Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Omröstningar, listor och sammanställningar => Ämnet startat av: moviefan skrivet 29 juni 2017 kl. 22:09:05

Titel: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 29 juni 2017 kl. 22:09:05
Någon som minns att man fick vhs film gratis pga ett gäng musse märken ? Någon som utnyttjade detta ?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 29 juni 2017 kl. 22:46:44
Citat från: moviefan skrivet 29 juni 2017 kl. 22:09:05
Någon som minns att man fick vhs film gratis pga ett gäng musse märken ? Någon som utnyttjade detta ?

Ja, enligt mina föräldrar utnyttjade vi det. Fick på det viset filmerna "Kalle Anka 60 år" och "Janne Långben the Movie" på VHS.
Var själv för liten för att minnas. Men det var att man skulle fylla sitt häfte med Musse märken, 4 st för Silverbonus och 5 st för Guldbonus.

Sen skulle man kryssa i den filmen man ville ha och skicka iväg häftet med ens uppgifter till adressen som fanns i häftet.  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 1 juli 2017 kl. 21:35:04
När slutade Disney med vhs  ?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 1 juli 2017 kl. 21:44:55
Citat från: moviefan skrivet  1 juli 2017 kl. 21:35:04
När slutade Disney med vhs  ?

Disney slutade 2006 med VHS.   :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 juli 2017 kl. 21:45:52
Citat från: Alexander skrivet  1 juli 2017 kl. 21:44:55
Disney slutade 2006 med VHS.   :)

Den sista som gavs ut på VHS var Bambi 2 (dock ej i Sverige).
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 1 juli 2017 kl. 21:51:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 juli 2017 kl. 21:45:52
Den sista som gavs ut på VHS var Bambi 2 (dock ej i Sverige).

Det stämmer att det var den sista i USA.
Tror den sista i Sverige var Kejsarens nya stil 2: Kronks Nya Stil som kom ut på DVD och VHS 2006.  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 juli 2017 kl. 22:05:40
Citat från: Alexander skrivet  1 juli 2017 kl. 21:51:20
Det stämmer att det var den sista i USA.
Tror den sista i Sverige var Kejsarens nya stil 2: Kronks Nya Stil som kom ut på DVD och VHS 2006.  :)

Ja, det tror jag också.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 2 juli 2017 kl. 16:34:20
Vilka vhs omslag tycker ni om ?  Jag gillar de flesta. Men 1991 års vhs utgåva av Den Lilla Sjöjungfrun är så fint. Lejonkungens vhs omslag är också fint.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 2 juli 2017 kl. 16:56:39
Citat från: moviefan skrivet  2 juli 2017 kl. 16:34:20
Vilka vhs omslag tycker ni om ?  Jag gillar de flesta. Men 1991 års vhs utgåva av Den Lilla Sjöjungfrun är så fint. Lejonkungens vhs omslag är också fint.

Svårt val, kan inte riktigt bestämma mig.

Men omslagen från 94 års VHS av Snövit och de sju dvärgarna och 97 års VHS av Skönheten och Odjuret 2: Den förtrollade julen har jag alltid tyckt varit fina.  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 juli 2017 kl. 17:07:04
Citat från: moviefan skrivet  2 juli 2017 kl. 16:34:20
Vilka vhs omslag tycker ni om ?  Jag gillar de flesta. Men 1991 års vhs utgåva av Den Lilla Sjöjungfrun är så fint. Lejonkungens vhs omslag är också fint.

Själv har jag svårt att bestämma mig, eftersom jag tycker att många Disney-VHS-omslag är mycket fina.

Citat från: Alexander skrivet  2 juli 2017 kl. 16:56:39
Svårt val, kan inte riktigt bestämma mig.

Men omslagen från 94 års VHS av Snövit och de sju dvärgarna och 97 års VHS av Skönheten och Odjuret 2: Den förtrollade julen har jag alltid tyckt varit fina.  :)

Men var inte Den Förtrollade Julen utgiven 1998 i Sverige?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 2 juli 2017 kl. 17:41:02
Citat från: Disneyfantasten skrivet  2 juli 2017 kl. 17:07:04
Själv har jag svårt att bestämma mig, eftersom jag tycker att många Disney-VHS-omslag är mycket fina.

Men var inte Den Förtrollade Julen utgiven 1998 i Sverige?

Tänkte inte så mycket på exakt när den kom ut när jag skrev, men den kom ut 1998, så ja det stämmer.
Det är iallafall den utgåvan jag menar  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 2 juli 2017 kl. 19:49:02
Hade ni utgåvorna med Walt Disney Klassiker (endast vit text) eller dom med (klassiker med guldkant runt)  Vilka gavs ut med guldkant runt ?  Jag har för mig att Den Lilla Sjöjungfrun gavs ut två gånger på vhs med olika omslag. Dels den med rött fodral, samt ett med blått, då Ariel ligger på en sten.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TBT_STR_QR skrivet 6 juli 2017 kl. 09:42:52
Undrar bara, finns det någon skillnad mellan VHS-kassetter med guldkant och icke-guldkant VHS-kassetter från Disney?

Någon som vet huruvida "Taran och den magiska kitteln":s VHS-exemplar släpptes med widescreen eller standard-screen, då filmen, likt "Tönrntosa" spelades in med formatet widescreen.

Så här ser exemplaret ut: http://img.tradera.net/images/626/248521626_0c0f3a54-5b25-461b-804e-b5f4d27aef86.jpg
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 6 juli 2017 kl. 11:25:13
Citat från: TBT_STR_QR skrivet  6 juli 2017 kl. 09:42:52
Undrar bara, finns det någon skillnad mellan VHS-kassetter med guldkant och icke-guldkant VHS-kassetter från Disney?

Någon som vet huruvida "Taran och den magiska kitteln":s VHS-exemplar släpptes med widescreen eller standard-screen, då filmen, likt "Tönrntosa" spelades in med formatet widescreen.

Så här ser exemplaret ut: http://img.tradera.net/images/626/248521626_0c0f3a54-5b25-461b-804e-b5f4d27aef86.jpg

Jag har för mig att det inte är någon skillnad på  bildformatet mellan VHSer med Disney loggan i icke-guldkant eller guldkants ram. Enda skillnaden kan vara restaureringen och bonusmaterial (om det finns) och självklart reklamen som visas före filmen.
VHS utgåvan av Törnrosa från 2003 kanske har lite bredare bildformat än de tidigare VHS utgåvorna men eftersom jag inte äger den kan jag tyvärr inte svara exakt om det stämmer.

Men VHS utgåvorna av Taran och den magiska kitteln och Törnrosa är standard 4:3 Pan&Scan format på, och de fick inte sina rätta Widescreen format förrän långt senare. Detta gäller även andra filmer som Lady och Lufsen. Törnrosa fick det 2008 med DVD och Blu-ray releasen och Taran och den magiska kitteln fick det 2011 med sin DVD utgåva.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 6 juli 2017 kl. 17:24:20
Citat från: Alexander skrivet  6 juli 2017 kl. 11:25:13
Jag har för mig att det inte är någon skillnad på  bildformatet mellan VHSer med Disney loggan i icke-guldkant eller guldkants ram. Enda skillnaden kan vara restaureringen och bonusmaterial (om det finns) och självklart reklamen som visas före filmen.
VHS utgåvan av Törnrosa från 2003 kanske har lite bredare bildformat än de tidigare VHS utgåvorna men eftersom jag inte äger den kan jag tyvärr inte svara exakt om det stämmer.

Men VHS utgåvorna av Taran och den magiska kitteln och Törnrosa är standard 4:3 Pan&Scan format på, och de fick inte sina rätta Widescreen format förrän långt senare. Detta gäller även andra filmer som Lady och Lufsen. Törnrosa fick det 2008 med DVD och Blu-ray releasen och Taran och den magiska kitteln fick det 2011 med sin DVD utgåva.

Gavs alla klassiker ut två gånger på vhs ? (dels med klassiker text vit, samt med guldram runt)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 6 juli 2017 kl. 19:05:32
Citat från: moviefan skrivet  6 juli 2017 kl. 17:24:20
Gavs alla klassiker ut två gånger på vhs ? (dels med klassiker text vit, samt med guldram runt)

Nej inte alla. Filmer som Askungen, Djungelboken,  Peter Pan, Bambi, Pinocchio och Micke och Molle m.fl släpptes med både och.
Medan klassiker som Snövit och de sju dvärgarna, Pongo och de 101 dalmatinerna,  Skönheten och Odjuret, Aladdin, Pocahontas och Lejonkungen släpptes endast med Klassiker loggan i vit text.
Och klassiker som Filmen om Nalle Puh,  Taran och den magiska kitteln,  Oliver och Gänget släpptes endast med Klassiker loggan i guld ram.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 6 juli 2017 kl. 19:15:21
Citat från: Alexander skrivet  6 juli 2017 kl. 19:05:32
Nej inte alla. Filmer som Askungen, Djungelboken,  Peter Pan, Bambi, Pinocchio och Micke och Molle m.fl släpptes med både och.
Medan klassiker som Snövit och de sju dvärgarna, Pongo och de 101 dalmatinerna,  Skönheten och Odjuret, Aladdin, Pocahontas och Lejonkungen släpptes endast med Klassiker loggan i vit text.
Och klassiker som Filmen om Nalle Puh,  Taran och den magiska kitteln,  Oliver och Gänget släpptes endast med Klassiker loggan i guld ram.

Enligt Disneyania så gavs Lady och Lufsen ut på dvd med Klassiker text med guldram, likaså Pinocchio.
https://www.d-zine.se/filmer/ladyochlufsen.htm (https://www.d-zine.se/filmer/ladyochlufsen.htm)

https://www.d-zine.se/filmer/pinocchio.htm (https://www.d-zine.se/filmer/pinocchio.htm)

Var det bara Skönheten och Odjuret - Den Förtrollade Julen som gavs ut under namnet videoklassiker ?

     http://osc.boavideo.com/images/_20160203_161210_012_resize.jpg (http://osc.boavideo.com/images/_20160203_161210_012_resize.jpg)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 juli 2017 kl. 19:50:02
Citat från: Alexander skrivet  6 juli 2017 kl. 19:05:32
Nej inte alla. Filmer som Askungen, Djungelboken,  Peter Pan, Bambi, Pinocchio och Micke och Molle m.fl släpptes med både och.
Medan klassiker som Snövit och de sju dvärgarna, Pongo och de 101 dalmatinerna,  Skönheten och Odjuret, Aladdin, Pocahontas och Lejonkungen släpptes endast med Klassiker loggan i vit text.
Och klassiker som Filmen om Nalle Puh,  Taran och den magiska kitteln,  Oliver och Gänget släpptes endast med Klassiker loggan i guld ram.

Det är såhär att de VHS-klassiker som gavs ut 1990-1991 av Egmont Film AB har getts ut med svarta bokstäver (närmare bestämt 1990-års VHS-utgåvor av Lady och Lufsen och Alice i Underlandet (den med originaldubbningen), samt 1991-års VHS-utgåva av Dumbo (den med 1972-års första omdubb, innan den nyare från 1990-talet gjordes)), med undantag för 1991-års VHS-utgåva av Den Lilla Sjöjungfrun, som istället har guldbokstäver.

De VHS-klassiker som gavs ut 1992-1996 av Buena Vista Home Video (1992-1994) respektive Buena Vista Home Entertainment (1995-1996) har vita bokstäver:
- Askungen (1992-års utgåva; utgiven 1992-09)
- Bernard och Bianca i Australien (1992-års utgåva; utgiven 1992-11-04)
- Peter Pan (1993-års utgåva; utgiven 1993-02-11)
- Svärdet i Stenen (1994-års utgåva; utgiven ca 1993-1994)
- Skönheten och Odjuret (1993-års utgåva; utgiven 1993-09)
- Djungelboken (1993-års utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Robin Hood (1994-års utgåva; utgiven 1994-01)
- Bambi (1994-års utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Aladdin (1994-års utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Snövit och De Sju Dvärgarna (1994-års utgåva; utgiven 1994-10-19)
- AristoCats (1995-års utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Lejonkungen (1995-års utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Micke och Molle (1996-års utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Pocahontas (1996-års utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Törnrosa (1996-års utgåva; utgiven 1996-11-20)

De VHS-klassiker som getts ut 1997-2000 har däremot haft guldkant runt "klassiker":
- Dumbo (1997-års utgåva; utgiven 1997-01-22)
- Bernard och Bianca (1997-års utgåva; utgiven 1997-03)
- Oliver och Gänget (1997-års utgåva; utgiven 1997-06-18)
- Ringaren i Notre Dame (1997-års utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Filmen om Nalle Puh (1997-års utgåva; utgiven 1997-09)
- Lady och Lufsen (1997-års utgåva; utgiven 1997-11-19)
- Askungen (1998-års utgåva; utgiven 1998-01-21)
- Alice i Underlandet (1998-års utgåva; utgiven 1998-03)
- Peter Pan (1998-års utgåva; utgiven 1998-06)
- Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års utgåva; utgiven 1998-07)
- Herkules (1998-års utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Robin Hood (1998-års utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Bambi (1999-års utgåva; utgiven 1999-01-20)
- Bernard och Bianca i Australien (1999-års utgåva; utgiven 1999-06)
- Mulan (1999-års utgåva; utgiven 1998-08-18)
- AristoCats (2000-års utgåva; utgiven 2000-01-19)
- Pinocchio (2000-års utgåva; utgiven 2000-03-15) (från och med denna blev raden "klassiker" kortare)
- Djungelboken (2000-års utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Dumbo (2000-års utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Tarzan (2000-års utgåva, utgiven 2000-08-16)
- Micke och Molle (2000-års utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Törnrosa (2001-års utgåva; utgiven 2001-01-24)

Från och med resten av 2001 fram till januari 2008 har alla VHS & DVD-utgåvor haft rubrik-bokstäverna med samma stil som "Walt Disney Home Entertainment" loggan under samma period. Sedan 2008 har rubrikbokstäverna varit med vita bokstäver igen.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 juli 2017 kl. 19:51:28
Citat från: moviefan skrivet  6 juli 2017 kl. 19:15:21
Enligt Disneyania så gavs Lady och Lufsen ut på dvd med Klassiker text med guldram, likaså Pinocchio.
https://www.d-zine.se/filmer/ladyochlufsen.htm (https://www.d-zine.se/filmer/ladyochlufsen.htm)

https://www.d-zine.se/filmer/pinocchio.htm (https://www.d-zine.se/filmer/pinocchio.htm)

Var det bara Skönheten och Odjuret - Den Förtrollade Julen som gavs ut under namnet videoklassiker ?

     http://osc.boavideo.com/images/_20160203_161210_012_resize.jpg (http://osc.boavideo.com/images/_20160203_161210_012_resize.jpg)

Nej, det gjorde Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin också, trots att den - och de andra Nalle Puh filmerna - egentligen inte räknas till kategorin "uppföljare" (det gör inte heller Bernard och Bianca i Australien, som ju räknas till Disneyklassikerna).
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 6 juli 2017 kl. 20:54:35
Vilka titlar gavs ut med blå askar ? (Jag gillade inte dom) utan dom andra som fanns innan var bättre.  :D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 6 juli 2017 kl. 21:05:52
Citat från: moviefan skrivet  6 juli 2017 kl. 20:54:35
Vilka titlar gavs ut med blå askar ? (Jag gillade inte dom) utan dom andra som fanns innan var bättre.  :D

Alla VHS utgåvor från ca 2001och uppåt hade blåa fodral.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 juli 2017 kl. 21:06:59
Citat från: moviefan skrivet  6 juli 2017 kl. 20:54:35
Vilka titlar gavs ut med blå askar ? (Jag gillade inte dom) utan dom andra som fanns innan var bättre.  :D

Jag gillar inte heller de VHS-utgåvor av Disneyklassikerna som har blå askar, åtminstone inte de som tidigare givits ut på VHS, jag tycker att de går stick i stäv med känslan och nostalgin i filmerna.

Men för att svara på frågan så vet jag att följande Disneyfilmer getts ut med blå askar på VHS:
- Snövit och De Sju Dvärgarna (2001-års utgåva)
- Pinocchio (2003-års utgåva)
- Bambi (2005-års utgåva)
- Askungen (2005-års utgåva)
- Alice i Underlandet (2003 & 2005-års utgåvor)
- Peter Pan (2003-års utgåva)
- Svärdet i Stenen (2003-års utgåva)
- Robin Hood (2003-års utgåva)
- Oliver och Gänget (2002-års utgåva)
- Skönheten och Odjuret (2002-års utgåva)
- Aladdin (2004-års utgåva)
- Lejonkungen (2003-års utgåva)
- Pocahontas (2002-års utgåva)
- Ringaren i Notre Dame (2002-års utgåva)
- Herkules (2003-års utgåva)
- Mulan (2004-års utgåva)
- Tarzan (2005-års utgåva)

Fast i och med Kejsarens Nya Stil, Atlantis, Lilo och Stitch, Skattkammarplaneten, Björnbröder och Kogänget endast har givits ut på VHS en enda gång och dessutom är nya filmer så tycker jag inte alls att det gör någonting alls om de har blå fodral.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 juli 2017 kl. 21:11:32
Citat från: Alexander skrivet  6 juli 2017 kl. 21:05:52
Alla VHS utgåvor från ca 2001och uppåt hade blåa fodral.

Alldeles riktigt, med ett undantag; de som var utgivna i början, närmare bestämt Törnrosa (2001-års utgåva) och Tigers Film (2001-års utgåva).
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 juli 2017 kl. 21:40:21
Citat från: Alexander skrivet  6 juli 2017 kl. 19:05:32
Nej inte alla. Filmer som Askungen, Djungelboken,  Peter Pan, Bambi, Pinocchio och Micke och Molle m.fl släpptes med både och.
Medan klassiker som Snövit och de sju dvärgarna, Pongo och de 101 dalmatinerna,  Skönheten och Odjuret, Aladdin, Pocahontas och Lejonkungen släpptes endast med Klassiker loggan i vit text.
Och klassiker som Filmen om Nalle Puh,  Taran och den magiska kitteln,  Oliver och Gänget släpptes endast med Klassiker loggan i guld ram.

Fast Bernard och Bianca, Ringaren i Notre Dame, Herkules, Mulan och Tarzan har väl också bara släppts med Klassiker-loggan med guldram?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 7 juli 2017 kl. 22:22:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2017 kl. 21:40:21
Fast Bernard och Bianca, Ringaren i Notre Dame, Herkules, Mulan och Tarzan har väl också bara släppts med Klassiker-loggan med guldram?

Jodå, det stämmer. Tog bara med några styckna så listan inte blev alltför lång, därför det står "m.fl" och "som". Men jag kan se att det kan misstolkas eftersom jag skrev det inte så tydligt.

Men om man räknar med Egmonts 1990 VHS av Bernard och Bianca så släpptes även den med Walt Disney Klassiker loggan i vit text.


Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 juli 2017 kl. 22:39:46
Citat från: Alexander skrivet  7 juli 2017 kl. 22:22:25
Jodå, det stämmer. Tog bara med några styckna så listan inte blev alltför lång, därför det står "m.fl" och "som". Men jag kan se att det kan misstolkas eftersom jag skrev det inte så tydligt.

Men om man räknar med Egmonts 1990 VHS av Bernard och Bianca så släpptes även den med Walt Disney Klassiker loggan i vit text.

Ja, fast du räknade alla de som bara har givits ut med vit text; Snövit och De Sju Dvärgarna, Pongo och De 101 Dalmatinerna, Skönheten och Odjuret, Aladdin, Lejonkungen och Pocahontas.

Dessutom så är 1990-års VHS-utgåva av Bernard och Bianca faktiskt en hyr-VHS-utgåva om man ska vara petig.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 8 juli 2017 kl. 11:15:41
http://vignette1.wikia.nocookie.net/world-of-media/images/6/62/Robinhood_1984.jpg/revision/latest?cb=20140111132431 (http://vignette1.wikia.nocookie.net/world-of-media/images/6/62/Robinhood_1984.jpg/revision/latest?cb=20140111132431)

http://www.sonatiha.ir/wp-content/uploads/2014/11/Robin-Hood-211x300.jpg (http://www.sonatiha.ir/wp-content/uploads/2014/11/Robin-Hood-211x300.jpg)

http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood.jpg (http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood.jpg)

Här är olika omslag för Robin Hood. Finns fanns dessa utgåvor i Sverige också ? 



Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 8 juli 2017 kl. 11:54:48
Citat från: moviefan skrivet  8 juli 2017 kl. 11:15:41
http://vignette1.wikia.nocookie.net/world-of-media/images/6/62/Robinhood_1984.jpg/revision/latest?cb=20140111132431 (http://vignette1.wikia.nocookie.net/world-of-media/images/6/62/Robinhood_1984.jpg/revision/latest?cb=20140111132431)

http://www.sonatiha.ir/wp-content/uploads/2014/11/Robin-Hood-211x300.jpg (http://www.sonatiha.ir/wp-content/uploads/2014/11/Robin-Hood-211x300.jpg)

http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood.jpg (http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood.jpg)

Här är olika omslag för Robin Hood. Finns fanns dessa utgåvor i Sverige också ?

Om det är samma restaurering på filmen mellan utgåvorna kan jag inte svara på, men om det är själva omslagsbilderna du menar så har dem också använts på VHS utgåvor av Robin Hood här i Sverige.  :)

Översta bilden har samma omslag som den svenska VHS utgåvan från 1994. Men den amerikanska utgåvan du har bild på (den som har Robin Hood loggan med en svart pil med) är mycket värdefullare i bra oöppnat skick än den svenska motsatsen. Eftersom det var den första klassikern som folk i USA kunde köpa på VHS 1984.
Den svenska VHS utgåvan är nog mer lik den amerikanska VHS utgåvan från 1991, som också har samma bild men en annan slags text på Robin Hood loggan.

Och den andra bilden har samma omslag som den svenska VHS utgåvan från 1980-talet av Egmont. Den med röd rygg och ram runt omslagsbilden.

Den sista länken får jag inte upp någon bild, bara Error 404- File not found. Kanske det fungerar för någon annan.  :(
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Jabberjaw skrivet 8 juli 2017 kl. 11:58:57
Citat från: moviefan skrivet  8 juli 2017 kl. 11:15:41
http://vignette1.wikia.nocookie.net/world-of-media/images/6/62/Robinhood_1984.jpg/revision/latest?cb=20140111132431 (http://vignette1.wikia.nocookie.net/world-of-media/images/6/62/Robinhood_1984.jpg/revision/latest?cb=20140111132431)

http://www.sonatiha.ir/wp-content/uploads/2014/11/Robin-Hood-211x300.jpg (http://www.sonatiha.ir/wp-content/uploads/2014/11/Robin-Hood-211x300.jpg)

http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood.jpg (http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood.jpg)

Här är olika omslag för Robin Hood. Finns fanns dessa utgåvor i Sverige också ?

Du borde verkligen lära dig att söka runt lite innan du postar nya korta inlägg 24/7. Som Alexander skriver. Postar även bilder direkt från http://www.disneyinfo.nl/

Egmont Film 1989 http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood2.jpg
1994 års utgåva http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-Robin_Hood-0228-73.jpg
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 juli 2017 kl. 15:58:56
Jag har nyligen flyttat in i en ny lägenhet. Jag flyttade in redan i fredags. Jag har inte tillgång till dator, internet eller Wi-Fi för tillfället. Men förhoppningsvis har jag det på måndag. Jag har både mina VHS och en VHS-spelare på plats, men jag väntar lite med att använda dem innan jag vet mer säkert om den fungerar. Jag har för tillfället ingen DVD eller Bluray-spelare tillgänglig, men förhoppningsvis får jag det snart (vad jag lärt mig så kan DVD-spelare inte spela Bluray, men jag vill ha vissa på Bluray för att de ger mer bonusmaterial och för tillfället har jag sex filmer på Bluray; Prinsessan och Grodan, Trassel, Modig, Frost, Insidan Ut och Zootropolis). När jag väl börjat använda min video-apparat så kommer jag att filma reklamerna i dem med min Ipad  :) . Jag ska också önska mig en hårddisk där jag kan förvara mina VHS. Helst vill jag ha ett som rymmer över tusentals ämnen så att jag garanterat kan få plats.

Jag tycker att både VHS, DVD och Bluray har sina för och nackdelar. VHS tycker jag är en viktig del av historien, kulturen och arvet (och vissa saknar svenskt tal på DVD eller har inte getts ut på DVD i Sverige överhuvudtaget). DVD tar mindre plats och erbjuder bonusmaterial. Bluray erbjuder mer bonusmaterial än DVD och har dessutom bättre bild.

Men Svärdet i Stenen kommer jag strunta i att köpa på Bluray eftersom jag lärt mig att Blurayutgåvan är helt värdelös, så där kommer jag istället att hålla mig till VHS och DVD.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: dubbnings_proffsen skrivet 15 juli 2017 kl. 23:07:31
Citat från: Jabberjaw skrivet  8 juli 2017 kl. 11:58:57
Du borde verkligen lära dig att söka runt lite innan du postar nya korta inlägg 24/7. Som Alexander skriver. Postar även bilder direkt från http://www.disneyinfo.nl/

Egmont Film 1989 http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-robin_hood2.jpg
1994 års utgåva http://www.disneyinfo.nl/images/video/SE-Robin_Hood-0228-73.jpg

Man måste gå in på själva inläggen med informationstexterna, för att kunna se på omslagsbilderna.

. Egmont Film 1989 http://www.disneyinfo.nl/videodetail.php?film=1468 (http://www.disneyinfo.nl/videodetail.php?film=1468)
. 1994 års utgåva http://www.disneyinfo.nl/videodetail.php?film=1527 (http://www.disneyinfo.nl/videodetail.php?film=1527)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: dubbnings_proffsen skrivet 15 juli 2017 kl. 23:12:09
Det finns t.o.m. en tidigare svensk utgåva av Robin Hood (endast för uthyrning) från Select Video AB i mitten på 1980-talet :)

http://www.disneyinfo.nl/videodetail.php?film=1467 (http://www.disneyinfo.nl/videodetail.php?film=1467)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 juli 2017 kl. 15:46:16
I måndags fick jag äntligen igång min VHS-spelare och har sett på några av mina VHS-filmer, jag kan prata mer om det när jag har mer tid och när jag har tillgång till en egen dator i mitt boende.

Jag har iallafall, som jag sa tidigare att jag skulle, filmat reklamerna med min Ipad.

Förresten så måste jag fråga en sak; på min VHS-spelare så står det "Hi-Fi Stereo", som det även står på många VHS-filmer, men några som sagt ut tidigt har istället "Hi-Fi HQ", så nu undrar jag, går det att spela VHS-band som har "Hi-Fi HQ" i en "Hi-Fi Stereo" videobandspelare?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 30 juli 2017 kl. 17:02:31
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 juli 2017 kl. 15:46:16
Förresten så måste jag fråga en sak; på min VHS-spelare så står det "Hi-Fi Stereo", som det även står på många VHS-filmer, men några som sagt ut tidigt har istället "Hi-Fi HQ", så nu undrar jag, går det att spela VHS-band som har "Hi-Fi HQ" i en "Hi-Fi Stereo" videobandspelare?
Ja. HQ ("High Quality") var bara ett sätt att trimma och tänja inställningarna för att få något lite bättre bildkvalité inom ramen för standarden. Det är fortfarande helt kompatibelt med alla VHS-spelare, även de som saknar HQ-loggan.

Däremot är Super-VHS (S-VHS) inte kompatibelt med vanliga VHS-spelare. Å andra sidan förekommer det knappast på förinspelade band.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 september 2017 kl. 17:54:54
Citat från: Anders M Olsson skrivet 30 juli 2017 kl. 17:02:31
Ja. HQ ("High Quality") var bara ett sätt att trimma och tänja inställningarna för att få något lite bättre bildkvalité inom ramen för standarden. Det är fortfarande helt kompatibelt med alla VHS-spelare, även de som saknar HQ-loggan.

Däremot är Super-VHS (S-VHS) inte kompatibelt med vanliga VHS-spelare. Å andra sidan förekommer det knappast på förinspelade band.

Och en fråga till angående det; Det finns en del videokassetter av Egmont som har mer speciella hjul som är annorlunda än de flesta VHS-kassetter, går de också att spela i en VHS-spelare?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 16 september 2017 kl. 22:08:58
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 september 2017 kl. 17:54:54
Och en fråga till angående det; Det finns en del videokassetter av Egmont som har mer speciella hjul som är annorlunda än de flesta VHS-kassetter, går de också att spela i en VHS-spelare?

Tänker du på Video 2000?

https://sv.wikipedia.org/wiki/Video_2000 (https://sv.wikipedia.org/wiki/Video_2000)

Nej, dessa är inte spelbara i VHS-spelare utan kräver en helt egen spelare.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 september 2017 kl. 22:14:30
Citat från: Anders M Olsson skrivet 16 september 2017 kl. 22:08:58
Tänker du på Video 2000?

https://sv.wikipedia.org/wiki/Video_2000 (https://sv.wikipedia.org/wiki/Video_2000)

Nej, dessa är inte spelbara i VHS-spelare utan kräver en helt egen spelare.

Det är inte den jag tänker på, jag vet inte ens vad en Video 2000 är.

Jag tänkte på Disney-VHS som är utgivna av Egmont, typ Långbens Snurriga Värld, En Dag med Kalle, Långbens Snurriga Värld, Pluto och Hans Kompisar, Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan, osv.

De enda Egmont-VHS från Disney som har samma hjul som de Disney-VHS som givits ut av Buena Vista är Lady och Lufsen, Alice i Underlandet, Dumbo, Den Lilla Sjöjungfrun och Fantasia, så dessa var helt oundvikliga att testa och de fungerade faktiskt.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 16 september 2017 kl. 22:41:25
Kanske tänker du då på kassetter med kortare speltid och lite större nav? Det är inget som påverkar kompatibiliteten. De går att spela i alla VHS-maskiner.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 16 juli 2018 kl. 10:19:56
Någon som vet vilka rösterna var till Belle och Odjuret i VHS trailern för Skönheten och Odjuret.
Speakerrösten görs av Roger Storm så ganska säkert är det KM Studio som har dubbat det.  :)

Vad tycker ni?
https://m.youtube.com/watch?v=Dh6UQ6agb5o&t=1s
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 juli 2018 kl. 21:38:54
Citat från: Alexander skrivet 16 juli 2018 kl. 10:19:56
Någon som vet vilka rösterna var till Belle och Odjuret i VHS trailern för Skönheten och Odjuret.
Speakerrösten görs av Roger Storm så ganska säkert är det KM Studio som har dubbat det.  :)

Vad tycker ni?
https://m.youtube.com/watch?v=Dh6UQ6agb5o&t=1s

Den trailern var med på 1993-års VHS-utgåva av Djungelboken (utgiven 1993-10-27), samt 1994-års VHS-utgåvor av både Robin Hood (utgiven 1994-01-26) och Bambi (1994-03-16) (varav hos den sistnämnda är det istället Mikael Roupé som var speaker)

1993-års VHS-utgåva av Skönheten och Odjuret gavs ju som bekant ut september 1993!  :)

Det finns även en längre version av trailern till VHS-utgåvan som var med på 1993-års VHS-utgåva av "Peter och Draken" (utgiven i augusti/september 1993)

Så finns även en biotrailer till filmen när den skulle ha svensk biopremiär 20 november 1992 (med Anders Öjebo som speaker) och den var med på 1992-års VHS-utgåvor av både Askungen (utgiven 1992-09-02) och Bernard och Bianca i Australien (utgiven 1992-11-04)

Förresten så tillhör väl rösterna ändå Sofia Källgren och Tommy Körberg från filmen?  ???
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 16 juli 2018 kl. 21:43:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 juli 2018 kl. 21:38:54
Den trailern var med på 1993-års VHS-utgåva av Djungelboken (utgiven 1993-10-27), samt 1994-års VHS-utgåvor av både Robin Hood (utgiven 1994-01-26) och Bambi (1994-03-16) (varav hos den sistnämnda är det istället Mikael Roupé som var speaker)

1993-års VHS-utgåva av Skönheten och Odjuret gavs ju som bekant ut september 1993!  :)

Det finns även en längre version av trailern till VHS-utgåvan som var med på 1993-års VHS-utgåva av "Peter och Draken" (utgiven i augusti/september 1993)

Så finns även en biotrailer till filmen när den skulle ha svensk biopremiär 20 november 1992 (med Anders Öjebo som speaker) och den var med på 1992-års VHS-utgåvor av både Askungen (utgiven 1992-09-02) och Bernard och Bianca i Australien (utgiven 1992-11-04)

Förresten så tillhör väl rösterna ändå Sofia Källgren och Tommy Körberg från filmen?  ???

Jag håller med om att det måste vara Sofia Källgren och Tommy Körberg, trots allt borde den här trailern ha gjorts efter biopremiären då den ju gör reklam för vhs-utgåvan?  ???
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 7 augusti 2018 kl. 20:00:34
https://www.youtube.com/watch?v=TMa83LTLhU0 (https://www.youtube.com/watch?v=TMa83LTLhU0)

Är det samma röster som i filmen ? (Det låter som att det är andra i trailern)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2018 kl. 20:12:34
Citat från: moviefan skrivet  7 augusti 2018 kl. 20:00:34
https://www.youtube.com/watch?v=TMa83LTLhU0 (https://www.youtube.com/watch?v=TMa83LTLhU0)

Är det samma röster som i filmen ? (Det låter som att det är andra i trailern)

Kala görs av Monica Forsberg och Tufs görs av Maria Kihl!  :)

Kerchak låter en aning som Johan Hedenberg, men jag är långt ifrån säker...

I många sådana biotrailers så förekommer så kallade "slaskröster", som med andra ord är röster som får hoppa in i trailern, innan den riktiga rollbesättningen blivit klar...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2018 kl. 00:03:05
Jag vet speakers i följande trailers;

(jag delar upp det så att det inte blir för långt)

(värt att notera att jag även tar upp reklamer utan speakers, bara för helhetens skull)

>Fantasia (trailer för 1991-års VHS-utgåva, utgiven ca 1991/92, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Dumbo (1991-års VHS-utgåva av Egmont, med 1972-års - betydligt bättre - första omdubbning)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1991-års VHS-utgåva av Egmont; utgiven hösten 1992)

>Bernard och Bianca i Australien (trailer för biopremiären 29 november 1991, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun (1991-års VHS-utgåva av Egmont; utgiven hösten 1992)

>EuroDisney drömresa (ett smakprov till den innan den öppnar 12 april 1992, speakerröst: Hans Gustafsson, samt Peter Wanngren som Pappa, Monica Forsberg som Mamma, Jimmy Björndahl som Paul, Maria Kihl som Syster, Anders Öjebo som Musse Pigg, Lena Ericsson som Snövit och Ulf Peder Johansson som Robot) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun (1991-års VHS-utgåva av Egmont; utgiven hösten 1991)

>Peter Pan (trailer för nypremiären på bio 31 juli 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1992-års utgåva av Egmont; utgiven våren 1992)

>EuroDisney reklam 1992 version 1 (speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1992-års utgåva av Egmont; utgiven våren 1992)

>Askungen (trailer för 1992-års VHS-utgåva, utgiven 2 september 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Luftens Hjältar: På Skattjakt (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Luftens Hjältar: Biljardbjörnen (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Hotell Spökankan (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Flaskposten (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Långbens Olympiska Spel (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Sängknoppar och Kvastskaft (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Bernard och Bianca i Australien (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-11-04)
- Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Nya Uppdrag (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-11)
- Luftens Hjältar: Top Fun (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Spännande Seglats (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten från Sjumilaskogen (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Peter Pan (1993-års VHS-utgåva; utgiven 11 februari 1993)
- Bumbibjörnarna: Full Fart i Bumbiskogen (1993-års utgåva; utgiven våren 1993)
- Bumbibjörnarna: Önskestenen (1993-års utgåva; utgiven våren 1993)
- Svärdet i Stenen (1993-års utgåva; utgiven våren 1993)

>Bernard och Bianca i Australien (trailer för 1992-års VHS-utgåva, utgiven 4 november 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Askungen (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-09-02)
- Luftens Hjältar: Top Fun (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Luftens Hjältar: Biljardbjörnen (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Hotell Spökankan (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Flaskposten (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Långbens Olympiska Spel (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Sängknoppar och Kvastskaft (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Nya Uppdrag (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Luftens Hjältar: Top Fun (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Spännande Seglats (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten från Sjumilaskogen (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Peter Pan (1993-års VHS-utgåva; utgiven 11 februari 1993)
- Svärdet i Stenen (1993-års VHS-utgåva; utgiven våren 1993)

>Luftens Hjältar (VHS-utgåvor utgivna hösten 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Askungen (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-09-02)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Flaskposten (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Bernard och Bianca i Australien (1992-års VHS-utgåva, utgiven 1992-11-04)

>DuckTales, även känd som Knatte, Fnatte & Tjatte (VHS-utgåvor utgivna hösten 1992, plus en VHS-utgåva utgiven 21 februari 1996, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Långbens Olympiska Spel (1992-års VHS-utgåva, utgiven hösten 1992)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1992-08-21)

>Räddningspatrullen (VHS-utgåvor utgivna hösten 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Hotell Spökankan (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Nya Uppdrag (1992-års utgåva; utgiven hösten 1992)

>Nya Äventyr med Nalle Puh (VHS-utgåvor utgivna hösten 1992, samt en VHS-utgåva utgiven 27 oktober 1993, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Luftens Hjältar: På Skattjakt (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Luftens Hjältar: Biljardbjörnen (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Dubbel Bubbel (1993-års utgåva; utgiven 1993-10-27)

>Långbens Olympiska Spel (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)
- Sängknoppar och Kvastskaft (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992)

>Sängknoppar och Kvastskaft (1992-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1992, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Askungen (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-09-02)
- Bernard och Bianca i Australien (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-11-04)
- Svärdet i Stenen (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11-27)

>Skönheten och Odjuret (trailer för biopremiären 20 november 1992, speakerröst: Anders Öjebo) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Askungen (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-09-02)
- Bernard och Bianca i Australien (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-11-04)

>EuroDisney reklam 1992 version 2 (speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Askungen (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-09-02)

>Sing Along Songs reklam; musikklipp med "Var Nöjd med Allt som Livet Ger" från "Djungelboken" finns med på följande VHS-utgåvor;
- Luftens Hjältar: Top Fun (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Spännande Seglats (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten från Sjumilaskogen (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Peter Pan (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-02-11)

>Peter Pan (trailer för 1993-års VHS-utgåva, utgiven 11 februari 1993, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Luftens Hjältar: Top Fun (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Spännande Seglats (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten från Sjumilaskogen (1993-års VHS-utgåva; utgiven omkring början av 1993)
- Bumbibjörnarna: Full Fart i Bumbiskogen (1993-års VHS-utgåva; utgiven våren av 1993)
- Bumbibjörnarna: Önskestenen (1993-års VHS-utgåva; utgiven våren av 1993)
- Svärdet i Stenen (1993-års VHS-utgåva; utgiven våren 1993)
- Skönheten och Odjuret (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-09)

>Svärdet i Stenen (trailer för 1993 & 1994-års VHS-utgåvor, utgivna våren 1993 respektive 27 november 1994) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Peter Pan (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-02-11)
- Bumbibjörnarna: Full Fart i Bumbiskogen (1993-års VHS-utgåva; utgiven våren 1993)
- Bumbibjörnarna: Önskestenen (1993-års VHS-utgåva; utgiven våren 1993)
- Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Nalle Puh: Spökligt Roligt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

Mer information kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2018 kl. 17:32:52
Här kommer mer;

>Nalle Puh Jullovet (1992 & 1993-års VHS-utgåvor; utgivna 1992-11 respektive 1993-10-27, samt även senare upplagor, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bernard och Bianca i Australien (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1992-11-04)
- Darkwing Duck: Den Dolda Koden (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Fasliga Femman (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Musse Piggs Julsaga (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nu Är Det Jul Igen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)

>Musse Piggs Julsaga (1992 & 1993-års VHS-utgåvor; utgivna 1992-11 respektive 1993-10-27, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun: Dubbel Bubbel (1992-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Den Dolda Koden (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Den Dolda Koden (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nalle Puh: Jullovet (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nu Är Det Jul Igen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2018 kl. 22:39:03
Här kommer mer;

>Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto (VHS-utgåvor utgivna 25 augusti 1993, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Här kommer Musse (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Kalle (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Långben (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Pluto (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Valskval (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Den Vilda Sjöhästen (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Nalle Puh Går Till Väders (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Långbens Galna Gäng: Max och Långben får Rampfeber (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Långbens Galna Gäng: Max och Långben i Sjönöd (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)

>Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien (1993-års VHS-utgåvor av Valskval & Den Vilda Sjöhästen, utgivna 25 augusti 1993, speakerröst: Lena Ericsson) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Här kommer Musse (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Kalle (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Långben (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Pluto (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Valskval (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Den Vilda Sjöhästen (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Dubbel Bubbel (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Den Dolda Koden (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Fasliga Femman (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Nalle Puh Går Till Väders (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nalle Puh: Jullovet (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Musse Piggs Julsaga (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Bambi (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Grattis Kalle (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-06-09)

>Peter och Draken (trailer för 1993-års VHS-utgåva; utgiven 25 augusti 1993, speakerröst: Roger Storm) finns följande VHS-utgåvor;
- Här kommer Musse (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Kalle (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Långben (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Här kommer Pluto (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Valskval (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Den Vilda Sjöhästen (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)
- Svärdet i Stenen (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11-27)

>Skönheten och Odjuret (lång trailer för 1993-års VHS-utgåva; utgiven september 1993, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Peter och Draken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)

>Skönheten och Odjuret (kort trailer för 1993-års VHS-utgåva; utgiven september 1993, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungelboken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Robin Hood (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-01-26)

>Skönheten och Odjuret (kort trailer för 1993-års VHS-utgåva; utgiven september 1993, sista chansen fram t.o.m. 31 mars 1994, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)

>Djungelboken (trailer för 1993-års VHS-utgåva; utgiven 27 oktober 1993, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Skönheten och Odjuret (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-09)
- Robin Hood (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-01-26)

>Djungelboken (trailer för 1993-års VHS-utgåva; utgiven 27 oktober 1993, sista chansen fram t.o.m. 31 mars 1994, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)

>Aladdin (trailer för biopremiären 19 november 1993 (med Den Lilla Sjöjungfrun och Skönheten och Odjuret som förspel), speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Skönheten och Odjuret (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-09)

>Aladdin (kort trailer, både för biopremiären 19 november 1993 och för 1994-års VHS-utgåva; utgiven 17 augusti 1994, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungelboken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Bambi (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)

>EuroDisney reklam 1993 version 2 (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Skönheten och Odjuret (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-09)

>EuroDisney reklam 1993-1994 (speakerröst: Lena Ericsson) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungelboken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Bambi (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)

>Darkwing Duck (1993-års VHS-utgåvor av Den Dolda Koden & Fasliga Femman; utgivma 27 oktober 1993, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun: Dubbel Bubbel (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Den Dolda Koden (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Darkwing Duck: Fasliga Femman (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Nalle Puh Går Till Väders (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nalle Puh: Jullovet (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Musse Piggs Julsaga (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1994-års VHS-utgåva; utgiven ca 1994-1995)
- Darkwing Duck: Bland Superhjältar och Superskurkar (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)

>Sing Along Songs reklam; musikklipp med "Bella Notte" från "Lady och Lufsen" finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungelboken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Nya Äventyr med Nalle Puh: Nalle Puh Går Till Väders (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)
- Robin Hood (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-01-26)

>Robin Hood (trailer för 1994-års VHS-utgåva; utgiven 26 januari 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungelboken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-10-27)

>Bambi (trailer för 1994-års VHS-utgåva; utgiven 16 mars 1994, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Robin Hood (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-01-26)
- Disneys Oscarskavalkad (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-04-13)
- Sing Along Songs: Hej Hå (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-04-13)
- Aladdin (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)

>Disneys Oscarskavalkad (1994-års VHS-utgåva; utgiven 16 mars 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Grattis Kalle (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-06-09)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

>Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 16 mars 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Disneys Oscarskavalkad (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Räddningspatrullen: Brosstbekämparna (1994-års VHS-utgåva; utgiven ca 1994-1995)

>Sing Along Songs reklam (1994-års VHS-utgåvor av En Helt Ny Värld och Hej Hå; utgivna 13 april 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Disneys Oscarskavalkad (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)

>Sing Along Songs; musikklipp med "Hej Diddel Di Dee" från "Pinocchio" finns med på följande VHS-utgåvor;
- Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-04-13)
- Sing Along Songs: Hej Hå (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-04-13)
- Grattis Kalle (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-06-09)
- Aladdin (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)

>Grattis Kalle (1994-års VHS-utgåva; utgiven 9 juni 1994, speakerröst: Staffan Hallerstam) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-03-16)
- Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-04-13)
- Sing Along Songs: Hej Hå (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-04-13)

>Aladdin (lång trailer för 1994-års VHS-utgåva; utgiven 17 augusti 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Grattis Kalle (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-06-09)
- Snövit och De Sju Dvärgarna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)

>Lejonkungen (trailer för biopremiären 18 november 1994 + lite bakom kulisserna; speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Aladdin (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)

>Disneyland Paris reklam 1994 version 1 (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Aladdin (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)

>Långbens Galna Gäng (1994-års VHS-utgåvor av Max och Långben får Rampfeber & Max och Långben i Sjönöd; utgivna 17 augusti 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun: I Harmoni (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Den Magiska Treudden (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)
- Mupparnas Julsaga (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11)
- Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11)

>Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien (1994-års VHS-utgåvor av I Harmoni & Den Magiska Treudden; utgivna 17 augusti 1994 respektive 19 oktober 1994, plus Valskval (utgiven 25 augusti 1993), Den Vilda Sjöhästen (utgiven 25 augusti 1993) & Dubbel Bubbel (utgiven 27 oktober 1993), speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Långbens Galna Gäng: Max och Långben får Rampfeber (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Långbens Galna Gäng: Max och Långben i Sjönöd (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Den Lilla Sjöjungfrun: I Harmoni (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Den Magiska Treudden (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)
- Mupparnas Julsaga (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11)
- Svärdet i Stenen (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11-27)
- Darkwing Duck: Bland Superhjältar och Superskurkar (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)

>Snövit och De Sju Dvärgarna (trailer för 1994-års VHS-utgåva; utgiven 19 oktober 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Aladdin (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)

>Mupparnas Julsaga (trailer för 1994-års VHS-utgåva; utgiven november 1994, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Aladdin (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Långbens Galna Gäng: Max och Långben får Rampfeber (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Långbens Galna Gäng: Max och Långben i Sjönöd (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Den Lilla Sjöjungfrun: I Harmoni (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-08-17)
- Snövit och De Sju Dvärgarna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Den Magiska Treudden (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)
- Den Otroliga Vandringen (1994-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1994)
- The Nightmare Before Christmas (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)*

*Jag är ej 100% säker på om denna trailer finns med på denna VHS-utgåva, då jag fortfarande inte har hittat den än...

>Lejonkungen (trailer för biopremiären 18 november 1994 + filmmusiken finns på CD och MC från slutet av oktober, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Snövit och De Sju Dvärgarna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)

>Varghunden (1993-års VHS-utgåva; utgiven september 1993) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Otroliga Vandringen (1994-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1994)

>Den Otroliga Vandringen (1994-års VHS-utgåva; utgiven hösten 1994, samt även senare upplagor, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Gordy (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)
- Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Nalle Puh: Spökligt Roligt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2018 kl. 23:05:33
Här kommer mer;

>AristoCats (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 25 januari 1995, samt 2000-års VHS-utgåva; utgiven 19 januari 2000, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Snövit och De Sju Dvärgarna (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-10-19)
- Mupparnas Julsaga (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-11)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- Föräldrafällan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)

>Mästerdetektiven Basil Mus (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 22 mars 1995, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)
- Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Nalle Puh: Spökligt Roligt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

>Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 26 april 1995, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Darkwing Duck: Bland Superhjältar och Superskurkar (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Luftens Hjältar: Bland Luriga Luringar (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)

>Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 31 maj 1995, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Luftens Hjältar: Bland Luriga Luringar (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)

>Pocahontas teaser (biopremiär 17 november 1995, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)

>AristoCats Soundtrack reklam finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Luftens Hjältar: Bland Luriga Luringar (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)

>Lejonkungen Soundtrack reklam version 1 (speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)

>Disneyland Paris reklam 1995 (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 30 september 2018 kl. 23:08:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 september 2018 kl. 23:05:33


>Disneyland Paris reklam 1995 (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-01-25)
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)

Mera kommer senare...

