers 1 (More Than Meets The Eye 1-3), Transformers 2 (The Ultimate Doom) och nu alldeles nyss la jag upp Dinobot Island (den med Peter Harryson som Optimus Prime).
- Svenska G2-dubbningar från TV3 på 90-talet men med uppfräschad G1-bild.

Drömmen är att erbjuda allt som dubbats till svenska av G1/G2, och de avsnitt som missats dubbar vi själva.

Nu erbjuder också Youtube mig att hålla dem i ett stycke, jag behöver inte längre hacka avsnitten i 7-minutersdelar.

https://www.youtube.com/channel/UCOmlxK4iTxutzvtoUHnnoGg
----
Peter

Elios

Citat från: jimstrom skrivet 29 september 2020 kl. 21:59:16
Han gör ett helt okay jobb, bättre än Jan Nygren enligt mig, men det är en typisk Peter Harryson röst han använder. Här är ett klipp om du vill höra
https://www.youtube.com/watch?v=Pzlcj7iSKLo

Vet inte riktigt!? Jag tycker att snarare hans pappa John Harryson hade varit bättre. Men här hade jag nog hellre föredragit Staffan Hallerstam.  8) :o

Alexander

Har avsnittet The Dweller in the Depths dubbats till svenska? Är det någon som vet isåfall vad "the dweller" har översatts till?  :)

gstone

Postar det är för jag vet var jag skulle posta det annars.

Nästa år kommer det en helt animerad Transformers  filmen på bio !

Josh Coole regisera och Industrial Light & Magic gör animationen.

Alla robotar kommer spelas av kändisar på engelska ! :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag undrar verkligen vika rösterna i den nya Transformers serien !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Kan jag lägga ut bilder på dom Transformers G1 VHS jag har ?

Då kan någon kankse berätta vilka rösterna är ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Undrar vilket bolag som dubbade Transformers G1 VHSen ? ???
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.