Är det reklamen som handlar om Space Mountain? Den var grym om jag minns rätt. :D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 september 2018 kl. 23:16:45
Citat från: TonyTonka skrivet 30 september 2018 kl. 23:08:40
Är det reklamen som handlar om Space Mountain? Den var grym om jag minns rätt. :D

Nix, det var denna jag menade; www.youtube.com/watch?v=A4YzSZqfj6Y

(Space Mountain reklamen finns endast med på 1995-års VHS-utgåvor av Lejonkungen och Pinocchio, samt 1996-års VHS-utgåvor av Micke och Molle, Pongo och De 101 Dalmatinerna och Pocahontas, jag tar upp den senare...)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 oktober 2018 kl. 21:24:56
Här kommer mer;

>Lejonkungen (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 16 augusti 1995, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)

>Aladdin TV-serien (1995-års VHS-utgåvor av Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter, utgivna 3 oktober 1995, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Luftens Hjältar: Lita på Baloo (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)*
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

*Jag är ej 100% säker på om denna trailer finns med på denna VHS-utgåva, då jag fortfarande inte har hittat den än...

>Pinocchio (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 18 oktober 1995, samt 2000-års VHS-utgåva; utgiven 19 januari 2000, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- Föräldrafällan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- AristoCats (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-01-19)

>The Nightmare Before Christmas (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 29 november 1995, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Djungelboken (SPELFILM, 1994) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-31)

>Djungelboken (SPELFILM, 1994) (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven november 1995, speakerröst: Staffan Hallerstam) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- The Nightmare Before Christmas (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)*

*Jag är ej 100% säker på om denna trailer finns med på denna VHS-utgåva, då jag fortfarande inte har hittat den än...

>D2 The Mighty Ducks (1995-års VHS-utgåva; utgiven 15 november 1995, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)

>Pocahontas (musikvideo, biopremiär 17 november 1995 + filmmusiken finns på CD & MC från november '95, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Djungelboken (SPELFILM) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-30)

>Disney's Animated Storybook The Lion King (engelsk speakerröst) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Djungelboken (SPELFILM) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-31)

>Lejonkungen Soundtrack reklam 2 (speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)

>Disneys Bästa Klassiker (samlings-CD med 20 låtar, kommer på CD & MC november '95, speakerröst: Staffan Hallerstam) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Luftens Hjältar: Lita på Baloo (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- The Nightmare Before Christmas (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- Djungelboken (SPELFILM) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-31)

>Pocahontas (trailer för biopremiären 17 november 1995, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)

>Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

>Micke och Molle (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 24 januari 1996, samt 2000-års VHS-utgåva; utgiven 20 september 2000, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Djungelboken (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Gadget (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-05-10)
- Dumbo (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)

>Toy Story (trailer för biopremiären 8 mars 1996, same 1996-års VHS-utgåva; utgiven 16 oktober 1996, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 februari 1996, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Knatte Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 februari 1996, speakerröst: Anders Öjebo) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Pongo och De 101 Dalmatinerna (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 13 mars 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)

>Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 17 april 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 22 maj 1996, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

>Pocahontas (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 augusti 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Ringaren i Notre Dame (trailer för biopremiären 15 november 1996, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar, kommer på CD & MC november '96) (speakerröst: Hans Lindgren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Gordy (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Nu Är Det Jul Igen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)

>Pocahontas och Lejonkungen på CD-ROM till din hemdator (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Nu Är Det Jul Igen (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 30 oktober 1995, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Gordy (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)

>Gordy (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 30 oktober 1996, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Törnrosa (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 20 november 1996, samt 2001-års VHS-utgåva; utgiven 21 januari 2001, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)
- Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Kalle Anka och Hans Vänner Önskar God Jul (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)

>Disneyland Paris 1996 reklam (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Ringaren i Notre Dame - bakom kulisserna (biopremiär 15 november 1996, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 1 oktober 2018 kl. 21:27:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 oktober 2018 kl. 21:24:56
Här kommer mer;

>Lejonkungen (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 16 augusti 1995, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mästerdetektiven Basil Mus (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-03-22)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)

>Aladdin TV-serien (1995-års VHS-utgåvor av Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter, utgivna 3 oktober 1995, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Luftens Hjältar: Lita på Baloo (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)*
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

*Jag är ej 100% säker på om denna trailer finns med på denna VHS-utgåva, då jag fortfarande inte har hittat den än...

>Pinocchio (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 18 oktober 1995, samt 2000-års VHS-utgåva; utgiven 19 januari 2000, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- Föräldrafällan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- AristoCats (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-01-19)

>The Nightmare Before Christmas (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven 29 november 1995, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Djungelboken (SPELFILM, 1994) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-31)

>Djungelboken (SPELFILM, 1994) (trailer för 1995-års VHS-utgåva; utgiven november 1995, speakerröst: Staffan Hallerstam) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- The Nightmare Before Christmas (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)*

*Jag är ej 100% säker på om denna trailer finns med på denna VHS-utgåva, då jag fortfarande inte har hittat den än...

>D2 The Mighty Ducks (1995-års VHS-utgåva; utgiven 15 november 1995, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)

>Pocahontas (musikvideo, biopremiär 17 november 1995 + filmmusiken finns på CD & MC från november '95, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Djungelboken (SPELFILM) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-30)

>Disney's Animated Storybook The Lion King (engelsk speakerröst) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Djungelboken (SPELFILM) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-31)

>Lejonkungen Soundtrack reklam 2 (speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)
- Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-03)

>Disneys Bästa Klassiker (samlings-CD med 20 låtar, kommer på CD & MC november '95, speakerröst: Staffan Hallerstam) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Luftens Hjältar: Lita på Baloo (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- The Nightmare Before Christmas (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11-29)
- Djungelboken (SPELFILM) (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-31)

>Pocahontas (trailer för biopremiären 17 november 1995, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)

>Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-08-16)
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

>Micke och Molle (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 24 januari 1996, samt 2000-års VHS-utgåva; utgiven 20 september 2000, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-10-18)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Djungelboken (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Gadget (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-05-10)
- Dumbo (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)

>Toy Story (trailer för biopremiären 8 mars 1996, same 1996-års VHS-utgåva; utgiven 16 oktober 1996, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 februari 1996, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Knatte Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 februari 1996, speakerröst: Anders Öjebo) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Pongo och De 101 Dalmatinerna (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 13 mars 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-01-24)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)

>Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 17 april 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Knatte, Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-02-21)
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 22 maj 1996, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)

>Pocahontas (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 augusti 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Ringaren i Notre Dame (trailer för biopremiären 15 november 1996, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar, kommer på CD & MC november '96) (speakerröst: Hans Lindgren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Gordy (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Nu Är Det Jul Igen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)

>Pocahontas och Lejonkungen på CD-ROM till din hemdator (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Nu Är Det Jul Igen (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 30 oktober 1995, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Gordy (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)

>Gordy (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 30 oktober 1996, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Törnrosa (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 20 november 1996, samt 2001-års VHS-utgåva; utgiven 21 januari 2001, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Disneyland Paris 1996 reklam (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

>Ringaren i Notre Dame - bakom kulisserna (biopremiär 15 november 1996, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)

Mera kommer senare...

Det är inte Staffan Hallerstam som är speakern i Djungelboken (spelfilmen) trailern och Disneys bästa trailern, det är någon annan. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 oktober 2018 kl. 21:31:13
Citat från: TonyTonka skrivet  1 oktober 2018 kl. 21:27:41
Det är inte Staffan Hallerstam som är speakern i Djungelboken (spelfilmen) trailern och Disneys bästa trailern, det är någon annan. :)

Är du säker? Tror du att samma sak kan gälla VHS-trailern till "Grattis Kalle"?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 oktober 2018 kl. 21:53:57
Här kommer mer;

>Aladdin och Rövarnas Konung (trailer för 1997-års VHS-utgåva; utgiven 8 januari 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)
- Sing Along Songs: Stort Spektakel (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-27)
- Dumbo (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-22)

>Dumbo (kort trailer för 1997-års VHS-utgåva; utgiven 22 januari 1997, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pongo och De 101 Dalmatinerna (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-03-13)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Pocahontas (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-08-21)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)

>Dumbo (lång trailer för 1997-års VHS-utgåva; utgiven 22 januari 1997, speakerröst: Jonas Bergström) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Nu Är Det Jul Igen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)
- Sing Along Songs: Stort Spektakel (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-27)
- Bernard och Bianca (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-03)

>Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco (trailer för 1997-års VHS-utgåva; utgiven februari 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tom och Huck (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Nu Är Det Jul Igen (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)
- Sing Along Songs: Stort Spektakel (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-27)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Dumbo (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-22)
- Den Otroliga Vandringen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)

>101 Dalmatiner (SPELFILM) (trailer för biopremiären 7 februari 1997, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Dumbo (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-22)
- Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)
- Den Otroliga Vandringen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)

>Janne Långben The Movie (trailer för 1997-års VHS-utgåva, utgiven 16 april 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Dumbo (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-22)
- Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)
- Den Otroliga Vandringen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)
- Bernard och Bianca (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-03)
- Prinsen och Tiggarpojken (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-21)
- Haren och Sköldpaddan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-21)

>Prinsen och Tiggarpojken (1997-års VHS-utgåva; utgiven 21 maj 1997, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Janne Långben The Movie (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- Mupparna på Skattkammarön (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- En Helkväll med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)
- På Semester med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 oktober 2018 kl. 23:09:38
Här kommer mer;

>Oliver och Gänget (trailer för 1997-års VHS-utgåva; utgiven 18 juni 1997, samt VHS & DVD-releasen 16 januari 2002, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bernard och Bianca (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-03)
- Janne Långben The Movie (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- Mupparna på Skattkammarön (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- En Helkväll med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)
- På Semester med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)
- Prinsen och Tiggarpojken (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-21)
- Haren och Sköldpaddan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-21)
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)
- Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-21)
- Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-12)

>Lady och Lufsen (trailer till nypremiären på bio 26 juli 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-06-18)

>Ringaren i Notre Dame (trailer till nypremiären på bio 20 augusti 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-06-18)

>Kul med Engelska (VHS-volymerna Familj och Mat & Kropp och Kläder, utgivna 20 augusti 1997, speakerröst: Myrra Malmberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Dumbo (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-22)
- Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)
- Den Otroliga Vandringen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-02)
- Janne Långben The Movie (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- Mupparna på Skattkammarön (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- En Helkväll med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)
- På Semester med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)
- Prinsen och Tiggarpojken (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-21)
- Haren och Sköldpaddan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-21)
- Oliver och Gänget (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-06-18)

>Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven september 1997, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-06-18)
- Ringaren i Notre Dame (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Familj och Mat (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Kropp och Kläder (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Quack Pack: Ärlighet Varar Längst (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Bonkers: Ett Jobb för Bonkers (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-04-22)

>Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-06-18)
- Ringaren i Notre Dame (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Familj och Mat (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Kropp och Kläder (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Quack Pack: Ärlighet Varar Längst (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Bonkers: Ett Jobb för Bonkers (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Älskling Vi Krympte Barnen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- D3 The Mighty Ducks (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-22)
- Lady och Lufsen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-11-19)
- Musse Piggs Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Askungen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-01-21)
- Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Mighty Ducks The Movie (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Alice i Underlandet (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)
- Djungel Till Djungel (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)
- Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-04-22)
- Peter Pan (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-06)

>Herkules (trailer för biopremiären 14 november 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ringaren i Notre Dame (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Familj och Mat (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Kropp och Kläder (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Quack Pack: Ärlighet Varar Längst (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Bonkers: Ett Jobb för Bonkers (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Älskling Vi Krympte Oss Själva (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- D3 The Mighty Ducks (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-22)

>Älskling Vi Krympte Oss Själva (1997-års VHS-utgåva; utgiven september 1997, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ringaren i Notre Dame (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)

>101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 15 oktober 1997, speakerröst: Anders Öjebo) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ringaren i Notre Dame (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)

>James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 15 oktober 1997, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Älskling Vi Krympte Oss Skälva (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)

>D3 The Mighty Ducks (1997-års VHS-utgåva; utgiven 22 oktober 1997, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)

>Lady och Lufsen (trailer för 1997-års VHS-utgåva; utgiven 14 november 1997, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Älskling Vi Krympte Oss Själva (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- D3 The Mighty Ducks (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-22)

>Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåvor; utgivna december 1997, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- D3 The Mighty Ducks (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- Lady och Lufsen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-11-14)

>Djungel George (trailer för biopremiären 25 december 1997, samt till viss del även för VHS-utgåvan 1998) finns med på följande VHS-utgåvor;
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- Mighty Ducks The Movie (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)

>Askungen (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven 21 januari 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lady och Lufsen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-11-14)
- Musse Piggs Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)

>Den Lilla Sjöjungfrun (trailer för nypremiären på bio 30 januari 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lady och Lufsen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-11-14)
- Askungen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-01-21)

>Lilla Djungelboken (1998-års VHS-utgåva; utgiven 18 februari 1998, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ringaren i Notre Dame (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Familj och Mat (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Kul med Engelska: Kropp och Kläder (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Quack Pack: Ärlighet Varar Längst (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Bonkers: Ett Jobb för Bonkers (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-08-20)
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Älskling Vi Krympte Oss Själva (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- James och Jättepersikan (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- D3 The Mighty Ducks (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-22)
- Lady och Lufsen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-11-19)
- Musse Piggs Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Askungen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-01-21)

>Flubber (trailer för biopremiären 20 mars 1998, samt 1998-års VHS-utgåva; utgiven oktober 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lady och Lufsen (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-11-14)
- Askungen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-01-21)
- Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Mighty Ducks The Movie (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Peter Pan (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-06)
- Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-07-01)
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Nalle Puh: Spökligt Roligt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

>Alice i Underlandet (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven mars 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Musse Piggs Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)
- Askungen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-01-21)
- Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Mighty Ducks The Movie (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)

>Djungel Till Djungel (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven mars 1998, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Mighty Ducks The Movie (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)

>Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven 22 april 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Askungen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-01-21)
- Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Mighty Ducks The Movie (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Alice i Underlandet (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)
- Djungel Till Djungel (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)

>Djungel George (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven maj 1998, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;*
- Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Nalle Puh: Spökligt Roligt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

>Djungel George (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven maj 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;*
- Alice i Underlandet (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)

*Jag är nästan helt säker på att en trailer till Djungel George också ska vara med på 1998-års VHS-utgåva av Djungel Till Djungel (utgiven mars 1998) men tyvärr vet jag inte om trailern är den svensktextade versionen eller den dubbade versionen, då jag fortfarande inte lyckats hitta den VHS-utgåvan än...

>Peter Pan (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven juni 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Alice i Underlandet (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)
- Djungel Till Djungel (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-03)
- Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-04-22)
- Peter Pan (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-06)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 oktober 2018 kl. 19:13:59
Här kommer mer;

>Lånarna (trailer till biopremiären 11 september 1998, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungel George (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-05)
- Peter Pan (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-06)
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)

>Taran och Den Magiska Kitteln (trailer till 1998-års VHS-utgåva; utgiven 1 juli 1998, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Peter Pan (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-06)

>Herkules (trailer till 1998-års VHS-utgåva; utgiven 19 augusti 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-04-22)
- Djungel George (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-05)
- Peter Pan (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-06)
- Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-07-01)

>Disneyland Paris reklam 1998-1999 (2 speakerröster: Benke Skogholt & Jasmine Wigartz) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-07-01)
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-10)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)
- Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-04-21)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- AristoCats (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-01-19)

>Den Lilla Sjöjungfrun (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven 23 september 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-07-01)
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)

>Mulan (trailer för biopremiären 13 november 1998, samt 1999-års VHS-utgåva; utgiven 18 augusti 1999, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-10)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)
- Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-04-21)
- Bernard och Bianca i Australien (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-06-16)
- Belles Magiska Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-07)

>Samla Musse Märken reklam 1 (gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speakerröst: Ewa Fröling) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-10)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)

>Robin Hood (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven 11 november 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-10)

>Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (trailer för 1998-års VHS-utgåva; utgiven 25 november 1998, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåpva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-10)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)

>Walt Disney Videoklassiker (speakerröst: Hans Lindgren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Herkules (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Kul med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-10)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)

>Föräldrafällan (trailer för biopremiären 25 december 1998) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)

>Disney Bio reklam (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)
- Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-04-21)
- Joe Jättegorillan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)

>Bambi (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven 20 januari 1999, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)

>Ett Småkryps Liv teaser (biopremiär 5 februari 1999) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)

>Mary Poppins (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven 17 februari 1999, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)

>Mimmis Bästa & Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåvor; utgivna 17 februari 1999, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)

>Joe Jättegorillan (trailer för biopremiären 12 mars 1999) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)

>Lejonkungen 2 Simbas Skatt (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven 17 mars 1999, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)

>Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven 21 april 1999, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)

>Bernard och Bianca i Australien (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven 16 juni 1999, speakerröst: Peter Wanngren) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)
- Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-04-21)

>Belles Magiska Värld (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven juli 1999, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- AristoCats (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-01-19)

>Samla Musse Märken reklam 2 (gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speakerröst: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)

>Honey I Shrunk The Audience (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-05)
- Bernard och Bianca i Australien (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-06-16)
- Belles Magiska Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-07)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)

>Joe Jättegorillan (trailer för 1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mulan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-08-18)

>Ett Småkryps Liv (trailer för biopremiären 5 ferbuari 1999*, samt 1999-års VHS-utgåva; utgiven 20 oktober 1999, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Bernard och Bianca i Australien (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-06-16)
- Belles Magiska Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-07)
- Mulan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-08-18)
- Joe Jättegorillan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)

*Den verkade inte finnas för trailer som bio på några svenska VHS-utgåvor, men då trailern innehöll slaskröster är jag rätt säker på att den faktiskt gjordes för bio, men iallafall så vet jag att biotrailers även brukade göras för bio-reklam vid bio-besök, samt att VHS-trailers även brukade göras som reklamer till TV-appareter som brukade visas när man gick in i en video-affär...

>Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000) (speakerröst: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mulan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-08-18)
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)

>Tarzan (trailer för biopremiären 12 november 1999, samt 2000-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 16 augusti 2000, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Mulan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-08-18)
- Joe Jättegorillan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)
- Pinocchio (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-03-15)
- Djungelboken (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Gadget (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-05-10)
- Dumbo (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)

>Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (trailer till 1999-års VHS-utgåva; utgiven 17 november 1999, speakerröst: ?) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

>Föräldrafällan (trailer till 1999-års VHS-utgåva; utgiven 17 november 1999, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)
- Joe Jättegorillan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

>Tarzan direkt på internet (minns ej vem som var speaker) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)

>Toy Story 2 teaser (biopremiär 4 februari 2000) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- Föräldrafällan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)

>Toy Story 2 (trailer för biopremiären 4 february 2000, samt 2000-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 15 november 2000, speakerröst: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-01-19)
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 oktober 2018 kl. 21:36:01
>Disneyland Paris reklam 2000 finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-03-15)
- Djungelboken (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Gadget (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-05-10)
- Dumbo (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)

>Nalle Puh Vänskapsdag i Disneyland Paris (speaker: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-03-15)*
- Djungelboken (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Gadget (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-05-10)
- Dumbo (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)

*Jag är inte helt 100% säker på detta, då jag fortfarande inte hittat 2000-års VHS-utgåva av Pinocchio...

>Gadget (SPELFILM) (trailer för 2000-års VHS-utgåva; utgiven 10 maj 2000, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-03-15)

>Djungelboken (trailer för 2000-års VHS-utgåva; utgiven 26 april 2000, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Pinocchio (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-03-15)

>Tigers Film (trailer för biopremiären 1 september 2000, speaker: ?) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Djungelboken (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-04-26)
- Gadget (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-05-10)
- Dumbo (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Svärdet i Stenen (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Bernard och Bianca (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Mästerdetektiven Basil Mus (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-06-14)
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)

>Dinosaurier (trailer för biopremiären 17 november 2000, speaker: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)
- Micke och Molle (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)*
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)

*Jag är inte helt 100% säker på detta, då jag fortfarande inte hittat 2000-års VHS-utgåva av Micke och Molle...

>Disneyland Paris reklam 2000-2003 (speaker: Jasmine Wigartz) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)
- Micke och Molle (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Mowglis Äventyr (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)
- Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Törnrosa (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-01-24)
- Tigers Film (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-02-14)
- Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-03-14)
- Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-06-13)
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)
- Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-22)
- Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-12)
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)
- Boken om Puh: Hjärtliga Historier (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-04-17)
- Tarzan och Jane (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-06-12)
- Monsters Inc (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-08-14)
- Askungen 2 Drömmen Slår In (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-09-18)
- Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-10-16)
- Skönheten och Odjuret Specialutgåvan (utgiven 2002-11-13)
- Musse Piggs Magiska Jul Julfest Hos Musse (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-12)
- Nalle Puhs Jul (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-12)
- I Väntan På Julen (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-12)
- De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-02-13)
- Lilo och Stitch (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-03-13)
- Snow Dogs (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-03-26)
- Boken om Puh: Kul med Vänner (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-04-09)
- Atlantis 2 Milos Återkomst (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-04-26)
- Skattkammarplaneten (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-06-11)
- Djungelboken 2 (2003-års VHS-utgåva; utgiven 2003-08-13)

>Mowglis Äventyr (SPELFILM) (trailer för 2000-års VHS-utgåva; utgiven 20 september 2000, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- AristoCats (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-01-19)

>Mowglis Äventyr (SPELFILM) (trailer för 2000-års VHS-utgåva; utgiven 20 september 2000, speaker: ?) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)

>Toy Story 2 (trailer för 2000-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 15 november 2000, speaker: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Mowglis Äventyr (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-06-12)

>Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (trailer för 2000-års VHS & DVD-utgåvor; utgiven 22 november 2000, speaker: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Tarzan (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-08-16)
- Micke och Molle (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Mowglis Äventyr (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)

>Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner (2000-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 22 november 2000, speaker: ?) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)

>Fantasia 2000 (trailer för 2000-års VHS-utgåva; utgiven 22 november 2000) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Micke och Molle (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Mowglis Äventyr (SPELFILM) (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-09-20)
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)

>102 Dalmatiner (SPELFILM) (trailer för biopremiären 25 december 2000) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)

>Kejsarens Nya Stil (trailer för biopremiären 9 februari 2001, speakerröst: Torsten Wahlund) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Törnrosa (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-01-24)
- Tigers Film (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-02-14)

>Tigers Film (trailer för 2001-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 14 februari 2001, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Törnrosa (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-01-24)

>Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (trailer för 2001-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 14 mars 2001, speakerröst: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)
- Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Törnrosa (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-01-24)
- Tigers Film (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-02-14)

>Nalle Puh Vänskapsdag i Disneyland Paris (april-juni 2001) (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-03-14)

>Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (trailer för 2001-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 12 juni 2001, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-22)
- Tiger Film (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-02-14)
- Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-03-14)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 oktober 2018 kl. 21:44:55
Här kommer mer;

>Dinosaurier (trailer för 2001-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 15 augusti 2001, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-03-14)
- Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-06-12)

>102 Dalmatiner (trailer för 2001-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 19 september 2001, speakerröst: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-03-14)
- Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-06-12)
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)

>Atlantis En Försvunnen Värld (trailer för biopremiären 9 november 2001, speakerröst: Johan Hedenberg) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)

>Spy Kids (trailer för biopremiären 19 oktober 2001, samt VHS & DVD-utgåvorna 17 april 2002, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)
- Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-21)
- Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-12)
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)

>Spy Kids (trailer till VHS & DVD-releasen 17 april 2002, svensktextad) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Ringaren i Notre Dame 2 (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-02-13)
- Atlantis En Försvunnen Värld (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-03-13)

>Snövit och De Sju Dvärgarna (Specialutgåva; VHS & DVD 17 oktober 2001, speakerröst: Siw Malmkvist) finns med på döljande VHS-utgåvor;
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)

>Kejsarens Nya Stil (trailer för 2001-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 14 november 2001, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-06-12)
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)

>Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 21 november 2001, speakerröst: Ingemar Carlehed) finns med på följande VHS-utgåvor;
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)

>100 Magiska År med Walt Disney (speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Dinosaurier (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-08-15)
- 102 Dalmatiner (SPELFILM) (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-09-19)
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)
- Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-21)
- Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-12)
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)

>Walt Disney Studios reklam (en ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speakerröst: Torsten Wahlund) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Snövit och De Sju Dvärgarna Specialutgåva (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-10-17)
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)
- Ringaren i Notre Dame 2 (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2002-02-13)
- Atlantis En Försvunnen Värld (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2002-03-13)

>Monsters Inc teaser (biopremiär 8 februari 2002, speakerröst: Benke Skogholt) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Toy Story 2 (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-15)
- Kejsarens Nya Stil (2000-års VHS-utgåva; utgiven 2000-11-14)

>Monsters Inc (trailer för biopremiären 8 februari 2002, samt 2002-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 14 augusti 2002, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)
- Boken om Puh: Hjärtliga Historier (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-04-17)
- Tarzan och Jane (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-06-12)

>Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans (trailer för biopremiären 15 mars 2002) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)
- Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-21)
- Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-12)
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)
- Ringaren i Notre Dame 2 (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-02-13)
- Atlantis En Försvunnen Värld (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-03-13)

>Ringaren i Notre Dame 2 (trailer för 2002-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 13 feburari 2002, speakerröst: Torsten Wahlund) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Kejsarens Nya Stil (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-14)
- Nalle Puh Vännernas Fest (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-11-21)
- Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva; utgiven 2001-12)
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)

>Atlantis En Försvunnen Värld (trailer för 2002-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 13 mars 2002, speakerröst: Mikael Roupé) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)
- Ringaren i Notre Dame 2 (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-02-13)

>Disney DVD reklam (speakerröst: Gunnar Uddén) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Oliver och Gänget (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-01-16)
- Boken om Puh: Hjärtliga Historier (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-02-13)
- Tarzan och Jane (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-06-12)
- Monsters Inc (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-08-14)
- Nalle Puhs Jul (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-12)

>Boken om Puh: Hjärtliga Historier (2002-års VHS & DVD-utgåvor; utgivna 17 april 2002, speakerröst: Ingemar Carlehed) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Atlantis En Försvunnen Värld (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-03-13)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 oktober 2018 kl. 21:48:55
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 oktober 2018 kl. 21:24:56
>Pocahontas (trailer för 1996-års VHS-utgåva; utgiven 21 augusti 1996, speakerröst: Roger Storm) finns med på följande VHS-utgåvor;
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Törnrosa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-11-20)

Jag kom på en sak; denna Pocahontas trailer upprepades även för 2002-års VHS & DVD-utgåvor, utgivna 22 maj 2002 och var faktiskt även med på följande VHS-utgåvor;
- Ringaren i Notre Dame 2 (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-02-13)
- Boken om Puh: Hjärtliga Historier (2002-års VHS-utgåva; utgiven 2002-04-17)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 november 2018 kl. 22:02:06
Vet någon vem som är speaker till Tigers Film reklamen här; www.youtube.com/watch?v=Z-HViEIO1Yc

(samma sak undrar jag även med speakern till Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten reklamen, men jag förstår överhuvudtaget inte varför den och reklamen till Hundhotellet var med på Disney-VHS-filmer eftersom båda är svenska filmer)

(speakern till Tarzan reklamen är iallafall Mikael Roupé, medan speakern till Micke och Molle reklamen är Roger Storm!  :) )
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 november 2018 kl. 22:05:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 november 2018 kl. 22:02:06
Vet någon vem som är speaker till Tigers Film reklamen här; www.youtube.com/watch?v=Z-HViEIO1Yc

(samma sak undrar jag även med speakern till Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten reklamen, men jag förstår överhuvudtaget inte varför den och reklamen till Hundhotellet var med på Disney-VHS-filmer eftersom båda är svenska filmer)

(speakern till Tarzan reklamen är iallafall Mikael Roupé, medan speakern till Micke och Molle reklamen är Roger Storm!  :) )

Personen som laddade upp denna skrev i beskrivningen att den kommer från Svärdet i Stenen, som jag är säker på att det ska vara 2000-års utgåva, som gavs ut 2000-06-14, samma datum som även 2000-års utgåvor av Dumbo, Bernard och Bianca och Mästerdetektiven Basil Mus gavs ut, så jag är rätt säker på att exakt samma reklam är med även i dessa!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 30 november 2018 kl. 14:43:27
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 november 2018 kl. 22:02:06
Vet någon vem som är speaker till Tigers Film reklamen här; www.youtube.com/watch?v=Z-HViElO1Yc

(samma sak undrar jag även med speakern till Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten reklamen, men jag förstår överhuvudtaget inte varför den och reklamen till Hundhotellet var med på Disney-VHS-filmer eftersom båda är svenska filmer)

(speakern till Tarzan reklamen är iallafall Mikael Roupé, medan speakern till Micke och Molle reklamen är Roger Storm!  :) )
Verkar som att Tigers Film reklamen blivit borttagen för det står att klippet inte är tillgängligt. Men om det är reklamen där det står Biopremiär 1 September nerifrån så vet jag att speaker-rösten är Torsten Wahlund
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 15:49:44
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 november 2018 kl. 14:43:27
Verkar som att Tigers Film reklamen blivit borttagen för det står att klippet inte är tillgängligt. Men om det är reklamen där det står Biopremiär 1 September nerifrån så vet jag att speaker-rösten är Torsten Wahlund

Det är fixat nu!  ;)

(ibland är det lätt att blanda ihop stora I och lilla l om man inte är tydlig eftersom båda ibland kan se likadana ut)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 30 november 2018 kl. 19:39:56
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 15:49:44
Det är fixat nu!  ;)

(ibland är det lätt att blanda ihop stora I och lilla l om man inte är tydlig eftersom båda ibland kan se likadana ut)
Vad är det som är fixat ??? Jag sa bara att Youtube-länken inte var tillgänglig
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 19:56:15
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 november 2018 kl. 19:39:56
Vad är det som är fixat ??? Jag sa bara att Youtube-länken inte var tillgänglig

Jag menar att det är fixat så att du kan komma till klippet nu! Jag trodde att det var självklart!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 30 november 2018 kl. 19:59:14
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 19:56:15
Jag menar att det är fixat så att du kan komma till klippet nu! Jag trodde att det var självklart!
Jaha. Jag trodde du menade nåt annat. Det går ändå inte att se videon.

Det står bara Videon är inte tillgänglig
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 20:02:43
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 november 2018 kl. 19:59:14
Jaha. Jag trodde du menade nåt annat. Det går ändå inte att se videon.

Det står bara Videon är inte tillgänglig

Nej, jag lovar, det går att se den nu, prova att klicka på det i inlägget jag gjorde som INTE är citerat!

Annars får du söka upp den på YouTube själv, det ska stå exakt såhär "Disney Köp Film Reklam"!

Hoppas att du kommer till ett resultat nu!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 30 november 2018 kl. 21:44:58
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 20:02:43
Nej, jag lovar, det går att se den nu, prova att klicka på det i inlägget jag gjorde som INTE är citerat!

Annars får du söka upp den på YouTube själv, det ska stå exakt såhär "Disney Köp Film Reklam"!

Hoppas att du kommer till ett resultat nu!
Nu hittade jag den ;D Speakern i Tigers Film-reklamen är Torsten Wahlund
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 21:45:25
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 november 2018 kl. 21:44:58
Nu hittade jag den ;D Speakern i Tigers Film-reklamen är Torsten Wahlund

Och de andra då?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 30 november 2018 kl. 21:52:53
Pelle Svanslös-Speakern lät som Gunnar Uddén men jag är inte säker.

Tarzan-Speakern kände jag inte igen fast det låter inte som Mikael Roupe som du sa tidigare

Pinocchio-Speakern är Jan Modin inte Roger Storm
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 21:58:35
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 november 2018 kl. 21:52:53
Pelle Svanslös-Speakern lät som Gunnar Uddén men jag är inte säker.

Tarzan-Speakern kände jag inte igen fast det låter inte som Mikael Roupe som du sa tidigare

Pinocchio-Speakern är Jan Modin inte Roger Storm

Vad menar du med Pinocchio-speakern? Det var ju Micke och Molle speakern du menade eller? (att Bambi, Pinocchio och Djungelboken kom med i början av Micke och Molle trailern är bara något av en introduktion till trailern...)

Hur vet du förresten att det är Jan Modin? (jag minns inte att jag har hört hans vanliga röst, jag känner igen honom som bland annat Benjamin Syrsa, Bärgarn och Lycko-Jack, och även som Långben, även om han inte riktigt passar där trots att han gjorde sitt bästa)

Vem är då speaker till Aladdin TV-serien, Figaro och Cleo, Musses Galna Sommar och Dumbo? (speakern där låter som Jonas Bergström även om jag inte är helt säker, kan det möjligen vara Jan Modin i dessa också)

Jag tycker mig minnas att jag hört Gunnar Uddén med sin "vanliga" röst i en "Disney DVD" reklam, som bl.a. var med efter slutet på VHS-filmen Monsters Inc!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 30 november 2018 kl. 22:10:23
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 21:58:35
Vad menar du med Pinocchio-speakern? Det var ju Micke och Molle speakern du menade eller? (att Bambi, Pinocchio och Djungelboken kom med i början av Micke och Molle trailern är bara något av en introduktion till trailern...)

Hur vet du förresten att det är Jan Modin? (jag minns inte att jag har hört hans vanliga röst, jag känner igen honom som bland annat Benjamin Syrsa, Bärgarn och Lycko-Jack, och även som Långben, även om han inte riktigt passar där trots att han gjorde sitt bästa)

Vem är då speaker till Aladdin TV-serien, Figaro och Cleo, Musses Galna Sommar och Dumbo? (speakern där låter som Jonas Bergström även om jag inte är helt säker, kan det möjligen vara Jan Modin i dessa också)

Jag tycker mig minnas att jag hört Gunnar Uddén med sin "vanliga" röst i en "Disney DVD" reklam, som bl.a. var med efter slutet på VHS-filmen Monsters Inc!
Skrev fel :-[ Jag menade Micke och Molle-Speakern. Jag blandade ihop filmerna. Jag vet att det är Jan för att jag känner igen hans vanliga röst också
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 22:14:50
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 november 2018 kl. 22:10:23
Skrev fel :-[ Jag menade Micke och Molle-Speakern. Jag blandade ihop filmerna. Jag vet att det är Jan för att jag känner igen hans vanliga röst också

Då kan jag säga en annan sak;

Jag känner igen Hans Gustafsson och Bo Maniettes vanliga röster då de är speakers i kassettbanden/CD-skivorna till Lejonkungen och Tarzan!  ;)

Sedan finns det även andra personer som jag kanske nämner någon gång senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 23 maj 2019 kl. 09:59:16
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 november 2018 kl. 22:02:06
men jag förstår överhuvudtaget inte varför den och reklamen till Hundhotellet var med på Disney-VHS-filmer eftersom båda är svenska filmer)
Jag tror att dom reklamerna är med på Disney-VHS:er ibland för att i Sverige så distribuerades dom av Buena Vista som ansvarar för Disney här i Sverige.

Samma sak gäller Bionicle-filmerna och Spy Kids-filmerna (förutom 3:an och 4:an som distribuerades av SF)

Och på VHS:en till Inspector Gadget visas det reklam för den svenska filmen Det blir aldrig som man tänkt sig som också distribuerades av Buena Vista
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2019 kl. 17:46:47
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 23 maj 2019 kl. 09:59:16
Jag tror att dom reklamerna är med på Disney-VHS:er ibland för att i Sverige så distribuerades dom av Buena Vista som ansvarar för Disney här i Sverige.

Samma sak gäller Bionicle-filmerna och Spy Kids-filmerna (förutom 3:an och 4:an som distribuerades av SF)

Och på VHS:en till Inspector Gadget visas det reklam för den svenska filmen Det blir aldrig som man tänkt sig som också distribuerades av Buena Vista

Fast å andra sidan så är ju Bionicle och Spy Kids utländska, så det är inte lika jämförbart...

Jag kände faktiskt inte till filmen "Det blir aldrig som man tänkt sig"... (menar du förresten spelfilmen Gadget från Disney 1999 eller någon långfilm till den tecknade TV-serien som INTE kommer från Disney?)

I vilket fall som helst så stör det mig att jag ännu inte hittat VHS-filmen Gadget, som ska innehålla svenskt tal, fast jag har letat länge i Second Hand affärer, så jag hoppas att jag gör det så småningom...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Elios skrivet 27 maj 2019 kl. 20:16:47
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 november 2018 kl. 20:02:43
Nej, jag lovar, det går att se den nu, prova att klicka på det i inlägget jag gjorde som INTE är citerat!

Annars får du söka upp den på YouTube själv, det ska stå exakt såhär "Disney Köp Film Reklam"!

Hoppas att du kommer till ett resultat nu!

Har du tagit bort videon för jag hittade inte den?^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 maj 2019 kl. 20:42:17
Citat från: Elios skrivet 27 maj 2019 kl. 20:16:47
Har du tagit bort videon för jag hittade inte den?^^

Jag har inte tagit bort den, varför skulle jag göra det? Det är inte ens jag som lade upp den, det var någon annan! Varför kommer du plötsligt och påstår att jag skulle ta bort den när jag inte ens hade med den att göra...

Hursomhelst så vet jag redan sedan länge att den är borttagen för längesen, så är det tyvärr med vissa videor, inget man kan styra över...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Elios skrivet 27 maj 2019 kl. 23:59:39
Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 maj 2019 kl. 20:42:17
Jag har inte tagit bort den, varför skulle jag göra det? Det är inte ens jag som lade upp den, det var någon annan! Varför kommer du plötsligt och påstår att jag skulle ta bort den när jag inte ens hade med den att göra...

Hursomhelst så vet jag redan sedan länge att den är borttagen för längesen, så är det tyvärr med vissa videor, inget man kan styra över...

Jag trodde att det var din video. Inget annat.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 maj 2019 kl. 08:49:15
Citat från: Elios skrivet 27 maj 2019 kl. 23:59:39
Jag trodde att det var din video. Inget annat.

Bara för att jag länkade den betyder det inte att det är min video, alla här på forumet har ju länkat videor till varandra!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 augusti 2019 kl. 23:27:13
Här tänkte jag börja med att ta upp VHS-reklamer i ordning, börjar med de som är utgivna 1989!  :)

(för helhetens skull vill jag också ta upp dubbcredits och ingående avsnitt/kortfilmer, hoppas ingen har något emot det!  :) )

(texten som jag skriver i inläggen är tagna från arkiv som jag själv har skrivit in i ett specialsorterat dokument på mitt USB)

(jag kommer dock endast att nämna köp-VHS)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Robin Hood (1973) (1989-års köp-VHS-utgåva)
Originaltitel: Robin Hood
Utgivningsdatum: 1989-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 1974

Reklam före filmen;
(denna information är skriven från den numera borttagna hemsidan Disney Video Database)
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Sverige-Premiär Bygg Upp Ditt Videobibliotek med Disney's Filmer (speaker: Niclas Wahlgren)
4.   Svärdet i Stenen = smakprov
5.   Fler prov på köpfilm kommer efter filmen
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
7.   En Dag med Kalle Anka = smakprov
8.   Musse Piggs Julsaga = smakprov
9.   Långbens Snurriga Värld = smakprov
10. Pluto och Hans Kompisar = smakprov
11. Titta, Lyssna, Läs: Musiksagor med Bumbibjörnarna och Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr

Dubbcredits;

>Robin Hood = Jonas Bergström

>Marian = Monica Nordquist (tal), Elisabeth Melander (sång)

>Lille John = Beppe Wolgers (tal), Bernt Dahlbeck (sång)

>Broder Tuck = Björn Gustafson

>Lady Kluck = Birgitta Andersson

>Alan-i-Dalen = Rolf Bengtsson

>Prins John = Ingvar Kjellson

>Sir Väs = Sven Lindberg

>Sheriffen av Nottingham = John Harryson

>Otto = Sture Hovstadius

>Hoppsan = Mats Åhlfeldt

>Storasyster Kanin = Emma Wickman

>Hängmed = Malin Graffman

>Änkan Kanin = Karin Miller

>Toby Sköldpadda = Bobo Håkansson

>Krokodilen = Börje Nyberg

>Sixten Mus = Hans Lindgren

>Mor "Lilla Syster" Mus = Kerstin Wolgers

>Trigger = Jan Nygren

>Dumdum = Hans Lindgren

>Kung Richard = Ingvar Kjellson

>Berättaren (i början av bokens berättelser) = Börje Nyberg

>Övriga röster;
- Gunnar Ernblad
m.fl.

>Kör;
- Elisabeth Melander
- Rolf Bengtsson
- Bernt Dahlbeck

Regi & Producent: Doreen Denning

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Musikalisk ledning: Lasse Bagge

Tekniker: Rune Hjelm, Lars Klettner

Inspelningsstudio: Europafilm, Bromma i Stockholm, sommaren 1974 (till biopremiären 30 november 1974)

Svensk version producerad av: Europa Film AB

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Svärdet i Stenen (1963) (1989-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: The Sword in The Stone
Utgivningsdatum: 1989-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 1964 = oinstängd ocensurerad version

Reklam före filmen;
(denna information är skriven från den numera borttagna hemsidan Disney Video Database)
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Sverige-Premiär Bygg Upp Ditt Bibliotek med Disney's Filmer (speaker: Niclas Wahlgren)
4.   Robin Hood videotrailer (speaker: Niclas Wahlgren)
5.   Fler prov på köpfilm kommer efter filmen
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
7.   En Dag med Kalle Anka = smakprov
8.   Musse Piggs Julsaga = smakprov
9.   Långbens Snurriga Värld = smakprov
10. Pluto och Hans Kompisar = smakprov
11. Titta, Lyssna, Läs: Musiksagor med Bumbibjörnarna och Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr

Dubbcredits;

>Arthur/Pysen = Peter Schildt

>Merlin = Lars Ekborg

>Archimedes = Guy De La Berg

>Madame Mim = Isa Quensel

>Sir Hector = Ingvar Kjellson

>Sir Kay = Sven Holmberg

>Kökspigan = Hanny Schedin

>Sir Pelinor = Hans Lindgren

>Svarte Riddaren Bart = Sture Ström

>Vaktpost = Hans Lindgren

>Utropare på torneringen = Lars Lennartsson

>Balladsångaren = Carl-Axel Hallgren

>Berättaren = Sven Holmberg

>Folk på torneringen = Sven Holmberg, Ingvar Kjellson, Hans Lindgren, Sture Ström, Guy De La Berg, Lars Lennartsson

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning och sångtexter: Martin Söderhjelm

Musikalisk ledning: ?

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: Nordisk Tonefilm, Stockholm, sommaren 1964 (till biopremiären 14 december 1964)

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 augusti 2019 kl. 23:27:21
En Dag med Kalle Anka (1989-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: A Day with Donald Duck
Utgivningsdatum: 1989-10

Kortfilmer;
- Kapten Anka (Sea Salts) (1949)
- Björnar och Bin (Beezy Bear) (1955)
- Kalle Anka i Djungeln (Clown of The Jungle) (1947)
- Kalle Anka i Grand Canyon (Grand Canyonscope) (1954)
- Kalle Anka som Björnvaktare (Bearly Asleep) (1955)
- Kalle Ankas Kompanjoner (Let'äs Stick Together) (1952)

(denna VHS har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Sverige-Premiär Bygg Upp Till Bibliotek med Disney's Filmer (speaker: Niclas Wahlgren)
4.   Robin Hood videotrailer (speaker: Niclas Wahlgren)
5.   Fler prov på köpfilm kommer efter filmen
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
7.   Svärdet i Stenen = smakprov
8.   Musse Piggs Julsaga = smakprov
9.   Långbens Snurriga Värld = smakprov
10. Pluto och Hans Kompisar = smakprov
11. Titta, Lyssna, Läs: Musiksagor med Bumbibjörnarna och Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr

(dubbcreditsen nedan är skrivna från den numera borttagna hemsidan Disney Video Database)

Dubbcredits för "Kapten Anka (Sea Salts) (1949)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Stubbelbaggen = Sven Lindberg

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Björnar och Bin (Beezy Bear) (1955)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Skogsvaktaren = John Harryson

>Björnen Humpe = Sten Carlberg

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Kalle Anka i Djungeln (Clown of The Jungle) (1947)";

>Berättaren = Jonas Bergström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Kalle Anka i Grand Canyon (Grand Canyonscope) (1954)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Skogsvaktaren = John Harryson

Regi & Producent: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Kalle Anka som Björnvaktare (Bearly Asleep) (1955)";

>Berättaren = Jonas Bergström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Björnar = Sten Carlberg

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Kalle Ankas Kompanjoner (Let's Stick Together) (1952)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Biet = Sven Lindberg

>Biets Fru = Birgitta Andersson

Regi & Producent: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Långbens Snurriga Värld (1989-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Goofy's Daily Disasters
Utgivningsdatum: 1989-10

Kortfilmer;
- Långben På Tigerjakt (Tiger Trouble) (1945)
- Långben Dansar (How To Dance) (1953)
- Dåren i Trafiken (Motor Mania) (1950)
- Långbens Hemgjorda Hem (Home Made Home) (1951)
- Långben som Haucho (El Gaucho Goofy) (1943, 1955*)
- Långbens Sömnlösa Natt (How To Sleep) (1953)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Saludos Amigos (1943)", men den började lanseras som separat kortfilm först 1955...

(denna VHS har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Sverige-Premiär Bygg Upp Till Videobibliotek med Disney's Filmer (speaker: Niclas Wahlgren)
4.   Robin Hood videotrailer (speaker: Niclas Wahlgren)
5.   Fler prov på köpfilm kommer efter filmen
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
7.   En Dag med Kalle Anka = smakprov
8.   Musse Piggs Julsaga = smakprov
9.   Pluto och Hans Kompisar = smakprov
10. Svärdet i Stenen = smakprov
11. Titta, Lyssna, Läs: Musiksagor med Bumbibjörnarna och Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr

(dubbcreditsen nedan är tagna från den numera borttagna hemsidan Disney Video Database)

Dubbcredits för "Långben på Tigerjakt (Tiger Trouble) (1945)";

>Berättaren = Sven Lindberg

>Långben = Hans Lindgren

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Långben Dansar (How To Dance) (1953)";

>Berättaren = Sven Lindberg

>Långben = Hans Lindgren

>Kvinnor = ?

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Dåren i Trafiken (Motor Mania) (1950)";

>Berättaren = Olof Thunberg

>Långben = Hans Lindgren

>Övriga röster:
- Hans Lindgren
m.fl.

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Långbens Hemgjorda Hem (Home Made Home) (1951)";

>Berättaren = Sven Lindberg

>Långben = Hans Lindgren

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Långben som Gaucho (El Gaucho Goofy) (1943, 1955)";

>Berättaren = Olof Ekerman

Regi & Översättning: Leonard Clairmont

Inspelad i Kalifornien i USA, januari 1944 (till biopremiären 18 mars 1946)

Dubbcredits för "Långbens Sömnlösa Natt (How To Sleep) (1953)";

>Berättaren = Hans Lindgren

>Långben = Hans Lindgren

>Chefen = John Harryson

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pluto och Hans Kompisar (1989-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Pluto and His Pals
Utgivningsdatum: 1989-10

Kortfilmer;
- Pluto På Jakt (Primitive Pluto) (1950)
- Kalle Ankas Lyckonummer (Lucky Number) (1951)
- Långben och Buster (Man's Best Friend) (1952)
- Plutos Kalla Kalkon (Cold Turkey) (1951)
- Legenden om Prärievargsklippan (The Legend of Coyote Rock) (1945)

(jag har denna VHS-film i min samling, men tyvärr verkar mitt exemplar - som jag köpt begagnad 2017 - vara avmagnetiserad eftersom den vägrar att komma in i min videobandspelare, dock har jag nedanstående reklam-information tagen från den numera borttagna hemsidan Disney Video Database)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Sverige-Premiär Bygg Upp Ditt Bibliotek med Disney's Filmer (speaker: Niclas Wahlgren)
4.   Robin Hood videotrailer (speaker: Niclas Wahlgren)
5.   Fler prov på köpfilm kommer efter filmen
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
7.   Svärdet i Stenen = smakprov
8.   En Dag med Kalle Anka = smakprov
9.   Musse Piggs Julsaga = smakprov
10. Långbens Snurriga Värld = smakprov
11. Titta, Lyssna, Läs: Musiksagor med Bumbibjörnarna och Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr

Dubbcredits för "Pluto På Jakt (Primitive Pluto) (1950)";

>Vargen = John Harryson

Regi & Producent: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Kalle Ankas Lyckonummer (Lucky Number) (1951)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Knatte, Fnatte & Tjatte = ?

>Tävlingshallåmannen = Jonas Bergström

Regi & Producent: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Långben och Buster (Man's Best Friend) (1952)";

>Berättaren = ?

>Långben = Hans Lindgren

>Övriga röster;
- John Harryson
- Bert-Åke Varg
m.fl.

Regi & Producent: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Plutos Kalla Kalkon (Cold Turkey) (1951)";

>Boxningsmatch-Hallåmannen = Hans Lindgren

>Galon-Kalkon-kommenteraren = Sven Lindberg

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Dubbcredits för "Legenden om Prärievargsklippan (The Legend of Coyote Rock) (1945)";

>Berättaren = John Harryson

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973

Mera kommer senare...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 augusti 2019 kl. 23:27:28
Musse Piggs Julsaga (1989-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Christmas Carol
Utgivningsdatum: 1989-10 (uppdelad i två olika upplagor; första upplagan utgiven 1989-10 och andra upplagan utgiven 1990-10)

Kortfilmer;
- Musse Piggs Julsaga (Mickey's Christmas Carol) (1983)
- Da'n Före Dopparedan (The Night Before Christmas) (1933)
- Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)
- En Vintersaga (Once Upon A Wintertime) (1948, 1954*)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Melody Time (1948)", men den började lanseras som separat kortfilm 1954...

(jag har ännu inte just denna utgåva, varken första eller andra upplagan, men tack vare den numera borttagna hemsidan Disney Video Database så har jag listat ut den första upplagans reklamer och jag har listat ut andra upplagans reklamer genom att läsa mellan raderna)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1989-10);
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Sverige-Premiär Bygg Upp Till Videobibliotek med Disney's Filmer (speaker: Niclas Wahlgren)
4.   Robin Hood videotrailer (speaker: Niclas Wahlgren)
5.   Fler prov på köpfilm kommer efter filmen
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
7.   En Dag med Kalle Anka = smakprov
8.   Långbens Snurriga Värld = smakprov
9.   Pluto och Hans Kompisar = smakprov
10. Svärdet i Stenen = smakprov
11. Titta, Lyssna, Läs: Musiksagor med Bumbibjörnarna och Knatte, Fnatte & Tjatte På äventyr

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1990-10);
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits för "Musse Piggs Julsaga (1983)";

>Joakim Von Anka (som "Ebenezer Scrooge") = Johannes Brost

>Musse Pigg (som "Bob Cratchit") = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka (som "Fred") = Per-Erik Hallin

>Långben (som "Jakob Marley") = Hans Lindgren

>Benjamin Syrsa (som "Förflutna Julens Ande") = Bert-Åke Varg

>Kajsa Anka (som "Isabel") = Gunilla Norling

>Jätten Ville (som "Nuvarande Julens Ande") = Stephan Karlsén

>Lille Tim = ?

>Svartepetter (som "Framtida Julens Ande") = Björn Gedda

>Vattenråttan (som "Insamlare") = Olof Lundström

>Mullvaden (som "Insamlare") = Jan Sjödin

>Vesslorna (som "Dödgrävare") = Stephan Karlsén, Olof Lundström

>Stora Stygga Vargen = ?

>Tiggare = ?

>Kör: ?

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Musikalisk ledning: Gunnar Svensson

Tekniker: Tomas Krantz, Mari-Anne Barrefelt, Sven Fahlén

Inspelningsstudio: Europafilm, Bromma i Stockholm, ca 1982-1983 (till biopremiären 20 maj 1983)

Svensk version producerad av: Svensk Filmindustri

Dubbcredits "Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)";
inga svenska röster...

Dubbcredits för "Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)";

>Tomten = Roger Storm

>Uppslagsnisse = Anders Öjebo

>Tomtenissar/Kör;
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Olli Markenros
- Örjan Samuelsson
- Nina Alfredsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits "En Vintersaga (Once Upon A Wintertime) (1948. 1954)";

>Berättaren = Roger Storm

>Sångröst: Monica Forsberg

>Kör;
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Nina Alfredsson
- Olli Markenros
- Örjan Samuelsson
- Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Mera kommer senare... (så är det dags för Disney-VHS-utgåvor utgivna 1990)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 5 augusti 2019 kl. 02:57:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 augusti 2019 kl. 23:27:21
En Dag med Kalle Anka (1989-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: A Day with Donald Duck
Utgivningsdatum: 1989-10
(...)
Dubbcredits för "Kapten Anka (Sea Salts) (1949)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Stubbelbaggen = Sven Lindberg

Regi & Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, omkring 1973
Varifrån har du fått de här uppgifterna? Framförallt att dubbningarna av kortfilmerna i En dag med Kalle Anka skulle ha gjorts av Doreen Denning redan på 1970-talet...?

Vid det laget är jag ganska säker på att Per-Erik Hallin inte ens var påtänkt som Kalle Anka, utan allt tyder på att han blev aktuell först i och med Musse Piggs julsaga i början av 1980-talet. Under 1970-talet var det ovanligt att kortfilmer dubbades till svenska, och ännu mer ovanligt med Kalle Anka-kortfilmer som nästan alltid visades på bio i textad originalversion. Jag har heller inte stött på någon av kortfilmerna på En dag med Kalle Anka med samma dubbning som där under min granskning av nästan alla biovisade kortfilmssamlingar från 1980-talet (där somliga var nya för 1980-talet och somliga hade visats förut under 1970-talet).

Således tyder alltså allting på att alla kortfilmer som ingick i En dag med Kalle Anka plus Lucky NumberPluto och hans kompisar dubbades speciellt för VHS-filmerna runt 1989. För dubbningar producerade under den tidsperioden är både Doreen Denning/Mari-Anne Barrefelt och KM Studio tänkbara kandidater, men då det ju var ovanligt att Doreen Denning låg bakom något annat än långfilmer är nog KM Studio mer sannolikt.

Tyvärr har jag dock inte kommit närmare sanningen om dessa dubbningar, trots flera års forskning... :(
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Eriksson skrivet 5 augusti 2019 kl. 15:28:48
Doreen Denning medverkar ju med sin röst i En dag med Kalle Anka, så det är väl ganska troligt att det är hon som står för dubbningen. Hon gör rösten till det åldrade biets fru precis i slutet av Kalle Ankas kompanjon (Let's Stick Together).

Och det är ju helt klart inte KM-dubbningar.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 augusti 2019 kl. 17:57:26
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 augusti 2019 kl. 02:57:52
Varifrån har du fått de här uppgifterna? Framförallt att dubbningarna av kortfilmerna i En dag med Kalle Anka skulle ha gjorts av Doreen Denning redan på 1970-talet...?

Vid det laget är jag ganska säker på att Per-Erik Hallin inte ens var påtänkt som Kalle Anka, utan allt tyder på att han blev aktuell först i och med Musse Piggs julsaga i början av 1980-talet. Under 1970-talet var det ovanligt att kortfilmer dubbades till svenska, och ännu mer ovanligt med Kalle Anka-kortfilmer som nästan alltid visades på bio i textad originalversion. Jag har heller inte stött på någon av kortfilmerna på En dag med Kalle Anka med samma dubbning som där under min granskning av nästan alla biovisade kortfilmssamlingar från 1980-talet (där somliga var nya för 1980-talet och somliga hade visats förut under 1970-talet).

Således tyder alltså allting på att alla kortfilmer som ingick i En dag med Kalle Anka plus Lucky NumberPluto och hans kompisar dubbades speciellt för VHS-filmerna runt 1989. För dubbningar producerade under den tidsperioden är både Doreen Denning/Mari-Anne Barrefelt och KM Studio tänkbara kandidater, men då det ju var ovanligt att Doreen Denning låg bakom något annat än långfilmer är nog KM Studio mer sannolikt.

Tyvärr har jag dock inte kommit närmare sanningen om dessa dubbningar, trots flera års forskning... :(

Jag minns att jag såg Doreen Denning angiven som regissör och översättare i dessa i en numera borttagen hemsida som hette Disney Video Database och så stod det att de var producerade under 1980-talet på vissa och 1970-talet på vissa, men eftersom Bari-Anne Barrefelt och Sonet Studio inte alls stod med så antog jag att de var producerade under första halvan av 1970-talet...

Det var nämligen så att Doreen Denning var ansvarig både som regissör och producent för dubbningar 1969-1977, medan Mari-Anne Barrefelt var producent från och med 1978!

Det låter förresten lite märkligt att Doreen Denning skulle producera dubbningar specialgjorda för VHS, jag trodde att hon bara varit inblandad i biodubbningar... (jag trodde att det bara var KM Studio, Sun Studio Köpenhamn och Sun Studio Stockholm som producerade VHS/DVD-dubbningar)

Dock är både Tomtens Verkstad och En Vintersaga specialdubbade för VHS-filmen Musse Piggs Julsaga 1989 och båda dessa dubbades av KM Studio...

Citat från: Eriksson skrivet  5 augusti 2019 kl. 15:28:48
Doreen Denning medverkar ju med sin röst i En dag med Kalle Anka, så det är väl ganska troligt att det är hon som står för dubbningen. Hon gör rösten till det åldrade biets fru precis i slutet av Kalle Ankas kompanjon (Let's Stick Together).

Och det är ju helt klart inte KM-dubbningar.

Den numera borttagna hemsidan Disney Video Database har crediterat Birgitta Andersson som Biets Fru... (att jag kunde ha så fel...)

Jag har inte den karaktärens röst i färskt minne, men jag tror dig, i vilket fall som helst så känner jag igen Doreen Dennings röst via vissa musiksagor, som Askungen till exempel... (annars förknippar jag henne endast som dubbningsregissör även om hon ibland hoppas in som röst i t.ex. Oliver och Gänget 1989, Den Lilla Sjöjungfrun 1990 och Bernard och Bianca i Australien 1991)

Dock har du helt rätt i att Doreen Denning aldrig varit inblandad i KM-dubbningar...  ;)

Har hört ett ljudklipp med Knattarnas röst på VHS-kassetten Pluto och Hans Kompisar och den påminner litegrann om Birgitta Fernström, men inte tillräckligt för att man ska kunna dra en säker slutsats... (Birgitta Fernström har väl aldrig dubbat för något annat bolag än KM Studio? Det har väl förresten inte heller Peter Wanngren och Hans Gustafsson gjort?)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 augusti 2019 kl. 19:22:55
Innan jag fortsätter med köp-VHS tänkte jag ta upp lite hyr-VHS-information ur samma dokument...

(en del av informationen är uppsnappad ur den numera borttagna hemsidan Disney Video Database)

Långbens Olympiska Spel (1988-års hyr-VHS-utgåva);

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Greken = John Harryson

>Junior = Bobo Håkansson

>Kommentator = Bengt Grive

>Berättare = Sven Lindberg & Gösta Prüzelius

>Övriga röster;
- Carl Billquist
m.fl.

Törnrosa (1959) (1988-års hyr-VHS-utgåva);
Originaltitel: Sleeping Beauty
Utgivningsdatum: 1988-10
Dubbning: Svensk omdubbning 1980 (censurerad version)

Reklam före filmen;
(information från en hemsida som dubbnings_proffsen skapat)
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Bumbibjörnarna videotrailer
4.   Info om fler trailers efter filmen
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) + presenterar

Efter filmen;
6.   Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr (DuckTales) videotrailer
7.   Pinocchio videotrailer

Dubbcredits (1980-års omdubbning);

>Törnrosa = Birgitta Larsson

>Prins Filip = Jonas Bergström (tal), Stefan Dahlberg (tal)

>Flora = Lill Lindfors

>Fina = Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson

>Onda Fen = Fillie Lyckow

>Kung Stefan = Åke Lagergren

>Drottning Leah = Gunilla Norling

>Kung Hubert = John Harryson

>Ceremonimästaren = Sture Ström

>Major Domus = ?

>Ugglan = Jonas Bergström

>Monstret = Björn Gedda

>Berättaren = Gösta Prüzelius

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, vintern 1979-våren 1980 (till nypremiären på bio 29 mars 1980)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 00:07:45
Lady och Lufsen (1955) (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Lady and The Tramp
Utgivningsdatum: 1990-10
Dubbning: Svensk omdubbning 1989

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits (1989-års omdubbning);

>Lady = Suzanne Reuter

>Lufsen = Pontus Gustafsson

>Tony = Loa Falkman

>Joe = Sven-Erik Vikström

>Jock = Nils Eklund

>Trofast = Olof Thunberg

>Peggy = Ann-Kristin Hedmark

>Bull = John Harryson

>Tuffy = Robert Sjöblom

>Boris = Jan Nygren

>Pedro = ?

>Taxi = ?

>Bävern = Hans Lindgren

>Husse Jim = Jonas Bergström

>Matte Malin = Gunnel Fred (tal), Lena Ericsson (sång)

>Tant Sara = Margreth Weivers

>Si & Am = Lena Ericsson & Annika Metzä

>Hundfångaren = Jan Sjödin

>Doktorn = Jan Sjödin

>Djuraffärsexpediten = Jan Sjödin

>Poliskonstapeln = Jan Nygren

>Professorn = ?

>Alligatorn = John Harryson

m.fl.

>Solosång: Lena Ericsson, Lasse Westman, Loa Falkman

>Körsång: Lena Ericsson, Caj Högberg, Annika Metzä, Kjell Segebrant, Lennart Sjöholm, Lasse Westman

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Gardar Sahlberg

Sångtexter: Gardar Sahlberg, Karl Lennart

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, hösten 1988 (till nypremiären på bio 24 februari 1989)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 00:07:55
Alice i Underlandet (1951) (1990-års köp-VHS-utgåva med originaldubbningen);
Originaltitel: Alice in Wonderland
Utgivningsdatum: 1990-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 1951

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits (1951-års originaldubbning);

>Alice = Maj-Britt Nilsson

>Storasystern = Fylgia Zadig

>Vita Kaninen = Wiktor "Kulörten" Andersson

>Dörrhandtaget = Folke Rydberg

>Dodo = Sigge Fürst

>Tweedle Dee & Tweedle Dum = Bertil Perrolf & Bo-Teddy Ladberg

>Valrossen = Folke Rydberg

>Timmermannen (Snickaren) = Eskil Eckert-Lundin

>Ödlan Bill = Sven Lindberg

>Särdsliljan = Anna-Lisa Baude

>Blommor = Britta Brunius, Rut Almgren, Rigmor Sahlberg

>Larven = Kjell Stensson

>Fågeln = Britta Brunius

>Smilkatten (Filurkatten) = Sven Arefeldt

>Hattmakaren = Tord Stål

>Påskharen = Karl-Arne Holmsten

>Hasselmusen (Sjusovarmusen) = Ulla Waller

>Drottningen (Hjärter Dam) = Anna-Lisa Baude

>Kungen (Hjärter Kung) = Tord Stål

>Spelkort = Tord Stål, Sigge Fürst

>Övriga röster;
- Fylgia Zadig
- Sten-Göran Camitz
- Marianne Aminoff
m.fl.

>Kör;
- Helena Neuman
- Britt Leonardie
- Kerstin Meyer
- Sixten Fork
- Tore Werner
- Folke Rydberg
- Kurt Fagerholm

>Sopraner;
- Gerda Lustig
- Li Anian
- Elsebeth Månsson
- Ingrid Magnusson
- Elisabeth Lindberg
- Astrid Lövstrand

>Altar;
- Ing-Britt Tillman
- Harriet Andersson
- Ann Slott

>Tenorer;
- Birger Fongnert
- Börje Ottonius
- Nils Nilsson
- Tore Falk
- Helge Blomgren

>1:a basar;
- Vincent Johansson
- Björn Palmgren
- Sten-Gunnar Wennerberg

>2:a basar;
- Åke Eriksson
- Lars Olov Åström
- Knut Falk

Regi: Per-Axel Branner

Översättning och sångtexter: Gardar Sahlberg

Inspelningsstudio: SF-ateljéerna, Stockholm, sommaren 1951 (till biopremiären 26 december 1951)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 00:08:03
Mary Poppins (1964) (1990-års VHS-utgåva; svensktextad);
Originaltitel: Mary Poppins
Utgivningsdatum: 1990-10

(jag har inte denna utgåva ännu, men jag har listat ut reklamen genom att jag läst mellan raderna)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Herbie i Monte Carlo (1977) (1990-års VHS-utgåva);

(jag har inte denna film ännu, men jag har listat ut reklamen genom att jag läst mellan raderna)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 00:08:17
Musse Pigg Superstjärnan (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Starring Mickey
Utgivningsdatum: 1990-10

Kortfilmer;
- Amatörtävling (Mickey's Amateurs) (1937)
- Bergsklättrare (Alpine Climbers) (1936)
- Musse Pigg på Galej (Mickey's Delayed Date) (1947)
- Pluto och Sorken (Pluto and The Gopher) (1950)
- Pluto Vaktar Får (Sheep Dog) (1949)
- På Hal Is (On Ice) (1935)

(jag har den ännu inte i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet råder det ändå ingen som helst tvekan med reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

>Svartepetter = Roger Storm

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kalle Anka Superstjärnan (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Starring Donald
Utgivningsdatum: 1990-10

Kortfilmer;
- Bier På Stranden (Bee At The Beach) (1950)
- Kalle Ankas Björnäventyr (Grin and Bear It) (1954)
- Kalle Ankas Dubbelgångare (Donald's Double Trouble) (1946)
- Kalle Anka och Tordyveln (Bootle Beetle) (1947)
- Kalle Anka Reser Västerut (Dude Duck) (1951)
- Kalle Ankas Dragbasun (Trombone Trouble) (1944)
- Nalles Fiskafänge (Hooked Bear) (1956)

(jag har den ännu inte i min samling, men med tanke på utgivningsdatum råder det ändå ingen som helst tvekan med reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Skogsvaktaren = Roger Storm

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Kalles dubbelgångare = Roger Storm

>Stövelbaggen = Roger Storm

>Berättaren = Roger Storm

>Turist = Monica Forsberg

>Häst = Roger Storm

>Jupiter = Roger Storm

>Vulcanus = Roger Storm

>Svartepetter = Roger Storm

>Björnen Humpe = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Långben Superstjärnan (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Starring Goofy
Utgivningsdatum: 1990-10

Kortfilmer;
    - Kalle Anka i Sjönöd (No Sail) (1945)
    - Långben På Tigerjakt (Tiger Trouble) (1945)
    - Långben Håller Diet (Tomorrow We Diet) (1951)
    - Kalle Anka i Paradiset (The Greener Yard) (1949)
    - Långben som Fotograf (Hold That Pose) (1950)
    - Kalle Ankas Sommarnöje (Trailer Horn) (1950)
    - Kalle Anka som Fyrvaktare (Lighthouse Keeping) (1946)

(den har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Berättaren = Roger Storm

>Stövelbaggen = Roger Storm

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Övriga röster;
- Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pluto Superstjärnan (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Starring Pluto
Utgivningsdatum: 1990-10

Kortfilmer;
- Plutos Besvär med Storken (Cold Storage) (1951)
- Pluto i Eld och Lågor (Society Dog Show) (1939)
- Kalles Hundtvätt (Donald's Dog Laundry) (1940)
- Kalle Ankas Aktersnurra (Put-Pat Troubles) (1940)
- Mamma Pluto (Mother Pluto) (1936)
- Plutos Blå Ton (Pluto's Blue Note) (1947)

(jag har den ännu inte i min samling, men med tanke på utgivningsdatum råder det ändå ingen som helst tvekan med reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Domare = Roger Storm

>Entrévakt = Roger Storm

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Sångare = Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 00:08:23
Knatte, Fnatte & Tjatte: I Jordens Inre (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: Earth Quack
Utgivningsdatum: 1990-10

Avsnitt;
- Knatte, Fnatte & Tjatte i Jordens Inre (Earth Quack) (1987)
- Guldruschens Glada Dagar (Back To The Klondike) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så borde ändå reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Anki = Lena Ericsson

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

>Björnligan = Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder, Per Sandborgh

>Glittriga Gullan = Lena Ericsson

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1988

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte: I Trubbel från Rymden (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: MicroDucks
Utgivningsdatum: 1990-10

Avsnitt;
- Trubbel från Rymden (Micro Ducks from Outer Space) (1987)
- Farbror Joakims Husdjur (Scrooge's Pet) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så borde ändå reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1988

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1990-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh and The Great Honey Pot Robbery
Utgivningsdatum: 1990-10

Avsnitt;
- Det Stora Honungsrånet (The Great Honeypot Robbery) (1988)
- Tigger Tappar Sina Ränder (Stripes) (1988)
- Födelsedagspresenten (Monkey See Monkey Do Better) (1988)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så borde ändå reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Egmont Film AB)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Disney-VHS-reklamer 1990;
    - Lady och Lufsen (speaker: Peter Wanngren)
    - Alice i Underlandet (speaker: Peter Wanngren)
    - Mary Poppins (speaker: Monica Forsberg)
    - Herbie i Monte Carlo (speaker: Peter Wanngren)
    - Musse Pigg Superstjärnan, Kalle Anka Superstjärnan, Långben Superstjärnan & Pluto Superstjärnan (speaker: Monica Forsberg)
    - Knattarna: I Jordens Inre & Knattarna: I Trubbel från Rymden (speaker: Peter Wanngren)
    - Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (speaker: Monica Forsberg)
    - Musse Piggs Julsaga (speaker: Peter Wanngren)
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Tor Isedal

>Tigger = Steve Kratz

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Karin Miller

>Ru = Magnus Sahlberg

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Robin Kjellberg

>Tesslan Steff = Andreas Nilsson

>Heffaklumpen Heff = Hans Lindgren

>Jättetesslan Wooster = Andreas Nilsson

>Robotgorillan Bruno = Andreas Nilsson

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1988-1989
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 23:16:34
Dumbo (1941) (1991-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Dumbo
Utgivningsdatum: 1991-08
Dubbning: Svensk första omdubbning 1972

(denna har jag hemma)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Fantasia videotrailer (speaker: Roger Storm)
4.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
5.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits (1972-års första omdubbning);

>Timothy Mus = Jan Malmsjö

>Fru Jumbo = Git Skiöld

>Herr Stork = Hans Lindgren

>Cirkusdirektören = Sigge Fürst

>Matriarken (Elefant) = Dagmar Olsson

>Catty (Elefant) = Inger Juel

>Prissy (Elefant) = Helena Reuterblad

>Giggles (Elefant) = Meg Westergren

>Jim Kråka = Leppe Sundevall

>Kostym-Kråkan = Gunnar Ernblad

>Halmhatt-Kråkan = Charlie Elvegård

>Tjockis-Kråkan = John Harryson

>Glasögon-Kråkan = Charlie Elvegård

>Joe = John Harryson

>Clowner = John Harryson, Charlie Elvegård, Gunnar Ernblad

>Casey Junior = Charlie Elvegård

>Skinny = ?

>Buspojkar = ?

>Lejon = Gunnar Ernblad

>Biljettförsäljare = Charlie Elvegård

>Berättaren = John Harryson

>Kör;
- Kerstin Bagge
- Sven-Anders Bengtsson
- Ulf Björkegren
- Kerstin Dahl
- Nils Nilsson
- Annica Risberg
- Leif Thuresson
- Lars Winerdal

Regi & Producent: Doreen Denning

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1972 (till nypremiären på bio 3 december 1972)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 23:16:43
Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Rescue Rangers: Ghouls and Jewels
Utgivningsdatum: 1991-08

Avsnitt;
- Spökjakten (Ghost of A Chance) (1989)
- Vargens Nya Kläder (A Wolf In Cheap Clothing) (1989)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag rätt så säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Pärlan = Birgitta Fernström

>Oskar = Ingemar Carlehed

>Svinpäls = Hans Gustafsson

>Ragge = Hans Gustafsson

>Vårtan = Anders Öjebo

>Bulan = Roger Storm

>Sir Colby = ?

>Doktor Grym = Hans Gustafsson

>Harry = ?

>Harriet = ?

>Kirby = ?

>Multon = ?

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Räddningspatrullen: Astronötterna (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Rescue Rangers: Astronuts
Utgivningsdatum: 1991-08

Avsnitt;
- På Vift i Rymden (Out To Launch) (1989)
- De Flygande Mattorna (The Carpet Snaggers) (1989)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Pärlan = Birgitta Fernström

>Oskar = Ingemar Carlehed

>Doktor Grym = Hans Gustafsson

m.fl.

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte: Den Försvunna Kronan (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: The Lost Crown of Genghis Khan
Utgivningsdatum: 1991-08

Avsnitt;
- Djinghis Khans Försvunna Krona (The Lost Crown of Genghis Khan) (1987)
- En Björntjänst Gör Ju Ingen Glad (The Money Vanishes) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

>Björnligan = Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder, Per Sandborgh

>Mamma Buse/Mor Malla = Irene Lindh

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1988

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Den Stora Överraskningen (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh: Pooh Bear's Big Surprise
Utgivningsdatum: 1991-08

Avsnitt;
- Min Hjälte (My Hero) (1989)
- Råttgänget (The Rats Who Came To Dinner) (1989)
- Ugglas Fjädrar (Owl's Feathers) (1989)
- Djurens Konung (King of The Beasties) (1989)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 augusti 2019 kl. 23:16:55
Musse Pigg & Co (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey & Company
Utgivningsdatum: 1991-08

Kortfilmer;
- Musse Piggs Opera (Mickey's Grand Opera) (1936)
- Den Kloka Lilla Hönan (The Wise Little Hen) (1934)
- Musse Pigg Åker Tåg (Mr Mouse Takes A Trip) (1940)
- Långben Tar Semester (Two Weeks Vacation) (1952)
- Pluto Akrobat (Wonder Dog) (1950)
- Morris Dvärgälgen (Morris The Widget Moose) (1950)
- Kalle Anka och Draken (Dragon Around) (1954)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Orkester = Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

>Den Kloka Lilla Hönan = Birgitta Fernström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Kör = Bertil Engh, Anders Öjebo

>Svartepetter = Hans Gustafsson

>Passagerare = Monica Forsberg

>Långben = Hans Lindgren

>Berättaren = Roger Storm

>Mekaniker = Roger Storm

>Liftare = Roger Storm

>Polis = Roger Storm

>Stövelbaggen = Roger Storm

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kalle Anka & Co (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Donald & Company
Utgivningsdatum: 1991-08

Kortfilmer;
- Hembryggt Mod (The Worm Turns) (1937)
- Stora Stygga Vargen (The Big Bad Wolf) (1934)
- Kalle Anka som Dörrknackare (Donald's Dream Voice) (1948)
- Plutos Födelsedagsfest (Pluto's Party) (1952)
- Långben på Andjakt (Foul Hunting) (1947)
- Björnarnas Rock'n Roll (In The Bag) (1956)
- På Yttersta Grenen (Out on A Limb) (1950)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Den Lilla Sjöjungfrun
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Svartepetter = Hans Gustafsson

>Rödluvan = Monica Forsberg

>Mormor = Anders Öjebo

>Bror Hurtig (Gris 1) = Liza Öhman

>Bror Lustig (Gris 2) = Liza Öhman

>Bror Duktig (Gris 3) = Roger Storm

>Stora Stygga Vargen = Jan Koldenius

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Potentiella Kunder = Roger Storm, Monica Forsberg, Birgitta Fernström

>Musses Brorsöner = Maria Kihl, Mariam Wallentin

>Långben = Hans Lindgren

>Skogsvaktaren = Roger Storm

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Övriga röster: Roger Storm, Monica Forsberg, Jan Koldenius, Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Hampus.J skrivet 7 augusti 2019 kl. 00:50:59
Måste säga att jag är imponerad av att du orkar skriva ner allt det här, även fast jag inte riktigt förstår meningen med det...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 7 augusti 2019 kl. 06:54:54
Citat från: Hampus.J skrivet  7 augusti 2019 kl. 00:50:59
Måste säga att jag är imponerad av att du orkar skriva ner allt det här, även fast jag inte riktigt förstår meningen med det...

Det är nog för att göra informationen ifrån kassetterna lättillgängligt och kvarbevarat längre. Alla har inte längre videospelare att spela dem på.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 09:25:08
Den Lilla Sjöjungfrun (1989) (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid
Utgivningsdatum: 1991-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 1990

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Bernard och Bianca i Australien biotrailer (svensk biopremiär 29 november 1991) (speaker: Roger Storm)
4.   Fantasia videotrailer (kommer på köpvideo ca 1991/92) (speaker: Roger Storm)
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Roger Storm)
6.   Disney-VHS-reklamer 1991 (speaker: Roger Storm);
    - Dumbo
    - Räddningspatrullen: Tjuvar och Juveler
    - Räddningspatrullen: Astronötterna
    - Knattarna: Den Försvunna Kronan
    - Nalle Puh: Den Stora Överraskningen
    - Musse Pigg & Co
    - Kalle Anka & Co
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
7.   Info om att en EuroDisney-drömresa visas efter filmen (speaker: Hans Gustafsson)
8.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
9.   Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
10. EuroDisney drömresa (speaker: Hans Gustafsson, även andra röster: Ulf Bergstrand som Pojken, Maria Kihl som Flickan, Monica Forsberg som Mamman, Peter Wanngren som Pappan, Anders Öjebo som Musse Pigg & Roboten, samt Anna Nylén som Snövit)

Dubbcredits;

>Ariel = Sissel Kyrkjebø

>Prins Erik = Jörgen Düberg

>Blunder = Samuel Elers-Svensson

>Sebastian = Per Myrberg

>Måsart = Per Eggers

>Kung Triton = Åke Lindström

>Ursula = Eva-Britt Strandberg

>Ursula som Vanessa = Maria Weisby

>Kroken & Snoken = Rolf Skoglund

>Grimsby = Claes Thelander

>Carlotta = Sissela Kyle

>Kocken Louis = Hans Josefsson

>Prästen = Nils Eklund

>Sjöhästen = Charlie Elvegård

>Ariels Systrar = Lena Ericsson, Åsa Bjerkerot, Maria Weisby

>Sjömän = Jan Sjödin, Jörgen Düberg

>Tvätterskan = Doreen Denning

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Ingela "Pling Forsman"

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, februari-augusti 1990 (till biopremiären 30 november 1990)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 09:25:18
Fantasia (1940) (1991-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Fantasia
Utgivningsdatum: 1991-12
Dubbning: Svensk andra omdubbning 1986

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
3.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1986-års andra omdubbning);

>Berättaren = Jan Malmsjö

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, sommaren 1986 (till nypremiären på bio 19 september 1986)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 09:25:40
Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen (1992-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin: Baloo Skies
Utgivningsdatum: 1992-04

Avsnitt;
- Den Stora Luftcirkusen (Stormy Weather) (1990)
- Tid Är Pengar (For A Duel Dollars More) (1990)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Disney-VHS-reklamer 1992 (speaker: Peter Wanngren);
    - Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan
    - Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen
    - Nya Äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle
    - Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Ville Virvel = Ulf Bergstrand

>Rebecca Cummingham = Monica Forsberg

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Kung Louie = Bertil Engh

m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo & Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nya äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle (1992-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: The New Adventures of Winnie The Pooh: Wild West Winnie
Utgivningsdatum: 1992-04

Avsnitt;
- Vilda Västern (Paw and Order) (1988)
- Ett Mycket Stort Djur (A Very, Very Large Animal) (1989)
- Som En Fisk i Skogen (Fish Out of Water) (1989)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Disney-VHS-reklamer 1992 (speaker: Peter Wanngren);
    - Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan
    - Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen
    - Nya Äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle
    - Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Hemske Jack = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Ingemar Carlehed
- Monica Forsberg

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet (1992-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: Rescue Rangers: Half-Size Heroes
Utgivningsdatum: 1992-04

Avsnitt;
- Anden i Lampan (A Lad In A Lamp) (1989)
- Spåkvinnan (Seer No Evil) (1989)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsåret så är jag ändå rätt säker på reklamen nedan)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Disney-VHS-reklamer 1992 (speaker: Peter Wanngren);
    - Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan
    - Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen
    - Nya Äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle
    - Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Pärlan = Birgitta Fernström

>Oskar = Ingemar Carlehed

>Svinpäls = Hans Gustafsson

>Ragge = Hans Gustafsson

>Vårtan = Anders Öjebo

>Bulan = Roger Storm

m.fl.

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 09:25:53
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990) (1992-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales The Movie Treasure of Lost Lamp
Utgivningsdatum: 1992-04-29
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Peter Pan biotrailer (svensk nypremiär på bio 31 juli 1992) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Peter Pan kommer på bio sommaren 1992 (något i den stilen)
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
6.   Disney-VHS-reklamer 1992 (speaker: Peter Wanngren);
    - Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen
    - Nya Äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle
    - Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
7.   Walt Disney Pictures logo (kortare variant)

Efter filmen;
8.   EuroDisney 1992 reklam (version 1) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Genie = Ingemar Carlehed

>Merlock = Ulf Källvik

>Dijon = Anders Öjebo

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Roger Storm

>Fröken Näbblund = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Ulf Källvik
- Roger Storm
- Ingemar Carlehed
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo

>Sångröst (under eftertexterna): Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1991 (till biopremiären 22 mars 1991)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 7 augusti 2019 kl. 09:32:28
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2019 kl. 09:25:53
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990) (1992-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales The Movie Treasure of Lost Lamp
Utgivningsdatum: 1992-04-29
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Peter Pan biotrailer (svensk nypremiär på bio 31 juli 1992) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Kommer på bio i sommar
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
6.   Disney-VHS-reklamer 1992 (speaker: Peter Wanngren);
    - Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen
    - Nya Äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle
    - Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
7.   Walt Disney Pictures logo (kortare variant)

Efter filmen;
8.   EuroDisney 1992 reklam (version 1) (speaker: Jonas Bergström)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Genie = Ingemar Carlehed

>Merlock = Ulf Källvik

>Dijon = Anders Öjebo

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Roger Storm

>Fröken Näbblund = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Ulf Källvik
- Roger Storm
- Ingemar Carlehed
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo

>Sångröst (under eftertexterna): Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1991 (till biopremiären 22 mars 1991)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Ser fram emot fortsättningen! :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 23:31:29
Luftens Hjältar: På Skattjakt (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin Dare-Devil Bears
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Tid för Molly (Mommy For A Day) (1990)
- Skattjakten (The Idol Rich) (1990)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut hösten 1992 så borde reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Nya Äventyr med Nalle Puh videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Ville Virvel = Ulf Bergstrand

>Rebecca Cummingham = Monica Forsberg

>Molly Cummingham = Maria Kihl

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Kung Louie = Bertil Engh

>Överste Svinhugg = Roger Storm

>Grisförsäljare (Flodhäst) = Olli Markenros

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Luftens Hjältar: Biljardbjörnen (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin: Hot-Shot Bears
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Kanonskytten (Jumping The Guns) (1990)
- Snabbare Än Ljudet (Match One For The Gipper) (1990)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Nya Äventyr med Nalle Puh videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Kung Louie = Bertil Engh

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Don Karnage = Ingemar Carlehed

>Ace London = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Liza Öhman
- Bo Maniette
- Thomas Banestål

>Titelsång: Anders Öjebo & Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1991-1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Hotell Spökankan (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: Hotel Strangeduck
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Hotell Spökankan (Hotel Strangeduck) (1987)
- Superankan (Superdoo) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut hösten 1992 så skulle jag gissa att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Räddningspatrullen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Gunnar Ernblad

>Doofus Drake = Hasse Jonsson

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1988

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Rescue Rangers: Three Men and A Birdie
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Tre Män och En Pippi (Three Men and A Booby) (1989)
- Släkten Är Värst (Paternal Discretion Retired) (1989)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Långbens Olympiska Spel videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Pärlan = Birgitta Fernström

>Oskar = Ingemar Carlehed

>Fru Booby = Monica Forsberg

>Herr Rötägg = Roger Storm

>James = Roger Storm

>Gräddnos-Kalle = Ingemar Carlehed

>Svinpäls = Hans Gustafsson

>Ragge = Hans Gustafsson

>Vårtan = Anders Öjebo

>Bulan = Roger Storm

>Katta = Roger Storm

>Övriga röster;
- Cisela Björklund
- Roger Storm
- Anders Öjebo
- Bertil Engh

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nya Äventyr med Nalle Puh: Flaskposten (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The New Adventures of Winnie The Pooh: The Great River Rescue
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Flaskposten (Oh Bottle) (1990)
- Ru Är Rädd För Vatten (The Old Switcheroo) (1989)
- Tigers Skor (Tigger's Shoes) (1989)
- Ior Får En Trädgård (Eeyi Eeyi Eeyore) (1990)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Christel Körner

>Ru = Jimmy Björndahl

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1991-1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Långbens Olympiska Spel (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Goofy's All-Star Olympics
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Kortfilmer;
- Den Olympiska Mästaren (The Olympic Champ) (1942)
- Långben som Gymnast (Goofy Gymnastics) (1949)
- Att Simma (How To Swim) (1942)
- Hur Man Rider (How To Ride A Horse) (1941, 1950*)
- Dubbeldribblaren (Double Dribble) (1946)
- Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)
- Självförsvar (The Art of Self Defense) (1941)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Den Fredliga Draken (1941)", men lanserades som separat kortfilm först 1950

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   DuckTales (även känd som "Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr") videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Övriga röster:
- Roger Storm
- Hans Gustafsson
- Liza Öhman

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 23:31:39
Sängknoppar och Kvastskaft (1971) (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Bedknobs and Broomsticks
Utgivningsdatum: 1992-08-26

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Långbens Olympiska Spel videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 23:31:49
Askungen (1950) (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Cinderella
Utgivningsdatum: 1992-09-02 (säljs t.o.m. 1993-05-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1967

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Skönheten och Odjuret biotrailer (svensk biopremiär 20 november 1992) (speaker: Anders Öjebo)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Sängknoppar och Kvastskaft videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   EuroDisney 1992 reklam (version 2) (speaker: ?)
8.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
9.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1967-års omdubbning);

>Askungen = Alice Babs

>Prinsen = Björn Forsberg

>Jack = Tor Isedal

>Gus = Tor Isedal

>Möss = Ove Linds sextett

>Musflickor = Gunilla Dahlman

>Styvmodern Lady Tremaine = Kristina Adolphson

>Gabriella = Gunnel Sporr

>Petronella = Marie Isedal

>Gudmodern = Sif Ruud

>Kungen = Arne Källerud

>Hertigen = Hans Lindgren

>Lakejen = Sten Mattson

>Berättaren = Sif Ruud

>Kör: ?

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning och sångtexter: Gardar Sahlberg

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, ca våren-sommaren 1967 (till biopremiären hösten 1967)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 23:31:57
Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Nya Uppdrag (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: Ducks on Parade
Utgivningsdatum: 1992-11

Avsnitt;
- Farbror Joakim Dröm (Scroogerello) (1987)
- Sigges Inbördeskrig (Launchpad's Civil War) (1987)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Räddningspatrullen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Gunnar Ernblad

>Guld-Ivar Flinthjärta = Tor Isedal

>Björnligan = Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder, Per Sandborgh

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

>Glittriga Gullan = Lena Ericsson

>Doofus Drake = Hasse Jonsson

>Övriga röster;
- Hasse Jonsson
- Gunnar Ernblad
- Steve Kratz
- Per Sandborgh

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1988

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Jullovet (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh and Christmas Too
Utgivningsdatum: 1992-11 (utgiven i flera olika upplagor; den första 1992-11, den andra 1993-10-27, samt troligen fler därefter)

Avsnitt;
- Jullovet (Winnie The Pooh and Christmas Too) (1991)
- Tiger Uppfinnaren (Tigger Is The Mother of Invention) (1990)
- De Magiska Öronmuffarna (The Magic Earmuffs) (1988)

(jag har både exemplar av 1993-års upplaga och 1998-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1992-11);
(enligt mig gissning)
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1993-10-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

(jag kan inte utesluta att det kan finnas fler upplagor, isåfall är de nog säkert utgivna 1995-11-29, 1996-11-27, 1997-12, jag vet iallafall med säkerhet att det finns en upplaga utgiven 1998-11-25)

Reklam före filmen (1998-års upplaga; utgiven 1998-11-25);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Föräldrafällan biotrailer (svensk biopremiär 25 december 1998)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i juli
11. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Ru = Jimmy Björndahl

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Christoffer Robins Mamma = Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Musse Piggs Julsaga (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Christmas Carol
Utgivningsdatum: 1992-11 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan 1992-11 och andra upplagan 1993-10-27)

Kortfilmer;
- Musse Piggs Julsaga (Mickey's Christmas Carol) (1983)
- Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)
- Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)
- En Vintersaga (Once Upon A Wintertime) (1948, 1954*)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Melody Time (1948)", men lanserades som separat kortfilm först 1954

(jag har exemplar av 1993-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1992-11);
(enligt min gissning)
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1993-10-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

(jag kan inte utesluta att det finns fler exemplar av denna upplaga, enligt mina teorier ska de ha givits ut 1994-08-24, 1995-11-29, 1996-11-27, 1997-12, 1998-11-25 och 1999-11-17)

Dubbcredits för "Musse Piggs Julsaga (Mickey's Christmas Carol) (1983)";

>Joakim Von Anka (som "Ebenezer Scrooge") = Johannes Brost

>Musse Pigg (som "Bob Cratchit") = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka (som "Fred") = Per-Erik Hallin

>Långben (som "Jakob Marley") = Hans Lindgren

>Benjamin Syrsa (som "Förflutna Julens Ande") = Bert-Åke varg

>Kajsa Anka (som "Isabel") = Gunilla Norling

>Jätten Ville (som "Nuvarande Julens Ande") = Stephan Karlsén

>Vattenråttan (som "Insamlare") = Olof Lundström

>Mullvaden (som "Insamlare") = Jan Sjödin

>Vesslorna (som "Dödgrävare") = Stephan Karlsén, Olof Lundström

>Stora Stygga Vargen = ?

>Tiggare = ?

>Kör: ?

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, 1982-1983 (till biopremiären 20 maj 1983)

Dubbcredits för "Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)";
inga svenska röster...

Dubbcredits för "Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)";

>Tomten = Roger Storm

>Uppslagsnisse = Anders Öjebo

>Tomtenissar/Kör = Bertil Engh, Anders Öjebo, Olli Markenros, Örjan Samuelsson, Nina Alfredsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "En Vintersaga (Once Upon A Wintertime) (1948, 1954)";

>Berättaren = Roger Storm

>Sångröst: Monica Forsberg

>Kör;
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Nina Alfredsson
- Olli Markenros
- Örjan Samuelsson
- Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2019 kl. 23:32:04
Bernard och Bianca i Australien (1990) (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Rescuers Down Under
Utgivningsdatum: 1992-11-04 (säljs t.o.m. 1993-05-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Skönheten och Odjuret biotrailer (svensk biopremiär 20 november 1992) (speaker: Anders Öjebo)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Sängknoppar och Kvastskaft videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
8.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
9.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Bernard = Hans Lindgren

>Bianca = Margareta Sjödin

>Jake = Staffan Hallerstam

>Wilbur = Steve Kratz

>Joey = Trolle Carlsson

>McLeach = Allan Svensson

>Faloo = Åsa Bjerkerot

>Red = Jan Sjödin

>Krebbs = Bo Bergstrand

>Frank = Sven-Erik Vikström

>Doktorn = Carl Billquist

>Sjuksköterskor = Åsa Bjerkerot, Doreen Denning

>Joeys Mamma = Doreen Denning

>Vit Mus i fälla = Andreas Nilsson

>Francois = Andreas Nilsson

>Ordförarmusen = Åke Lagergren

>Radioröst = Carl-Henric Qvarfordt

>Pilot = Carl-Henric Qvarfordt

>Speaker till trailers = Carl-Henric Qvarfordt

>Övriga röster;
- Jan Sjödin
- Andreas Nilsson
- Carl-Henric Qvarfordt

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, sommaren 1991 (till biopremiären 29 november 1991)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 7 augusti 2019 kl. 23:42:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2019 kl. 23:31:29
Luftens Hjältar: På Skattjakt (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin Dare-Devil Bears
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Tid för Molly (Mommy For A Day) (1990)
- Skattjakten (The Idol Rich) (1990)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut hösten 1992 så borde reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Nya Äventyr med Nalle Puh videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Ville Virvel = Ulf Bergstrand

>Rebecca Cummingham = Monica Forsberg

>Molly Cummingham = Maria Kihl

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Kung Louie = Bertil Engh

>Överste Svinhugg = Roger Storm

>Grisförsäljare (Flodhäst) = Olli Markenros

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Luftens Hjältar: Biljardbjörnen (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin: Hot-Shot Bears
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Kanonskytten (Jumping The Guns) (1990)
- Snabbare Än Ljudet (Match One For The Gipper) (1990)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Nya Äventyr med Nalle Puh videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Kung Louie = Bertil Engh

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Don Karnage = Ingemar Carlehed

>Ace London = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Liza Öhman
- Bo Maniette
- Thomas Banestål

>Titelsång: Anders Öjebo & Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1991-1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Hotell Spökankan (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: Hotel Strangeduck
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Hotell Spökankan (Hotel Strangeduck) (1987)
- Superankan (Superdoo) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut hösten 1992 så skulle jag gissa att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Räddningspatrullen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Gunnar Ernblad

>Doofus Drake = Hasse Jonsson

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1988

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Rescue Rangers: Three Men and A Birdie
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Tre Män och En Pippi (Three Men and A Booby) (1989)
- Släkten Är Värst (Paternal Discretion Retired) (1989)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Långbens Olympiska Spel videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Pärlan = Birgitta Fernström

>Oskar = Ingemar Carlehed

>Fru Booby = Monica Forsberg

>Herr Rötägg = Hans Gustafsson

>James = Ulf Källvik

>Gräddnos-Kalle = Ingemar Carlehed

>Svinpäls = Hans Gustafsson

>Ragge = Hans Gustafsson

>Vårtan = Anders Öjebo

>Bulan = Roger Storm

>Katta = Roger Storm

>Övriga röster;
- Cisela Björklund
- Roger Storm
- Anders Öjebo
- Bertil Engh

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nya Äventyr med Nalle Puh: Flaskposten (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The New Adventures of Winnie The Pooh: The Great River Rescue
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Flaskposten (Oh Bottle) (1990)
- Ru Är Rädd För Vatten (The Old Switcheroo) (1989)
- Tigers Skor (Tigger's Shoes) (1989)
- Ior Får En Trädgård (Eeyi Eeyi Eeyore) (1990)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut hösten 1992 så skulle jag gissa att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Christel Körner

>Ru = Jimmy Björndahl

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1991-1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Långbens Olympiska Spel (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Goofy's All-Star Olympics
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Kortfilmer;
- Den Olympiska Mästaren (The Olympic Champ) (1942)
- Långben som Gymnast (Goofy Gymnastics) (1949)
- Att Simma (How To Swim) (1942)
- Hur Man Rider (How To Ride A Horse) (1941, 1950*)
- Dubbeldribblaren (Double Dribble) (1946)
- Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)
- Självförsvar (The Art of Self Defense) (1941)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Den Fredliga Draken (1941)", men lanserades som separat kortfilm först 1950

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   DuckTales (även känd som "Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr") videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Övriga röster:
- Roger Storm
- Hans Gustafsson
- Liza Öhman

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Rösterna för Herr Rötägg och James du nämnde gäller bara för musiksagan. I den faktiska serien spelas bägge två av Roger Storm. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 8 augusti 2019 kl. 07:00:14
Men om du inte har vissa kassetter, hur vet du att de innehåller just dessa reklamsnuttar?  :)

Att gissa blir aldrig en bra informationskälla. Eftersom det skapar förvirring.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 08:38:34
Citat från: Alexander skrivet  8 augusti 2019 kl. 07:00:14
Men om du inte har vissa kassetter, hur vet du att de innehåller just dessa reklamsnuttar?  :)

Att gissa blir aldrig en bra informationskälla. Eftersom det skapar förvirring.

Om man utgår ifrån utgivningsåret så kan man nog göra mer konkreta gissningar!  ;) (jag vet dock inte hur länge det dröjer innan jag hittar de VHS-filmer jag saknar i min samling, så jag tar med dem iallafall)

Men om någon har vissa exemplar av dessa, kan ni då ge mer säkra källor?  :) (med reservation för att det kan finnas vissa ny-upplagor hos vissa av dem)

Men här är iallafall norsk VHS-intro till Nalle Puh: Flaskposten (som någon laddade upp januari 2018);  :) www.youtube.com/watch?v=TCyYBcpULUg (de norska, danska och finska VHS-reklamerna brukar ofta vara detsamma som de svenska eftersom de är grannländer)

När det gäller Luftens Hjältar: På Skattjakt och Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Hotell Spökankan så antog jag att det var samma reklamer som i Luftens Hjältar: Biljardbjörnen och Knatte, Fnatte & Tjatte: Hotell Spökankan!  :) (eftersom alla dessa gavs ut på VHS under andra halvan av 1992)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 08:39:08
Citat från: TonyTonka skrivet  7 augusti 2019 kl. 23:42:41
Rösterna för Herr Rötägg och James du nämnde gäller bara för musiksagan. I den faktiska serien spelas bägge två av Roger Storm. :)

Det är fixat!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 22:06:38
Luftens Hjältar: Top Fun (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin: Top Fun
Utgivningsdatum: 1993-01-27

Avsnitt;
- Snöandens Flykt (Flight of The Snow Duck) (1990)
- En Annorlunda Flygarskola (Flight School Confidential) (1991)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Var Nöjd Med Allt som Livet Ger" från Djungelboken) (kommer på köpvideo i augusti*)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

*Tyvärr visade sig denna information vara felaktig, då inga sådana gavs ut i Sverige augusti 1993, utan det dröjde till april 1994...

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Ville Virvel = Jimmy Björndahl

>Kung Louie = Bertil Engh

>Rebecca Cummingham = Monica Forsberg

>Molly Cummingham = Maria Kihl

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Överste Svinhugg = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Ulf Peder Johansson
- Ulf Källvik

>Titelsång: Anders Öjebo & Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Spännande Seglats (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: High Seas Adventures
Utgivningsdatum: 1993-01-27

Avsnitt;
- Vilda Vikingar (Maid of The Myth) (1987)
- Dubbelgångarna (Send In The Clones) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut i början av 1993 så skulle jag gissa att reklamen nedan stämmer)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Var Nöjd Med Allt som Livet Ger" från Djungelboken) (kommer på köpvideo i augusti*)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

*Tyvärr visade sig denna information vara felaktig, då inga sådana gavs ut i Sverige augusti 1993, utan det dröjde till april 1994...

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Magica De Hex = Siw Malmkvist

>Björnligan = Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder, Per Sandborgh

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1998

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Räddningspatrullen: Brottsbekämparna (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Rescue Rangers: Crimebusters
Utgivningsdatum: 1993-01-27 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan 1993-01-27 och andra upplagan 1994-11-27)

Avsnitt;
- Katter och Spänning (Catteries Not Included) (1989)
- Undervattenspiraterna (Piratsy Under The Seas) (1989)

(denna har jag i min samling, iallafall 1993-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1993-01-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Var Nöjd Med Allt som Livet Ger" från Djungelboken) (kommer på köpvideo i augusti*)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

*Tyvärr visade sig denna information vara felaktig, då inga sådana gavs ut i Sverige augusti 1993, utan det dröjde till april 1994...

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1994-11-27);
(denna information vet jag tack vare att jag 2016-08-15 hittade tonylivestream9 på Bambuser där jag upptäckte den)
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Långbens Galna Gäng videotrailer (Max och Långben i Sjönöd & Max och Långben får Rampfeber) (speaker: Roger Storm)
7.   Videoaktuell
8.   Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Pärlan = Birgitta Fernström

>Oskar = Ingemar Carlehed

>Doktor Grym = Hans Gustafsson

>Övriga röster;
- Cisela Björklund
- Ulf Peder Johansson
- Hans gustafsson
- Roger Storm
- Anders Öjebo
- Anna Nylén
- Maria Kihl

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mars Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten Från Sjumilaskogen (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The New Adventures of Winnie The Pooh: Hundred Acre Hero
Utgivningsdatum: 1993-01-27

Avsnitt;
- Puh Borde Vara Vid Filmen (Pooh Oughta Be In Pictures) (1988)
- Fånga Den som Fångas Kan (Trap as Trap Can) (1988)
- Honungskaninen (Honey For A Bunny) (1988)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Var Nöjd med Allt som Livet Ger" från Djungelboken) (kommer på köpvideo i augusti*)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

*Tyvärr visade sig denna information vara felaktig, då inga sådana gavs ut i Sverige augusti 1993, utan det dröjde till april 1994...

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Sorken = Hans Lindgren

>Ru = Jimmy Björndahl

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Christoffer Robins Mamma = Monica Forsberg

>Pappa Heffaklump = Ingemar Carlehed

>Junior = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Bertil Engh

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 22:06:49
Peter Pan (1953) (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Peter Pan
Utgivningsdatum: 1993-02-11 (säljs t.o.m. 1993-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1992

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Var Nöjd Med Allt som Livet Ger" från Djungelboken) (kommer på köpvideo i augusti*)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
8.   Walt Disney Pictures logo

*Tyvärr visade sig denna information vara felaktig, då inga sådana gavs ut i Sverige augusti 1993, utan det dröjde till april 1994...

Dubbcredits (1992-års omdubbning);

>Peter Pan = Anders Öjebo

>Lena = Myrra Malmberg

>John = Samuel Elers-Svensson

>Michael = Jimmy Björndahl

>Kapten Krok = Bo Maniette

>Herr Smee = Hans Lindgren

>Pirater = Ingemar Carlehed, Hasse "Kvinnaböske" Andersson, Bertil Engh, Ulf Källvik

>Cubby = Anders Öjebo

>Foxy = Cecilia Molander

>Nibs = Jerry Liedberg

>Tvillingarna = Monica Forsberg

>Sjöjungfrur = Monica Forsberg, Maria Kihl, Anna Nylén

>Indianhövdingen = Ulf Källvik

>Indiankvinnan = Liza Öhman

>Indianer = Anders Öjebo, Bertil Engh, Peter Wanngren

>Mary Darling = Christel Körner

>George Darling = Peter Wanngren

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Kör;
- Anders Öjebo
- Bertil Engh
- Peter Wanngren
- Monica Forsberg
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson
- Myrra Malmberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1992 (till nypremiären på bio 31 juli 1992)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 22:06:56
Svärdet i Stenen (1963) (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Sword In The Stone
Utgivningsdatum: 1993-04-14 (utgiven i tre olika upplagor; första upplagan 1993-04-14, andra upplagan 1994-11-27 och så har jag även fått information av TonyTonka att det ska finnas en tredje upplaga utgiven 1997-08-20)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1964 = oinstängd censurerad version

(jag har exemplar både av 1993-års upplaga och 1994-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1993-04-14);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker. Peter Wanngren)
5.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
7.   Walt Disney Productions Sweden AB

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1994-11-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Sängknoppar och Kvastskaft videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Videoaktuell
6.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
10. Walt Disney Productions Sweden AB

TonyTonka: Skulle du kunna upplysa reklamen i kassetten av 1997-års upplaga?  :)

Dubbcredits;

>Arthur/Pysen = Peter Schildt

>Merlin = Lars Ekborg

>Archimedes = Guy De La Berg

>Madame Mim = Isa Quensel

>Sir Hector = Ingvar Kjellson

>Sir Kay = Sven Holmberg

>Kökspigan = Hanny Schedin

>Sir Pelinor = Hans Lindgren

>Svarte Riddaren Bart = Sture Ström

>Vaktpost = Hans Lindgren/Sture Ström (någon som vet mer säkert?)

>Utropare på torneringen = Lars Lennartsson

>Balladsångaren = Carl-Axel Hallgren

>Berättaren = Sven Holmberg

m.fl.

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning och sångtexter: Martin Söderhjelm

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1964 (till biopremiären 14 december 1964)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 22:07:03
Bumbibjörnarna: Full Fart i Bumbiskogen (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gummi Bears: Welcome To Gummiglen
Utgivningsdatum: 1993-04-21

Avsnitt;
- Börja Om Från Början (A New Beginning) (1985)
- Fullt Ös Bernard (Zummi Makes It Hot) (1985)
- Den Stygge Skulptören (The Sinister Sculptor) (1985)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Bernard = Jan Koldenius

>Nanna = Birgitta Fernström

>Gramse = Roger Storm

>Hubbe = Roger Storm

>Bibbi = Anna Nylén

>Bombo = Monica Forsberg

>Hertig Torulf = Hans Gustafsson

>Toadie = Bertil Engh

>Grymlingarna = Hans Gustafsson

>Erik = Robert Andersson

>Prinsessan Ylva = Sara Andersen

>Kung Valdemar = Ulf Källvik

>Riddar Järnfot = Ulf Källvik

>Nidvin = Peter Wanngren

>Skulptören = Ulf Källvik

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bumbibjörnarna: Önskestenen (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gummi Bears: A Sky Full of Gummies
Utgivningsdatum: 1993-04-21

Avsnitt;
- Bumbi i Gyllene Bur (A Gummi In A Glided Cage) (1985)
- Spådomen (The Oracle) (1985)
- Önskestenen (When You Wish Upon A Stone) (1985)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Bernard = Jan Koldenius

>Nanna = Birgitta Fernström

>Gramse = Roger Storm

>Hubbe = Roger Storm

>Bibbi = Anna Nylén

>Bombo = Monica Forsberg

>Hertig Torulf = Hans Gustafsson

>Toadie = Bertil Engh

>Grymlingarna = Hans Gustafsson

>Erik = Robert Andersson

>Prinsessan Ylva = Sara Andersen

>Riddar Järnfot = Ulf Källvik

>Nidvin = Peter Wanngren

>Övriga röster;
- Hans Gustafsson

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 22:07:09
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990) (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales The Movie Treasure of Lost Lamp
Utgivningsdatum: våren 1993
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(tyvärr har jag ännu inte denna utgåva i min samling och för en gångs skull blir jag ännu mera osäker på reklamen i det här fallet, men om någon har säkra källor är det bara att säga till!  :) )

(med reservation att det kan finnas ytterligare upplagor av denna, den är iallafall distribuerad av Buena Vista Home Video!  :) )

(jag redigerar när jag vet mer säkert)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Genie = Ingemar Carlehed

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Roger Storm

>Merlock = Ulf Källvik

>Dijon = Anders Öjebo

>Fröken Näbblund = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Ulf Källvik
- Roger Storm
- Ingemar Carlehed
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo

>Sångröst (under eftertexterna): Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1991 (till biopremiären 22 mars 1991)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 23:28:03
Här kommer Musse (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Here's Mickey
Utgivningsdatum: 1993-08-25 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan 1993-08-25 och andra upplagan 1994-11-27)

Kortfilmer;
- Musse och Sälungen (Mickey and The Seal) (1948)
- Musse Piggs Trädgård (Mickey's Garden) (1935)
- Semester på Hawaii (Hawaiian Holiday) (1937)
- Musse Pigg Flyttar (Moving Day) (1936)
- Den Modige Lille Skräddaren (The Brave Little Tailor) (1938)

(denna har jag i min samling, iallafall 1993-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1993-08-25);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
4.   Videoaktuell
5.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
8.   Videoaktuell
9.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1994-11-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Långben videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

>Våg = Bo Maniette

>Svartepetter = Anders Lönnbro

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kungen = Hans Gustafsson

>Jätten = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Bertil Engh
- Hans Gustafsson
- Anders Öjebo
- Daniel Bergfalk
. Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------

Här kommer Kalle (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Here's Donald
Utgivningsdatum: 1993-08-25 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan 1993-08-25 och andra upplagan 1994-11-27)

Kortfilmer;
- Kalle Anka som Pilocco (Bellboy Donald) (1942)
- Kalle Ankas Nya Kamera (Donald's Camera) (1941)
- Kalle Anka och Strutsen (Donald's Ostrich) (1937)
- Kalle Anka i Öknen (Crazy with The Heat) (1947)
- Kalle Ankas Dagbok (Donald's Diary) (1954)
- Kalle Får Punktering (Donald's Tire Trouble) (1943)

(denna har jag i min samling, iallafall 1994-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1993-08-25);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
4.   Videoaktuell
5.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
8.   Videoaktuell
9.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1994-11-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Svartepetter = Anders Lönnbro

>Petter Junior = Roger Storm

>Hotellreceptionist = Bertil Engh

>Radioröster = Bertil Engh, Monica Forsberg, Roger Storm, Anders Öjebo

>Långben = Hans Lindgren

>Bartender = Hans Gustafsson

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Kajsas Mamma = Birgitta Fernström

>Kajsas Bröder = Monica Forsberg

>Sjömän = Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------

Här kommer Långben (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Here's Goofy
Utgivningsdatum: 1993-08-25 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan 1993-08-25 och andra upplagan 1994-11-27)

Kortfilmer;
- Långben och Bergslejonet (Mountain Lion Down) (1951)
- Långben som Tjurfäktare (From Whom The Bulls Toil) (1953)
- Långben som Segelflygare (Goofy's Glider) (1940)
- Lär Dig Fiska (How To Fish) (1942)
- Riddare För En Dag (A Knight For A Day) (1946)
- Långben Spelar På Toto (They're Off) (1948)

(denna har jag i min samling, iallafall 1993-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1993-08-25);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
4.   Videoaktuell
5.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
8.   Videoaktuell
9.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1994-11-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Berättare = Roger Storm

>Mexikaner = Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Bertil Engh, Hans Gustafsson

>Musiktrio = Bertil Engh

>Kör = Anders Öjebo

>Folk = Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Bertil Engh

>Esmeralda = Monica Forsberg

>Häst = Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------

Här kommer Pluto (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Here's Pluto
Utgivningsdatum: 1993-08-25 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan 1993-08-25 och andra upplagan 1994-11-27)

Kortfilmer;
- Bentrubbel (Bone Trouble) (1940)
- Pluto i Brasilien (Pluto and The Armadillo) (1943)
- Pluto Är Hungrig (Pantry Pirate) (1940)
- Pluto Vid Luftposten (Mail Dog) (1947)
- Pluto Får Vårkänslor (Springtime for Pluto) (1944)
- Pluto i Holland (The Dutch) (1946)

(denna har jag i min samling, iallafall 1994-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1993-08-25);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
4.   Videoaktuell
5.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
8.   Videoaktuell
9.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1994-11-27);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Berättare = Roger Storm

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Husan = Monica Forsberg

>Pilot 1 = Roger Storm

>Radioröst = Jan Koldenius

>Högtalarröst = Roger Storm

>Pilot 2 = Jan Koldenius

>Borgmästare = Jan Koldenius

>Stadsbor = Anders Öjebo, Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------

Den Lilla Sjöjungfrun: Valskval (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Whale of A Tale
Utgivningsdatum: 1993-08-25

Avsnitt;
- Valskval (Whale of A Tale) (1992)
- Rackarpojken (Urchin) (1992)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)
4.   Videoaktuell
5.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
8.   Videoaktuell
9.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Plurre = Samuel Elers-Svensson

>Hummer-Dummer = Roger Storm

>Räkan = Bertil Engh

>Krabb-Louie = Ulf Peder Johansson

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Anna-Karin Westman
- Bertil Engh
- Ulf Peder Johansson
- Roger Storm
- Åsa Bjerkerot
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1992-1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------

Den Lilla Sjöjungfrun: Den Vilda Sjöhästen (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Stormy The Wild Seahorse
Utgivningsdatum: 1993-08-25

Avsnitt;
- Den Vilda Sjöhästen (Stormy The Wild Seahorse) (1992)
- Den Store Sebastian (The Great Sebastian) (1992)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)
4.   Videoaktuell
5.   Peter och Draken videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
8.   Videoaktuell
9.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Anna-Karin Westman
- Bertil Engh
- Ulf Peder Johansson
- Roger Storm
- Åsa Bjerkerot
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1992-1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 23:28:14
Peter och Draken (1977) (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pete's Dragon
Utgivningsdatum: 1993-08-25
Dubbning: Svensk originaldubbning 1978

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Videoaktuell
3.   Skönheten och Odjuret videotrailer (lång version) (speaker: Roger Storm)
4.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
5.   Walt Disney Productions Sweden AB

Dubbcredits;

>Peter = Mats Åhlfeldt

>Nora = Helena Brodin (tal), Lena Ericsson (sång)

>Lampie = John Harryson

>Paul = Jonas Bergström

>Dr Terminus = Jan Malmsjö

>Hoagy = Stig Grybe

>Lena Gogan = Mona Andersson

>Willie Gogan = Ulf Brunnberg

>Merle Gogan = ?

>Grover Gogan = ?

>Pany Taylor = Fillie Lyckow

>Borgmästaren Burmitz = ?

>Övriga röster;
- Gunnar Ernblad
m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefekt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Doreen Denning, Patrice Hellberg, Curt Peterson, Ingela "Pling" Forsman

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, ca våren-sommaren 1978 (till biopremiären 23 september 1978)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 augusti 2019 kl. 23:31:33
Varghunden (1991) (1993-års VHS-utgåva);
(detta är en SPELFILM)
Originaltitel: White Fang
Utgivningsdatum: 1993-09

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Brudens Far videotrailer (svensktextad)
5.   Videoaktuell
6.   Handen som Gungar Vaggan videotrailer (svensktextad)
7.   Videoaktuell
8.   Tills Döden Skiljer Oss Åt videotrailer (svensktextad)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
10. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 9 augusti 2019 kl. 08:45:58
Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 augusti 2019 kl. 22:06:38

Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Spännande Seglats (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: High Seas Adventures
Utgivningsdatum: 1993-01-27

Avsnitt;
- Vilda Vikingar (Maid of The Myth) (1987)
- Dubbelgångarna (Send In The Clones) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut i början av 1993 så skulle jag gissa att reklamen nedan stämmer)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Var Nöjd Med Allt som Livet Ger" från Djungelboken) (kommer på köpvideo i augusti*)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

*Tyvärr visade sig denna information vara felaktig, då inga sådana gavs ut i Sverige augusti 1993, utan det dröjde till april 1994...

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Staffan Hallerstam

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Per Sandborgh

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Magica De Hex = ?*

>Björnligan = Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder, Per Sandborgh

m.fl.

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1987-1998

*Jag vet att i en del MediaDubb-avsnitt så är det Siw Malmkvist och i en del Lena Ericsson, men jag har som sagt ännu inte tillgång till kassetten, därför skulle jag uppskatta om någon visste i vilka avsnitt som Malmkvist och Ericsson medverkade...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I just "Send in the Clones" är det Siw Malmkvist som spelar Magica. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 9 augusti 2019 kl. 10:10:54
Citat från: TonyTonka skrivet  9 augusti 2019 kl. 08:45:58
I just "Send in the Clones" är det Siw Malmkvist som spelar Magica. :)

Björnligan i "Send in the clones" görs av Gunnar Ernblad och är rätt säker också på att Sven-Åke Wahlström gör en av dem.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 17:14:30
Citat från: TonyTonka skrivet  9 augusti 2019 kl. 08:45:58
I just "Send in the Clones" är det Siw Malmkvist som spelar Magica. :)

Tack för informationen!  :)

Citat från: Alexander skrivet  9 augusti 2019 kl. 10:10:54
Björnligan i "Send in the clones" görs av Gunnar Ernblad och är rätt säker också på att Sven-Åke Wahlström gör en av dem.

Vilka spelar Björnligan i vilka andra MediaDubb-avsnitt?  :) (enligt Dubbningshemsidans creditlista står Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder och Per Sandborgh angivna)

Vilka roller har förresten Sven-Åke Wahlström gjort? (vet att han medverkat i vissa MediaDubb-dubbningar, men jag har inga erfarenheter av hans röst även om jag läst på den numera borttagna hemsidan Disney Video Database att han medverkat i en del VHS-volymer med DuckTales, varav många varit hyr-VHS, har även läst att Peter Harryson ska ha spelar Guld-Ivar Flinthjärta i ett avsnitt efter Tor Isedals dödsbo)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 19:15:11
Skönheten och Odjuret (1991) (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Beauty and The Beast
Utgivningsdatum: 1993-09 (säljs t.o.m. 1994-03-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1992

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen (första upplagan);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Aladdin teaser (introducerad av Den Lilla Sjöjungfrun och Skönheten och Odjuret) (svensk biopremiär 19 november 1993) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Premiär i november Endast på bio
4.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
5.   Videopremiär 27 oktober 1993
6.   Djungelboken videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   EuroDisney reklam 1993 med boken version 2 (speaker: Mikael Roupé)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
10. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)

Reklam före filmen (andra upplagan);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Aladdin - kort trailer (svensk biopremiär 19 november 1993) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Premiär i november Endast på bio
4.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
5.   Videoaktuell
6.   Djungelboken videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   EuroDisney 1993-1994 reklam (speaker: Lena Ericsson)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
10. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

>Vippan = Irene Lindh

>Tant Garderob = Siw Wennberg

>Spisen = ?

>Maurice = Anders Nyström

>Gaston = Hans Josefsson

>LeFou = Claes Malmberg

>Dr Mörk = Leif Liljeroth

>Bagaren = ?

>Bokhandlaren = Jan Sjödin

>Bimbittéerna = Irene Lindh, m.fl.

>Berättaren = Erland Josephsson

m.fl.

>Kör: ?

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, ca våren-sommaren 1992 (till biopremiären 20 november 1992)

Fråga: Vet någon vilka som spelar Spisen, Bagaren och de två återstående Bimbittéerna?  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 19:15:20
Djungelboken (1967) (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Jungle Book
Utgivningsdatum: 1993-10-27 (säljs t.o.m. 1994-03-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1968

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Aladdin - kort trailer (svensk biopremiär 19 november 1993) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Premiär i november Endast på bio
4.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
5.   Videoaktuell
6.   Skönheten och Odjuret videotrailer (kort version) (speaker: Roger Storm)
7.   EuroDisney 1993-1994 reklam (speaker: Lena Ericsson)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
10. Köpvideopremiär januari 1994
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Bella Notte" från Lady och Lufsen) (kommer på köpvideo i april)

Dubbcredits;

>Mowgli = Pontus Gustafsson (tal), Stefan Feierbach (sång)

>Baloo = Beppe Wolgers (tal), Rolf Bengtsson (sång)

>Bagheera = Gösta Prüzelius

>Kung Louie = Leppe Sundevall

>Shere Khan = Olof Thunberg

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

>Kaa = Hans Lindgren

>Överste Hathi = Arne Källerud

>Winifred = Hanny Schedin

>Hathi Junior = Jörgen Düberg

>Elefanter = Bert-Åke Varg, Guy De La Berg, Lars Lennartsson, Axel Düberg, Ulf Lindkvist

>Apor = Sten Mattson, Rolf Larsson (+ Ove Lind med kör)

>Akela = Sten Ardenstam

>Rama = Tor Isedal

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindqvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Shanti = Ulla Neuman

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning: Martin Söderhjelm, Lena Palmcrantz, Olle Bergman

Sångtexter: Martin Söderhjelm

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1968 (till biopremiären 9 december 1968)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 19:15:37
Den Lilla Sjöjungfrun: Dubbel Bubbel (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Stormy The Wild Seahorse
Utgivningsdatum: 1993-10-27

Avsnitt;
- Dubbel Bubbel (Double Bubble) (1992)
- Flaskposten (A Message In A Bottle) (1992)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Nya Äventyr med Nalle Puh videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg (tal), Liza Öhman (sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Hummer-Dummer = Roger Storm

>Räkan = Bertil Engh

>Simon = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anna-Karin Westman
- Åsa Bjerkerot
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------

Darkwing Duck: Den Dolda Koden (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Darkwing Duck: Darkly Dawns The Duck
Utgivningsdatum: 1993-10-27

Avsnitt;
- Den Dolda Koden = Del 1 (Darkly Dawns The Duck = Part 1) (1991)
- Den Dolda Koden = Del 2 (Darkly Dawns The Duck = Part 2) (1991)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
5.   Videoaktuell
6.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Darkwing Duck = Anders Öjebo

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Gåsalyn Mallard = Monica Forsberg

>Taurus Bulba = Ingemar Carlehed

>Hammarhuvud Hanningan = Bertil Engh

>Klöv = Ulf Peder Johansson (tror det är han iallafall)

>Clovis = Christel Körner

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bo Maniette
- Ulf Källvik
- Birgitta Fernström

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Darkwing Duck: Fasliga Femman (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Darkwing Duck: Justice Ducks
Utgivningsdatum: 1993-10-27

Avsnitt;
- Fasliga Femman = Del 1 (Just Us Justice Ducks) (1991)
- Fasliga Femman = Del 2 (Just Us Justice Ducks) (1991)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
5.   Videoaktuell
6.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Darkwing Duck = Anders Öjebo

>Morgana = Christel Körner

>Gåsalyn Mallard = Monica Forsberg

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Gizmokvack = Roger Storm

>Dino = Bertil Engh

>Neptunia = Birgitta Fernström

>NegaDuck = Anders Öjebo

>Megavolt = Bertil Engh

>Kvackerjack = Bertil Engh

>Ragnar Kvickrot = Hans Gustafsson

>Vattuskräcken = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Bo Maniette
- Ulf Källvik
- Monica Forsberg
- Roger Storm

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nya Äventyr med Nalle Puh: Nalle Puh Går Till Väders (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The New Adventures of Winnie The Pooh: The Windy Woods
Utgivningsdatum: 1993-10-27

Avsnitt;
- En Liten Tand (Nothing But A Tooth) (1988)
- Borta med Vinden (Gone With The Wind) (1988)
- Vad Är Nasse? (Oh, Where Has My Piglet Gone?) (1989)
- Upp, Upp och Iväg (Up, Up and Away) (1989)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Bella Notte" från Lady och Lufsen) (kommer på köpvideo i april)
4.   Nu på köpvideo
5.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)
6.   Nu på köpvideo
7.   Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)
8.   Nu på köpvideo
9.   Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist, Roger Storm

>Sorken = Hans Lindgren

>Kängu = Christel Körner

>Ru = Jimmy Björndahl

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1991 & sommaren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 19:15:47
Robin Hood (1973) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Robin Hood
Utgivningsdatum: 1994-01-26 (säljs t.o.m. 1994-11-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1974

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Skönheten och Odjuret videotrailer (kort version) (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Djungelboken videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Köpvideopremiär 16 mars 1994
8.   Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
11. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Bella Notte" från Lady och Lufsen) (kommer på köpvideo i april)

Dubbcredits;

>Robin Hood = Jonas Bergström

>Marian = Monica Nordquist

>Lille John = Beppe Wolgers (tal), Bernt Dahlbeck (sång)

>Broder Tuck = Björn Gustafson

>Lady Kluck = Birgitta Andersson

>Alan-i-Dalen = Rolf Bengtsson

>Prins John = Ingvar Kjellson

>Sir Väs = Sven Lindberg

>Sheriffen av Nottingham = John Harryson

>Otto = Sture Hovstadius

>Hoppsan = Mats Åhlfeldt

>Storasyster Kanin = Emma Wickman

>Hängmed = Malin Graffman

>Änkan Kanin = Karin Miller

>Toby Sköldpadda = Bobo Håkansson

>Krokodilen = Börje Nyberg

>Sixten Mus = Hans Lindgren

>Mor "Lilla Syster" Mus = Kerstin Wolgers

>Trigger = Jan Nygren

>Dumdum = Hans Lindgren

>Kung Richard = Ingvar Kjellson

>Berättaren (i början av bokens berättelser) = Börje Nyberg

>Övriga röster;
- Gunnar Ernblad
m.fl.

>Sångröst: Elisabeth Melander

>Kör;
- Elisabeth Melander
- Rolf Bengtsson
- Bernt Dahlbeck

Regi & Producent: Doreen Denning

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1974 (till biopremiären 30 november 1974)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 9 augusti 2019 kl. 21:48:17
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 augusti 2019 kl. 17:14:30
Tack för informationen!  :)

Vilka spelar Björnligan i vilka andra MediaDubb-avsnitt?  :) (enligt Dubbningshemsidans creditlista står Gunnar Ernblad, Carl-Johan Rehbinder och Per Sandborgh angivna)

Vilka roller har förresten Sven-Åke Wahlström gjort? (vet att han medverkat i vissa MediaDubb-dubbningar, men jag har inga erfarenheter av hans röst även om jag läst på den numera borttagna hemsidan Disney Video Database att han medverkat i en del VHS-volymer med DuckTales, varav många varit hyr-VHS, har även läst att Peter Harryson ska ha spelar Guld-Ivar Flinthjärta i ett avsnitt efter Tor Isedals dödsbo)

Tror Sven-Åke delade rollen som Batman med Johan Wahlström i någon Super Friends-serie, kan ha fel dock.

Peter Harryson gör rösten till Guld-Ivar i avsnittet "Horse Scents" som finns på hyr-vhsen "Kalle-balik i Ankeborg". :)

Jag har också tagit mig en titt på 1997 års vhs-utgåva av Svärdet i stenen, och såhär såg det ut innan filmen:


1. Varning
2. Walt Disney Home Video (1986-1995)
3. Videoaktuell
4. Sängknoppar och kvastskaft videotrailer (Speaker: Peter Wanngren)
5. Videoaktuell
6. Peter och Draken Elliott (Speaker: Roger Storm)
7. Videoaktuell
8. Den Lilla Sjöjungfrun: serien (Speaker: Roger Storm)
9. Walt Disney Home Video (1986-1995)

Lägg alltså märke till att reklamen är för filmen släppta kring perioden 1993-1994, vilket även stöds av att Disney-loggan är samma som 1986-1995, dvs den med Musse som trollkarlens lärling. Dock så används inte den blå bakgrunden med vit text under "Videoaktuell"; utan i stället den rosa/lila bakgrunden som användes på Disney VHS-erna mellan omkring 1995-2001. Alltså känns det som att de tagit 1994 års vhs-utgåva och sedan bytt ut mellantexterna mot den då aktuella texten, men av okänd anledning låtit den gamla introloggan vara kvar.  ???

För övrigt fanns ingen reklam efter filmen.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 9 augusti 2019 kl. 22:24:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet  6 juli 2017 kl. 21:11:32
Alldeles riktigt, med ett undantag; de som var utgivna i början, närmare bestämt Törnrosa (2001-års utgåva) och Tigers Film (2001-års utgåva).

Gammalt inlägg, men Monsters Inc gavs väl ut utan blått fodral också? ^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:13:27
Bambi (1942) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Bambi
Utgivningsdatum: 1994-03-16 (säljs t.o.m. 1994-11-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1943 / Svensk omdubbning 1986

(första upplagan fick av misstag originaldubbningen, misstaget upptäcktes och korrigerades i senare upplagor, men det hann säljas ett stort antal exemplar med originaldubbningen)

(jag har fem exemplar, hittills är tre av dem spelade, till vilka alla har originaldubbningen, så det återstår att se hur det ligger till med de två andra)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Bioaktuell
3.   AristoCats biotrailer (svensk nypremiär på bio 18 mars 1994) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
5.   Köpvideopremiär augusti 1994
6.   Aladdin - kort trailer
7.   Videoaktuell
8.   Djungelboken videotrailer (sista chansen t.o.m. 31 mars 1994) (speaker: Mikael Roupé)
9.   EuroDisney 1993-1994 reklam (speaker: Lena Ericsson)
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
11. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
12. Köpvideopremiär 9 juni 1994
13. Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premir 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
14. Videoaktuell
15. Skönheten och Odjuret videotrailer (kort version) (sista chansen t.o.m. 31 mars 1994) (speaker: Mikael Roupé)
16. Videoaktuell
17. Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)

Dubbcredits (1943-års originaldubbning);

>Bambi som barn = Eva Stiberg

>Bambi som vuxen = Nils Kihlberg

>Stampe som barn = Anita Björk

>Stampe som vuxen = Eric Strandmark

>Blomma som barn = Agneta Lagerfeldt

>Blomma som vuxen = John Zacharias

>Faline = Maj Zetterling

>Bambis Mamma = Birgitta Valberg

>Bambis Pappa = Ivar Kåge

>Stampes Mamma = Eva Dahlbeck

>Falines Mamma = Maj-Britt Håkansson

>Herr Uggla = Georg Funkquist

>Övriga djurröster;
- Ebba Wrede
- Nancy Dalunde
- Ingrid Östergren
- Eva Wikman

>Solosång: Gösta Kjellertz & Anna-Lisa Kronström

>Körsång: Radiotjänst Kör

Regi: Per-Axel Branner

Översättning och sångtexter: Nils Bohman

Inspelad sommaren 1943 (till biopremiären 4 oktober 1943)

Dubbcredits (1986-års omdubbning);

>Bambi som nyfödd = Rickard Barrefelt

>Bambi som barn = Johan Åkerblom

>Bambi som vuxen = Pontus Gustafsson

>Stampe som barn = Johan Randquist

>Stampe som vuxen = Staffan Hallerstam

>Blomma som barn = Isabel Franciosa

>Blomma som vuxen = Mats Åhlfeldt

>Faline som barn = Josefina Mothander

>Faline som vuxen = Louise Raeder

>Bambis Mamma = Monica Nordquist

>Bambis Pappa = Stephan Karlsén

>Stampes Mamma = Gunnel Fred

>Falines Mamma = Fillie Lyckow

>Herr Uggla = Nils Eklund

>Övriga djurröster;
- Magnus Rehbäck
- Annika Rehbäck
- Niclas Björnbom
m.fl.

>Solosång: Olle Persson, Lena Willemark, Svante Thuresson

>Körsång;
- Bo Andersson
- Kerstin Bagge
- Lasse Bagge
- Monica Dominique
- Lena Ericsson
- Olle Persson
- Svante Thuresson
- Lena Willemark

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, ca 1985-1986 (till nypremiären på bio 21 mars 1986)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:13:39
Disneys Oscarskavalkad (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Academy Award Shorts
Utgivningsdatum: 1994-03-16

(denna har jag i min samling)

Kortfilmer;
- Tre Små Grisar (The Three Little Pigs) (1933)
- Haren och Sköldpaddan (The Tortoise and The Hare) (1935)
- Tre Hemlösa Kattungar (Three Orphan Kittens) (1935)
- Kusinen Från Landet (The Country Cousin) (1936)
- Den Gamla Kvarnen (The Old Mill) (1937)
- Den Fula Ankungen (The Ugly Duckling) (1939)
- Räck Mig En Tass (Lend A Paw) (1941)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär 13 april 1994
4.   Sing Along Songs reklam (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.   Videoaktuell
8.   Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Berättare = Roger Storm

>Bror Hurtig (Gris 1) = Liza Öhman

>Bror Lustig (Gris 2) = Monica Forsberg

>Bror Duktig (Gris 3) = Bertil Engh

>Stora Stygga Vargen = Jan Koldenius

>Sköldpaddan = Roger Storm

>Haren = Bertil Engh

>Kaninflickor = Johanna Ljungberg

>Husa = Liza Öhman

>Liten flicka = Johanna Ljungberg

>Dockor = Johanna Ljungberg

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Plutos Djävul = Bertil Engh

>Plutos Ängel = Johanna Ljungberg

>Guldfisk = Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sport Goofy In Soccermania
Utgivningsdatum: 1994-03-16

Kortfilmer;
- Sportfånen Långben som Fotbollsstjärna (Sport Goofy In Soccermania) (1986)
- Dagbok Från En Safari (African Diary) (1945)
- Förkylt (Cold War) (1951)
- Hej Svejs i Bergslejonskogen (Father's Mountain Lion) (1952)
- Att Vara Pappa (Father's Are People) (1951)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär 13 april 1994
4.   Sing Along Songs reklam (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.   Videoaktuell
8.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Björnligan = Anders Öjebo

>Museum-direktör = Roger Storm

>James = Roger Storm

>Oppfinnar-Jocke = Anders Öjebo

>Farmor Anka = Monica Forsberg

>Domaren = Anders Öjebo

>Sport-speaker = Roger Storm

>Fru Långben = Monica Forsberg

>Junior = Maria Kihl

>Grannen = Roger Storm

>Grannens son = Anders Öjebo

>Berättaren = Roger Storm

>Övriga röster;
- Roger Storm
- Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:13:54
Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Friend Like Me
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- En Vän som Jag
- Bästisar
- Någonting som Inte Fanns Förut
- Liver Är Skönt
- Vänner
- I Harmoni
- Du Ska Vänner Ha
- Vi Två Tillsammnans
- En Helt Ny Värld

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 9 juni 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.  OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
9.  Videoaktuell
10. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Benjamin Syrsa (programledare) = Peter Wanngren

Regi, Producent; Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "En Vän som Jag" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

Låten "Bästisar" (från Disneyklassikern "Micke och Molle (1981)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1981;

>Micke = Niklas Rygert

>Molle = Fredrik Kjellkvist

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Amos Slade = Jan Nygren

Låten "Någonting som Inte Fanns Förut" (från Disneyklassikern "Skönheten och Odjuret (1991)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1992;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

Låten "Hur Står Det Till" (från den delvis animerade filmen "Sången om Södern (1946)");

>Onkel Remus = Roger Storm

>Bror Kanin = Bertil Engh

>Bror Padda = Roger Storm

Låten "Vänner" (av Musse Pigg, Kalle Anka och Långben);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin (osäkert)

>Långben = Hans Lindgren

Låten "I Harmoni" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "I Harmoni (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Monica Forsberg

Låten "Du Ska Vänner Ha" (från Disneyklassikern "Djungelboken (1967)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1968;

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindkvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Mowgli = Stefan Feierbach (sång)

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

Låten "Vi Två Tillsammans" (från spelfilmen "Föräldrafällan (1961)");

>Sharon McKendrick & Susan Evers = Maria Kihl

>Mitch Evers = Roger Storm

>Maggie McKendrick = Monica Forsberg

Låten "En Helt Ny Värld" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sing Along Songs: Hej Hå (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Heigh Ho
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- Hej Hå
- Upp-Ner
- Hej Diddel Di-Dee
- Pirater Finns Ombord
- En Tokig Sång
- En Cowboy Till Häst
- Tre Caballeros
- Zorro
- Siameskatternas Sång
- Högt i Det Blå
- Hej Hå (repris)

(jag har ännu inte denna i min samling, men då den gavs ut samma datum som ovannämnda så borde reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 26 maj 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Sing Along Songs En Helt Ny Värld videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
7.  Videoaktuell
8.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits (ledmotiv);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

Regi, Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Låten "Hej Hå" (från Disneyklassikern "Snövit och De Sju Dvärgarna (1937)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1982;

>Dvärgsångare = Snövättarna

Låten "Upp-Ner" (från Disneyklassikern "Filmen om Nalle Puh (1977)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1992;

>Nalle Puh = Olli Markenros

Låten "Hej Diddel Di-Dee" (från Disneyklassikern "Pinocchio (1940)") = Per-Axel Branners filmdubbning från 1941;

>Pinocchio = Inga Tidblad (+ Johan Halldén nyinspelad)

>Redlige John = Georg Funkquist

>Benjamin Syrsa = Torsten Winge

Låten "Pirater Finns Ombord" (från Disneyland-attraktionen "Pirates of The Caribbean");

(vet ej, eftersom jag ännu inte har tillgång till kassetten)

Låten "En Tokig Sång" (från Disneyklassikern "Snövit och De Sju Dvärgarna (1937)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1982;

>Glader = Hans Lindgren

>Blyger = Mille Schmidt

>Prosit = Bert-Åke Varg

>Dvärgsångare = Snövättarna

>Snövit = Anna-Lotta Larsson

Låten "En Cowboy Till Häst" (från kortfilmen "A Cowboy Needs A Horse (1956)");

(vet ej, eftersom jag ännu inte har tillgång till kassetten)

Låten "Tre Caballeros" (från Disneyklassikern "Tre Caballeros (1944)");

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>José Carioca = Ulf Källvik

>Panchito = Ulf Peder Johansson

Låten "Zorro" (från Disneys TV-serie "Zorro (1957)");

(vet ej, eftersom jag ännu inte har tillgång till kassetten)

Låten "Siameskatternas Sång" (från Disneyklassikern "Lady och Lufsen (1955)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1989;

>Si & Am = Lena Ericsson & Annika Metzä

Låten "Högt i Det Blå" (från den delvis animerade filmen "Mary Poppins (1964)");

>Pappa Banks = Bertil Engh

>Mamma Banks = Monica Forsberg

>Jane Banks = Maria Kihl

>Michael Banks = Maria Kihl

>Bert = Ulf Källvik

>Konstapel Jones = Ulf Peder Johansson
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:15:07
Prinsen och Tiggarpojken (1990) (1994-års VHS-utgåva; med rubriken "Walt Disney Miniklassiker");
Originaltitel: The Prince and The Papuer
Utgivningsdatum: våren 1994 (tror jag iallafall)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den, men jag redigerar när jag fått mer säkra källor)

Dubbcredits (1994-års originaldubbning);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Hans Lindgren

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Vesslorna = Roger Storm

>Klasse Häst = Hans Gustafsson

>Klarabella Ko = Monica Forsberg

>Grispojke = Jimmy Björndahl

>Muspojke = Maria Kihl

>Gris-kusk = Roger Storm

>Kungen = Ulf Källvik

>Båt-man = Bertil Engh

>Präst-Uggla = Ingemar Carlehed

>Berättaren = Ingemar Carlehed

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Lennart Olsson, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:15:18
Grattis Kalle (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Donald Duck 60th Birthday
Utgivningsdatum: 1994-06-09

Kortfilmer;
- Kalles Födelsedag (Donald's Happy Birthday) (1949)
- Äggsamlaren (Contrary Condor) (1944)
- Galen i Kajsa (Crazy over Daisy) (1950)
- Kalle som Hypnotisör (The Eyes Have It) (1945)
- Den Flygande Ekorren (The Flying Squirrel) (1954)
- Nymålat (Wet Paint) (1946)
- Kalle Anka i Djungeln (Clown of The Jungle) (1947)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär 17 augusti 1994
4.   Aladdin videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di-Dee" från Pinocchio)
7.   Videoaktuell
8.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Valskval & Den Vilda Sjöhästen) (speaker: Lena Ericsson)

Dubbcredits;

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Berättaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad (jag tror det iallafall)

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:15:26
Aladdin (1992) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin
Utgivningsdatum: 1994-08-17 (säljs t.o.m. 1995-03-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1993

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Buena Vista International logo
3.   Lejonkungen biotrailer (+ lite bakom kulisserna) (svensk biopremiär 18 november 1994) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Premiär i november Endast på bio
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
6.   Köpvideopremiär 19 oktober 1994
7.   Snövit och De Sju Dvärgarna videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Videoaktuell
9.   Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
10. Disneyland Paris reklam sommaren 1994 (speaker: Mikael Roupé)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
13. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
14. Info om att en fortsättning på Disney's Aladdin följer i en ny videoklassiker "Jafars Återkomst"; svensk videopremiär maj 1995 (speaker: Niclas Wahlgren)
15. Köpvideopremiär november 1994
16. Jim Henson Video logo
17. Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
18. Videoaktuell
19. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di-Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jafar = Mikael Samuelsson

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Försäljaren = Per Eggers

>Magiska Grottan = Torsten Wahlund

>Razoul = Micke Dubois

>Prins Achmed = Per Eggers

>Gazeem = Eddie Axberg

>Melonförsäljare = Eddie Axberg

>Fiskförsäljare = Micke Dubois

>Äppleförsäljare = Micke Dubois

>Övriga röster;
- Ulf Friberg
- Stefan Persson
- Eddie Axberg
m.fl.

>Kör;
- Lotten Andersson
- Kofi Bentsi-Enchill
- Malin Bäckström
- Sussie Eriksson
- Erika Essen-Möller
- Joakim Jennefors
- Fredrik Johansson
- Jeanette Köhn
- Anders Jalkeus
- Lilling Palmeklint
- Göran Rydh
- Peter Torgner
- Johan Schinkler
- Kjell Segebrant
- Monica Silverstrand
- Katarina Wilcewski
- Eva Axelsson
- Michael Kleimert

Regi: Eddie Axberg

Översättning: Helene Edberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Filmmixarna, Stockholm, våren-sommaren 1993 (till biopremiären 19 november 1994)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:15:37
Långbens Galna Gäng: Max och Långben får Rampfeber (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Goof Troop: The Race is On
Utgivningsdatum: 1994-08-17

Avsnitt;
- Långben Tar Priset (Meanwhile, Back At The Champ) (1992)
- Badkars-Party (Tub Be or Not Tub Be) (1992)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut samtidigt som den andra VHS-filmen "Max och Långben i Sjönöd" så borde reklamen nedan vara fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär november 1994
4.   Jim Henson Video logo
5.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
10. Videoaktuell
11. Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Max = Maria Kihl

>PJ = Anders Öjebo

>Svartepetter = Anders Lönnbro

>Busan = Myrra Malmberg

>Peg = Christel Körner

>Övriga röster;
- Roger Storm
- Ulf Källvik
- Bertil Engh
- Ingemar Carlehed
- Ulf Peder Johansson
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, Mats Wänblad, Reino Helin

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Långbens Galna Gäng: Max och Långben i Sjönöd (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Goof Troop: Gion Fishin
Utgivningsdatum: 1994-08-17

Avsnitt;
- Fiskafänge (Slightly Dinghy) (1992)
- Tricks, Lögner & Videoband (Wrecks, Lies & Videotape) (1992)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär november 1994
4.   Jim Henson Video logo
5.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Magiska Treudden (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
10. Videoaktuell
11. Här kommer Musse, Här kommer Kalle, Här kommer Långben & Här kommer Pluto videotrailer (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Långben = Hans Lindgren

>Max = Maria Kihl

>Svartepetter = Anders Lönnbro

>PJ = Anders Öjebo

>Busan = Myrra Malmberg

>Peg = Christel Körner

>Övriga röster;
- Anders Öjebo

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, Mats Wänblad, Reino Helin

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Den Lilla Sjöjungfrun: I Harmoni (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: In Harmony
Utgivningsdatum: 1994-08-17

Avsnitt;
- I Harmoni (In Harmony) (1992)
- Det Stora Djupet (Charmed) (1992)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär november 1994
4.   Jim Henson Video logo
5.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
10. Videoaktuell
11. Långbens Galna Gäng videotrailer (Max och Långben får Rampfeber & Max och Långben i Sjönöd) (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Urchin = Samuel Elers-Svensson

>Onda Manta = Roger Storm

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Monica Forsberg
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 augusti 2019 kl. 23:19:53
Citat från: TonyTonka skrivet  9 augusti 2019 kl. 22:24:20
Gammalt inlägg, men Monsters Inc gavs väl ut utan blått fodral också? ^^

Det gjorde den, men den gavs ur EFTER dessa!  ;) (den första med blått fodral var Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr som gavs ut 2001-03-14)

Det unika med Monsters Inc är att kassetten är blå istället för svart som VHS annars brukar vara...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:22:49
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 augusti 2019 kl. 23:15:07
Prinsen och Tiggarpojken (1990) (1994-års VHS-utgåva; med rubriken "Walt Disney Miniklassiker");
Originaltitel: The Prince and The Papuer
Utgivningsdatum: våren 1994 (tror jag iallafall)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den, men jag redigerar när jag fått mer säkra källor)

Dubbcredits (1994-års originaldubbning);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Hans Lindgren

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Vesslorna = Roger Storm

>Klasse Häst = Hans Gustafsson

>Klarabella Ko = Anna Norberg

>Grispojke = Jimmy Björndahl

>Muspojke = Maria Kihl

>Gris-kusk = Roger Storm

>Kungen = Ulf Källvik

>Båt-man = Bertil Engh

>Präst-Uggla = Ingemar Carlehed

>Berättaren = Ingemar Carlehed

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Lennart Olsson, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Monica Forsberg är rösten till Klarabella i originaldubbningen av Prinsen och Tiggarpojken. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:25:39
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 augusti 2019 kl. 23:15:26
Aladdin (1992) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin
Utgivningsdatum: 1994-08-17 (säljs t.o.m. 1995-03-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1993

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Buena Vista International logo
3.   Lejonkungen biotrailer (+ lite bakom kulisserna) (svensk biopremiär 18 november 1994) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Premiär i november Endast på bio
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
6.   Köpvideopremiär 19 oktober 1994
7.   Snövit och De Sju Dvärgarna videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Videoaktuell
9.   Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
10. Disneyland Paris reklam sommaren 1994 (speaker: Mikael Roupé)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
13. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
14. Info om att en fortsättning på Disney's Aladdin följer i en ny videoklassiker "Jafars Återkomst"; svensk videopremiär maj 1995 (speaker: Niclas Wahlgren)
15. Köpvideopremiär november 1994
16. Jim Henson Video logo
17. Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
18. Videoaktuell
19. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di-Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jafar = Mikael Samuelsson

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Försäljaren = Per Eggers

>Magiska Grottan = Torsten Wahlund

>Razoul = Micke Dubois

>Prins Achmed = Per Eggers

>Gazeem = Eddie Axberg

>Melonförsäljare = Eddie Axberg

>Fiskförsäljare = Micke Dubois

>Äppleförsäljare = Micke Dubois

>Övriga röster;
- Ulf Friberg
- Stefan Persson
- Eddie Axberg
m.fl.

>Kör;
- Lotten Andersson
- Kofi Bentsi-Enchill
- Malin Bäckström
- Sussie Eriksson
- Erika Essen-Möller
- Joakim Jennefors
- Fredrik Johansson
- Jeanette Köhn
- Anders Jalkeus
- Lilling Palmeklint
- Göran Rydh
- Peter Torgner
- Johan Schinkler
- Kjell Segebrant
- Monica Silverstrand
- Katarina Wilcewski
- Eva Axelsson
- Michael Kleimert

Regi: Eddie Axberg

Översättning: Helene Edberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Filmmixarna, Stockholm, våren-sommaren 1993 (till biopremiären 19 november 1994)

Gazeem är väl Anders Öjebo?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:34:48
Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:22:49
Monica Forsberg är rösten till Klarabella i originaldubbningen av Prinsen och Tiggarpojken. :)

Det har du rätt i! Jag måste ha skrivit fel i hastigheten...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:39:22
Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:25:39
Gazeem är väl Anders Öjebo?

Nja, jag är inte så säker, det låter inte som honom...

Enligt forumsmedlemmen Eriksson så är det Eddie Axberg som gör Gazeem...

Faktum är att jag inte var så säker på vem som spelade honom, då Aladdin för ovanlighetens skull dubbades av Filmmixarna...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 10 augusti 2019 kl. 01:12:24
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 00:39:22
Nja, jag är inte så säker, det låter inte som honom...

Enligt forumsmedlemmen Eriksson så är det Eddie Axberg som gör Gazeem...

Faktum är att jag inte var så säker på vem som spelade honom, då Aladdin för ovanlighetens skull dubbades av Filmmixarna...

Jag tycker det låter väldigt mycket som Öjebo när Gazeem presenterar sig för grottan.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 09:47:35
Citat från: TonyTonka skrivet  9 augusti 2019 kl. 21:48:17
Tror Sven-Åke delade rollen som Batman med Johan Wahlström i någon Super Friends-serie, kan ha fel dock.

Peter Harryson gör rösten till Guld-Ivar i avsnittet "Horse Scents" som finns på hyr-vhsen "Kalle-balik i Ankeborg". :)

Jag har också tagit mig en titt på 1997 års vhs-utgåva av Svärdet i stenen, och såhär såg det ut innan filmen:


1. Varning
2. Walt Disney Home Video (1986-1995)
3. Videoaktuell
4. Sängknoppar och kvastskaft videotrailer (Speaker: Peter Wanngren)
5. Videoaktuell
6. Peter och Draken Elliott (Speaker: Roger Storm)
7. Videoaktuell
8. Den Lilla Sjöjungfrun: serien (Speaker: Roger Storm)
9. Walt Disney Home Video (1986-1995)

Lägg alltså märke till att reklamen är för filmen släppta kring perioden 1993-1994, vilket även stöds av att Disney-loggan är samma som 1986-1995, dvs den med Musse som trollkarlens lärling. Dock så används inte den blå bakgrunden med vit text under "Videoaktuell"; utan i stället den rosa/lila bakgrunden som användes på Disney VHS-erna mellan omkring 1995-2001. Alltså känns det som att de tagit 1994 års vhs-utgåva och sedan bytt ut mellantexterna mot den då aktuella texten, men av okänd anledning låtit den gamla introloggan vara kvar.  ???

För övrigt fanns ingen reklam efter filmen.

Jo, jag vet att det är en hyr-VHS utgåva där Peter Harryson spelar Guld-Ivar (som sagt blev han utbytt för att Tor Isedal fick bort i februari 1990)

Dessutom så blev ett MediaDubb-avsnitt ur TV-serien Nya Äventyr med Nalle Puh omdubbat för VHS-filmen "Nalle Puh Går Till Väders" hösten 1993 och där spelades Uggla av Roger Storm i och med Carl Billquists dödsbo maj 1993...

Egentligen så är 1994-års VHS-utgåva av Svärdet i Stenen en nyupplaga av 1993-års VHS-utgåva!  :)

1993-års upplaga innehåller trailers för Askungen, Bernard och Bianca i Australien och Peter Pan, på denna används dock inga "Videoaktuell" skyltar överhuvudtaget...

1994-års upplaga innehåller trailers för Sängknoppar och Kvastskaft, Peter och Draken och Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien...

Dock verkar det inte finnas några fler upplagor än såhär, men jag har tre exemplar; 1993-års upplaga, 1994-års upplaga, samt ett exemplar som på kassetten är detsamma som i 1994-års upplaga, men som insticket är för reklam för filmen hösten 1995, men innehållsmässigt på kassetten är det iallafall utan tvekan exakt detsamma som i 1994-års utgåva, så jag antar att man varje år (fram till 1999) gett utgåvan nya instick av någon skum anledning och sedan låtit kassetten vara orörd sedan 1994...

(Svärdet i Stenen såldes nämligen fram till 1999 eftersom den trailern verkar finnas med på VHS-filmer utgivna 1994)

Förövrigt har jag också ett VHS-exemplar av Musse Piggs Julsaga, som har instick från 1996, men som innehållsmässigt på kassetten är detsamma som 1993-års utgåva, så av någon anledning verkar Disney ha struntat i att ta in nya reklamer och istället låtit innehållet vara detsamma som i 1993-års utgåva...

Eftersom det även verkar finnas en ny upplaga av 1993-års VHS-utgåva av Räddningspatrullen: Brottsbekämparna, som gavs ut 1994... (jag äger ett VHS-exemplar av 1993-års upplaga, samt ett VHS-exemplar med instick från 1995 som jag inte har spelat ännu), så skulle jag gissa att detsamma kanske även gäller Luftens Hjältar: Top Fun, Knatte, Fnatte & Tjatte På Äventyr: Spännande Seglats, Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten från Sjumilaskogen och Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan...

Förövrigt gäller även samma sak Här kommer Musse, Kalle, Långben & Pluto VHS-erna, eftersom 1993-års utgåvor har den blå bakgrunden, medan 1994-års utgåvor har den rosa-aktiga...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 09:48:15
Snövit och De Sju Dvärgarna (1937) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Snow White and The Seven Dwarfs
Utgivningsdatum: 1994-10-19 (säljs t.o.m. 1994-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1982

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Lejonkungen biotrailer (svensk biopremiär 18 november 1994 + filmmusiken finns på CD & MC från slutet av oktober) (speaker: Roger Storm)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Köpvideopremiär 25 januari 1995
5.   AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Köpvideopremiär november 1994
7.   Jim Henson Video logo
8.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Bakom kulisserna om Snövit och De Sju Dvärgarna (berättare: Hans Gustafsson)
13. Videoaktuell
14. Aladdin videotrailer (speaker: Roger Storm)

Detta är förresten en av de allra första som använder den rosa-aktiga bakgrunden för "Köpvideopremiär", "Videoaktuell" & "OBS! Fler tips efter huvudfilmen" skyltarna, som används för Disney-VHS-utgåvorna utgivna 1995-2000 och eftersom denna har "Walt Disney Home Video" (1986-1995) loggan med Musse Pigg i sin "Trollkarlens Lärling" dräkt, så skulle jag tro att detta var en övergångsperiod....

Dubbcredits (1982-års omdubbning);

>Snövit = Anna-Lotta Larsson

>Prinsen = Bruno Wintzell

>Drottningen = Lil Terselius

>Häxan = Helena Brodin

>Magiska Spegeln = Georg Rydeberg

>Jägaren = Jan Nygren

>Kloker = John Harryson

>Butter = Olof Thunberg

>Glader = Hans Lindgren

>Trötter = Stig Grybe

>Blyger = Mille Schmidt

>Prosit = Bert-Åke Varg

>Dvärgsångare = Snövättatna

>Berättaren = Sture Ström

>Kör: Anna-Lotta Larsson & Bruno Wintzell

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Nils Bohman, Karl Lennart, Doreen Denning*

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1982 (till nypremiären på bio 4 december 1982)

*I den här dubbningen är det en salig blandning mellan sångtexterna, på vissa ställen är det nyskriven text och på vissa ställen är texten detsamma som i originaldubbningen...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 09:48:27
Den Lilla Sjöjungfrun: Den Magiska Treudden (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Ariel's Gift
Utgivningsdatum: 1994-10-19

Avsnitt;
- Den Magiska Treudden (Red) (1992)
- Kung Tritons Treudd (Trient True) (1992)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär november 1994
4.   Jim Henson Video logo
5.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
10. Videoaktuell
11. Långbens Galna Gäng videotrailer (Max och Långben får Rampfeber & Max och Långben i Sjönöd) (speaker: Roger Storm)

Även hos denna så är har "Köpvideopremiär", "Videoaktuell" & "OBS! Fler tips efter huvudfilmen" skyltarna rosa-aktig bakgrund...

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Kung Triton som ung = Maria Kihl

>Urchin = Samuel Elers-Svensson

>Perlan = Liza Öhman

>Arista = Hanna Storm-Nielsen

>Onda Manta = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anna-Karin Westman
- Åsa Bjerkerot
- Birgitta Fernström

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca våren-sommaren 1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 09:48:37
Den Otroliga Vandringen (1993) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Homeward Bound: The Incredible Journey
Utgivningsdatum: 1994-10-19 (utgiven i tre olika upplagor; första upplagan 1994-10-19, andra upplagan 1995-11 och tredje upplagan 1997-02)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1993

(jag har ett exemplar av 1994-års utgåva och även ett exemplar av 1997-års utgåva)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1994-10-19);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär november 1994
4.   Jim Henson Video logo
5.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Köpvideoaktuell
7.   Varghunden videotrailer (svensktextad)
8.   Walt Disney Pictures logo

Även hos denna så har "Köpvideopremiär" & "Köpvideoaktuell" skyltarna rosa-aktig bakgrund...

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1995-11);

(jag har ännu ej tillgång till denna upplaga och kan därför inte säga med säkerhet, men man kan på goda grunder anta att det säkert är "Disneys Bästa Klassiker", "Disney Spelfilm", ect.)

Reklam före filmen (tredje upplagan; utgiven 1997-02);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   101 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 1997) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i april
5.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
7.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Finns på hyr & köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Chance = Martin Timell

>Sassy = Gunilla Åkesson

>Shadow = Stig Grybe

>Bob = Ulf Peder Johansson

>Bobs Mamma = Christel Körner

>Laura = Myrra Malmberg

>Lauras Mamma = Monica Forsberg

>Kate = Liza Öhman

>Molly = Maria Kihl

>Mollys Mamma = Monica Forsberg

>Mollys Pappa = Bertil Engh

>Grace = Christel Körner

>Mark = Peter Wanngren

>Frank = Peter Wanngren

>Präst = Anders Pontén

>Kock = Peter Wanngren

>Peters Lärarinna = Monica Forsberg

>Äldre Lärarinna = Monica Forsberg

>Quentin = Jan Koldenius

>Foote = Anders Pontén

>Kirkwood = Roger Storm

>Veterinär = Ingemar Carlehed

>Skogsvaktare = Bertil Engh

>Assistant = Gunilla Orvelius

>Poliser = Roger Storm, Peter Wanngren

>Man = Ingemar Carlehed

>Hundar = Bertil Engh, Peter Wanngren

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni 1993 (till biopremiären 22 oktober 1993)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 09:48:45
Mupparnas Julsaga (1992) (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Muppets Christmas Carol
Utgivningsdatum: 1994-11
Dubbning: Svensk originaldubbning 1993

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär 25 januari 1995
4.   AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
7.   Videoaktuell
8.   Långbens Galna Gäng videotrailer (speaker: Max och Långben får Rampfeber & Max och Långben i Sjönöd) (speaker: Roger Storm)
9.   Walt Disney Pictures logo
10. Jim Henson Productions logo

Även hos denna så har "Köpvideopremiär" & "Videoaktuell" skyltarna rosa-aktig bakgrund...

(värt att notera att det på baksidan av omslaget står på varningstexten att den innehas av Buena Vista Home Entertainment, trots att varningstexten i kassettens början anger Buena Vista Home Video, så jag antar att denna gavs ut i en övergångsperiod)

Dubbcredits;

>Ebenezer Scrooge = Sven Wollter

>Sven Wollter som 10-åring = Johan Halldén

>Gonzo (som "Charles Dickens") = Ulf Källvik

>Råttan Rizzo = Ulf Peder Johansson

>Grodan Kermit (som "Bob Cratchit") = Anders Öjebo

>Miss Piggy (som "Emelie Cratchit") = Anders Öjebo

>Grodan Robin (som "Lille Tim") = Anders Öjebo

>Peter Cratchit = Anders Öjebo

>Belinda & Betina Cratchit = Anders Öjebo

>Statler (som "Jakob Marley") = Roger Storm

>Wardolf (som "Robert Marley") = Ulf Peder Johansson

>Dåtids-Spöket = Maria Kihl

>Nutids-Spöket = Bertil Engh

>Björnen Fozzie (som "Fozzwing") = Roger Storm

>Örnen Sam (som "Lärare") = Anders Öjebo

>Animal = Ulf Peder Johansson

>Fred = Peter Krantz

>Clara = Liza Öhman

>Bean Bunny = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Dr Bunsen Honeydew = Ulf Peder Johansson

>Övriga röster;
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo
- Peter Wanngren
- Bertil Engh
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson
- Ulf Björkegren
- Roger Storm
m.fl.

>Kör;
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo
- Peter Wanngren
- Bertil Engh
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson
- Ulf Björkegren
- Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, september 1993 (till biopremiären 17 december 1993)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 09:48:56
Mupparna: Mupparnas Galna Värld (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Muppets: It's The Muppets
Utgivningsdatum: 1994-11

(jag har ännu inte denna till min ägo och kan därför inte informera reklamen, men jag redigerar när jag fått säkra källor)


----------------------------------------------------------------------------------------

Mupparna: Här är Mupparna (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Muppets: More Muppets Please
Utgivningsdatum: 1994-11

(jag har ännu inte denna till min ägo och kan därför inte informera reklamen, men jag redigerar när jag fått säkra källor)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 11:05:42
AristoCats (1970) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The AristoCats
Utgivningsdatum: 1995-01-25 (säljs t.o.m. 1995-11-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1971

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Pocahontas teaser (speaker: Roger Storm)
3.   Premiär i november Endast på bio
4.   AristoCats Soundtrack reklam
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Köpvideopremiär 22 mars 1995
7.   Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Köpvideopremiär 26 april 1995
9.   Jafars Återkomst videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Disneyland Paris 1995 reklam (speaker: Mikael Roupé)
11. Walt Disney Pictures logo

Värt att notera att baksidan av omslaget anger Buena Vista Home Entertainment som distribution, medan varningstexten i början av själva kassetten istället anger Buena Vista Home Video som distributionskälla, så jag skulle anta att detta var en övergångsperiod...

(trots att Buena Vista Home Video anges i varningstexten så är det "Disney Videos (1995-2001)" loggan som används på kassetten)

Dubbcredits;

>Duchess = Margareta Sjödin

>Thomas O Malley = Per Myrberg

>Marie = Åsa Wisborg

>Berlioz = Bobo Håkansson

>Toulouse = Mats Åhlfeldt

>Edgar = Ingvar Kjellson

>Madame Adelaide Bonfamille = Barbro Nordin

>George Hautecourt = John Elfström

>Napoleon = Arne Källerud

>Lafayette = Bert-Åke Varg

>Amelia = Meta Velander

>Abigail = Helena Reuterblad

>Onkel Waldo = Bert-Åke Varg

>Roquefort = Hans Lindgren

>Scat Cat = Leppe Sundevall

>Beppo (Italiensk Katt, dragspel) = Svante Thuresson

>Hit-Hat (Engelsk Katt, gitarr) = Svante Thuresson

>Shun-Gon (Kinesisk Katt, trummor & piano) = Lasse Bagge

>Billy Boss (Rysk Katt, kontrabas) = Bert-Åke Varg

>Frou-Frou = Jan Sjödin

>Mjölkbilschauffören = Bert-Åke Varg

>Franska Kocken = Bert-Åke Varg

>Koffortlastare = Bert-Åke varg, Arne Källerud

Regi & Producent: Doreen Denning

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1971 (till biopremiären 4 december 1971)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 11:05:52
Darkwing Duck: Bland Superhjältar och Superskurkar (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Darkwing Duck: Birth of NegaDuck
Utgivningsdatum: 1995-01-25
Avsnitt;
- Bland Superhjältar och Superskurkar (NegaDuck) (1991)
- Titanernas Träta (Tiff of The Titans) (1991)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Köpvideopremiär 26 april 1995
4.   Jafars Återkomst videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Köpvideoaktuell
6.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
7.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
9.   Köpvideoaktuell
10. Darkwing Duck videotrailer (Den Dolda Koden & Fasliga Femman) (speaker: Roger Storm)

Värt att notera att baksidan av omslaget anger Buena Vista Home Entertainment som distribution, medan varningstexten i början av själva kassetten istället anger Buena Vista Home Video som distributionskälla, så jag antar att detta var en övergångsperiod...

(trots att Buena Vista Home Video anges i varningstexten på kassetten så är det "Disney Videos (1995-2001)" loggan som används på kassetten)

Dubbcredits;

>Darkwing Duck = Anders Öjebo

>Gåsalyn Mallard = Monica Forsberg

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Fenton Spadrig/Gizmokvack = Roger Storm

>Ture Fummelfot = Christel Körner

>Allan Fummelfot = Roger Storm

>Doris Fummelfot = Christel Körner

>Bert Fummelfot = Monica Forsberg

>NegaDuck = Anders Öjebo

>Megavolt = Bertil Engh

>Järnnäbb = Roger Storm

>Kosmo Superskurk = Stephan Karlsén

>Övriga röster;
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, David Sundberg, Mats Wänblad, Monica Forsberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1992 (eller kanske rentav 1993-1994)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 11:06:02
Mästerdetektiven Basil Mus (1986) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Great Mouse Detective
Utgivningsdatum: 1995-03-22 (verkar ha sålts fram till 1999)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1986

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Pocahontas teaser (speaker: Roger Storm)
3.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 1) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Köpvideopremiär 26 april 1995
6.   Jafars Återkomst videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Köpvideopremiär 31 maj 1995
8.   Plutos Party videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Disneyland Paris 1995 reklam (speaker: Mikael Roupé)
10. Lejonkungen får videopremiär augusti -95! Missa inte smakprovet som följer efter filmen
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Lejonkungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)

Värt att notera att baksidan av omslaget anger Buena Vista Home Entertainment som distributionskälla, medan varningstexten i början av själva kassetten istället anger Buena Vista Home Video som distributionskälla, så jag antar att detta var en övergångsperiod...

(trots att Buena Vista Home Video anges i varningstexten på kassetten så är det "Disney Videos (1995-2001)" loggan som används på kassetten)

Dubbcredits;

>Basil Mus = Frej Lindqvist

>Dr Dawson = Anders Nyström

>Olivia Flaversham = Cecilia Schiöld

>Herr Henry Flaversham = Nils Eklund

>Råttigan = Hans Josefsson

>Skrället = Allan Svensson

>Råttigans Gäng = Jörgen Düberg, Stephan Karlsén, Carl-Johan Rehbinder

>Bartolomeus = Mille Schmidt

>Mrs Judson = Karin Miller

>Barservitrisen = Monica Dominique

>Barsångerskan Miss Kitty = Carina Carlsson

>Musdrottningen Musoria = Meta Velander

>Muskvinnan = Inga-Lill Andersson

>Sherlock Holmes = Frej Lindqvist

>Dr Watson = Anders Nyström

>Mus med krycka = Stephan Karlsén

>Övriga röster;
- Jörgen Düberg
- Stephan Karlsén
- Carl-Johan Rehbinder

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, sommaren 1986 (till biopremiären 28 november 1986)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 11:06:11
Luftens Hjältar: Bland Luriga Luringar (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin: Pie In The Sku
Utgivningsdatum: 1995-03-22

Avsnitt;
- Mollys Docka (Molly Coddled) (1990)
- Galna Edna (The Sound of The Furry) (1990)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   AristoCats Soundtrack reklam
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 26 april 1995
5.   Jafars Återkomst videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Köpvideopremiär 31 maj 1995
7.   Plutos Party videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

Värt att notera att baksidan av omslaget anger Buena Vista Home Entertainment som distributionskälla, medan varningstexten i början av själva kassetten istället anger Buena Vista Home Video som distributionskälla, så jag antar att detta var en övergångsperiod...

(trots att Buena Vista Home Video anges i varningstexten på kassetten så är det "Disney Videos (1995-2001)" loggan som används på kassetten)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Ville Virvel = Jimmy Björndahl

>Rebecca Cummingham = Monica Forsberg

>Molly Cummingham = Maria Kihl

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Lure Lurington = Bo Maniette

>Galna Edna = Gunilla Orvelius

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Ulf Källvik
- Ulf Peder Johansson
- Roger Storm
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo & Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1994 (troligen)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 11:06:19
Jafars Återkomst (1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Return of Jafar
Utgivningsdatum: 1995-04-26
Dubbning: Svensk originaldubbning 1995

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 1) (speaker: Roger Storm)
3.   AristoCats Soundtrack reklam
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Köpvideopremiär 31 maj 1995
6.   Plutos Party videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Videoaktuell
8.   Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Lejonkungen får videopremiär augusti -95! Missa inte smakprovet som följer efter filmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Lejonkungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
12. Videoaktuell
13. AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)

Värt att notera att baksidan av omslaget anger Buena Vista Home Entertainment som distributionskälla, medan varningstexten i början av själva kassetten istället anger Buena Vista Home Video som distributionskälla, så jag antar att detta var en övergångsperiod...

(trots att Buena Vista Home Video anges i varningstexten på kassetten så är det "Disney Videos (1995-2001)" loggan som används på kassetten)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Jafar = Bo Maniette

>Abis Mal = Roger Storm

>Sultanen = Nils Eklund

>Razoul = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Fazal = Thomas Banestål

>Rövare = Bertil Engh, Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Monica Forsberg
m.fl.

>Introsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1994-1995 (till VHS-releasen 26 april 1995)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 11:06:27
Plutos Party (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pluto's Party
Utgivningsdatum: 1995-05-31

Kortfilmer;
- Plutos Födelsedagsfest (Pluto's Party) (1952)
- Plutos Sitter Barnvakt (Pluto's Quin-Puplets) (1937)
- Plutos Lillebror (Pluto's Kid Brother) (1946)
- Plutos Blå Ton (Pluto's Blue Note) (1947)
- Pluto På Jakt (Primitive Pluto) (1950)
- Plutos Blir Kär (Canine Casanova) (1945)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 1) (speaker: Roger Storm)
3.   AristoCats Soundtrack reklam
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Videoaktuell
8.   Jafars Återkomst videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Lejonkungen får videopremiär augusti -95! Missa inte smakprovet som följer efter filmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Lejonkungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)

Detta är den första VHS-filmen som på själva kassetten anger "Buena Vista Home Entertainment" som distributionskälla, precis som på omslagets baksida, så här stämmer det till 100%

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Brorsöner = Maria Kihl, Mariam Wallentin

>Sångare = Anders Öjebo

>Varg = Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, 1990, 1991 & ca 1994-1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:12
Lejonkungen (1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Lion King
Utgivningsdatum: 1995-08-16 (säljs t.o.m. 1995-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1994

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Pictures logo
3.   Pocahontas biotrailer (musikklipp med "Färger i En Vind") (svensk biopremiär 17 november 1995 + kommer på CD/MC i november '95) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Introducerar CD-ROM november 1995
5.   Disney's Animated Storybook The Lion King reklam (med engelsk speaker)
6.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
9.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Köpvideopremiär november 1995
11. Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
12. Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speaker: Mikael Roupé)
13. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
14. Till minne av Frank Wells the President of The Walt Disney Company 1984-1994
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Köpvideopremiär november 1995
17. Touchstone Home Video logo
18. The Nightmare Before Christmas videotrailer (svensktextad)
19. Köpvideopremiär 3 oktober 1995
20. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
21. Köpvideopremiär november 1995
22. D2 The Mighty Ducks videotrailer (svensktextad)
23. Köp den musikaliska fortsättningen på Lejonkungen "Rhythm of The Pride Lands" med Lebo M finns på CD/MC från november '95
24. Hakuna Matata ("Rhythm of The Pride Lands" versionen)
25. "Hakuna Matata" Jimmy Cliff featuring Lebo M Rhythm of The Pride Lands Walt Disney Records

Dubbcredits;

>Simba som barn = Johan Halldén

>Simba som vuxen = Frank Ådahl

>Nala som barn = Mariam Wallentin

>Nala som vuxen = Kayo Shekoni

>Timon = Peter Rangmar

>Pumbaa = Jan Rippe

>Rafiki = Svante Thuresson

>Zazu = Anders Aldgård

>Scar = Rikard Wolff

>Shenzi = Diana Nunez

>Banzai = Anders Öjebo

>Mufasa = Johan Schinkler

>Sarabi = Liza Öhman

>Sarafina = Monica Forsberg

>Mullvaden = Tommy Halldén

>Inledningssång: Meta Roos

>Kör;
- Meta Roos
- Katarina Milton Almgren
- Lotta Vig
- Diana Nunez
- Nina Alfredsson
- Börs Anders Öhman
- Johan Schinkler
- Lennart Sjöholm
- Lars Risberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni 1994 (till biopremiären 18 november 1994)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:24
Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gummi Bears: Knights of Gummadon
Utgivningsdatum: 1995-08-16

Avsnitt;
- Familjen Grip (Gummi Dearest) (1987)
- Fnisslingen (Mirthy Me) (1987)
- Riddarna i Bumbiborg (The Knights of Gummadon) (1987)
- Får jag behålla honom? (Can I Keep Him?) (1985)
- Farliga Fotspår (Someday My Prints Will Come) (1985)
- Förvandlingen (A Gummi By Another Name) (1985)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 3 oktober 1995
5.   Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Gramse = Roger Storm

>Bombo = Monica Forsberg

>Bernard = Jan Koldenius

>Hubbe = Roger Storm

>Nanna = Birgitta Fernström

>Bibbi = Anna Nylén

>Gusto = ?*

>Artie = Anders Öjebo

>Erik = Robert Andersson

>Prinsessan Ylva = Sara Andersen

>Kung Valdemar = Ulf Källvik

>Riddar Järnfot = Ulf Källvik

>Nidvin = Peter Wanngren

>Hertig Torulf = Hans Gustafsson

>Toadie = Bertil Engh

>Grymlingarna = Hans Gustafsson

>Draken = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Peter Wanngren
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bo Maniette
- Ulf Peder Johansson
- Ingemar Carlehed
- Ulf Källvik
- Christel Körner
- Monica Forsberg
m.fl.

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Jag vet att i de flesta avsnitt görs Gusto av Robert Dröse (aka Klasse Häst), men i tidigare avsnitt har jag för mig att Ulf Källvik gör rösten, samt att Anders Öjebo gjorde rösten i åtminstone ett avsnitt, men jag vet inte riktigt vem som spelar honom i vilka avsnitt...

------------------------------------------------------------------------------------------------

Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Saltwater Sister
Utgivningsdatum: 1995-08-16

Avsnitt;
- Grejamackapären (Thingamajigger) (1992)
- Husarrest (Beached) (1992)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så tror jag att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag skulle ändå uppskatta mer säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 3 oktober 1995
5.   Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
10. Videoaktuell
11. Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Hummer-Dummer = Roger Storm

>Räkan = Bertil Engh

>Onda Manta = Roger Storm

>Little Evil = ?

>Arista = Hanna Storm-Nielsen

>Urchin = Samuel Elers-Svensson

>Flo = Christel Körner

>Ebb = Roger Storm

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca våren-sommaren 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:37
Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: Aladdin To The Rescue
Utgivningsdatum: 1995-10-03

Avsnitt;
- Livets Krydda (The Spice Is Right) (1994)
- Fjärdeväder (Fowl Weather) (1994)
- Insekter Ger Insekter (Getting The Bugs Out) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
5.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Dundra = Annica Smedius

>Mekanikles = Steve Kratz

>Övriga röster;
- Nick Atkinson
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, våren 1995

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: Genie In A Jar
Utgivningsdatum: 1995-10-03

Avsnitt;
- Profetens Ord (The Prophet Motive) (1994)
- Lerkoloss På Fötter (Mudder's Day) (1994)
- Ödets Sand (The Sands of Fate) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
5.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Abis Mal = Andreas Nilsson

>Haroud = Steve Kratz

>Razoul = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, våren 1995

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: Treasures of Doom
Utgivningsdatum: 1995-10-03

Avsnitt;
- Att Bota En Tjuv (To Cure A Thief) (1994)
- Hårresande Aladdin (My Fair Aladdin) (1994)
- Rasande Dansant Raserande (Never Say Nefir) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
5.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Mekanikles = Steve Kratz

>Nefir = Steve Kratz

>Razoul = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, våren 1995
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:46
Pinocchio (1940) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pinocchio
Utgivningsdatum: 1995-10-18 (säljs t.o.m. 1996-09-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1995

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneys Bästa Klassiker reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '95) (speaker: Niclas Wahlgren)
3.   Bioaktuell
4.   Pocahontas biotrailer (svensk biopremiär 17 november 1995 + kommer på CD/MC i november '95) (speaker: Jan Modin)
5.   Disney Introducerar CD-ROM november 1995
6.   Disney's Animated Storybook The Lion King reklam (med engelsk speaker)
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Köpvideopremiär 24 januari 1996
9.   Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
10. Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speaker: Mikael Roupé)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
13. Videoaktuell
14. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
15. Köpvideopremiär november 1995
16. Touchstone Home Video logo
17. The Nightmare Before Christmas videotrailer (svensktextad)
18. Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)

Dubbcredits (1995-års omdubbning);

>Pinocchio = Johan Halldén

>Benjamin Syrsa = Jan Modin (tal), Bertil Engh (sång)

>Geppetto = John Harryson

>Blå Fen = Jasmine Wigartz

>Ärlige John = Bo Maniette

>Stromboli = Stephan Karlsén

>Kusken = Jan Modin

>Lampis = Samuel Elers-Svensson

>Alexander = ?*

>Pojkar = ?*

>Fransk Marionettdocka = Nina Alfredsson

>Holländsk Marionettdocka = Liza Öhman

>Rysk Marionettdocka = Monica Forsberg

>Manliga Ryska Marionettdockor = Anders Öjebo

>Paj-utropare = Jan Modin

>Slagsmål-utropare = Anders Öjebo

>Tobak-utropare = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Lyxhus-utropare = Bertil Engh

>Kör;
- Bertil Engh
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: S.S. Wilson ("Ser Du Stjärnan i Det Blå"), Mats Wänblad (övriga röster)

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni-augusti 1995 (till VHS-releasen 18 oktober 1995)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Tyvärr verkar det inte finnas bevarat vem/vilka som spelade Alexander och de andra Pojkarna i omdubbningen, men jag skulle nog gissa att Maria Kihl ligger bakom deras röster...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:55
Luftens Hjältar: Lita på Baloo (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: TaleSpin: True Baloo
Utgivningsdatum: 1995-10-18

Avsnitt;
- Piloter av Plåt (From Here To Machinery) (1990)
- Det Stora Arvet (The Balooest of The Blue Bloods) (1990)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så tror jag att reklamen nedan är fullt rimlig, men skulle ändå uppskatta mer säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney's Bästa Klassiker reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '95) (speaker: Niclas Wahlgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Videoaktuell
5.   Aladdin videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Jan Koldenius

>Ville Virvel = Jimmy Björndahl

>Kung Louie = Bertil Engh

>Vildkatt = Anders Öjebo

>Rebecca Cummingham = Monica Forsberg

>Molly Cummingham = Maria Kihl

>Shere Khan = Roger Storm

>Don Karnage = Ingemar Carlehed

m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo & Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca våren-sommaren 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Ariel The Ballerina
Utgivningsdatum: 1995-10-18

Avsnitt;
- Önskestjärnan (When You Wish Upon A Starfish) (1993)
- Metallfisken (Metal Fish) (1993)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney's Bästa Klassiker reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november 1995) (speaker: Niclas Wahlgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Videoaktuell
5.   Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
6.   Videoaktuell
7.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (speaker: Roger Storm);
    - I Harmoni (kommer på köpvideo 17 augusti 1994)
    - Den Magiska Treudden (kommer på köpvideo 19 oktober 1994)
    - Valskval (aktuell på köpvideo)
    - Den Vilda Sjöhästen (aktuell på köpvideo)
    - Dubbel Bubbel (aktuell på köpvideo)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
10. Videoaktuell
11. Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg (tal), Heléne Lundström (sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Archimedes = Ulf Peder Johansson

>H.C. Andersen = Roger Storm

>Berättare = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Johan Halldén
- Mariam Wallentin
- Maria Kihl

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:49:05
Benjamin Syrsas Jul (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jiminy Cricket's Christmas
Utgivningsdatum: 1995-11-29

Inslag;
- Fantasia
- Kalle Anka och Nötkriget (Toy Tinkers) (1949)
- Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)
- Peter Pan
- Pinocchio
- Askungen
- Snövit och De Sju Dvärgarna
- Musses Goda Gärning (Mickey's Good Deed) (1932)

(jag har ännu inte denna i min samling och är därmed tämligen osäker på hur reklamen i kassetten är, men skulle uppskatta om någon kunde ge säkra källor)

Här är iallafall reklamen för den finska utgåvan, som jag misstänker även gäller de svenska, danska och norska utgåvorna; (se: www.youtube.com/watch?v=jACNNSDR3oY )
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Videoaktuell
4.   Jim Henson Video logo
5.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Videoaktuell
7.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
8.   Videoaktuell
9.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Puff = Monica Forsberg

>Kör;
- Åsa Jonsson
- Magdalena Eriksson
- Katarina Josephsson
- Stefan Berglund
- Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Inslaget "Fantasia (1940)";
ingen dialog...

Inslaget "Kalle Anka och Nötkriget (Toy Tinkers) (1949)" (kortfilm);

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Inslaget "Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)" (kortfilm);

>Berättaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Inslaget ur "Peter Pan (1953)" = Monica Forsbergs filmdubbning från 1992;

>Peter Pan = Anders Öjebo

>Lena = Myrra Malmberg

>John = Samuel Elers-Svensson

Inslaget ur "Pinocchio (1940)" = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Pinocchio = Johan Halldén

>Stromboli = Stephan Karlsén

>Kör: Nina Alfredsson, Liza Öhman, Bertil Engh

Inslaget ur "Askungen (1950)" = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1967;

>Askungen = Alice Babs

>Jack = Tor Isedal

>Gus = Tor Isedal

>Styvmodern Lady Tremaine = Kristina Adolphson

>Gabriella = Gunnel Sporr

>Petronella = Marie Isedal

>Möss = Ove Linds sextett

>Musflickor = Gunilla Dahlman

Inslaget ur "Snövit och De Sju Dvärgarna (1937)" = Doreen Dennings filmdubbning från 1982;

>Snövit = Anna-Lotta Larsson

>Kloker = John Harryson

>Butter = Olof Thunberg

>Glader = Hans Lindgren

>Trötter = Stig Grybe

>Blyger = Mille Schmidt

>Prosit = Bert-Åke Varg

Inslaget "Musses Goda Gärning (Mickey's Good Deed) (1932)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Ungen = Anders Öjebo

>Pappan = Roger Storm

>Betjänten = Anders Öjebo

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:49:14
The Nightmare Before Christmas (1993) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Nightmare Before Christmas
Utgivningsdatum: 1995-11-29

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney's Bästa Klassiker reklam (samlings-CD med 20 låtar) (på CD/MC från november '95) (speaker: Niclas Wahlgren)
3.   Touchstone Home Video logo
4.   Köpvideopremiär november 1995
5.   Disney Spelfilm reklam (speaker: Niclas Wahlgren);
    - Djungelboken (1994)
    - Iron Will
    - Varghunden 2
    - Den Otroliga Vandringen (svenskt tal)
    - D2 The Mighty Ducks
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Jim Henson Video logo
9.   Mupparnas Julsaga videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Touchstone Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:49:35
Djungelboken (SPELFILM, 1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Jungle Book
Utgivningsdatum: 1995-11

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Pictures logo
3.   Pocahontas biotrailer (musikklipp med "Färger i En Vind") (svensk biopremiär 17 november 1995 + filmmusiken finns på CD/MC från november '95) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney's Bästa Klassiker reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '95)
5.   Disney Introducerar CD-ROM november 1995
6.   Disney's Animated Storybook The Lion King reklam (med engelsk speaker)
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Köpvideopremiär november 1995
9.   Disney Spelfilm reklam (speaker: Niclas Wahlgren);
    - Djungelboken (1994)
    - Iron Will
    - Huckleberry Finns Äventyr
    - Varghunden 2
    - Den Otroliga Vandringen (svenskt tal)
    - D2 The Mighty Ducks
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
13. Köpvideoaktuell
14. Touchstone Home Video logo
15. The Nightmare Before Christmas videotrailer (svensktextad)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

D2 The Mighty Ducks (1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: D2 The Mighty Ducks
Utgivningsdatum: 1995-11-15

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Varghunden 2 (1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: White Fang 2
Utgivningsdatum: 1995-11

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

------------------------------------------------------------------------------------------------

Huckleberry Finns Äventyr (1993) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Adventures of Huckleberry Finn
Utgivningsdatum: 1995-11

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Iron Will (1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: White Fang
Utgivningsdatum: 1995-11

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:01
Micke och Molle (1981) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Fox and The Hound
Utgivningsdatum: 1996-01-24 (säljs t.o.m. 1996-11-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1981

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Premiär i mars Endast på bio
3.   Toy Story biotrailer (svensk biopremiär 8 mars 1996) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Köpvideopremiär 21 februari 1996
6.   Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)
7.   Köpvideopremiär 13 mars 1996
8.   Pongo och De 101 Dalmatinerna videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speaker: Mikael Roupé)
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Micke som barn = Niklas Rygert

>Micke som vuxen = Tommy Körberg

>Molle som barn = Fredrik Kjellqvist

>Molle som vuxen = Johannes Brost

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Dinky = Hans Lindgren

>Bombom = Bert-Åke Varg

>Änkan Tweed = Karin Miller

>Amos Slade = Jan Nygren

>Tjifen = John Harryson

>Vixey = Anna-Lotta Larsson

>Grävlingen = Olof Thunberg

>Piggsvinet = Charlie Elvegård

>Kör: Tommy Körberg & Anna-Lotta Larsson

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1981 (till biopremiären 5 december 1981)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:12
Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Figaro and Cleo
Utgivningsdatum: 1996-02-21

Kortfilmer;
- Figaro och Cleo (Figaro and Cleo) (1943)
- Första Hjälpen (First Aiders) (1944)
- Bad-Dag (Bath Day) (1946)
- Figaro och Frankie (Figaro and Frankie) (1946)
- Pluto Tar En Tupplur (Cat Nap Pluto) (1948)
- Plutos Tröja (Pluto's Sweater) (1949)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.  Köpvideopremiär 17 april 1996
4.  Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.  Köpvideoaktuell
6.  Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
7.  Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Pigan = Meta Roos

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Figaros samvete = Maria Kihl

>Kör: Meta Roos, Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------

Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Colors of The Wind from Pocahontas
Utgivningsdatum: 1996-02-21

Sånger;
- Floden Har Sin Egen Väg
- Tåget Casey
- Oh-De-Lally
- Lille Lekkamrat
- Känn En Doft av Kärleken
- Higtus Figtus
- Let's All Sing Like The Birdies Sing
- Färger i En Vind

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.  Köpvideoaktuell
4.  Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)
5.  Köpvideopremiär 17 april 1996
6.  Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.  Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Ludwig Von Anka (programledare) = Bertil Engh

Regi, Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "Floden Har Sin Egen Väg" (från Disneyklassikern "Pocahontas (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Pocahontas = Heléne Lundström

Låten "Tåget Casey" (från Disneyklassikern "Dumbo (1941)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1972;

>Casey Junior = Charlie Elvegård

>Kör: Sven-Anders Bengtsson, Ulf Björkegren, Nils Nilsson, Leif Thuresson, Lars Winerdal

Låten "Oh-De-Lally" (från Disneyklassikern "Robin Hood (1973)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1974;

>Alan-i-Dalen = Rolf Bengtsson

Låten "Lille Lekkamrat" (från Disneyklassikern "Pinocchio (1940)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Geppetto = John Harryson

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

Låten "Känn En Doft av Kärleken" (från Disneyklassikern "Lejonkungen (1994)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1994;

>Simba = Frank Ådahl

>Nala = Kayo Shekoni

>Timon = Peter Rangmar

>Pumbaa = Jan Rippe

Låten "Higtus Figtus" (från Disneyklassikern "Svärdet i Stenen (1963)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1964;

>Merlin = Lars Ekborg

>Arthur/Pysen = Peter Schildt

>Archimedes = Guy De La Berg

Låten "Let's All Sing Like The Birdies Sing";

(eftersom jag som sagt inte har tillgång till denna så vet jag inte varifrån låten kommer eller vilka som är rösterna där)

Låten "Färger i En Vind" (från Disneyklassikern "Pocahontas (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Pocahontas = Heléne Lundström

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: Aquaducks
Utgivningsdatum: 1996-02-21

Avsnitt;
- Dränering av Ekonomin (Carch as Catch Can 1: A Drain on The Economy) (1987)
- En Uppfinnares Val (Catch as Catch Can 2: A Whale of Bad Time) (1987)
- Vattenankor (Catch as Catch Can: Aqua Ducks) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men jag skulle gissa att reklamen nedan är fullt rimlig, men som någon har mer säkra källor är det bara att säga ifrån)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.  Köpvideopremiär 17 april 1996
4.  Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.  Köpvideoaktuell
6.  Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)
7.  Köpvideoaktuell
8.  Sing Along Songs Färger i En Vind från Pocahontas videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
9.  Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Gunnar Ernblad

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

>Doofus Drake = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Big Bäng (Björnbuse) = Bertil Engh

>Fläng (Björnbuse) = ?

>Kräng (Björnbuse) = Anders Öjebo

>Guldivar Flinthjärta = Gunnar Uddén

>Övriga röster;
- Ingemar Carlehed
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, Bertil Engh, Monica Forsberg, Hasse Jonsson, Annelie Berg Bhagavan

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Fråga: Vet någon vilka som spelar Fru Matilda, Albert, Doofus, Björnbusarna och restrerande röster i ovanstående DuckTales-avsnitt?  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:21
Pongo och De 101 Dalmatinerna (1961) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: 101 Dalmatians
Utgivningsdatum: 1996-03-13 (säljs t.o.m. 1996-11-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1995

(denna har hemma jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Premiär i mars Endast på bio
3.   Toy Story biotrailer (svensk biopremiär 8 mars 1996) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Köpvideopremiär 17 april 1996
6.   Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   På köpvideo feb/mars 1997
8.   Dumbo videotrailer (kort version) (speaker: Jan Modin)
9.   Videoaktuell
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Videoaktuell
12. Sing Along Songs Färger i En Vind från Pocahontas videotrailer videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
13. Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speaker: Mikael Roupé)
14. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Köpvideopremiär 22 maj 1996
17. Musses Galna Sommar videotrailer (speaker: Jan Modin)

Dubbcredits (1995-års omdubbning);

>Pongo = Anders Öjebo

>Perdita = Jasmine Wigartz

>Roger = Ulf Källvik

>Anita = Monica Forsberg

>Nanny = Birgitta Fernström

>Cruella De Vil = Mona Seilitz

>Hjalle/Jeppe (den smale) = Michael Börstell

>Jeppe/Hjalle (den tjocke) = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Lucky = Jessica Andersson

>Penny = Victoria Börstell

>Fläckis = Victoria Börstell

>Tuff = Calle Börstell

>Mulle = Victoria Börstell

>Övriga Dalmatinervalpar = Victoria & Calle Börstell

>Katten Sergeant Rapp = Ulf Peder Johansson

>Översten = Bo Maniette

>Hästen Kapten = Bo Maniette

>Trofast = Ingemar Carlehed

>Gåsen Lucy = Christel Körner

>Danny = Gunnar Uddén

>Terriern = Anders Öjebo

>Korna = Monica Forsberg, Christel Körner

>Collien = Ingemar Carlehed

>Labradoren = Bertil Engh

>Prästen = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>TV-hallåamannen = Ingemar Carlehed

>TV-frågeledaren = Bertil Engh

>Kommissarien = Ulf Källvik

>Miss Birdwell = Christel Körner

>Mr Simpkins = ?

>Mekanikern = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Lastbilschauffören = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Radiosångerskan = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1994-1995 (till nypremiären på bio 17 mars 1995)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:29
Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Around The World with Timon and Pumbaa
Utgivningsdatum: 1996-04-17

Avsnitt;
- Grisfest i Söderhavet (Boara Boara) (1995)
- Guldkupp i Vinterland (Yokon Con) (1995)
- Svårfångat i Vildmarken (Skaskatchewan Catch) (1995)
- Stötta Mig (Stand By Me) (1995; musikvideo)
- Matvrak i Tropikerna (Brazil Nuts) (1995)
- Villebråd i Djungeln (Truth of Zaire) (1995)
- Föräldraskap i Florida (Never Everglades) (1995)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Köpvideopremiär 22 maj 1996
4.   Musses Galna Sommar videotrailer (speaker: Jan Modin)
5.   Köpvideopremiär 21 augusti 1996
6.   Pocahontas videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   På köpvideo feb/mars 1997
8.   Dumbo videotrailer (kort version) (speaker: Jan Modin)
9.   Videoaktuell
10. Pongo och De 101 Dalmatinerna videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
13. Videoaktuell
14. Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)

Dubbcredits;

>Timon = Anders Öjebo

>Pumbaa = Bo Maniette

>Kriminelle Quint = Roger Storm

>Infödingshövding = Roger Storm

>Inföding = Eric Donell

>Pumbaa Junior = Maria Kihl

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Monica Forsberg
- Jasmine Wigartz

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1995-1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:47
Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Summer Madness
Utgivningsdatum: 1996-05-22

Kortfilmer;
- Musse och Sälungen (Mickey and The Seal) (1948)
- Musse i Australien (Mickey Down Under) (1948)
- Musses Husvagn (Mickey's Trailer) (1938)
- Kalle Spelar Golf (Donald's Golf Game) (1938)
- Hur Man Spelar Baseboll (How To Play Baseball) (1942)
- Bergsklättrare (Alpine Climbers) (1936)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Köpvideopremiär 21 augusti 1996
4.   Pocahontas videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer
7.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
9.   Videoaktuell
10. Pongo och De 101 Dalmatinerna videotrailer (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson, Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Berättaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Mats Wänblad, Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Birgitta Nordström

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1991, våren 1993 & ca 1995-1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:01
Pocahontas (1995) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pocahontas
Utgivningsdatum: 1996-08-21 (säljs t.o.m. 1997-09-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1995

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Ringaren i Notre Dame biotrailer (svensk biopremiär 15 november 1996) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '96) (speaker: Hans Lindgren)
4.   Pocahontas och Lejonkungen på CD-ROM till din hemdator (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Köpvideopremiär 9 oktober 1996
7.   Toy Story videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Videoaktuell
9.   Musses Galna Sommar videotrailer (speaker: Jan Modin)
10. Videoaktuell
11. Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer
12. Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speaker: Mikael Roupé)
13. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Köpvideopremiär 22 januari 1997
17. Dumbo videotrailer (kort version) (speaker: Jan Modin)
18. Köpvideopremiär 30 oktober 1996
19. Nu Är Det Jul Igen videotrailer (svensktextad)

Dubbcredits;

>Pocahontas = Heléne Lundström

>John Smith = Tommy Nilsson

>Nakoma = Malin Berghagen Nilsson

>Hövding Powhatan = Hans Josefsson

>Kekata = Sten Carlberg

>Ratcliffe = Stefan Ljungqvist

>Wiggins = Dan Malmer

>Ben = Stephan Karlsén

>Lon = Bo Maniette

>Vind = Nina Alfredsson

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
m.fl.

>Kör: Örebro Kammarkör

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juli 1995 (till biopremiären 17 november 1995)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:09
Aladdin: Rökridåer (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: The Magic Trap
Utgivningsdatum: 1996-08-21

Avsnitt;
- Vem Vill Grunda På Lösan Sand (Lost and Founded) (1994)
- Imse Vimse Spindel (Web of Fear) (1994)
- Rökridåer (The Vapor Chase) (1994)

(denna hr jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '96) (speaker: Hans Lindgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 30 oktober 1996
5.   Nu Är Det Jul Igen videotrailer (svensktextad)
6.   Videoaktuell
7.   Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
8.   Videoaktuell
9.   Musses Galna Sommar videotrailer (speaker: Jan Modin)
10. Videoaktuell
11. Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer
12. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
14. Videoaktuell
15. Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)
16. Videoaktuell
17. Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speaker: Roger Storm)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Abis Mal = Andreas Nilsson

>Hamed = Hans Lindgren

>Omar = Steve Kratz

>Haroud = Steve Kratz

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Tommy Nilsson
- Irene Lindh
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: stockholm, ca 1995-1996

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Den Lilla Sjöjungfrun: Mot Strömmen (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid: Giggles
Utgivningsdatum: 1996-08-21

Avsnitt;
- Fnitter (Giggles) (1993)
- Mot Strömmen (Againt The Tide) (1993)
- Sebastians Avsked (Resigned To It) (1993)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '96) (speaker: Hans Lindgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 30 oktober 1996
5.   Nu Är Det Jul Igen videotrailer (svensktextad)
6.   Videoaktuell
7.   Musses Galna Sommar videotrailer (speaker: Jan Modin)
8.   Videoaktuell
9.   Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
11. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
12. Videoaktuell
13. DuckTales (även känd som Knatte, Fnatte & Tjatte) videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
14. Videoaktuell
15. Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)

Dubbcredits;

>Ariel = Johanna Ljungberg

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Arista = Hanna Storm-Nielsen

>Ursula = ?*

>Kroken & Snoken = Olle Gustafsson

>Dudley = Jan Modin

>Övriga röster;
- Birgitta Fernström
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Ulf Peder Johansson
- Åsa Bjerkerot
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bertil Engh, Reino Helin, Hanna Storm-Nielsen, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Jag såg VHS-filmen under hösten 2017 men har den inte i färskt minne, så kan någon upplysa vem som spelar Ursula i vilka avsnitt?  :) (hon varvar mellan Christel Körner och Meta Roos)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:25
Toy Story (1995) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Toy Story
Utgivningsdatum: 1996-10-16 (säljs t.o.m. 1997-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1995

(denna har jag hemma i min samling )

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Pocahontas och Lejonkungen på CD-ROM till din hemdator (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 20 november 1996
5.   Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
6.   Videoaktuell
7.   Pocahontas videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Disneyland Paris 1996 reklam (speaker: Mikael Roupé)
9.   Efter filmen följer ett smakprov på Disneys nästa klassiker Ringaren i Notre Dame
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)

Efter filmen;
12. Ringaren i Notre Dame = bakom kulisserna (svensk biopremiär 15 november 1996) (speaker: Johan Hedenberg)
13. 101 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 1997) (speaker: Roger Storm)
14. Köpvideopremiär 22 januari 1997
15. Dumbo videotrailer (lång version) (speaker: Jan Modin)

Dubbcredits;

>Woody = Björn Skifs

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Slinky = Rune Ek

>Rex = Stefan Frelander

>Hamm = Olli Markenros

>Mr Potato Head = Thomas Engelbrektson

>Bo Peep = Lena Ericsson

>Sergeanten = Mikael Roupé

>Soldat = Håkan Mohede

>Lenny = Håkan Mohede

>Hajen = Håkan Mohede

>Mr Spell = Claes Åström

>Rymdisarna = Håkan Mohede

>Andy = Gabriel Odenhammar

>Andys Mamma = Gizela Rasch

>Sid Phillips = Johan Halldén

>Hannah = Therese Reuterswärd

>TV-reklam = Mikael Roupé

m.fl.

>Sångröst: Mikael Roupé (+ även Peter Torgner i sluttexterna)

Regi: Mikael Roupé

Översättning och sångtexter: Mikael Roupé, Lena Ericsson

Inspelningsstudio: Sun Studio, Köpenhamn, hösten 1995 (till biopremiären 8 mars 1996)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:37
Gordy (1995) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gordy
Utgivningsdatum: 1996-10-30
Dubbning: Svensk originaldubbning 1995/1996*

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '96) (speaker: Hans Lindgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo hösten '96
5.   Nu Är Det Jul Igen videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på hyr & köpvideo
7.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)
9.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Grisen Gordy = Kristin Westman

>Hanky = Gabriel Hagenfors

>Jessica = Monica Forsberg

>Jinnie Macallister = Linnéa Hagenfors

>Luke Macallister = Bertil Engh

>Henry Royce = Nils Eklund

>Gilbert Sipes = Johan Hedenberg

>Kusin Jake = Gunnar Uddén

>Mr Brinks = Roger Storm

>Dietz = Anders Öjebo

>Krugman = Stefan Persson

>Mamma Gris = Christel Körner

>Pappa Gris = Nils Eklund

>Guvernör = Ingemar Carlehed

>President = Magnus Persson

>Mr Kokoyaki = Thomas Banestål

>Mr Kokoyakis assistent = Anders Öjebo

>Henry Royces advokat = Gunnar Uddén

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, antingen 1995 eller 1996*

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Trots att jag letat som en galning efter information har jag inte lyckats komma fram till om filmen var gjord för bio eller VHS, inte heller om filmen dubbades för bio eller VHS, om någon har mer säkra källor så skulle det uppskattas...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tom och Huck (1995) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Tom and Huck
Utgivningsdatum: 1996-10-30

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '96) (speaker: Hans Lindgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo hösten '96
5.   Nu Är Det Jul Igen videotrailer (svensktextad)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Finns på hyr & köpvideo
9.   Gordy videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
10. Finns på hyr & köpvideo
11. Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nu Är Det Jul Igen (1994) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Santa Clause
Utgivningsdatum: 1996-10-30

(denna har jag i min samling )

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (kommer på CD/MC i november '96) (speaker: Hans Lindgren)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
5.   Dumbo videotrailer (lång version) (speaker: Jan Modin)
6.   Finns på hyr & köpvideo
7.   Nalle Puh Jullovet videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
8.   Finns på hyr & köpvideo
9.   Musse Piggs Julsaga videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
10. Kommer på hyr & köpvideo i februari
11. Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:45
Törnrosa (1959) (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sleeping Beauty
Utgivningsdatum: 1996-11-20 (säljs t.o.m. 1997-09-30 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1980

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Ringaren i Notre Dame biotrailer (svensk biopremiär 15 november 1996) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Pocahontas och Lejonkungen på CD-ROM till din hemdator (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
6.   Aladdin och Rövarnas Konung videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
8.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
10. Dumbo videotrailer (lång version) (speaker: Jan Modin)
11. Disneyland Paris 1996 reklam (speaker: Mikael Roupé)
12. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
15. Finns på hyr & köpvideo
16. Pocahontas videotrailer (speaker: Roger Storm)
17. Finns på hyr & köpvideo
18. Toy Story videotrailer (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits (1980-års omdubbning);

>Törnrosa = Birgitta Larsson

>Prinsen = Jonas Bergström (tal), Stefan Dahlberg (sång)

>Flora = Lill Lindfors

>Fina = Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson

>Onda Fen Maleficent = Fillie Lyckow

>Kung Stefan = Åke Lagergren

>Drottning Leah = Gunilla Norling

>Kung Hubert = John Harryson

>Ceremonimästaren = Sture Ström

>Major Domus = ?

>Ugglan = Jonas Bergström

>Monstret = Björn Gedda/Bert-Åke Varg (låter som det är någon av dem, någon som har säkra källor?)

>Berättaren = Gösta Prüzelius

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, vintern 1979-våren 1980 (till nypremiären på bio 29 mars 1980)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:51
Sing Along SongsFrån Ringaren i Notre Dame (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs From The Hunchback of Notre Dame
Utgivningsdatum: 1996-11-27

Sånger;
- Stort Spektakel
- Jag Är Din Bäste Vän
- Far och Son
- Gatans Guld
- Resa i Det Blå
- I Solsken
- Mitt, Mitt, Mitt
- Sjung En Ny Sång
- Bara Glöm Kärleken
- Vad Nu
- Stort Spektakel (repris)

(jag har ännu inte denna i min samling, så därför tvingas jag att strunta i att gissa reklamen, så jag skulle uppskatta om någon hade säkra källor)

Dubbcredits (ledmotiv);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

Regi, Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Ander Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "Stort Spektakel" (från Disneyklassikern "Ringaren i Notre Dame (1996)") = Monica Forsbergs filmdubbning frpn 1996;

>Clopin = Mikael Grahn

>Hugo = Lasse Kronér

Låten "Jag Är Din Bäste Vän" (från Pixar-filmen "Toy Story (1995)") = Mikael Roupés filmdubbning från 1995;

>Sångröst: Mikael Roupé

>Woody = Björn Skifs

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Andy = Gabriel Odenhammar

Låten "Far och Son" (från uppföljaren "Aladdin och Rövarnas Konung (1996)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1996;

>Anden = Dan Ekborg

>Aladdin = Peter Jöback

>Cassim = Hans Josefsson

Låten "Gatans Guld" (från Disneyklassikern "Oliver och Gänget (1988)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1989;

>Rita = Sharon Dyall

Låten "Resa i Det Blå" (från långfilmen "Janne Långben The Movie (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1996;

>Långben = Jan Modin

>Max = Nick Atkinson

>Truckförare = Bo Maniette

>Lantlig Gamling = Gunnar Uddén

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Jasmine Wigartz
- Anna Björnberg
- Anders Öjebo

Låten "I Solsken" (från Disneyklassikern "Ringaren i Notre Dame (1996)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1996;

>Quasimodo = Joakim Jennefors

Låten "Mitt, Mitt, Mitt" (från Disneyklassikern "Pocahontas (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Ratcliffe = Stefan Ljungqvist

Låten "Sjung En Ny Sång" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "Flaskposten (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (tal), Liza Öhman (sång)

>Simon = Roger Storm

>Sebastian = Anders Öjebo

Låten "Bara Glöm Kärleken" (från uppföljaren "Jafars Återkomst (1994)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Jago = Anders Öjebo

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Aladdin = Peter Jöback

Låten "Vad Nu" (från långfilmen "The Nightmare Before Christmas (1993)");

>Jack Skellington = Bertil Engh

Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:31:02
Jasmin: Jasmins Önskan (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jasmine: Jasmine's Wish
Utgivningsdatum: 1997-01

Avsnitt;
- En Orättvis Värld (Do The Rat Thing) (1994)
- Regntunga Tankar (Bad Mood Rising) (1994)
- Förgät-Mig-Säg (Forget-Me-Lots) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
4.   Dumbo videotrailer (kort version) (speaker: Jan Modin)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
6.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i april
8.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Finns på hyr & köpvideo
10. Gordy videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
11. Finns på hyr & köpvideo
12. Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer
13. Finns på hyr & köpvideo
14. Sing Along Songs Färger i En Vind från Pocahontas videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
15. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
16. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
17. Finns på hyr & köpvideo
18. Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)

Dubbcredits;

>Jasmine = Maria Rydberg

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Abis Mal = Andreas Nilsson

>Haroud = Steve Kratz

>Razoul = Johan Hedenberg

>Fazal = Tommy Nilsson

>Övriga röster;
- Johan Hedenberg
- Steve Kratz
- Andreas Nilsson
- Annica Smedius
- Irene Lindh
m.fl.

>Titelsång: Myrra Malmberg

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, omkring 1996

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Jasmin: En Stor Skatt (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jasmine: The Greatest Treasure
Utgivningsdatum: 1997-01

Avsnitt;
- Ondskans Lustgård (Garden of Evil) (1994)
- Elementär, Min Kära Jasmine (Elemental, My Dear Jasmine) (1994)
- Kärleken Övervinner Allt (Eye of The Neholder) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
4.   Dumbo videotrailer (kort version) (speaker: Jan Modin)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
6.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i april
8.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Finns på hyr & köpvideo
10. Gordy videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
11. Finns på hyr & köpvideo
12. Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer
13. Finns på hyr & köpvideo
14. Sing Along Songs Färger i En Vind videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
15. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
16. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
17. Finns på hyr & köpvideo
18. Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)

Dubbcredits;

>Jasmine = Maria Rydberg

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Omar = Steve Kratz

>Saleen = Annelie Berg Bhagavan

>Hägris = Annica Smedius

>Övriga röster;
- Johan Hedenberg
m.fl.

>Titelsång: Myrra Malmberg

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, omkring 1996
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:31:14
Aladdin och Rövarnas Konung (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin and The King of Thieves
Utgivningsdatum: 1997-01-08
Dubbning: Svensk originaldubbning 1996

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   101 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 1997) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
5.   Dumbo videotrailer (kort version) (speaker: Jan Modin)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Finns på hyr & köpvideo
9.   Toy Story videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
10. Finns på hyr & köpvideo
11. Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Disney Premiär Endast På Video

Efter filmen;
15. Kommer på hyr & köpvideo i april
16. Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Cassim = Hans Josefsson

>Sa Luk = Roger Storm

>Razoul = Johan Hedenberg

>Fazal = Ulf Källvik

>Oraklet = Jasmine Wigartz

>Rövare = Anders Öjebo, Ulf Källvik, Thomas Banestål

>Försäljaren = Bertil Engh

m.fl.

>Kör:
- Lars Jeuring
- Lars Embretzen
- Stefan Berglund
- Anders Öjebo
- Lena Sundholm-Svansbo
- Anette Johansson

Regi & Producent: Monica Forsberg, Anders Öjebo

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Thomas Banestpk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:31:36
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:25
101 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (svensk biopremiär 7 februari 1997) (speaker: Roger Storm)
Det är snarare biotrailern, för i videotrailern (som finns på Ringaren i Notre Dame-VHS:sen) så är det Niclas Wahlgren

Roger Storm säger ju till och med "Dags för en fenomenal biopremiär" i början av trailern

Du kanske kan ändra det på Aladdin och Rövarnas Konung också
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:33:04
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:31:36
Det är snarare biotrailern, för i videotrailern (som finns på Ringaren i Notre Dame-VHS:sen) så är det Niclas Wahlgren

Roger Storm säger ju till och med "Dags för en fenomenal biopremiär" i början av trailern

Du kanske kan ändra det på Aladdin och Rövarnas Konung också

Jag skrev visst fel i hastigheten...

Men i videotrailern är det ju ändå Anders Öjebo som är speaker...?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:40:47
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:33:04
Men i videotrailern är det ju ändå Anders Öjebo som är speaker...?
Nej det är Niclas Wahlgren, jag jämförde rösten med Titelrollen i Spindelmannen: The animated series där Niclas gör rösten till Spindelmannen och dom låter exakt lika
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:51:35
Dumbo (1941) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Dumbo
Utgivningsdatum: 1997-01-22 (säljs t.o.m. 1997-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk andra omdubbning 1996/97

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   101 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 1997) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
5.   Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
6.   Finns på hyr & köpvideo
7.   Aladdin och Rövarnas Konung videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
10. Kommer på hyr & köpvideo i april
11. Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. Kommer på hyr & köpvideo i augusti
13. Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)

Dubbcredits (1996/97-års andra omdubbning);

>Timothy Mus = Anders Öjebo

>Fru Jumbo = Monica Forsberg

>Herr Stork = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Cirkusdirektören = Ingemar Carlehed

>Matriarken (Elefant) = Monica Forsberg

>Catty (Elefant) = Monica Forsberg

>Prissy (Elefant) = Christel Körner

>Giggles (Elefant) = Birgitta Fernström

>Dandy (Jim Kråka) = Lasse Kronér

>Prälle (Kråka) = Göran Rudbo

>Halmhatt (Kråka) = Ken Wennerholm

>Klotis (Kråka) = Johan Hedenberg (tal), Thomas Banestål (sång)

>Glasse (Kråka) = Johan Pihleke

>Joe = Johan Hedenberg

>Clowner = Anders Öjebo, Roger Storm, Johan Hedenberg

>Lilla Tåget (Casey Junior) = Anders Öjebo

>Stickan (Skinny) = Roger Storm

>Buspojkar = Anders Öjebo, Anton Olofsson Raeder

>Biljettförsäljare = Johan Hedenberg, Roger Storm

>Nyhetsutropare = ?

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Sångröst: Margareta Nilsson

>Kör; Örebro Kammarkör (+ även Anders Öjebo, Thomas Banestål och/eller Johan Pihleke i vissa av dem)

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1996 (till VHS-releasen 22 januari 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:51:45
Den Otrolig Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Homeward Bound 2 Lost In San Fransisco
Utgivningsdatum: 1997-02
Dubbning: Svensk originaldubbning 1996

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   101 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 1997) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i april
5.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
7.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
8.   Finns på hyr & köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Shadow = Stig Grybe

>Chance = Martin Timell

>Sassy = Towa Carson

>Delilah = Jasmine Wigartz

>Jamie = Gabriel Hagenfors

>Bob = Ulf Peder Johansson

>Laura = Myrra Malmberg

>Hope = Mariam Wallentin

>Peter = Nick Atkinson

>Jack = Johan Hedenberg

>Ralph = Anders Öjebo

>Riley = Ulf Källvik

>Pete = Roger Storm

>Bando = Bertil Engh

>Ashcan = Johan Hedenberg

>Sledge = Nick Atkinson

>Stokey = Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Tekniker: Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca våren-sommaren 1996 (till biopremiären 13 september 1996)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:51:51
Bernard och Bianca (1977) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Rescuers
Utgivningsdatum: 1997-03 (säljs t.o.m. 1997-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1978

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
4.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i april
6.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
7.   Finns på hyr & köpvideo
8.   Dumbo videotrailer (lång version) (speaker: Jan Modin)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Bernard = Hans Lindgren

>Bianca = Margareta Sjödin

>Orville = Lars Amble

>Penny = Pernilla Glaser

>Madame Medusa = Meta Velander

>Herr Snoops = Jan Nygren

>Rufus = Olof Thunberg

>Ella-Maj = Kerstin Wolgers

>Lukas = John Harryson

>Sköldpaddan = Sture Eriksson

>Ugglan = Gunnar Ernblad

>Kaninen = Jonas Bergström

>Mullvaden = Claes Dieden

>Ordförarmusen = Åke Lagergren

>Mikrofonröst = Katarina Strandmark

>Markvärdinna = Katarina Strandmark

>TV-reporter = Jonas Bergström

>Sångröst: Wenche Myhre

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1978 (till biopremiären 2 december 1978)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:51:58
Janne Långben The Movie (1995) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: A Goofy Movie
Utgivningsdatum: 1997-04-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 1996

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i maj
4.   Prinsen och Tiggarpojken videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
6.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)
10. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Långben = Jan Modin

>Max = Nick Atkinson

>Roxanne = Mariam Wallentin

>Stella = Maria Kihl

>PJ = Kim Sulocki

>Bobby = Armen Rahspeari

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Rektor Lärdman = Stig Grybe

>Lester = Roger Storm

>Servitris = Jasmine Wigartz

>Fröken Trind = Jasmine Wigartz

>Flicka hos fotografen = Kristin Westman

>Lesters flinande flicka = Kristin Westman

>Lisa = Jasmine Wigartz

>Turistpojke = Kristin Westman

>Claes = Anders Öjebo

>Truckförare = Bo Maniette

>Lantlig gamling = Gunnar Uddén

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Scenvakt = Ulf Källvik

>Övriga röster;
- Jasmine Wigartz
- Anna Björnberg
- Anders Öjebo
- Thomas Banestål
- Ulf Westergren
- Daniel Bergfalk

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1996 (till biopremiären 26 juli 1996)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:52:15
Mupparna på Skattkammarön (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Muppets Treasure Island
Utgivningsdatum: 1997-04-16

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i maj
4.   Prinsen och Tiggarpojken videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
6.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)
10. Walt Disney Pictures logo
11. Jim Henson Productions logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:52:27
En Helkväll med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Dining Out with Timon and Pumbaa
Utgivningsdatum: 1997-05-14

Avsnitt;
- Panik i Paris (French Fried) (1995)
- Rysk Balett (Russia Hour) (1995)
- Gökur (Swiss Missed) (1995)
- Örnnästet (The Kilimanjaro Bird) (1995)
- Pandaproblem (Don't Break The China) (1995)
- Bärfisen (Rocky Mountain Lie) (1995)
- Gotti, Gotti, Gotti (Yummi, Yummi, Yummi) (1995; musikvideo)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i maj
4.   Prinsen och Tiggarpojken videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
6.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Timon = Anders Öjebo

>Pumbaa = Bo Maniette

>Blixten = Johan Hedenberg

>Kriminelle Quint = Roger Storm

>Onkel Boris = Johan Hedenberg

>Frank = Johan Hedenberg

>Frieda = Jasmine Wigartz

>Örnmamma = Jasmine Wigartz

>Stink = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

På Semester med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: On Holiday with Timon and Pumbaa
Utgivningsdatum: 1997-05-14

Avsnitt;
- Bästaste Vän-Dagen (Kenya Be My Friend) (1995)
- Doktor Timon (South Sea Sick) (1995)
- Vill Du Bli En Elefant (Uganda Be An Elephant) (1995)
- El Pumbaa Tappraste Tjuren i Spanien (The Pain In Spain) (1995)
- Kriminelle Quint (How To Beat The High Costa Rica) (1995)
- Medlemskap Sökes (You Ghana Join The Club) (1995)
- Lejonen Sover I Natt (The Lion Sleeps Tonight) (1995; musikvideo)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i maj
4.   Prinsen och Tiggarpojken videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
6.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Timon = Anders Öjebo

>Pumbaa = Bo Maniette

>Monti = Anders Öjebo

>Bampuu = Bo Maniette

>Kriminelle Quint = Roger Storm

>Ted = Roger Storm

>El Toro = Johan Hedenberg

>Lejon = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Johan Hedenberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 14:52:37
Prinsen och Tiggarpojken (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Prince and The Papuer
Utgivningsdatum: 1997-05-21

Kortfilmer;
- Prinsen och Tiggarpojken (The Prince and The Papuer) (1990)
- Legenden om Den Sömniga Dalen (The Legend of Sleepy Hollow) (1949, 1958*)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Ichabod och Herr Paddas Äventyr (1949)", men började lanseras som separat kortfilm först 1958

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
4.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
6.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
7.   Finns på hyr & köpvideo
8.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)
10. Disney Favourite Stories
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits för "Prinsen och Tiggarpojken (The Prince and The Papuer) (1990)";

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Hans Lindgren

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Klasse Häst = Hans Gustafsson

>Klarabella Ko = Monica Forsberg

>Vesslor = Roger Storm

>Övriga röster;
- Jimmy Björndahl
- Maria Kihl
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Ingemar Carlehed
- Ulf Källvik

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Lennart Olsson, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Legenden om Den Sömniga Dalen (The Legend of Sleepy Hollow) (1949, 1958)";

>Berättaren = Roger Storm

>Ichabod Crane = Roger Storm

>Brom Bomes = Roger Storm

>Kör: Johan Pihleke, Margareta Nilsson

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1996-1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Haren och Sköldpaddan (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Tortoise and The Hare
Utgivningsdatum: 1997-05-21

Kortfilmer;
- Haren och Sköldpaddan (The Tortoise and The Hare) (1935)
- Sköldpaddan Slår Till Igen (Toby Tortoise Returns) (1936)
- Kung Midas (The Golden Touch) (1935)
- Råttfångaren i Hameln (The Pied Paper) (1933)
- Sagokungens Bal (Old King Cole) (1933)
- Kung Neptun (King Neptune) (1932)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
4.   Oliver och Gänget videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
6.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
7.   Finns på hyr & köpvideo
8.   Janne Långben The Movie videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Sköldpaddan = Roger Storm

>Haren = Bertil Engh

>Kaninflickor = Johanna Ljungberg

>Domare = Roger Storm

>Jenny = Monica Forsberg

>Midas = Gunnar Uddén

>Guldis = Anders Öjebo

>Borgmästare = Bertil Engh

>Råttfångare = Roger Storm

>Kung = Gunnar Uddén

>Sångerska = Monica Forsberg

>Neptun = Gunnar Uddén

>Kör: Nina Alfredsson, Anders Öjebo, Thomas Banestål

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994 & ca 1996-1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:25:24
Oliver och Gänget (1988) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Oliver and Company
Utgivningsdatum: 1997-06-18 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1997

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lady och Lufsen biotrailer (svensk biopremiär på bio 25 juli 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
5.   Ringaren i Notre Dame videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
7.   Kul med Engelska videotrailer (speaker: Myrra Malmberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i september
9.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1997-års omdubbning);

>Oliver = Anton Mencin

>Dodger = Jan Johansen

>Rita = Gladys Del Pilar Bergh

>Tito = Anders Öjebo

>Francis = Peter Wanngren

>Einstein = Gunnar Uddén

>Fagin = Roger Storm

>Jenny = Emma Iggström

>Georgette = Meta Roos

>Winston = Ingemar Carlehed

>Sykes = Sven Wollter

>Roscoe = Johan Hedenberg

>DeSoto = Hans Gustafsson

>Korv-Louie = Andreas Nilsson

>Övriga röster;
- Sofia Caiman
m.fl.

>Inledning: Stefan Nykvist

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Doreen Denning, Monica Forsberg*

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1997 (till VHS-releasen 18 juni 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Omdubbningen använder stora delar av originaldubbningens översättning, med viss bearbetning av Monica Forsberg, sångtexterna är däremot 100% identiska mellan båda dubbningarna...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:25:37
Ringaren i Notre Dame (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Hunchback of Notre Dame
Utgivningsdatum: 1997-08-20 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1996

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i september
5.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
7.   101 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (speaker: Niclas Wahlgren)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
9.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
10. Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
13. Kommer på hyr & köpvideo i september
14. Älskling Vi Krympte Oss Själva videotrailer (svensktextad)

Dubbcredits;

>Quasimodo = Joakim Jennefors

>Esmeralda = Sharon Dyall

>Phoebus = Roger Storm

>Hugo = Lasse Kronér

>Victor = Peter Flack

>Laverne = Siw Malmkvist

>Clopin = Mikael Grahn

>Ärkediakonen = Håkan Hagegård

>Frollo = Stefan Ljungqvist

>Brutish = Peter Wanngren

>Oafish = Johan Hedenberg

>Quasimodos Mamma = Monica Forsberg

>Fången = Johan Hedenberg

>Mjölnaren = Gunnar Uddén

>Vakter = Anders Öjebo, Roger Storm, Peter Wanngren, Johan Hedenberg, Hans Josefsson, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

>Zigenare = Monica Forsberg, Anders Öjebo, Roger Storm, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

>Övriga röster;
- Johan Hedenberg
- Hans Josefsson
- Jasmine Wigartz
- Gunnar Uddén
m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni 1996 (till biopremiären 15 november 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:25:47
Kul Med Engelska: Familj och Mat (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fun With English: Families and Food
Utgivningsdatum: 1997-08-20

Kortfilmer;
- Den Fula Ankungen (The Ugly Duckling) (1939)
- Kalles Kusin Mårten (Donald's Cousin Gus) (1939)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i september
6.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
8.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Berättaren = Myrra Malmberg

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Jätten Ville = Anders Öjebo

>Farmor = Myrra Malmberg

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Knatte = Monica Forsberg

>Faster Fanny = Monica Forsberg

>Ledmotiv: Anders Öjebo & Myrra Malmberg

>Långben Junior = Maria Kihl

>Radioröst = Roger Storm

>Matklocka = Anders Öjebo

>Sångröst: Myrra Malmberg

>Kör: Myrra Malmberg & Johan Pihleke

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1996-1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kul Med Engelska: Kropp och Kläder (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fun With English: My Body and Clothes
Utgivningsdatum: 1997-08-20

Kortfilmer;
- Den Modige Lille Skräddaren (The Brave Little Tailor) (1938)
- Caseys Stora Dag (Casey At The Bat) (1946, 1954*)

*Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Make Mine Music (1946)", men började lanseras som separat kortfilm först 1954

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i september
6.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
8.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Berättaren = Myrra Malmberg

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kungen = Roger Storm

>Jätten = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Monica Forsberg

>Casey = Roger Storm

>Fru Casey = Myrra Malmberg

>Caseyetterna = Mariam Wallentin

>Domare = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Monica Forsberg
- Myrra Malmberg

>Ledmotiv: Anders Öjebo & Myrra Malmberg

>Sångröst 1: Anders Öjebo

>Sångröst 2: Myrra Malmberg

>Kör: Maria Kihl, Mariam Wallentin

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quack Pack: Ärlighet Varar Längst (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Quack Pack: Transmission Impossible
Utgivningsdatum: 1997-08-20

Avsnitt;
- Ärlighet Varar Längst (Transmission Impossible) (1996)
- Knatte, Härskare För En Dag (Heavy Dental) (1996)
- Kolosser På Lerfötter (Fetas of Clay) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i september
6.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
8.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Knatte = Monica Forsberg

>Fnatte = Mariam Wallentin

>Tjatte = Maria Kihl

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Kent Korre = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Johan Hedenberg
- Roger Storm
- Ingemar Carlehed
- Jasmine Wigartz
- Irene Bejstam
- Katarina Hansson

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, Mats Wänblad, Carina Hedenberg

Sångtexter: Monica Forserg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1996-1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonkers: Ett Jobb För Bonkers (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Bonkers: Going Bonkers
Utgivningsdatum: 1997-08-20

Avsnitt;
- Bonkers Blir Polis (Going Bonkers) (1993)
- Bonkers Är Polis (Gone Bonkers) (1993)
- Den Svarta Boken (Stay Tooned) (1993)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i september
6.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
8.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Bonkers = Dick Eriksson

>Jalle Piké = Gunnar Ernblad

>Kanitky = Tommy Nilsson

>Knogarn = Steve Kratz

>Fall-Isär = Per Sandborgh

>Flannigan = Andreas Nilsson

>Maggot = Johan Hedenberg

>Johanna = Annica Smedius

>Regissören = Tommy Nilsson

>Marianne = Pernilla Wahlgren

>Betjänt = Johan Hedenberg

>Doodles = Johan Hedenberg

>Toonradio = Johan Hedenberg

>Rånaren = Steve Kratz

>Samlaren = Steve Kratz

>Toon ljus = Hasse Jonsson

>Påskharen = Hasse Jonsson

>Nervis = Hasse Jonsson

>Bubber = Hasse Jonsson

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Muller = Andreas Nilsson

>Gulli Hjort = Annica Smedius

>Hattmakaren = Matias Knave

>Dörrvakt = Mattias Knave

>Vaniljglass = Tommy Nilsson

>Wacky = Johan Hedenberg

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Cecilia Molander

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, omkring 1996
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:25:55
Filmen om Nalle Puh (1977) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Many Adventures of Winnie The Pooh
Utgivningsdatum: 1997-09 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk långfilmsdubbning 1992

(denna har jag i min samling)

(enligt forumsmedlemmen TonyTonka så ska det även finnas en nyupplaga utgiven hösten 2000)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
5.   James och Jättepersikan videotrailer (svensktextad)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Lady och Lufsen videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
9.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
10. Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
13. Kommer på video under 1998
14. Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin videotrailer (speaker: Roger Storm)
15. Bakom kulisserna om Filmen om Nalle Puh (berättare: Johan Hedenberg)

Dubbcredits (1992-års långfilmsdubbning);

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Monica Forsberg

>Ru = Jimmy Björndahl

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Kör;
- Monica Forsberg
- Bertil Engh
- Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Doreen Denning*

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Lennart Olsson, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1991-1992 (till TV-visningen på Filmnet 20 juni 1992)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Till "Nalle Puh och Tiger (1974; svenskdubbad 1977)" har huvudsakligen Doreen Dennings dialog från den ursprungliga dubbningen av kortfilmen används, men med viss bearbetning och modernisering (bland annat för att ändra Nalle Puhs och Tigers uttryck och karaktärsnamn) utförd av Monica Forsberg. De övriga två kortfilmerna ("Nalle Puh och Honungsträdet (1966)" och "Nalle Puh och Den Stormiga Dagen (1968; svenskdubbad 1969)") som utgör filmen har nyskriven dialog utan koppling till de äldre kortfilmerna.

TonyTonka: Skulle du kunna upplysa reklamen i 2000-års upplaga?  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:02
Älskling Vi Krympte Oss Själva (1997) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Honey We Shrunk The Audience
Utgivningsdatum: 1997-09

(jag har ännu inte denna i min samling, så jag kan inte säga reklamen med säkerhet trots att jag vet utgivningsdatumet, därför skulle jag uppskatta om någon har säkra källor)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:08
101 Dalmatiner (SPELFILM, 1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: 101 Dalmatians
Utgivningsdatum: 1997-10-15
Dubbning: Svensk originaldubbning 1996

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Djungel George biotrailer (svensk biopremiär 25 december 1997)
4.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
7.   D3 The Mighty Ducks videotrailer (svensktextad)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i november
9.   Lady och Lufsen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i december
11. Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. Kommer på hyr & köpvideo i februari
13. Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo
16. Great Oaks logo

Dubbcredits;

>Roger = Andreas Nilsson

>Anita = Myrra Malmberg

>Nanny = Birgitta Fernström

>Cruella De Vil = Mona Seilitz

>Jeppe (den smale) = Johan Wahlström

>Hjalle (den tjocke) = Dan Ekborg

>Alonzo = Anders Öjebo

>Frederick = Roger Storm

>Herbert = Andreas Holmberg

>Allan = Daniel Bergfalk

>Kommissarie = Gunnar Uddén

>Präst = Gunnar Uddén

>Gubbe = Gunnar Uddén

>Gammal Dam = Monica Forsberg

>Dörrvakt = Gunnar Uddén

>Poliser = Gunnar Uddén, Roger Storm, Roger Norman

>Doktor = Gunnar Uddén

>Veterinär = Anders Öjebo

>Reporter = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1996 (till biopremiären 7 februari 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:14
James och Jättepersikan (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: James and The Giant Peach
Utgivningsdatum: 1997-10-15

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
6.   D3 The Mighty Ducks videotrailer (svensktextad)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Lady och Lufsen videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i december
10. Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
11. Kommer på hyr & köpvideo i februari
12. Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:22
D3 The Mighty Ducks (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: D3 The Mighty Ducks
Utgivningsdatum: 1997-10-29

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i november
6.   Lady och Lufsen videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i december
8.   Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
10. Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:32
Lady och Lufsen (1955) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Lady and The Tramp
Utgivningsdatum: 1997-11-19 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1989

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Den Lilla Sjöjungfrun biotrailer (svensk nypremiär på bio 30 januari 1998) (speaker: Roger Storm)
3.   Flubber biotrailer (svensk biopremiär 20 mars 1998) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i december
6.   Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
8.   Askungen videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
10. Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
11. Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1989-års omdubbning);

>Lady = Suzanne Reuter

>Lufsen = Pontus Gustafsson

>Tony = Loa Falkman

>Joe = Sven-Erik Vikström

>Jock = Nils Eklund

>Trofast = Olof Thunberg

>Peggy = Ann-Kristin Hedmark

>Bull = John Harryson

>Tuffy = Robert Sjöblom

>Boris = Jan Nygren

>Pedro = ?

>Taxi = ?

>Bävern = Hans Lindgren

>Husse Jim = Jonas Bergström

>Matte Malin = Gunnel Fred (tal), Lena Ericsson (sång)

>Tant Sara = Margreth Weivers

>Si & Am = Lena Ericsson & Annika Metzä

>Hundfångaren = Jan Sjödin

>Doktorn = Jan Sjödin

>Djuraffärsexpediten = Jan Sjödin

>Poliskonstapeln = Jan Nygren

>Professorn = ?

>Alligatorn = John Harryson

m.fl.

>Solosång: Lena Ericsson, Lasse Westman, Loa Falkman

>Körsång;
- Lena Ericsson
- Caj Högberg
- Annika Metzä
- Kjell Segebrant
- Lennart Sjöholm
- Lasse Westman

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Gardar Sahlberg

Sångtexter: Gardar Sahlberg, Karl Lennart

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, hösten 1988 (till nypremiären på bio 24 februari 1989)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:42
Musse Piggs Bästa (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Greatest Hits
Utgivningsdatum: 1997-12

Kortfilmer;
- Steamboat Willie (1928)
- Den Stora Konserten (The Band Concert) (1935)
- Musses Rival (Mickey's Rival) (1936)
- Räck Mig En Tass (Lend Me A Paw) (1941)
- Musses Husvagn (Mickey's Trailer) (1938)
- Trollkarlens Lärling (The Sorcerers Apprentice) (utdrag ur Disneyklassikern "Fantasia (1940)")
- Hjärna På Rymmen (Runaway Brain) (1995)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
5.   Askungen videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Alice i Underlandet videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Långben = Jan Modin, Hans Lindgren

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Mortimer Mus = Johan Hedenberg

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Djävul = Bertil Engh

>Ängel = Johanna Ljungberg

>Doktor Frankenollie = Johan Hedenberg

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Mats Wänblad, Monica Forsberg, Birgitta Nordström

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 1997, ca 1993-1994 & ca 1995-1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Donald's Greatest Hits
Utgivningsdatum: 1997-12

Kortfilmer;
- Föräldralösas Kväll (Orphans Benefit) (1941)*
- Moderna Uppfinningar (Modern Inventions) (1937)
- Kalles Brorsöner (Donald's Nephews) (1938)
- Piff och Puff (Chip "n" Dale) (1947)
- Kalle På Bondgården (Old MacDonald) (1941)
- Don Kalle (Don Donald) (1937)
- Aquarela Do Brasil (1943, 1955**)

*Filmen är unik så tillsvida Disney gjorde en två gånger. Första gången (1934) gjordes den i svartvitt. Andra gången (1941) gjorde man om samma film i färg. Ljudspåret behölls, men man passade på att modernisera utseendet på de tecknade karaktärerna. Videoomslaget påstår felaktigt att det här skulle vara Kalle Ankas första kortfilm. Dessutom anges årtalet för den gamla versionen, men det är nyinspelningen från 1941 som finns på kassetten.

**Detta inslag var ursprungligen med i långfilmen "Saludos Amigos (1943)", men den började lanseras som separat kortfilm först 1955...

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
5.   Askungen videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Alice i Underlandet videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Robot = Johan Hedenberg

>Kvinna = Sofia Caiman

>Frisör = Anders Öjebo

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>José Carioca = Anders Öjebo

>Musungar = Maria Kihl, Mariam Wallentin

>Övriga röster:
- Anders Öjebo

>Titelsång: Niclas Wahlgren

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:16
Askungen (1950) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Cinderella
Utgivningsdatum: 1998-01-21 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1967

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Den Lilla Sjöjungfrun biotrailer (svensk nypremiär på bio 30 januari 1998) (speaker: Roger Storm)
3.   Flubber biotrailer (svensk biopremiär 20 mars 1998) (speaker: Roger Storm)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
6.   Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
8.   Alice i Underlandet videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i april
10. Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1967-års omdubbning);

>Askungen = Alice Babs

>Prinsen = Björn Forsberg

>Jack = Tor Isedal

>Gus = Tor Isedal

>Möss = Ove Linds sextett

>Musflickor = Gunilla Dahlman

>Styvmodern Lady Tremaine = Kristina Adolphson

>Gabriella = Gunnel Sporr

>Petronella = Marie Isedal

>Gudmodern = Sif Ruud

>Kungen = Arne Källerud

>Hertigen = Hans Lindgren

>Lakejen = Sten Mattson

>Berättaren = Sif Ruud

>Kör: ?

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning och sångtexter: Gardar Sahlberg

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, ca våren-sommaren 1967 (till nypremiären på bio hösten 1967)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:25
Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle Cubs: Born To Be Wild
Utgivningsdatum: 1998-02-18

Avsnitt;
- En Natt i Ödemarken (A Night In Wasteland) (1996)
- Pantern Som Inte Kunde Ryta (How A Panther Lost His Roar) (1996)
- Rödhundarna (Red Dogs) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Flubber biotrailer (svensk biopremiär 20 mars 1998) (speaker: Roger Storm)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.   Alice i Underlandet videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
8.   Djungel Till Djungel videotrailer (svensktextad)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i april
10. Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Kommer på hyr & köpvideo i maj
12. Djungel George videotrailer (svensktextad)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Alexander Lundberg

>Louie = Mariam Wallentin

>Bagheera = Nick Atkinson

>Hathi = Sofia Caiman

>Kaa = Niclas Wahlgren

>Shere Khan = Mikael Albertsson

>Mahra = Katarina Hansson

>Jed = Anders Öjebo

>Fred = Anders Öjebo

>Ned = Pär Elofsson

>Gamen Cecil = Anders Öjebo

>Gamen Arthur = Johan Hedenberg

>Rödhunds-ledaren = Roger Storm

>Beostare = Katarina Hansson

>Mowgli = Anton Olofsson Raeder

>Baloo som vuxen = Claes Jansson

>Bagheera som vuxen = Gösta Prüzelius

>Louie som vuxen = Bertil Engh

>Kaa som vuxen = Hans Lindgren

>Hathi som vuxen = Gunnar Uddén

>Shere Khan som vuxen = Roger Storm

>Titelsång: Claes Jansson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:32
Mighty Ducks The Movie (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mighty Ducks The Movie
Utgivningsdatum: 1998-02-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(jag har den här filmen i en låda)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Flubber biotrailer (svensk biopremiär 20 mars 1998) (speaker: Roger Storm)
4.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
7.   Alice i Underlandet videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Djungel Till Djungel videotrailer (svensktextad)
10. Kommer på hyr & köpvideo i april
11. Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Kommer på hyr & köpvideo i maj
13. Djungel George reklam
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Vildvingen = Stefan Frelander

>Canard = Håkan Mohede

>Näbbis = Dick Eriksson

>Grin = Mikael Roupé

>Tanja = Jessica Hultberg

>Dragaunus = Dan Bratt

>Wraith = Kenneth Milldoff

>Kameleonten = Stefan Frelander

>Siege = Mikael Roupé

>Amanda = Karin Huldt

>Andy = Jonas Nilsson

Regi: Mikael Roupé

Översättning: Cecilia Molander

Inspelningsstudio: Sun Studio, Köpenhamn, hösten 1997 (till VHS-releasen 18 februari 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:41
Alice i Underlandet (1951) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Alice In Wonderland
Utgivningsdatum: 1998-03-18 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1998

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i april
4.   Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i maj
6.   Djungel George videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
8.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits (1998-års omdubbning);

>Alice = Sanna Nielsen

>Storasystern = Marie Kühler-Flack

>Vita Kaninen = Hans Lindgren

>Dörrhandtaget = Anders Öjebo

>Dodo = Ulf Källvik

>Tweedle Dee & Tweedle Dum = Anders Öjebo

>Valrossen = Anders Öjebo

>Snickaren = Eric Donell

>Ostronmor = Iwa Boman

>Ostronen = Anders Öjebo

>Ödlan Bill = Anders Öjebo

>Rosen = ?

>Violen = Christel Körner

>Svärdsliljan = ?

>Övriga Blommor = Monica Forsberg, m.fl.

>Larven = Ulf Källvik

>Fågeln = ?

>Filurkatten = Roger Storm

>Hattmakaren = Thomas Oredsson

>Påskharen = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Sjusovarmusen = Anders Öjebo

>Hjärter Dam = Iwa Boman

>Hjärter Kung = Andreas Nilsson

>Spelkort = Anders Öjebo, Thomas Banestål

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
m.fl.

>Kör: ?

Rego & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1997-1998 (till VHS-releasen 18 mars 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:47
Djungel Till Djungel (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle 2 Jungle
Utgivningsdatum: 1998-03-18

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen i den med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:57
Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pooh's Grand Adventure The Search for Christopher Robin
Utgivningsdatum: 1998-04-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
4.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
6.   Herkules videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Finns på hyr & köpvideo
8.   Filmen om Nalle Puh videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Roger Storm

>Christoffer Robin = Alexander Lundberg

>Berättaren = Ingemar Carlehed

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1997-1998 (till VHS-releasen 22 april 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

(detta var sista gången som Olli Markenros, Peter Wanngren, Jörgen Lantz och John Harryson fick dubba Nalle Puh karaktärerna på svenska)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:44:03
Djungel George (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: George of The Jungle
Utgivningsdatum: 1997-05
Dubbning: Svensk originaldubbning 1997

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Lånarna biotrailer (svensk biopremiär 11 september 1998) (speaker: ?)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
6.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Herkules videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)
10. Walt Disney Pictures logo
11. Mandeville Films logo

Dubbcredits;

>George = Niclas Wahlgren

>Ursula Stanhope = Marie Kühler-Flack

>Apan (Gorilla) = Allan Svensson

>Lyle Van De Groot = Bengt Bauler

>Max = Niclas Ekholm

>Thor = Andreas Nilsson

>Kwame = Anders Mårtensson

>Betsy = Katarina Hansson

>Beatrice Stanhope = Monica Forsberg

>Arthur Stanhope = Jan Modin

>N'Dugo = Anders Öjebo

>Kip = Anders Öjebo

>Berättaren = Roger Storm

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1997 (till biopremiären 25 december 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:44:10
Peter Pan (1953) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Peter Pan
Utgivningsdatum: 1998-06-17 (säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1992

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Lånarna biotrailer (svensk biopremiär 11 september 1998) (speaker: ?)
4.   Disneyland Paris 1997-1998 (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i juli
7.   Taran och Den Magiska Kitteln videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
9.   Herkules videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i oktober
11. Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1992-års omdubbning);

>Peter Pan = Anders Öjebo

>Lena = Myrra Malmberg

>John = Samuel Elers-Svensson

>Michael = Jimmy Björndahl

>Kapten Krok = Bo Maniette

>Herr Smee = Hans Lindgren

>Pirater = Ingemar Carlehed, Hasse "Kvinnaböske" Andersson, Bertil Engh, Ulf Källvik

>Cubby = Anders Öjebo

>Foxy = Cecilia Molander

>Nibs = Jerry Liedberg

>Tvillingarna = Monica Forsberg

>Sjöjungfrur = Monica Forsberg, Maria Kihl, Anna Nylén

>Indianhövdingen = Ulf Källvik

>Indiankvinnan = Liza Öhman

>Indianer = Anders Öjebo, Bertil Engh, Peter Wanngren

>Mary Darling = Christel Körner

>George Darling = Peter Wanngren

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Kör;
- Anders Öjebo
- Bertil Engh
- Peter Wanngren
- Monica Forsberg
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson
- Myrra Malmberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1992 (till nypremiären på bio 31 juli 1992)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:18:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:12


Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Fru Matilda = ?

>Albert = ?

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

>Doofus Drake = ?

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Big Bäng (Björnbuse) = ?

>Fläng (Björnbuse) = ?

>Kräng (Björnbuse) = ?

>Guldivar Flinthjärta = Gunnar Uddén

>Övriga röster;
- Ingemar Carlehed
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, Bertil Engh, Monica Forsberg, Hasse Jonsson, Annelie Berg Bhagavan

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Fråga: Vet någon vilka som spelar Fru Matilda, Albert, Doofus, Björnbusarna och restrerande röster i ovanstående DuckTales-avsnitt?  :)

Albert - Gunnar Ernblad
Fru Matilda - Irene Lindh
Doofus Drake - Anders Öjebo
Big Bäng - Bertil Engh

Minns att en av Björnbusarnas röster är Anders Öjebo, men minns inte vilken av dem. ^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:24:23
Tillägg till Quack Pack: Ärligheten varar längst:


Professor Henry Villjalova: Johan Hedenberg
Agent X: Katarina Hansson
Professor: Andreas Nilsson
Gwumpki: Johan Hedenberg
Dr. William Wu: Johan Hedenberg
Flintskallig skurk: Ingemar Carlehed
Skurkboss: Johan Hedenberg
Soo-Ling: Jasmine Wigartz


Tillägg till På semester med Timon & Pumbaa:

Manlig flygande ekorre: Eric Donell
Kvinnlig flygande ekorre: Jasmine Wigartz
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:40:22
Citat från: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:18:25
Albert - Gunnar Ernblad
Fru Matilda - Irene Lindh
Doofus Drake - Anders Öjebo
Big Bäng - Bertil Engh

Minns att en av Björnbusarnas röster är Anders Öjebo, men minns inte vilken av dem. ^^

Tack för svaret! Då är det alltså som det ska hos både Albert och Fru Matilda...

Jag har för mig att jag läst någonstans att Big Bäng spelats av Bertil Engh och att Doofus Drake spelats av Anders Öjebo, tack för att jag fick klartecken!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:41:56
Citat från: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:24:23
Tillägg till Quack Pack: Ärligheten varar längst:


Professor Henry Villjalova: Johan Hedenberg
Agent X: Katarina Hansson
Professor: Andreas Nilsson
Gwumpki: Johan Hedenberg
Dr. William Wu: Johan Hedenberg
Flintskallig skurk: Ingemar Carlehed
Skurkboss: Johan Hedenberg
Soo-Ling: Jasmine Wigartz


Tillägg till På semester med Timon & Pumbaa:

Manlig flygande ekorre: Eric Donell
Kvinnlig flygande ekorre: Jasmine Wigartz

Tack för svaret!

Fråga; är det inte Jorden Runt med Timon och Pumbaa som du tänker på? (det är nämligen där som avsnittet med de flygande ekorrarna förekommer)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:44:49
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:41:56
Tack för svaret!

Fråga; är det inte Jorden Runt med Timon och Pumbaa som du tänker på? (det är nämligen där som avsnittet med de flygande ekorrarna förekommer)

Ja det stämmer, jag blandade ihop Timon & Pumbaa-VHS:erna. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:19:53
Taran och Den Magiska Kitteln (1985) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Black Cauldron
Utgivningsdatum: 1998-07-01
Dubbning: Svensk omdubbning 1998

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
5.   Herkules videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i september
9.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo (med tystnad)

Dubbcredits (1998-års omdubbning);

>Taran = Nick Atkinson

>Eilonwy = Therese Reuterswärd

>Gurgi = Andreas Nilsson

>Fflewddur Fflam = Hans Lindgren

>Dallben = Håkan Mohede

>Den Hornkrönte Kungen = Kenneth Milldoff

>Krälarn = Stefan Frelander

>Vakter = Mikael Roupé, Stefan Frelander, m.fl.

>Kung Eidilleg = Thomas Engelbrektson

>Doli = Mikael Roupé

>Flickan = ?

>Pojken = ?

>Orwen = Lena Ericsson

>Orddu = Gizela Rasch

>Orgoch = Cecilia Hjalmarsson

>Berättaren = Dan Bratt

Regi: Mikael Roupé

Översättning: Mikael Roupé

Inspelningsstudio: Sun Studio, Köpenhamn, våren 1998 (till VHS-releasen 1 juli 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:06
Herkules (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Hercules
Utgivningsdatum: 1998-08-19
Dubbning: Svensk originaldubbning 1997

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Lånarna biotrailer (svensk biopremiär 11 september 1998) (speaker: ?)
4.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
5.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999*) (speaker: Ewa Fröling)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i september
8.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
10. Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Kommer på hyr & köpvideo i november
12. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Walt Disney Videoklassiker reklam* (speaker: Hans Lindgren)
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Herkules = Niclas Wahlgren

>Herkules som yngre = Nick Atkinson

>Herkules sångröst = Stefan Nykvist

>Megara = Myrra Malmberg

>Fille = Peter Harryson

>Hades = Dan Ekborg

>Skrik & Panik = Johan Ulveson

>Zeus = Max Von Sydow

>Hera = Louise Raeder

>Hermes = Anders Öjebo

>Amfitryon = Ingemar Carlehed

>Alkmene = Marie Kühler-Flack

>Muserna = Gladys Del Pilar Bergh, Sharon Dyall, Anki Albertsson, Sussie Eriksson, Vivian Cardinal

>Nessos = Johan Hedenberg

>Ödesgudinnorna = Monica Forsberg

>Cyklopen = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Atropos = Monica Forsberg

>Klotho = Maria Kühler-Flack

>Lachesis = Monica Forsberg

>Demetrius = Anders Öjebo

>Ithicles = Anders Öjebo

>Ithicles vänner = Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

>Apollo = Daniel Bergfalk

>Pojkar = Anton Olofsson Raeder

>Folk i Thebe = Louise Raeder, Roger Storm, Anders Öjebo, Johan Hedenberg

>Tonårstjejer = Marie Kühler-Flack, Mariam Wallentin

>Berättaren = Johan Hedenberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1997 (till biopremiären 14 november 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Denna reklam säger exakt följande;

>"Samla Musse-Märken och få en videofilm från Disney utan extra kostnad, i utvalda Disney-filmer som kommer under perioden augusti 98 t.o.m. den 15 februari 1999 finns det ett Musse-Märke, klistra in dina märken i samlarhäftet, när du samlat minst 4 märken har du uppnått silverbonus, i 5 märken har du uppnått guldbonus"

>"När du uppnått silverbonus får du utan extra kostnad välja någon av dessa filmer";
- Legenden om Djungelboken (spelfilmen från 1994; 1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-11)
- Jorden Runt med Timon och Pumbaa (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-04-17)
- Kalle 60 år (1994-års VHS-utgåva; utgiven 1994-06-09)
- Mästarna The Mighty Ducks (spelfilm)
- eller Stuntryttarinnan (spelfilm)

>"När du uppnått goldbonus får du utan extra kostnad välja någon av dessa filmer";
- Toy Story (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-16)
- Janne Långben The Movie (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-04-16)
- Dumbo (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-22)
- Jafars Återkomst (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-04-26)
- eller Bernard och Bianca (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-03)

>"Gäller t.o.m. den 15 februari 1999, lycka till med ditt samlande"

Ytterligare information: följande videofilmer har Musse-Märken;
- Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-08-19)
- Den Lilla Sjöjungfrun (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-09-23)
- Flubber (1998-års VHS-utgåva 1998-10)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-25)
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)

**Denna reklam säger exakt såhär;

"Hur gick det egentligen för Lejonkungen, Pocahontas och de andra hjältarna och hjältinnorna i Disneys berömda klassiker, inte slutade deras spännande äventyr bara för att filmerna om dem tog slut, blev Simba den store ledaren? Och vad hände sen med Skönheten och Odjuret? Med Disneys nya serie "Videoklassiker" får du svaret! En Videoklassiker är nämligen en spännande uppföljare till en tidigare Disneyklassiker! En riktig långfilm tecknad som en Klassiker speciellt video! Dessutom innehåller en Videoklassiker alltid nya originalsånger! Nu kommer "Skönheten och Odjuret"! och snart även uppföljaren till "Lejonkungen"! Fortsättning följer..."
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:16
Kul Med Engelska: Skola och Motsatser (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fun With English: School and Opposites
Utgivningsdatum: 1998-08-19

Kortfilmer;
- Långben som Lärare (Teacher's Are People) (1952)
- Kalle Anka Går i Sömnen (Sleepy Time Donald) (1952)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.   Samla Musse Märken reklam (version 1; Gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
9.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Berättaren = Myrra Malmberg

>Långben = Jan Modin

>Max = Maria Kihl

>Geef = Jan Modin

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Kalle Anka = Andreas Nilsson (samt Bo Maniette)

>Phil = Maria Kihl

>Phils Mamma = Myrra Malmberg

>Phils Pappa = Roger Storm

>Elever = Mariam Wallentin, Maria Kihl

>Ärlige John = Bo Maniette

>Ledmotiv: Anders Öjebo & Myrra Malmberg

>Kör 1: Mariam Wallentin, Anders Öjebo

>Kör 2: Åsa Jonsson, Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1998

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kul Med Engelska: Stad och Hus (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fun With English: The City and My House
Utgivningsdatum: 1998-08-19

Kortfilmer;
- Det Lilla Huset (The Little House) (1952)
- Långbens Lediga Dag (Father's Day Off) (1953)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Samla Musse Märken reklam (version 1; Gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
9.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Berättaren = Myrra Malmberg

>Sebastian = Anders Öjebo

>Ariel = Johanna Ljungberg

>Blunder = Alexander Lundberg

>Långben = Jan Modin

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Fru Långben = Åsa Jonsson

>Junior = Åsa Jonsson

>Radioröst = Roger Storm

>Lufsen = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Lisa Andersson
- Roger Storm
- Anders Öjebo

>Ledmotiv = Myrra Malmberg & Anders Öjebo

>Sångröst: Åsa Jonsson

>Kör: Anders Öjebo, Malin Svensson, Kristin Westman

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1998

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle Cubs: Once Upon A Vine
Utgivningsdatum: 1998-08-19

Avsnitt;
- En Orangutang Bland Babianer (Who Wants To Be A Baboon) (1996)
- Hathi Möter Sin Maka (Hathi Meets His Match) (1996)
- Skatten i Gammeldjungeln (The Treasure of Middle Jungle) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
9.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Alexander Lundberg

>Louie = Mariam Wallentin

>Bagheera = Nick Atkinson

>Hathi = Sofia Caiman

>Kaa = Niclas Wahlgren

>Shere Khan = Mikael Albertsson

>Jed = Anders Öjebo

>Fred = Anders Öjebo

>Ned = Pär Elofsson

>Mahra = Katarina Hansson

>Gamen Cecil = Anders Öjebo

>Gamen Arthur = Johan Hedenberg

>Winifred = Maria Kihl

>Winifreds Morbror = Daniel Bergfalk

>Näbbmusen = Katarina Hansson

>Jättekobran = ?

>Mowgli = Anton Olofsson Raeder

>Baloo som vuxen = Claes Jansson

>Bagheera som vuxen = Gösta Prüzelius

>Hathi som vuxen = Gunnar Uddén

>Winifred som vuxen = Katarina Hansson

>Titelsång: Claes Jansson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1998

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle Cubs: Monkey Business
Utgivningsdatum: 1998-08-1 9

Avsnitt;
- Benny och Clyde (Benny and Clyde) (1996)
- Den Store Kaadini (The Great Kaadini) (1996)
- Vargarna Kommer (Coming of The Wolves) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
9.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Alexander Lundberg

>Louie = Mariam Wallentin

>Bagheera = Nick Atkinson

>Hathi = Sofia Caiman

>Kaa = Niclas Wahlgren

>Shere Khan = Mikael Albertsson

>Benny = Anders Öjebo

>Clyde = Maria Kihl

>Gamen Cecil = Anders Öjebo

>Gamen Arthur = Johan Hedenberg

>Akela = Anders Öjebo

>Leah = Katarina Hansson

>Cain = Roger Storm

>Mowgli = Anton Olofsson Raeder

>Baloo som vuxen = Claes Jansson

>Bagheera som vuxen = Gösta Prüzelius

>Louie som vuxen = Bertil Engh

>Kaa som vuxen = Hans Lindgren

>Titelsång: Claes Jansson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1998

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:26
Den Lilla Sjöjungfrun (1989) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid
Utgivningsdatum: 1998-09-23
Dubbning: Svensk originaldubbning 1990

(denna har jag i hemma min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
5.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i november
10. Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Ariel = Sissel Kyrkjebø

>Prins Erik = Jörgen Düberg

>Blunder = Samuel Elers-Svensson

>Sebastian = Per Myrberg

>Måsart = Per Eggers

>Kung Triton = Åke Lindström

>Ursula = Eva-Britt Strandberg

>Ursula som Vanessa = Maria Weisby

>Kroken & Snoken = Rolf Skoglund

>Grimsby = Claes Thelander

>Carlotta = Sissela Kyle

>Kocken Louis = Hans Josefsson

>Prästen = Nils Eklund

>Sjöhästen = Charlie Elvegård

>Ariels Systrar = Lena Ericsson, Åsa Bjerkerot, Maria Weisby

>Sjömän = Jan Sjödin, Jörgen Düberg

>Tvätterskan = Doreen Denning

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, februari-augusti 1990 (till biopremiären 30 november 1990)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:33
Flubber (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Flubber
Utgivningsdatum: 1998-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Samla Musse Märken reklam (version; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i november
10. Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo
14. Great Oaks logo

Dubbcredits;

>Professor Philip Brainard = Dan Ekborg

>Sara Jean Reynolds = Åsa Bjerkerot

>Weebo = Marie Kühler-Flack

>Wilson Croft = Eric Donell

>Chester Hoenicker = Roger Storm

>Smith = Anders Mårtensson

>Wesson = Ulf Källvik

>Bennett Hoenicker = Nick Atkinson

>Martha George = Monica Forsberg

>Weebette = Maria Kihl

>Övriga röster;
- Johan Lindqvist
- Ingemar Carlehed
- Daniel Bergfalk
- Anders Öjebo
- Gunnar Uddén

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1997-1998 (till biopremiären 20 mars 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:41
Robin Hood (1973) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Robin Hood
Utgivningsdatum: 1998-11-11
Dubbning: Svensk originaldubbning 1974

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Föräldrafällan biotrailer (svensk biopremiär 25 december 1998)
5.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
6.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i november
10. Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Kommer på hyr & köpvideo i januari
12. Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
13. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Robin Hood = Jonas Bergström

>Marian = Monica Nordquist

>Lille John = Beppe Wolgers (tal), Bernt Dahlbeck (sång)

>Broder Tuck = Björn Gustafson

>Lady Kluck = Birgitta Andersson

>Alan-i-Dalen = Rolf Bengtsson

>Prins John = Ingvar Kjellson

>Sir Väs = Sven Lindberg

>Sheriffen av Nottingham = John Harryson

>Otto = Sture Hovstadius

>Hoppsan = Mats Åhlfeldt

>Storasyster Kanin = Emma Wickman

>Hängmed = Malin Graffman

>Änkan Kanin = Karin Miller

>Toby Sköldpadda = Bobo Håkansson

>Krokodilen = Börje Nyberg

>Sixten Mus = Hans Lindgren

>Mor "Lilla Syster" Mus = Kerstin Wolgers

>Trigger = Jan Nygren

>Dumdum = Hans Lindgren

>Kung Richard = Ingvar Kjellson

>Berättaren (i början av bokens berättelser) = Börje Nyberg

>Övriga röster;
- Gunnar Ernblad
m.fl.

>Sångröst: Elisabeth Melander

>Kör;
- Elisabeth Melander
- Rolf Bengtsson
- Rolf Bengtsson

Regi & Producent: Doreen Denning

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1974 (till biopremiären 30 november 1974)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:47
Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1997) (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Beauty and The Beast 2 The Enchanted Christmas
Utgivningsdatum: 1998-11-25 (utgiven i två olika upplagor; första upplagan utgiven 1998-11-25 och säljs t.o.m. 1998-12-31 eller så långt lagret räcker och andra upplagan utgiven 1999-11-17)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(jag har ett exemplar av 1998-års VHS-utgåva hemma, dock ännu en 1999-års upplaga)

Reklam före filmen (första upplagan; utgiven 1998-11-25);
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Föräldrafällan biotrailer (svensk biopremiär 25 december 1998)
5.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (premiär på video i Sverige i mars 1999) (speaker: Roger Storm)
6.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
7.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
8.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
9.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
10. Kommer på hyr & köpvideo i januari
11. Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Reklam före filmen (andra upplagan; utgiven 1999-11-17);
(jag har ännu inte denna upplaga i min samling, men med tanke på utgivningsdatum så tror jag att reklamen nedan är fullt rimlig, dock skulle jag ändå uppskatta om någon har mer säkra källor)
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Toy Story 2 teaser (svensk biopremiär 4 februari 2000)
4.   Hundhotellet En Mystisk Historia biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 10 mars 2000) (speaker: ?)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000) (speaker: Benke Skogholt)
11. Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Gustav Larson

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Anton Olofsson Raeder

>Vippan = Divina Sarkany

>Angelique = Myrra Malmberg

>Forte = Bo Maniette

>Fife = Andreas Nilsson

>Yxan = Anders Pontén

>Förtrollerskan = Monica Forsberg

m.fl.

>Kör;
- Åsa Jonsson
- Katarina Josephsson
- Stefan Berglund

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Dan Enwall

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1998 (till VHS-releasen 25 november 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:56
Bambi (1942) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Bambi
Utgivningsdatum: 1999-01-20
Dubbning: Svensk omdubbning 1986

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Ett Småkryps Liv teaser (svensk biopremiär 5 februari 1999)
4.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
8.   Mary Poppins videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
10. Mimmis Bästa & Plutos Bästa videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Kommer på hyr & köpvideo i mars
12. Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Kommer på hyr & köpvideo i april
14. Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
15. Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
16. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1986-års omdubbning);

>Bambi som nyfödd = Rickard Barrefelt

>Bambi som barn = Johan Åkerblom

>Bambi som vuxen = Pontus Gustafsson

>Stampe som barn = Johan Randquist

>Stampe som vuxen = Staffan Hallerstam

>Blomma som barn = Isabel Franciosa

>Blomma som vuxen = Mats Åhlfeldt

>Faline som barn = Josefina Mothander

>Faline som vuxen = Louise Raeder

>Bambis Mamma = Monica Nordquist

>Bambis Pappa = Stephan Karlsén

>Stampes Mamma = Gunnel Fred

>Falines Mamma = Fillie Lyckow

>Herr Uggla = Nils Eklund

>Övriga djurröster;
- Magnus Rehbäck
- Annika Rehbäck
- Niclas Björnbom

>Solosång: Olle Persson, Lena Willemark, Svante Thuresson

>Körsång;
- Bo Andersson
- Kerstin Bagge
- Lasse Bagge
- Monica Dominique
- Lena Ericsson
- Olle Persson
- Svante Thuresson
- Lena Willemark

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, ca 1985-1986 (till nypremiären på bio 21 mars 1986)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:05
Mary Poppins (1964) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mary Poppins
Utgivningsdatum: 1999-02-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i april
8.   Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
10. Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
11. Kommer på hyr & köpvideo i juli
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999*) (speaker: Benke Skogholt)
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Mary Poppins = Myrra Malmberg

>Bert = Stefan Frelander

>Jane Back = Therese Reuterswärd

>Michael Back = Leo Hallerstam

>Georg Back = Dan Bratt

>Winifred Back = Cecilia Hjalmarsson

>Amiral Bom = Håkan Mohede

>Fru Timell = Gizela Rasch

>Ellen = Anna-Maria Barwe

>Admiral Boom = Håkan Mohede

>Herr Bryggare = Fredrik Dolk

>Henrietta = Maud Cantoreggi

>Konstapel Ljung = Mikael Roupé

>Farbror Albert = Mikael Roupé

>Mr Daves Sr = Stefan Frelander

>Mr Daves Sr = Fredrik Dolk

>Övriga röster;
- Fredrik Dolk
- Maud Cantoreggi
- Håkan Mohede
- Lena Ericsson
- Thomas Engelbrektson
- Mikael Roupé
- Dan Bratt
m.fl.

>Kör;
- Almaz Yebio
- Diana Nunez
- Lena Ericsson
- Daniel Landing
- Johan Wikström
- Håkan Mohede
- Mikael Roupé

Regi: Lena Ericsson

Översättning: Cecilia Molander

Sångtexter: Lena Ericsson

Inspelningsstudio: Sun Studio, Köpenhamn, hösten 1998 (till VHS-releasen 17 februari 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Denna reklam säger exakt följande;

>"Samla Musse-Märken och få en videofilm från Disney utan extra kostnad, i utvalda Disney-filmer som kommer under perioden februari 1999 t.o.m. 8 augusti 1999 finns det ett Musse-Märke, klistra in dina märken i samlarhäftet, när du har samlat minst 4 märken har du uppnått silverbonus, i 5 märken har du uppnått goldbonus"

>"När du uppnått silverbonus får du utan extra kostnad välja någon av dessa filmer";
- Älskling Vi Krympte Oss Själva (spelfilm) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Plutos Party (1995-års VHS-utgåva; utgiven 1995-05-31)
- Lilla Djungelboken (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Tom och Huck (spelfilm) (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-10-30)
- En Helkväll med Timon och Pumbaa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-05-14)

>"När du uppnått guldbonus får du utan extra kostnad välja någon av dessa filmer";
- 101 Dalmatiner (SPELFILM) (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-10-15)
- Filmen om Nalle Puh (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-09)
- Oliver och Gänget (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-06-18)
- Aladdin och Rövarnas Konung (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-01-08)
- Peter och Draken (1993-års VHS-utgåva; utgiven 1993-08-25)

>"Gäller t.o.m. den 8 augusti 1999, lycka till med ditt samlande..."

Ytterligare information: följande videofilmer har Musse-Märken;
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-03-17)
- Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-04-21)
- Bernard och Bianca i Australien (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-06-16)
- Belles Magiska Värld (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-07)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:12
Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Minnie's Greatest Hits
Utgivningsdatum: 1999-02-17

Kortfilmer;
- Flygtokig (Plane Crazy) (1928)
- Klondike Kid (The Klondike Kid) (1932)
- Shanghajad (Shanghaied) (1934)
- Semester på Hawaii (Hawaiian Holiday) (1937)
- Den Stora Bad-Dagen (Bath Day) (1946)
- Musses Mardröm (Mickey's Nightmare) (1932)
- Musses Party (Mickey's Surprise Party) (1939)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i april
8.   Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
10. Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
11. Kommer på hyr & köpvideo i juli
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speaker: Benke Skogholt)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Jan Modin, Hans Lindgren

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Sjörövare = Jan Modin, Bertil Engh, Anders Öjebo

>Våg = Bo Maniette

>Titelsång: Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998, våren 1993 & hösten 1995

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pluto's Greatest Hits
Utgivningsdatum: 1999-02-17

Kortfilmer;
- Älgjakten (The Moose Hunt) (1931)
- Pluto Junior (Pluto Junior) (1942)
- Bentrubbel (Bone Trouble) (1940)
- Legenden om Prärievargsklippan (The Legend of Coyote Rock) (1945)
- Kalle och Pluto (Donald and Pluto) (1936)
- Mascot i Armén (The Army Mascot) (1942)
- Plutos Blå Ton (Pluto's Blue Note) (1947)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i april
8.   Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
10. Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
11. Kommer på hyr & köpvideo i juli
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speaker: Benke Skogholt)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Långben = Jan Modin

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Berättaren = Andreas Nilsson

>Sångare = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Bertil Engh

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roseen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998 & omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:21
Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Lion King 2 Simba's Pride
Utgivningsdatum: 1999-03-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Joe Jättegorillan biotrailer (svensk biopremiär 12 mars 1999)
4.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
6.   The Lion King Collection reklam (CD & MC) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i april
9.   Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i juni
11. Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
12. Föräldrafällan videotrailer (svensktextad)
13. Kommer på hyr & köpvideo i augusti
14. Mulan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
15. Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speaker: Benke Skogholt)
16. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Simba = Frank Ådahl

>Kiara som barn = Emma Iggström

>Kiara som vuxen = Maria Rydberg

>Kovu som barn = Alexander Lundberg

>Kovu som vuxen = Christer Nerfront

>Nala = Kayo Shekoni

>Timon = Anders Öjebo

>Pumbaa = Bo Maniette

>Rafiki = Svante Thuresson

>Zazu = Anders Aldgård

>Zira = Irene Lindh

>Nuka = Eric Donell

>Vitani som barn = Kristin Westman

>Vitani som vuxen = Gunilla Orvelius

>Mufasa (i himlen) = Roland Källström

>Scar (i Simbas mardröm) = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Sofie Lindberg
- Lisa Andersson

>Sångröst: Pelle Ankarberg

>Kör;
- Gladys Del Pilar Bergh
- Sharon Dyall
- Pelle Ankarberg
- Anders Öjebo
- Katarina Josephsson
- Magdalena Eriksson
- Bror Engström
- Heléne Lundström

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1998-1999 (till VHS-releasen 17 mars 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:28
Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld (1998) (1999-års VHS-utgåva);
(som jag nämnt flera gånger här på forumet så avskyr jag den här filmen, men jag kör den ändå bara för att få det överstökat)
Originaltitel: Pocahontas 2 Journey To A New World
Utgivningsdatum: 1999-04-21
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
6.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Mulan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speaker: Benke Skogholt)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Pocahontas = Heléne Lundström

>John Smith = Tommy Nilsson

>John Rolfe = Reuben Sallmander

>Ratcliffe = Stefan Ljungqvist

>Kung James = Gunnar Uddén

>Drottningen = Gunilla Orvelius

>Hövding Powhatan = Hans Josefsson

>Gammelmor Pilrot = Kätie Nilsson

>Nakoma = Malin Berghagen Nilsson

>Övriga röster;
- Sofie Lindberg
- Ulf Peder Johansson
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Lisa Andersson
- Kristin Westman
- Åsa Jonsson
- Magdalena Eriksson
- Katarina Josephsson
- Stefan Berglund
- Christian Jernbro
- Andreas Eriksson
- Johan Wilhelmsson
- Ola Norman

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Lennart Olsson, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998 (till VHS-releasen 21 april 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:36
Lånarna (1997) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Borrowers
Utgivningsdatum: 1999-05
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag i en låda)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Touchstone Home Video logo
3.   Kommer på hyr & köpvideo i juni
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
6.   Mulan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.   Videoaktuell
8.   Joe Jättegorillan reklam
9.   Videoaktuell
10. Föräldrafällan videotrailer (svensktextad)
11. Touchstone Home Video logo
12. PolyGram Filmed Entertainment logo

Dubbcredits;

>Ocious P. Potter = Ulf Brunnberg

>Insektsutrotare Jeff = Dan Ekborg

>Pod Klock = Ingemar Carlehed

>Hemmely Klock = Christel Körner

>Arietty Klock = Mariam Wallentin

>Peagreen Klock = Anton Olofsson Raeder

>Spiller = Nick Atkinson

>Peter Lender = Alexander Lundberg

>Joe Lender = Roger Storm

>Victoria Lender = Louise Raeder

>Konstapel Steady = Johan Wahlström

>Rådhustjänsteman = Monica Forsberg

>Dustbunny = Roger Storm

>Minty = Anders Öjebo

>Swag = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>TV-gangster = Anders Öjebo

>TV-sergeant = Roger Storm

>TV-konstaplar = Gunnar Uddén, Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Man = Roger Storm

>Max = Anders Öjebo

>Jim = Andreas Nilsson

>Sekreterare = Monica Forsberg

>Arbetare i röd overall = Anders Öjebo

>Radioröst = Monica Forsberg

>Dörrvakt = Gunnar Uddén

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca våren-sommaren 1998 (till biopremiären 11 september 1998)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:43
Bernard och Bianca i Australien (1990) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Rescuers Down Under
Utgivningsdatum: 1999-06-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
5.   Mulan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Kommer på video hösten 1999!
7.   Ett Småkryps Liv videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)
9.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Bernard = Hans Lindgren

>Bianca = Margareta Sjödin

>Jake = Staffan Hallerstam

>Wilbur = Steve Kratz

>Joey = Trolle Carlsson

>McLeach = Allan Svensson

>Faloo = Åsa Bjerkerot

>Red = Jan Sjödin

>Krebbs = Bo Bergstrand

>Frank = Sven-Erik Vikström

>Doktorn = Carl Billquist

>Sjuksköterskor = Åsa Bjerkerot, Doreen Denning

>Joeys Mamma = Doreen Denning

>Vit Mus i fälla = Andreas Nilsson

>Francois = Andreas Nilsson

>Ordförarmusen = Åke Lagergren

>Radioröst = Carl-Henric Qvarfordt

>Pilot = Carl-Henric Qvarfordt

>Speaker till trailers = Carl-Henric Qvarfordt

>Övriga röster;
- Jan Sjödin
- Andreas Nilsson
- Carl-Henric Qvarfordt

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, sommaren 1991 (till biopremiären 29 november 1991)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:53
Belles Magiska Värld (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Belle's Magical World
Utgivningsdatum: 1999-07
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så tänker jag mig att reklamen som nämns nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
5.   Mulan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Kommer på video hösten 1999!
7.   Ett Småkryps Liv videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

(utöver det har jag även för mig att det eventuellt kan finnas en till upplaga utgiven juni 2000, jag uppskattar dock om någon har säkra källor kring detta)

Dubbcredits;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Gustav Larson

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Anton Olofsson Raeder

>Vippan = ?

>Tant Garderob = Monica Forsberg

>Webster = Anders Öjebo

>Herr Ikuvert = Anders Öjebo

>Candela = Monica Forsberg

>Berättaren = Ingemar Carlehed

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Dan Enwall

Tekniker: Daniel Bergfalk

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1999 (till VHS-releasen 14 juli 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

(detta var sista gången Åke Lagergren gav ut sin röst åt Clocksworth i och med hans dödsbo 1999-07-07 och blev således hans sista projekt någonsin)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:22:00
Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh and The Great Honey Pot Robbery
Utgivningsdatum: 1999-07

Avsnitt;
- Det Stora Honungsrånet (The Great Honey Pot Robbery) (1988)
- Tigger Tappar Sina Ränder (Stripes) (1988)
- Födelsedagspresenten (Monkey See Monkey Do Better) (1988)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Tor Isedal

>Tigger = Steve Kratz

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Karin Miller

>Ru = Magnus Sahlberg

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Robin Kjellberg

>Tesslan Steff = Andreas Nilsson

>Heffaklumpen Heff = Hans Lindgren

>Jättetesslan = Andreas Nilsson

>Robotgorillan Bruno = Andreas Nilsson

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1988-1989

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh: Brealy Cloudy
Utgivningsdatum: 1999-07

Avsnitt;
- Himlen Trillar Ner (Pooh Skies) (1990)
- Hur Är Ställningen, Puh? (What's The Score, Pooh?) (1990)
- Adjöss Löss (The Bugs Stop Here) (1990)
- Mörkret (Lights Out) (1989)
- Ugglas Släktträff (Owl In The Family) (1990)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Kängu = Christel Körner

>Ru = Jimmy Björndahl

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Christoffer Robins Mamma = Monica Forsberg

>Dexter = Anders Öjebo

>Farbror Uggla = ?

>Faster Uggla = Birgitta Fernström

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh: Pooh Bear's Big Surprise
Utgivningsdatum: 1999-07

Avsnitt;
- Min Hjälte (My Hero) (1989)
- Råttgänget (The Rats Who Came To Dinner) (1989)
- Ugglas Fjädrar (Owl Feathers) (1989)
- Djurens Konung (King of The beasties) (1989)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:39:20
Mulan (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mulan
Utgivningsdatum: 1999-08-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tarzan biotrailer (svensk biopremiär 12 november 1999) (speaker: ?)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i september
6.   Joe Jättegorillan videotrailer (svensktextad)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
8.   Ett Småkryps Liv videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000*) (speaker: Benke Skogholt)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Mulan = Divina Sarkany

>Shang = Göran Rudbo

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Yao = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Ulf Larsson

>Fa Zhou = Gunnar Uddén

>Fa Li = Monica Forsberg

>Mormor Fa = Barbro "Lill-Babs" Svensson

>Shan-Yu = Mikael Persbrandt

>Chi-Fu = Bo Maniette

>Äktenskapsmäklerskan = Anna Sundkvist

>Kejsaren = Gösta Prüzelius

>Stamfadern = Johan Schinkler

>General Li = Johan Wahlström

>Övriga röster;
- Ulf Källvik
- Roger Storm
- Sofie Lindberg
- Katarina Josephsson
- Åsa Jonsson
- Magdalena Eriksson
- Marie Spångberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1998 (till biopremiären 13 november 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Denna reklam säger följande;

>"Samla Kalle Anka Märken och få en videofilm från Disney utan extra kostnad, i utvalda Disney-filmer som kommer i perioden augusti 1999 t.o.m. den 15 januari år 2000 finns ett Kalle Anka Märke! Klistra in dina märken i samlarhäftet, när du samlat in 4 märken har du uppnått bonus och får då utan extra kostnad välja någon av dessa filmer";
- Bambi (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-01-20)
- Lilla Djungelboken (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-02-18)
- Mary Poppins (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-02-17)
- Robin Hood (1998-års VHS-utgåva; utgiven 1998-11-11)
- Musses Galna Sommar (1996-års VHS-utgåva; utgiven 1996-05-22)
- Kalle Ankas Bästa (1997-års VHS-utgåva; utgiven 1997-12)

"Gäller t.o.m. den 15 januari år 2000! Lycka till med ditt samlande..."

Extra information: följande videofilmer har Kalle Anka Märken;
- Mulan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-08-18)
- Joe Jättegorillan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-09-22)
- Ett Småkryps Liv (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-10-20)
- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
- Föräldrafällan (1999-års VHS-utgåva; utgiven 1999-11-17)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:39:32
Joe Jättegorillan (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mighty Joe Young
Utgivningsdatum: 1999-09-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tarzan biotrailer (svensk biopremiär 12 november 1999) (speaker: ?)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
6.   Ett Småkryps Liv videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Föräldrafällan videotrailer (svensktextad)
9.   Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo
12. RKO Pictures logo

Dubbcredits;

>Jill Young = Lizette Pålsson

>Jill som barn = Emma Iggström

>Greg O'Hara = Tomas Hanzon

>Andrei Stresser = Thomas Oredsson

>Garth = Anders Öjebo

>Harry Ruben = Sven-Åke Gustavsson

>Cecily Banks = Isabelle Moreau

>Kweli = Roger Storm

>Pindi = Johan Svensson

>Dr Elliot Baker = Gunnar Uddén

>Dr Ruth Young = Monica Forsberg

>Vern = Stefan Berglund

>Jack = Gustav Larson

>Övriga röster;
- Andreas Eriksson
- Andrés Åkerlund
- Christian Jernbro
- Gunilla Orvelius
- Hanna Storm-Nielsen
- Johan Lindqvist
- Johan Wahlström
- Katarina Josephsson
- Linnea Berglund
- Ola Norman
- Simon Åkerlund
- Sten Elvström
- Tomas Futvoye
- Nina Bäckman

Regi & Producent: Stefan Berglund, Anders Öjebo

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Andreas Eriksson, Christian Jernbro, Ola Norman, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1998-1999 (till biopremiären 12 mars 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:39:46
Galen i Piff och Puff (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Nuts About Chip and Dale
Utgivningsdatum: 1999-09-22

Kortfilmer;
- I Ett Nötskal (In A Nutshell) (1949)
- En Ovanlig Kyckling (Chicken In A Rough) (1951)
- Piff och Puff (Chip "n" Dale) (1947)
- Utanför Ramen (Out of Scale) (1951)
- Två Jordekorrar och En Miss (Two Chips and A Miss) (1953)
- Grantoppen (Up A Tree) (1955)
- Mat Såklart (Food For Feudin') (1950)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Höna = Monica Forsberg

>Clarice = Åsa Jonsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca våren-sommaren 1999 & ca sommaren-hösten 1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:39:53
Ett Småkryps Liv (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: A Bug's Life
Utgivningsdatum: 1999-10-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tarzan biotrailer (svensk biopremiär 12 november 1999) (speaker: ?)
4.   Toy Story 2 teaser (svensk biopremiär 4 februari 2000)
5.   Hundhotellet En Mystisk Historia biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 10 mars 2000) (speaker: ?)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i november
10. Föräldrafällan videotrailer (svensktextad)
11. Kommer på hyr & köpvideo i januari
12. AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000) (speaker: Benke Skogholt)
14. Tarzan direkt på internet (speaker: Mikael Roupé)
15. Info om att en Pixar-kortfilm "Geris Spel" visas efter filmen
16. Disney Videos logo (1995-2001)
17. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
18. Pixar Animation Studios logo

Efter filmen;
19. Geris Spel (en Pixar-kortfilm)

Dubbcredits;

>Flik = Björn Kjellman

>Atta = Lizette Pålsson

>Dot = Linnea Berglund

>Hopper = Samuel Fröler

>Smolk = Ulf Brunnberg

>Myrdrottningen = Gunilla Åkesson

>Heimlich = Ulf Peder Johansson

>Francis = Kaj Bergsten

>Slim = Roger Storm

>Manny = Stig Grybe

>Gypsy = Monica Forsberg

>Rosie = Gunilla Orvelius

>Dim = Anders Öjebo

>Rock & Rull = Michael McShane & Anders Öjebo

>Loppan = Peter Harryson

>Magister Mull = Gunnar Uddén

>Doktor Flora = Monica Forsberg

>Törnis = Roger Storm

>Cornelius = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Stampe = Anders Öjebo (endast under eftertexterna)

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Alexander Lundberg
- Anton Olofsson Raeder
- Bo Maniette
- Daniel Bergfalk
- Emma Iggström
- Ola Norman
- Christian Jernbro

>Sångröst: Mikael Roupé

>Kör;
- Almaz Yebio
- Diana Nunez
- Lena Ericsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998 (till biopremiären 5 februari 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:40:00
Nalle Puh: Spökligt Roligt (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh: Spookable Fun
Utgivningsdatum: 1999-10-20

Avsnitt;
- Nasse Blir Rädd (Things That Go Piglet In The Night) (1988)
- Frankenpuh (The Monster Frankenpooh) (1988)
- Nasse Får Mardrömmar (Rock-A-Bye Pooh Bear) (1990)
- Honungsmånen (Pooh Moon) (1989)
- Nasse Blir Riddare (A Knight To Remember) (1990)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Finns på köpvideo
4.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
5.   Finns på köpvideo
6.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Finns på köpvideo
8.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Finns på köpvideo
10. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Finns på köpvideo
12. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:40:09
Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (1999) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Once Upon A Christmas
Utgivningsdatum: 1999-11-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena VIsta Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Toy Story 2 teaser (svensk biopremiär 4 februari 2000)
4.   Hundhotellet En Mystisk Historia biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 10 mars 2000) (speaker: ?)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000) (speaker: Benke Skogholt)
11. Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Berättaren = Torsten Wahlund

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Tant Gertrud = Gunilla Eriksson

>Långben = Johan Lindqvist

>Max = Alexander Lundberg

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Mortimer = Roger Storm

>Övriga röster;
- Linnea Berglund
- Stefan Berglund
- Gunnar Uddén
- Andreas Eriksson
- Kalle Lundberg
- Bertil Engh
- Roséen-kören

Regi & Producent: Monica Forsberg, Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo, Ola Norman, Christian Jernbro, Andreas Eriksson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999 (till VHS-releasen 17 november 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:40:27
Föräldrafällan (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Parent Trap
Utgivningsdatum: 1999-11-17

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Toy Story 2 teaser (svensk biopremiär 4 februari 2000)
4.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Jasmine Wigartz)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   10 Things I Hate About You videotrailer (svensktextad)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
9.   AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i mars
11. Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:52:51
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:16
>Kalle Anka = Andreas Nilsson (samt Bo Maniette)

Har Bo Maniette spelat Kalle Anka?  :o
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:07:14
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:53
Belles Magiska Värld (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Belle's Magical World
Utgivningsdatum: 1999-07
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så tänker jag mig att reklamen som nämns nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
5.   Mulan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Kommer på video hösten 1999!
7.   Ett Småkryps Liv videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Disney Videos logo (1995-2001)

(utöver det har jag även för mig att det eventuellt kan finnas en till upplaga utgiven juni 2000, jag uppskattar dock om någon har säkra källor kring detta)

Dubbcredits;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Gustav Larson

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Anton Olofsson Raeder

>Vippan = ?

>Tant Garderob = Monica Forsberg

>Webster = Anders Öjebo

>Herr Ikuvert = Anders Öjebo

>Candela = Monica Forsberg

>Berättaren = Ingemar Carlehed

m.fl.

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Dan Enwall

Tekniker: Daniel Bergfalk

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1999 (till VHS-releasen 14 juli 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

(detta var sista gången Åke Lagergren gav ut sin röst åt Clocksworth i och med hans dödsbo 1999-07-07 och blev således hans sista projekt någonsin)

Vippan spelas av Divina Sarkany (aka Mulan) enligt creditssidan. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:09:35
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:22:00
Nalle Puh: Det Stora Honungsrånet (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh and The Great Honey Pot Robbery
Utgivningsdatum: 1999-07

Avsnitt;
- Det Stora Honungsrånet (The Great Honey Pot Robbery) (1988)
- Tigger Tappar Sina Ränder (Stripes) (1988)
- Födelsedagspresenten (Monkey See Monkey Do Better) (1988)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Tor Isedal

>Tigger = Steve Kratz

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Karin Miller

>Ru = Magnus Sahlberg

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Robin Kjellberg

>Tesslan Steff = Andreas Nilsson

>Heffaklumpen Heff = Hans Lindgren

>Jättetesslan = Andreas Nilsson

>Robotgorillan Bruno = Andreas Nilsson

>Titelsång: Thomas Vikström

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning och sångtexter: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm, ca 1988-1989

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Puh Bland Molnen (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh: Brealy Cloudy
Utgivningsdatum: 1999-07

Avsnitt;
- Himlen Trillar Ner (Pooh Skies) (1990)
- Hur Är Ställningen, Puh? (What's The Score, Pooh?) (1990)
- Adjöss Löss (The Bugs Stop Here) (1990)
- Mörkret (Lights Out) (1989)
- Ugglas Släktträff (Owl In The Family) (1990)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Kängu = Christel Körner

>Ru = Jimmy Björndahl

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Christoffer Robins Mamma = Monica Forsberg

>Dexter = Anders Öjebo

>Farbror Uggla = ?

>Faster Uggla = Birgitta Fernström

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nalle Puh: Nalle Puhs Stora Överraskning (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh: Pooh Bear's Big Surprise
Utgivningsdatum: 1999-07

Avsnitt;
- Min Hjälte (My Hero) (1989)
- Råttgänget (The Rats Who Came To Dinner) (1989)
- Ugglas Fjädrar (Owl Feathers) (1989)
- Djurens Konung (King of The beasties) (1989)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Honey I Shrunk The Audience reklam (ny attraktion i Disneyland Paris mars 1999)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på köpvideo
5.   Djungel George videotrailer (svensktextad)
6.   Finns på köpvideo
7.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Finns på köpvideo
9.   Den Otroliga Vandringen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Finns på köpvideo
11. Mästerdetektiven Basil Mus videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Finns på köpvideo
13. Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1990-1991

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

"Farbror Uggla" heter Farbror Torben och spelas av Roger Storm. "Faster Uggla" heter Tant Ofelia. :)

*sorry för dubbelpost, men skriver på en surfplatta just nu*
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:20:09
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:09:35
"Farbror Uggla" heter Farbror Torben och spelas av Roger Storm. "Faster Uggla" heter Tant Ofelia. :)

*sorry för dubbelpost, men skriver på en surfplatta just nu*

Tack för upplysningen...

Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:07:14
Vippan spelas av Divina Sarkany (aka Mulan) enligt creditssidan. :)

Jo, jag har också läst det, men jag är inte säker på om det verkligen stämmer...

Citat från: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:52:51
Har Bo Maniette spelat Kalle Anka?  :o

Jo, fast bara i just den VHS-filmen i en snabbglimt...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:25:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:20:09

Jo, jag har också läst det, men jag är inte säker på om det verkligen stämmer...


Jasså, varför inte?  ???

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:20:09


Jo, fast bara i just den VHS-filmen i en snabbglimt...

Jag antar att han använder sin vanliga röst? ^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 13 augusti 2019 kl. 06:02:33
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:07:14
Vippan spelas av Divina Sarkany (aka Mulan) enligt creditssidan. :)

Webster spelas egentligen av Roger Storm i filmen.  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 08:13:01
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:25:45
Jag antar att han använder sin vanliga röst? ^^

Nja, vanliga och vanliga, han använde iallafall samma röststämma som han gjort till många andra av sina roller...
(han spelade även Ärlige John på nytt i den VHS-en har jag för mig)

Sin "vanliga" röst använde han däremot i Tarzan-CD-skican (som även getts ut som kassett)

Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:25:45
Jasså, varför inte?  ???

Creditlistor brukar inte alltid stämma, exempelvis står ju Fife felaktigt angiven i just den creditlistan, trots att han överhuvudtaget inte medverkar där... (jag har ännu inte sett hela den filmen, varesig på svenska eller engelska, men jag har läst lite om den här och var)

Dessutom så medverkade faktiskt Divina Sarkany i "Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen" (som lanserades för VHS i Sverige första gången 1998-11-25) just för att hon samtidigt spelade in sina repliker som titelrollen i "Mulan" (som hade svensk biopremiär 1998-11-13), så båda dubbningarna bör säkerligen ha spelats in under sommaren...


Trots allt har ju Divina Sarkany inte dubbat en enda gång efter "Mulan 2" (som lanserades på VHS & DVD i Sverige 2004-11-10) och har knappt gjort några andra roller än Mulan, så därför tror jag det är relativt osannolikt att hon medverkar i "Belles Magiska Värld"... (hon skulle dessutom vara för dyr att anlita till dubbningar gjorda för hemvideoformat)

Samma sak med Heléne Lundström, som knappt dubbat något annat än titelrollen i de två Pocahontas-filmerna... (hon har nämligen bara varit Ariels sångröst i ett enda avsnitt där karaktären framför två sånger, i de flesta avsnitt har Johanna Ljungberg varit både talröst och sångröst, att hon spelade in sin sångröst till Ariel (för VHS-filmen "Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner", som gavs ut i Sverige 1995-10-18) är just för att hon samtidigt spelade in sina repliker till titelrollen i "Pocahontas", som hade svensk biopremiär 1995-11-17, att hon medverkade bland kören i "Lejonkungen 2: Simbas Skatt", som gavs ut på VHS i Sverige 1999-03-17, beror på att hon samtidigt spelade in sina repliker till "Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld", som gavs ut på VHS i Sverige 1999-04-21), liksom Divina skulle säkerligen Lundström vara för dyr att anlita för hemvideoformat... (Lundström återkom iallafall till rollen i "Röjar-Ralf Kraschar Internet", som hade svensk biopremiär 2019-02-01 och därmed säkerligen bör ha spelats in hösten 2018)

Helt omöjligt är det dock inte att Divina medverkar, men för att kunna få fram säkra källor kanske man skulle kunna fråga KM Studio om de har bevarade arkiv...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:19
AristoCats (1970) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The AristoCats
Utgivningsdatum: 2000-01-19
Dubbning: Svensk originaldubbning 1971

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Toy Story 2 biotrailer (svensk biopremiär 4 februari 2000) (speaker: Benke Skogholt)
4.   Hundhotellet En Mystisk Historia biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 10 mars 2000) (speaker: ?)
5.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
8.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i maj
10. Mowglis Äventyr (SPELFILM) videotrailer (svensktextad)
11. Kommer på hyr & köpvideo i juni
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Duchess = Margareta Sjödin

>Thomas O Malley = Per Myrberg

>Marie = Åsa Wisborg

>Berlioz = Bobo Håkansson

>Toulouse = Mats Åhlfeldt

>Edgar = Ingvar Kjellson

>Madame Adelaide Bonfamille = Barbro Nordin

>George Hautecourt = John Elfström

>Napoleon = Arne Källerud

>Lafayette = Bert-Åke Varg

>Amelia = Meta Velander

>Abigail = Helena Reuterblad

>Onkel Waldo = Bert-Åke Varg

>Roquefort = Hans Lindgren

>Scat Cat = Leppe Sundevall

>Beppo (Italiensk Katt) = Svante Thuresson

>Hit-Hat (Engelsk Katt) = Svante Thuresson

>Shun-Gon (Kinesisk Katt) = Lasse Bagge

>Billy Boss (Rysk Katt) = Bert-Åke Varg

>Frou-Frou = Jan Sjödin

>Mjölkbilschauffören = Bert-Åke Varg

>Franska Kocken = Bert-Åke Varg

>Koffortlastare = Bert-Åke Varg, Arne Källerud

Regi & Producent: Doreen Denning

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1971 (till biopremiären 4 december 1971)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:26
Pinocchio (1940) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pinocchio
Utgivningsdatum: 2000-03-15
Dubbning: Svensk omdubbning 1995

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag skulle ändå uppskatta om någon har mer säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000 reklam
3.   Nalle Puhs Vänskapsdag i Disneyland Paris reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i april
6.   Gadget (SPELFILM) videotrailer (svensktextad)
7.   Djungelboken videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
9.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Bakom kulisserna om Pinocchio (berättare: ?)

Dubbcredits (1995-års omdubbning);

>Pinocchio = Johan Halldén

>Benjamin Syrsa = Jan Modin (tal), Bertil Engh (sång)

>Geppetto = John Harryson

>Blå Fen = Jasmine Wigartz

>Ärlige John = Bo Maniette

>Stromboli = Stephan Karlsén

>Kusken = Jan Modin

>Lampis = Samuel Elers-Svensson

>Alexander = ?*

>Pojkar = ?*

>Fransk Marionettdocka = Nina Alfredsson

>Holländsk Marionettdocka = Liza Öhman

>Rysk Marionettdocka = Monica Forsberg

>Manliga Ryska Marionettdockor = Anders Öjebo

>Paj-utropare = Jan Modin

>Slagsmål-utropare = Anders Öjebo

>Tobak-utropare = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Lyxhus-utropare = Bertil Engh

>Kör;
- Bertil Engh
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: S.S. Wilson ("Ser Du Stjärnan i Det Blå"), Mats Wänblad (övriga sånger)

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni-augusti 1995 (till VHS-releasen 18 oktober 1995)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Tyvärr verkar det inte finnas bevarat vem/vilka som spelade Alexander och de andra Pojkarna i omdubbningen, men jag skulle nog gissa att Maria Kihl ligger bakom deras röster...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:32
Gadget (SPELFILM, 1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gadget
Utgivningsdatum: 2000-04-26
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, därför skulle jag uppskatta om någon har mer säkra källor)

Dubbcredits;

>John Brown/Kommissarie Gadget = Eric Donell

>Sanford Scolex = Johan Wahlström

>Brenda = Louise Raeder

>Penny = Hanna Storm-Nielsen

>Kramer = Bennt Haag

>Borgmästare Wilson = Christel Körner

>Sikes = Johan Lindqvist

>Polischef Quimby = Ingemar Carlehed

>Gadget-mobilen = Karl Dyall

>Artemus Bradford = Sten Elvström

>Thelma = Suzanne Hällström

>RobotGadget = Eric Donell

>RobotBrenda = Louise Raeder

>Övriga röster;
- Andreas Eriksson
- Christian Jernbro
- Krister Roséen
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Andreas Nilsson
- Niclas Wahlgren
- Isabelle Moreau
- Linnea Berglund
- Gunnar Uddén

Regi & Producent: Anders Öjebo, Stefan Berglund

Översättning: Monica Forsberg, Johan Nyberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999 (till biopremiären 20 oktober 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:40
Djungelboken (1967) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Jungle Book
Utgivningsdatum: 2000-04-26
Dubbning: Svensk originaldubbning 1968

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Nalle Puhs Vänskapsdag i Disneyland Paris reklam (speaker: Mikael Roupé)
6.   Disneyland Paris 2000 reklam
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
9.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
10. Kommer på hyr & köpvideo i september
11. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
12. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
15. Bakom kulisserna om Djungelboken (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Mowgli = Pontus Gustafsson (tal), Stefan Feierbach (sång)

>Baloo = Beppe Wolgers (tal), Rolf Bengtsson (sång)

>Bagheera = Gösta Prüzelius

>Kung Louie = Leppe Sundevall

>Shere Khan = Olof Thunberg

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

>Kaa = Hans Lindgren

>Överste Hathi = Arne Källerud

>Winifred = Hanny Schedin

>Hathi Junior = Jörgen Düberg

>Elefanter = Bert-Åke Varg, Guy De La Berg, Lars Lennartsson, Axel Düberg, Ulf Lindkvist

>Apor = Sten Mattson, Rolf Larsson (+ Ove Lind med kör)

>Akela = Sten Ardenstam

>Rama = Tor Isedal

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindqvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Shanti = Ulla Neuman

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning: Martin Söderhjelm, Lena Palmcrantz, Olle Bergman

Sångtexter: Martin Söderhjelm

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1968 (till biopremiären 9 december 1968)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:47
Dumbo (1941) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Dumbo
Utgivningsdatum: 2000-06-14
Dubbning: Svensk andra omdubbning 1996/97

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Disneyland Paris 2000 reklam
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i september
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits (1996/97-års andra omdubbning);

>Timothy Mus = Anders Öjebo

>Fru Jumbo = Monica Forsberg

>Herr Stork = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Cirkusdirektören = Ingemar Carlehed

>Matriarken (Elefant) = Monica Forsberg

>Catty (Elefant) = Monica Forsberg

>Prissy (Elefant) = Christel Körner

>Giggles (Elefant) = Birgitta Fernström

>Dandy (Jim Kråka) = Lasse Kronér

>Prälle (Kråka) = Göran Rudbo

>Halmhatt (Kråka) = Ken Wennerholm

>Klotis (Kråka) = Johan Hedenberg (tal), Thomas Banestål (sång)

>Glasse (Kråka) = Johan Pihleke

>Joe = Johan Hedenberg

>Clowner = Anders Öjebo, Roger Storm, Johan Hedenberg

>Lilla Tåget (Casey Junior) = Anders Öjebo

>Stickan (Skinny) = Roger Storm

>Buspojkar = Anders Öjebo, Anton Olofsson Raeder

>Biljettförsäljare = Johan Hedenberg, Roger Storm

>Nyhetsutropare = ?

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Sångröst: Margareta Nilsson

>Kör: Örebro Kammarkör (+ även Anders Öjebo, Thomas Banestål och/eller Johan Pihleke i vissa av dem)

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1996 (till VHS-releasen 22 januari 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Svärdet i Stenen (1963) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Sword In The Stone
Utgivningsdatum: 2000-06-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 1964

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, faktiskt så fanns denna reklam uppladdad på YouTube i höstas, men togs bort senare...)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Disneyland Paris 2000 reklam
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i september
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Productions Sweden AB

Dubbcredits;

>Arthur/Pysen = Peter Schildt

>Merlin = Lars Ekborg

>Archimedes = Guy De La Berg

>Madame Mim = Isa Quensel

>Sir Hector = Ingvar Kjellson

>Sir Kay = Sven Holmberg

>Kökspigan = Hanny Schedin

>Sir Pelinor = Hans Lindgren

>Svarte Riddaren Bart = Sture Ström

>Vaktpost = Hans Lindgren/Sture Ström (någon som vet mer säkert?)

>Utropare på torneringen = Lars Lennartsson

>Balladsångaren = Carl-Axel Hallgren

>Berättaren = Sven Holmberg

m.fl.

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning och sångtexter: Martin Söderhjelm

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1964 (till biopremiären 14 december 1964)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bernard och Bianca (1977) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Rescuers
Utgivningsdatum: 2000-06-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 1978

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Disneyland Paris 2000 reklam
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i september
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Bernard = Hans Lindgren

>Bianca = Margareta Sjödin

>Orville = Lars Amble

>Penny = Pernilla Glaser

>Madame Medusa = Meta Velander

>Herr Snoops = Jan Nygren

>Rufus = Olof Thunberg

>Ella-Maj = Kerstin Wolgers

>Lukas = John Harryson

>Sköldpaddan = Sture Eriksson

>Ugglan = Gunnar Ernblad

>Kaninen = Jonas Bergström

>Mullvaden = Claes Dieden

>Ordförarmusen = Åke Lagergren

>Mikrofonröst = Katarina Strandmark

>Markvärdinna = Katarina Strandmark

>TV-reporter = Jonas Bergström

>Sångröst: Wenche Myhre

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1978 (till biopremiären 2 december 1978)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mästerdetektiven Basil Mus (1986) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Great Mouse Detective
Utgivningsdatum: 2000-06-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 1986

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Disneyland Paris 2000 reklam
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i september
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Basil Mus = Frej Lindqvist

>Dr Dawson = Anders Nyström

>Olivia Flaversham = Cecilia Schiöld

>Herr Henry Flaversham = Nils Eklund

>Råttigan = Hans Josefsson

>Skrället = Allan Svensson

>Råttigans Gangstrar = Jörgen Düberg, Stephan Karlsén, Carl-Johan Rehbinder

>Bartolomeus = Mille Schmidt

>Mrs Judson = Karin Miller

>Barservitrisen = Monica Dominique

>Barsångerskan Miss Kitty = Carina Carlsson

>Musdrottningen Musoria = Meta Velander

>Muskvinnan = Inga-Lill Andersson

>Sherlock Holmes = Frej Lindqvist

>Dr Watson = Anders Nyström

>Mus med krycka = Stephan Karlsén

>Övriga röster;
- Jörgen Düberg
- Stephan Karlsén
- Carl-Johan Rehbinder
m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, sommaren 1986 (till biopremiären 28 november 1986)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:55
Tarzan (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Tarzan
Utgivningsdatum: 2000-08-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Dinosaurier biotrailer (svensk biopremiär 17 november 2000) (speaker: Benke Skogholt)
5.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i september
8.   Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
9.   Mowglis Äventyr (SPELFILM) videotrailer (speaker: ?)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Toy Story 2 videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
12. Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
13. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Kommer på hyr & köpvideo i oktober
17. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
18. Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
19. Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
20. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
21. Musikvideo, Oscar-belönade "You'll Be In My Heart" och "Trashin The Camp" med Phil Collins och N'sync

Dubbcredits;

>Tarzan = Reuben Sallmander

>Tarzan som barn = Sean Bussoli

>Jane Porter = Anna Norberg

>Professor Porter = Povel Ramel

>Tufs = Charlott Strandberg

>Tantor = Magnus Härenstam

>Tantor som barn = Tomas Futvoye

>Kala = Lena Endre

>Kerchak = Torsten Wahlund

>Clayton = Rolf Lassgård

>Elefantmamma = Siw Malmkvist

>Elefant = Ulf Adelsohn

>Mungo = Lasse Berghagen

>Flynt = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Gunilla Orvelius
- Isabelle Moreau
- Kaj Stenberg
- Krister Roséen
- Mats Wänblad
- Monica Forsberg
- Per Steffensen
- Roger Storm
- Stefan Berglund

>Sångröst: Pelle Ankarberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999 (till biopremiären 12 november 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:01
Micke och Molle (1981) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Fox and The Hound
Utgivningsdatum: 2000-09-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1981

(Denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Benke Skogholt)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Toy Story 2 videotrailer (version 2) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Kommer på hyr & köpvideo i november
12. Fantasia 2000 videotrailer

Dubbcredits;

>Micke som barn = Niklas Rygert

>Micke som vuxen = Tommy Körberg

>Molle som barn = Fredrik Kjellqvist

>Molle som vuxen = Johannes Brost

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Dinky = Hans Lindgren

>Bombom = Bert-Åke Varg

>Änkan Tweed = Karin Miller

>Amos Slade = Jan Nygren

>Tjifen = John Harryson

>Vixey = Anna-Lotta Larsson

>Grävlingen = Olof Thunberg

>Piggsvinet = Charlie Elvegård

>Kör: Tommy Körberg & Anna-Lotta Larsson

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1981 (till biopremiären 5 december 1981)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:08
Mowglis Äventyr (SPELFILM, 1998) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mowgli's Story
Utgivningsdatum: 2000-09-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Toy Story 2 videotrailer (version 2) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Kommer på hyr & köpvideo i november
13. Fantasia 2000 videotrailer

Dubbcredits;

>Mowgli = Joakim Beulter

>Baloo = Jan Åström

>Bagheera = Eva Rysing

>Hathi = Peter Harryson

>Rakscha = Marie Richardson

>Akela = Jakob Eklund

>Gamen Chil = Inga-Lill Andersson

>Shere Khan = Johan Wahlström

>Hyenan Tabaqui = Hasse Jonsson

>Chimp 1 = Andreas Nilsson

>Berättaren = Niklas Lind

>Övriga röster;
- Charlotte Ardai Jennefors
- Vicki Benckert
- Erik Ehn
- Leo Hallerstam
- John Harryson
- Jasmine Heikura
- Joakim Jennefors
- Douglas Johansson
- Steve Kratz
- Magnus Rongedal
- Camilla Roald
- Sissel Roald

Regi: Tobias Derwinger

Översättning: Vicki Benckert

Inspelad omkring 2000 (till VHS-releasen 20 september 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:14
Toy Story 2 (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Toy Story 2
Utgivningsdatum: 2000-11-15
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Dinosaurier biotrailer (svensk biopremiär 17 november 2000) (speaker: Benke Skogholt)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner videotrailer (speaker: ?)
9.   Fantasia 2000 videotrailer
10. Kommer på hyr & köpvideo i januari
11. Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. Kommer på hyr & köpvideo i februari
13. Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
14. Kommer på hyr & köpvideo i maj
15. Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
16. Disney Videos logo (1995-2001)
17. Luxo Jr (en Pixar-kortfilm)
18. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
19. Pixar Animation Studios logo

Efter filmen;
20. Woody's Roundup Medley
21. Monsters Inc teaser (speaker: Benke Skogholt)

Dubbcredits;

>Woody = Björn Skifs

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Jessie = Anna Book

>Slinky = Guy De La Berg

>Rex = Stefan Frelander

>Hamm = Olli Markenros

>Mr Potato Head = Thomas Engelbrektson

>Mrs Potato Head = Gunnel Fred

>Bo Peep = Lena Ericsson

>Wheezy = Andreas Nilsson

>Wheezys sångröst = Peter Getz

>Rymdisarna = Håkan Mohede, Kristian Ståhlgren

>Sergeanten = Mikael Roupé

>Tour Guide Barbie = Annika Rynger

>Bakgrundssjungande Barbiedockor = Anna Book, Jennie Jahns

>Universal-Buzz = Fredrik Dolk

>Guldgrävaren Stinky Pete = Hans Wahlgren

>Zurg = Adam Fietz

>Andy = Leo Hallerstam

>Andys Mamma = Gizela Rasch

>Al McWhiggin = Lars Dejert

>Rensaren = Sten Johan Hedman

>Flik (under eftertexterna) = Björn Kjellman

>Heimlich (under eftertexterna) = Ulf Peder Johansson

>Övriga röster;
- Jennie Jahns
- Niki Lazarevic
- Mikael Roupé
- Kristian Ståhlgren
- Ivan Andersson
- Astrid Andersson
- Sebastian Paulsson

>Kör: Kristian Ståhlgren, Mikael Roupé

Regi: Mikael Roupé

Översättning: Cecilia Molander

Sångtexter: Mikael Roupé

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 1999 (till biopremiären 4 februari 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:28
Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid 2 Return To The Sea
Utgivningsdatum: 2000-11-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   102 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2000)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Kommer på hyr & köpvideo i mars
11. Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Ariel = Myrra Malmberg

>Melody = Nathalie Famili

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Måsart = Per Eggers

>Blunder = Johan Svensson

>Frack = Kalle Selander

>Späck = Fredrik Berling

>Prins Erik = Tomas Hanzon

>Grimsby = Gunnar Uddén

>Carlotta = Monica Forsberg

>Kocken Louis = Roger Storm

>Morgana = Eva-Britt Strandberg

>Underström = Jan Åström

>Övriga röster;
- Tomas Futvoye
- Stefan Berglund
- Jessica Andersson
- Jasmine Wigartz
- Hanna Storm-Nielsen
- Eddie Endre
- Christian Jernbro
- Blenda Nyman
- Anton Mencin
- Lizette Pålsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000 (till VHS & DVD-releasen 22 november 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:36
Kalle Anka och Hans Vänner Önskar God Jul (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Celebrate Christmas With Mickey, Donald and Friends
Utgivningsdatum: 2000-11-22

Kortfilmer;
- Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)
- Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)
- På Hal Is (On Ice) (1935)
- Tårtparaden (The Cookie Cardinal) (1935)
- Plutos Julgran (Pluto's Christmas Tree) (1952)
- Kalles Snöbollskrig (Donald's Snow Fight) (1942)
- Tjuren Ferdinand (Ferdinand The Bull) (1938)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   102 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2000)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Kommer på hyr & köpvideo i mars
11. Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits för "Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)";

>Tomten = Roger Storm

>Tomtenissar/Kör = Anders Öjebo, Roger Storm, Stefan Berglund, Lars Embretzen, Andreas Gustavsson, Henrik Nordén, Anders Gahnfeldt, Bertil Engh, Åsa Jonsson Katarina Josephsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)";
ingen dialog...

Dubbcredits för "På Hal Is (On Ice) (1935)";

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Tårtparaden (The Cookie Carnival) (1935)";

- Stefan Berglund
- Andreas Gustavsson
- Åsa Jonsson
- Henrik Nordén

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Bittan Norman, Mats Wänblad

Sångtexter: Bittan Norman, Ola Norman, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Plutos Julgran (Pluto's Christmas Tree) (1952)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Jan Modin

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1998*

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Mest troligt spelades den in just då inför en Disneydags-visning, eftersom Jan Modin underkändes av Disney som Långben inför långfilmen "Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul" (utgiven på VHS 1999-11-17), två andra kortfilmer där Jan Modin spelar Långben är "Clock Cleaners (1937)" och "The Big Wash (1948)", som båda förekommer på VHS/DVD-filmerna "Alla Älskar Musse" respektive "Alla Älskar Långben", som båda gavs ut 2004-06-09, mest troligt dubbades även dessa två kortfilmer inför Disneydags-visningar omkring 1998...

Dubbcredits för "Kalles Snöbollskrig (Donald's Snow Fight) (1942)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Bittan Norman, Mats Wänblad

Sångtexter: Bittan Norman, Ola Norman, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Tjuren Ferdinand (Ferdinand The Bull) (1938)";

>Berättaren = Rune Carlstén

>Ferdinand = ?

>Ferdinands Mamma = ?

>Matadoren = ?

>Herrar i lustiga hattar = ?

Regi = Per-Axel Branner

Översättning: Nils Bohman

Inspelad omkring 1939

(synd att inte julaftonsdubbningen från 1971 av Doreen Denning med Hans Lindgren som berättare (samt även Bobo Håkansson, John Harryson, osv.) givits ut i hemvideoformat, det är ju den klassiska dubbningen, som man ju förväntar sig att höra, enligt osäker information ska det även finnas en KM-dubbning från 1996 med Anders Öjebo och Roger Storm, om nu denna existerar låter det i mina ögon inte särskilt lyckat, även om både Anders och Roger är skickliga skådespelare)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:42
Fantasia 2000 (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fantasia 2000
Utgivningsdatum: 2000-11-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Bakom kulisserna om Fantasia 2000
4.   Disney Videos logo (1995-2001)
5.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Stefan Berglund

Tekniker: ?

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2000 (till biopremiären 30 juni 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:50
Törnrosa (1959) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sleeping Beauty
Utgivningsdatum: 2001-01-24
Dubbning: Svensk omdubbning 1980

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag uppskattar ändå om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (speaker: Benke Skogholt)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1980-års omdubbning);

>Törnrosa = Birgitta Larsson

>Prins Filip = Jonas Bergström (tal), Stefan Dahlberg (sång)

>Flora = Lill Lindfors

>Fina = Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson

>Onda Fen Maleficent = Fillie Lyckow

>Kung Stefan = Åke Lagergren

>Drottning Leah = Gunilla Norling

>Kung Hubert = John Harryson

>Ceremonimästaren = Sture Ström

>Major Domus = ?

>Ugglan = Jonas Bergström

>Monstret = Björn Gedda/Bert-Åke Varg (låter som det är någon av dem, någon som har säkra källor?)

>Berättaren = Gösta Prüzelius

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, vintern 1979-våren 1980 (till nypremiären på bio 29 mars 1980)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:29:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:50
Törnrosa (1959) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sleeping Beauty
Utgivningsdatum: 2001-01-24
Dubbning: Svensk omdubbning 1980

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag uppskattar ändå om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (speaker: Benke Skogholt)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1980-års omdubbning);

>Törnrosa = Birgitta Larsson

>Prins Filip = Jonas Bergström (tal), Stefan Dahlberg (sång)

>Flora = Lill Lindfors

>Fina = Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson

>Onda Fen Maleficent = Fillie Lyckow

>Kung Stefan = Åke Lagergren

>Drottning Leah = Gunilla Norling

>Kung Hubert = John Harryson

>Ceremonimästaren = Sture Ström

>Major Domus = ?

>Ugglan = Jonas Bergström

>Monstret = Björn Gedda/Bert-Åke Varg (låter som det är någon av dem, någon som har säkra källor?)

>Berättaren = Gösta Prüzelius

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, vintern 1979-våren 1980 (till nypremiären på bio 29 mars 1980)

Jag har den utgåvan hemma, så jag kan dubbelkolla reklamen. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:42:14
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:29:41
Jag har den utgåvan hemma, så jag kan dubbelkolla reklamen. :)

Tack på förhand!  :)

PS: Kan du också passa på att dubbelkolla reklamen i 2000-upplagan av Filmen om Nalle Puh som jag nämnde tidigare?  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:43:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:42:14
Tack på förhand!  :)

PS: Kan du också passa på att dubbelkolla reklamen i 2000-upplagan av Filmen om Nalle Puh som jag nämnde tidigare?  :)

Plus andra VHS-reklamer som jag efterlyser och som du råkar ha hemma!  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 23:14:18
Tigers Film (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Tigger Movie
Utgivningsdatum: 2001-02-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Snart på video & DVD
7.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 14 mars 2001) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Snart på video & DVD
9.   Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar videotrailer (kommer p video & Disney-DVD 13 juni 2001) (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Musikvideo med Lou Bega, "Disney Mambo No 5"

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Thomas Hellberg

>Nasse = Pontus Gustafsson

>Ior = Benke Skogholt

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ru = Kalle Lundberg

>Kängu = Monica Forsberg

>Uggla = Gunnar Uddén

>Christoffer Robin = Alexander Lundberg

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Åsa Jonsson
- Katarina Josephsson
- Andreas Gustavsson
- Henrik Nordén
- Stefan Berglund

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg, Johan Nyberg

Tekniker: Thomas Banestål, Ola Norman, Christian Jernbro, Daniel Bergfalk

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2000 (till biopremiären 1 september 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 23:14:35
Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Lady and The Tramp 2 Scamp's Adventure
Utgivningsdatum: 2001-03-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Nalle Puhs Vänskapsdag i Disneyland Paris reklam (april-juni 2001) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Snart på video & DVD
6.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY) (på video & DVD)
7.   Snart på video & DVD
8.   Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 13 juni 2001) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Snart på video & DVD
10. Dinosaurier videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 15 augusti 2001) (speaker: Mikael Roupé)
11. Snart på video & DVD
12. 102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 19 september 2001) (speaker: Benke Skogholt)
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Ludde = Michael Blomqvist

>Angel = Cecilia Milocco (tal), Sara Downey (sång)

>Lufsen = Pontus Gustafsson (tal), Pelle Ankarberg (sång)

>Lady = Suzanne Reuter (tal), Lizette Pålsson (sång)

>Anette = Frida Nilsson

>Danielle = Lizette Pålsson

>Colette = Jessica Andersson

>Jock = Nils Eklund

>Trofast = Olof Thunberg

>Buster = Tommy Nilsson

>Sprakis = Hans Lindgren

>Ruby = Gunvor Pontén

>Lunk = Anders Öjebo

>Francois = Roger Storm

>Hundfångaren = Thomas Pettersson

>Husse Jim = Jonas Bergström

>Matte Malin = Gunilla Orvelius

>Tant Sara = Monica Forsberg

>Tony = Roger Storm

>Joe = Roger Storm

>Övriga röster;
- Daniel Bergfalk
- Stefan Berglund
- Anna Nyman
- Anders Öjebo
- Roséen-kören

Regi & Producent: Stefan Berglund, Anders Öjebo

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2000 (till VHS & DVD-releasen 14 mars 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 23:14:42
Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Buzz Lightyear of Star Command The Adventure Begins
Utgivningsdatum: 2001-06-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i en låda)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på video & DVD
5.   Toy Story 2 videotrailer (nu på video & Disney-DVD) (speaker: Benke Skogholt)
6.   Snart på video & DVD
7.   Dinosaurier videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 15 augusti 2001) (speaker: Mikael Roupé)
8.   102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 19 september 2001) (speaker: Benke Skogholt)
9.   Kejsarens Nya Stil videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 14 november 2001) (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo
12. Pixar Animation Studios logo

Dubbcredits;

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Mira Nova = Sharon Dyall

>XR = Johan Hedenberg

>Turbo = Lars Dejert

>Zurg = Steve Kratz

>Max Antimateria = Magnus Roosmann

>Agent Z = Magnus Roosmann

>Kapten Supernova = Guy De La Berg

>Woody = Jan Mybrand

>Rex = Stefan Frelander

>Hamm = Olli Markenros

>Wheezy = Andreas Nilsson

>Övriga röster;
- Claes Månsson
- Dick Eriksson
- Kristian Ståhlgren
- Mikael Roupé
- Jennie Jahns
- Stephan Karlsén

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Cecilia Molander

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, våren 2001 (till VHS & DVD-releasen 13 juni 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:35:25
Tydligen verkar det även finnas en extra-utgåva av "Figaro och Cleo", som antagligen gavs ut 2001-06-13, med följande reklam;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Snart på video & DVD
5.   Dinosaurier videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
7.   Snövit och De Sju Dvärgarna videotrailer (speaker: Siw Malmkvist)
8.   Walt Disney Klassiker 2000 reklam (speaker: ?)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Jag är dock osäker på om den utgåvan givits ut i Sverige, men om någon har säkra källor kring det eller råkar ha just denna utgåva hemma så svara mig gärna!  :)

Här är iallafall reklamen av den finska utgåvan (både finska, danska och norska utgåvor brukar ha ungefär samma reklamer i Disney-utgåvor som de svenska); www.youtube.com/watch?v=Gcw8ZC_wNV4 (det var därifrån jag tog informationen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:35:44
Dinosaurier (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Dinosaur
Utgivningsdatum: 2001-08-15
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Atlantis En Försvunnen Värld biotrailer (svensk biopremiär 9 november 2001) (speaker: Johan Hedenberg)
4.   Spy Kids biotrailer (svensk biopremiär 18 oktober 2001) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Snart på video & DVD
8.   102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 19 september 2001) (speaker: Benke Skogholt)
9.   Snövit och De Sju Dvärgarna videotrailer (Specialutgåva, kommer på video & Disney-DVD 17 oktober 2001) (speaker: Siw Malmkvist)
10. Kejsarens Nya Stil videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 14 november 2001) (speaker: Mikael Roupé)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo (Dinosaurier-variant)

Efter filmen;
13. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
14. 100 Magiska År med Walt Disney (1901-2001; levde 1901-1966) (speaker: Mikael Roupé)
15. Bakom kulisserna om Dinosaurier (berättare: Joakim Jennefors, Jasmine Wigartz & Mikael Roupé; jag tror att det är dem iallafall)

Dubbcredits;

>Alaar = Fredrik Berling

>Neera = Cajsa-Lisa Ejermyr

>Zini = Ola Forssmed

>Suri = Linnea Berglund

>Plio = Pernilla August

>Yar = Leif Liljeroth

>Kron = Mikael Persbrandt

>Bruton = Nils Dybeck

>Baylene = Yvonne Lombard

>Eema = Margareta Krook

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Jasmine Wigartz

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Ola Norman, Thomas Banestål, Christian Jernbro, Andreas Eriksson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000 (till biopremiären 17 november 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:35:52
102 Dalmatiner (SPELFILM) (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: 102 Dalmatians
Utgivningsdatum: 2001-09-19
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Atlantis En Försvunnen Värld biotrailer (svensk biopremiär 9 november 2001) (speaker: Johan Hedenberg)
4.   Spy Kids biotrailer (svensk biopremiär 19 oktober 2001) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Snövit och De Sju Dvärgarna videotrailer (Specialutgåva; kommer på video & Disney-DVD 17 oktober 2001) (speaker: Siw Malmkvist)
7.   Kejsarens Nya Stil videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 14 november 2001) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Nalle Puh Vännernas Fest videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 21 november 2001) (speaker: Ingemar Carlehed)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo (102 Dalmatiner variant)

Efter filmen;
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. 100 Magiska År med Walt Disney (1901-2001; levde 1901-1966) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Chloe = Isabelle Moreau

>Kevin = Linus Wahlgren

>Papegojan Waddlesworth = Johannes Brost

>Cruella De Vil = Mona Seilitz

>LePelt = Johan Hedenberg

>Alonzo = Andreas Nilsson

>Ewan = Nick Atkinson

>Agnes = Kerstin Högberg

>Dr Pavlov = Gunnar Uddén

>Torte = Torsten Wahlund

>Domaren = Hans Lindgren

>Mr Button = Anders Öjebo

>Armstrong = Roger Storm

>Övriga röster;
- Ola Norman
- Anders Lindén
- Kalle Persson
- Anneli Blomström
- Johan Wilhelmsson
- Anna Nyman
- Bittan Norman
- Stefan Berglund
- Benke Skogholt
- Cecilia Milocco
- Blenda Nyman
- Anton Nyman
- Ida Norman
- Urban Frånberg
- Birgitta Pettersson

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Ola Norman, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 2000 (till biopremiären 25 december 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:35:58
Snövit och De Sju Dvärgarna (1937) (Specialutgåva 2001);
Originaltitel: Snow White and The Seven Dwarfs
Utgivningsdatum: 2001-10-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 1982

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom det är en modernisering av filmen, men jag tar med den ändå bara för att få det överstökat, det var dock åratal sedan jag såg utgåvan - som en släkting troligen hade hyrt då - så jag skulle uppskatta mer säkra källor, en del av dem är dock lånade från information ur Disneyania)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
5.   Barbara Streisand musikvideo "Someday My Prince Will Come"
6.   Bortklippt scen "Music In Your Soup"
7.   Bakom kulisserna om Snövit och De Sju Dvärgarna (berättare ?)
8.   Sjung med "Hej Hå"

(jag är inte helt hundra men jag tror också att den ska innehålla "100 Magiska År med Walt Disney" reklamen)

(jag väljer dock att inte nämna dubbcredits för filmen eftersom utgåvan är en modernisering av filmen, dock kan jag upplysa att detta är den första utgåvan i serien "Platinum Edition")
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:36:08
Kejsarens Nya Stil (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Emperor's New Groove
Utgivningsdatum: 2001-11-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Monsters Inc teaser (svensk biopremiär 8 februari 2002) (speaker: Benke Skogholt)
5.   Spy Kids biotrailer (svensk biopremiär 19 oktober 2001) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Nalle Puh Vännernas Fest videotrailer (kommer på video 21 november 2001) (speaker: Ingemar Carlehed)
9.   Oliver och Gänget videotrailer (kommer på video & DVD 16 januari 2002) (speaker: Roger Storm)
10. Ringaren i Notre Dame 2 videotrailer (kommer på video & DVD 13 februari 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
14. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
15. 100 Magiska År med Walt Disney (1901-2001; levde 1901-1966) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Kuzco = Figge Norling

>Pacha = Allan Svensson

>Yzma = Siw Malmkvist

>Kronk = Fredrik Hiller

>Chicha = Anna Rydgren

>Chaca = Linnea Järpestam

>Tipo = Anton Nyman

>Rudy = Anders Pontén

>Servitrisen = Gunvor Pontén

>Kungliga brudväljaren = Anders Öjebo

>Mikrofon-killen = Tommy Nilsson

>Övriga röster;
- Monica Forsberg
- Niclas Ekholm
- Urban Frånberg
- Gunnar Uddén
- Kerstin Högberg
- Roger Storm
- Anders Öjebo
- Roséen-kören

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Anders Öjebo, Andreas Eriksson, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2000 (till biopremiären 9 februari 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:36:15
Nalle Puh Vännernas Fest (1999) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh and Seasons of Giving
Utgivningsdatum: 2001-11-21
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans biotrailer (svensk biopremiär 15 mars 2002)
4.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
5.   Oliver och Gänget videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 16 januari 2002) (speaker: Roger Storm)
6.   Ringaren i Notre Dame 2 videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 13 februari 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
7.   Spy Kids videotrailer (kommer på video & DVD 17 april 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Efter filmen;
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. 100 Magiska År med Walt Disney (1901-2001; levde 1901-1966) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Thomas Hellberg

>Nasse = Pontus Gustafsson

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = Benke Skogholt

>Uggla = Gunnar Uddén

>Sorken = Hans Lindgren

>Kängu = Monica Forsberg

>Ru = Kalle Lundberg

>Christoffer Robin = Tobias Swärd

>Kessie = Jenny Wåhlander

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Inledning: Magdalena Eriksson, Åsa Jonsson, Stefan Berglund

>Kör: Magdalena Eriksson, Åsa Jonsson, Stefan Berglund, Anton Nyman

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Dan Enwall, Annica Smedius

Sångtexter: Dan Enwall

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001 (till VHS-releasen 28 november 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:36:22
Walt Disney Julfavoriter (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Walt Disney's Favourite Christmas Stories
Utgivningsdatum: 2001-12

Kortfilmer;
- Musses Goda Gärning (Mickey's Good Deed) (1932)
- Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)
- Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)
- Popcorn (Corn Chips) (1951)
- Kalle Anka Slår In Paket (The Clock Watcher) (1945)
- La Pinata/Las Posadas (1944)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans biotrailer (svensk biopremiär 15 mars 2002)
4.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
5.   Oliver och Gänget videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 16 januari 2002) (speaker: Roger Storm)
6.   Ringaren i Notre Dame 2 videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 13 februari 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
7.   Spy Kids videotrailer (kommer på video & DVD 17 april 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
9.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Efter filmen;
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. 100 Magiska År med Walt Disney (1901-2001; levde 1901-2001) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits för personerna med Walt Disney;

- Gunnar Uddén
- Monica Forsberg
- Bertil Engh

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Bittan Norman

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Musses Goda Gärning (Mickey's Good Deed) (1932)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Ungen = Lizette Pålsson

>Pappan = Gunnar Uddén

>Betjänten = Benke Skogholt

>Övriga röster;
- Sofia Caiman

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Bittan Norman

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)";

>Tomten = Roger Storm

>Tomtenissar/Kör = Anders Öjebo, Roger Storm, Stefan Berglund, Lars Embretzen, Andreas Gustavsson, Henrik Nordén, Anders Gahnfeldt, Bertil Engh, Åsa Jonsson, Katarina Josephsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)";

>Sångröst: Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Popcorn (Corn Chips) (1951)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Bittan Norman

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Kalle Anka Slår In Paket (The Clock Watcher) (1945)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Chefen = Roger Storm

>Kör: Roger Storm, Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "La Pinata/Las Posadas (1944)" (ur "Tre Caballeros (1944)";
ingen dialog...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 15 augusti 2019 kl. 06:25:06
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:35:58
Snövit och De Sju Dvärgarna (1937) (Specialutgåva 2001);
Originaltitel: Snow White and The Seven Dwarfs
Utgivningsdatum: 2001-10-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 1982

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom det är en modernisering av filmen, men jag tar med den ändå bara för att få det överstökat, det var dock åratal sedan jag såg utgåvan - som en släkting troligen hade hyrt då - så jag skulle uppskatta mer säkra källor, en del av dem är dock lånade från information ur Disneyania)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
5.   Barbara Streisand musikvideo "Someday My Prince Will Come"
6.   Bortklippt scen "Music In Your Soup"
7.   Bakom kulisserna om Snövit och De Sju Dvärgarna (berättare ?)
8.   Sjung med "Hej Hå"

(jag är inte helt hundra men jag tror också att den ska innehålla "100 Magiska År med Walt Disney" reklamen)

(jag väljer dock att inte nämna dubbcredits för filmen eftersom utgåvan är en modernisering av filmen, dock kan jag upplysa att detta är den första utgåvan i serien "Platinum Edition")

Vad är "moderniseringen" med filmen på den här utgåvan? Att filmen är restaurerad, precis som den blev för 1994-års utgåva?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 15 augusti 2019 kl. 09:19:09
Citat från: Alexander skrivet 15 augusti 2019 kl. 06:25:06
Vad är "moderniseringen" med filmen på den här utgåvan? Att filmen är restaurerad, precis som den blev för 1994-års utgåva?

Jag tror han menar att den äldre vhs-utgåvan är mer nostalgisk, då den från 2001 är en nyare release med annourlunda reklam. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 15 augusti 2019 kl. 09:44:36
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2019 kl. 22:36:08
Kejsarens Nya Stil (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
Det är inte Torsten, för jag minns att rösten var alldeles för ung för att låta som honom
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:24:45
Oliver och Gänget (1988) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Oliver and Company
Utgivningsdatum: 2002-01-16
Dubbning: Svensk omdubbning 1997 (värt att notera att 1989-års originaldubbning av misstag kom med på de första DVD-exemplaren, vilket upptäcktes och drogs in ganska snabbt)

(jag har inte denna i min samling och har inga planer på att införskaffa den heller, eftersom det är en moderniserad utgåva, som i och för sig inte göt något i och med att filmen redan utspelar sig i modern storstadsmiljö, men då filmen kom ut 1988 känns det lite onödigt att införskaffa en numrerad utgåva med blått fodral, jag kan dock ej garantera att reklamen nedan stämmer, men om någon skulle ha säkra källor så kom mer än gärna med det)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Monsters Inc biotrailer (svensk biopremiär 8 februari 2002) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans biotrailer (svensk biopremiär 15 mars 2002)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Ringaren i Notre Dame 2 videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 13 februari 2002) (speaker: Torsten Wahlund)
9.   Atlantis En Försvunnen Värld videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 mars 2002) (speaker: Mikael Roupé)
10. Spy Kids videotrailer (kommer på VHS & DVD 17 april 2002) (speaker: Mikael Roupé)
11. Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén)
12. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
13. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
14. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
15. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
16. 100 Magiska År med Walt Disney (1901-2001; levde 1901-1966) (speaker: Mikael Roupé)

(även om filmen hade premiär på 1980-talet så väljet jag ändå att ta med dubbcredits eftersom filmen redan utspelar sig i modern storstadsmiljö)

Dubbcredits (1989-års originaldubbning);

>Oliver = Karl-Johan Hasselström

>Dodger = Tommy Nilsson

>Rita = Sharon Dyall

>Tito = Rickard Carlsohn

>Francis = Torsten Wahlund

>Einstein = Allan Svensson

>Fagin = Philip Zandén

>Jenny = Hanna Ekman

>Georgette = Lill Lindfors

>Winston = Åke Lagergren

>Sykes = Sten Ljunggren

>Roscoe = Douglas Westlund

>DeSoto = Torsten Wahlund

>Korv-Louie = Christer Banck

>Övriga röster;
- Owe Stefansson
- Maria Weisby
- Lena Olander
- Doreen Denning

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, sommaren 1989 (till biopremiären 1 december 1989)

Dubbcredits (1997-års omdubbning);

>Oliver = Anton Mencin

>Dodger = Jan Johansen

>Rita = Gladys Del Pilar Bergh

>Tito = Anders Öjebo

>Francis = Peter Wanngren

>Einstein = Gunnar Uddén

>Fagin = Roger Storm

>Jenny = Emma Iggström

>Georgette = Meta Roos

>Winston = Ingemar Carlehed

>Sykes = Sven Wollter

>Roscoe = Johan Hedenberg

>DeSoto = Hans Gustafsson

>Korv-Louie = Andreas Nilsson

>Övriga röster;
- Sofia Caiman
m.fl.

>Inledning: Stefan Nykvist

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Doreen Denning, Monica Forsberg*

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1997 (till VHS-releasen 18 juni 1997)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Omdubbningen använder stora delar av originaldubbningens översättning, med viss bearbetning av Monica Forsberg, sångtexterna är däremot 100% identiska mellan båda dubbningarna...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:24:56
Ringaren i Notre Dame 2 (2001) (2002-års VHS-utgåva);
(som jag tidigare nämnt på forumet är jag inte särskilt förtjust i denna film, p.g.a. animationsstilen, den dåliga skurken, osv. men jag tar med den ändå bara för att få det överstökat)
Originaltitel: The Hunchback of Notre Dame 2
Utgivningsdatum: 2002-02-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: ?)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans biotrailer (svensk biopremiär 15 mars 2002)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   Atlantis En Försvunnen Värld videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 mars 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Spy Kids videotrailer (kommer på VHS & DVD 17 april 2002) (svensktextad)
9.   Pocahontas videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 22 maj 2002) (speaker: Roger Storm)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Quasimodo = Joakim Jennefors

>Madeleine = Nadja Alj

>Esmeralda = Sharon Dyall

>Phoebus = Roger Storm

>Zephyr = Alexander Gylemo

>Hugo = Lasse Kronér

>Victor = Peter Flack

>Laverne = Siw Malmkvist

>Clopin = Mikael Grahn

>Sarouch = Bengt Bauler

m.fl.

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Thomas Banestål, Daniel Bergfalk

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001 (till VHS & DVD-releasen 13 februari 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:05
Atlantis En Försvunnen Värld (2001) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Atlantis The Lost Empire
Utgivningsdatum: 2002-03-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: ?)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans biotrailer (svensk biopremiär 15 mars 2002)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   Boken om Puh Hjärtliga Historier videotrailer (kommer på VHS 17 april 2002 & Disney-DVD 12 juni 2002) (speaker: Ingemar Carlehed)
8.   Spy Kids videotrailer (kommer på VHS & DVD 17 april 2002) (svensktextad)
9.   Rasten Uppdrag Rädda Sommaren videotrailer (USCH OCH FY!) (kommer på VHS & Disney-DVD 22 maj 2002) (speaker: ?)
10. Info om att en förhandstitt visas efter filmen
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
12. Vikingprolog - inledande kortfilm
13. Walt Disney Pictures logo (Atlantis-variant)

Efter filmen;
14. Rasten - förhandstitt (USCH OCH FY!)

Dubbcredits;

>Milo = Linus Wahlgren

>Kida = Sara Sommerfelt

>Rourke = Sven-Bertil Taube

>Helga = Anki Albertsson

>Moliere = Anders Öjebo

>Audrey = Frida Nilsson

>Kakan = Hans Lindgren

>Dr Fiin = Mikael Persbrandt

>Vinny = Michalis Koutsogiannakis

>Preston Whitmore = Per Myrberg

>Mr Harcourt = Stefan Ljungqvist

>Mrs Packard = Gunvor Pontén

>Kungen av Atlantis = Sture Hovstadius

>Övriga röster;
- Gunnar Uddén
- Guy De La Berg
- Niclas Ekholm
- Thomas Banestål
- Ola Norman
- Christian Jernbro
- Samuel Lidström
- Johan Wilhelmsson
- Anatol Bolanowski
- Daniel Bergfalk
- Anna Nyman
- Hans-Peter Edh

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Anders Öjebo, Ola Norman, Daniel Bergfalk, Christian Jernbro, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2001 (till biopremiären 9 november 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:12
Spy Kids (2001) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Spy Kids
Utgivningsdatum: 2002-04-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Studios reklam (ny temapark i Disneyland Paris våren 2002) (speaker: ?)
3.   Dimension Home Video logo
4.   Snart på video & DVD
5.   Boken om Puh Hjärtliga Historier videotrailer (kommer på VHS 17 april 2002 & Disney-DVD 12 juni 2002) (speaker: Ingemar Carlehed)
6.   Rasten Uppdraget Rädda Sommarlovet videotrailer (USCH OCH FY!) (kommer på VHS & Disney-DVD 22 maj 2002) (speaker: ?)
7.   Pocahontas videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 22 maj 2002) (speaker: Roger Storm)
8.   Monsters Inc videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 14 augusti 2002) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Finns på video & DVD
10. En Prinsessan Dagbok videotrailer (finns på VHS & Disney-DVD) (svensktextad)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Dimension Films logo
13. Troublemaker Studios logo

Efter filmen;
14. Skönheten och Odjuret Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 november 2002)

Dubbcredits;

>Carmen Cortez = Elina Raeder

>Jonny Cortez = Niels Pettersson

>Gregio Cortez = Kjell Bergqvist

>Ingrid Cortez = Maria Rydberg

>Fegan Flopp = Ole Ornered

>Gradenko = Eva Röse

>Farbror Machete = Jan Åström

>Lisp = Johan Hedenberg

>Mini-John = Björn Granath

>Devlin = Fredrik Dolk

>Farbror Felix = Lars Dejert

>Övriga röster;
- Kristian Ståhlgren
- Susanne Barklund
- Annika Bardlund
- Tin Carlsson
- Jennie Jahns

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Mint Music

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, sommaren 2001 (till biopremiären 19 oktober 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:19
Boken om Puh: Hjärtliga Historier (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Book of Pooh: Stories From The Heart
Utgivningsdatum: 2002-04-17

Avsnitt;
- Nalle Puhs Äventyr (Over The Hill) (2001)
- Tigers Ersättare (Tigger's Replacement) (2001)
- Kessie Blir Klok (Kessie Wises Up) (2001)
- Gröna Fingrar (Greenborn With A Green Whumb) (2001)
- Endast Tiger Är Vaken (Night of The Waking Tigger) (2001)
- Iors Stumpileumsdag (Eeyore's Tailiversary) (2001)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Snart på video & DVD
5.   Rasten Uppdrag Rädda Sommarlovet videotrailer (USCH OCH FY!) (kommer på VHS & Disney-DVD 22 maj 2002)
6.   Pocahontas videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 22 maj 2002)
7.   Monsters Inc videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 14 augusti 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Askungen 2 Drömmen Slår In videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 18 september 2002) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 16 oktober 2002) (speaker: Mikael Roupé)
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Efter filmen;
12. Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén)

Dubbcredits;

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Thomas Hellberg

>Nasse = Michael Blomqvist, Pontus Gustafsson

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = Benke Skogholt

>Uggla = Gunnar Uddén

>Kessie = Jenny Wåhlander

>Christoffer Robin = Tobias Swärd

>Christoffer Robins Mamma = Anna Nyman

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 2001-2002

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:25
Pocahontas (1995) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pocahontas
Utgivningsdatum: 2002-05-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 1995

(jag har inte denna i min samling och har inga planer på att införskaffa den heller eftersom den är en modernisering av filmen, därför är jag inte helt hundra på reklamen som nämns nedan, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor för nedannämnda reklam)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Snart på video & DVD
5.   Monsters Inc videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 14 augusti 2002) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Askungen 2 Drömmen Slår In videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 18 september 2002) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 16 oktober 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
9.   Walt Disney Pictures logo

(jag väljer dock att inte nämna dubbcredits för filmen eftersom utgåvan är en modernisering av filmen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:37
Tarzan och Jane (2002) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Tarzan and Jane
Utgivningsdatum: 2002-06-12
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Snart på video & DVD
4.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
5.   Monsters Inc videotrailer (kommer på VHS & DIsney-DVD 14 augusti 2002) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Askungen 2 Drömmen Slår In videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 18 september 2002) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 16 oktober 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
9.   Lilo och Stitch biotrailer (svensk biopremiär 6 september 2002) (speaker: Mikael Roupé)
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Efter filmen;
12. Skönheten och Odjuret Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 november 2002) (speaker: Mikael Roupé)
13. Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén>)

Dubbcredits;

>Tarzan = Peter Gröning

>Jane Porter = Anna Norberg

>Tufs = Charlott Strandberg

>Tantor = Lars Dejert

>Professor Porter = Stefan Ekman

>Eleanor = Anika Rynger

>Hazel = Anna Book

>Greenly = Maria Rydberg

>Kapten Jerold = Roger Storm

>Robert Canler = Kristian Ståhlgren

>Taylor = Dick Eriksson

>Dumont = Claes Ljungmark

>Markus = Allan Svensson

>Nils = Claes Weinar

>Kör;
- Anna Nordell
- Jennie Jahns
- Pelle Ankarberg

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, våren 2002 (till VHS & DVD-releasen 12 juni & 14 augusti 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:46
Monsters Inc (2001) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Monsters Inc
Utgivningsdatum: 2002-08-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Snart på video & DVD
4.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
5.   Askungen 2 Drömmen Slår In videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 18 september 2002) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 16 oktober 2002) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Skönheten och Odjuret Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 november 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
9.   Lilo och Stitch biotrailer (med introduktion av Lejonkungen) (svensk biopremiär 6 september 2002) (speaker: Mikael Roupé)
10. Skattkammarplaneten videotrailer (svensk biopremiär 25 december 2002)
11. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. Info om extramaterial efter filmen
14. Till Fåglarna (en Pixar-kortfilm)
15. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
16. Pixar Animation Studios logo

Efter filmen;
17. Mikes Nya Bil (en Pixar-kortfilm)
18. Hitta Nemo teaser
19. Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén)

Dubbcredits;

>Sulley = Allan Svensson

>Mike Wazowski = Robert Gustafsson

>Bu = Julia Moreau

>Celia Mae = Vanna Rosenberg

>Yeti = Fredde Granberg

>Randall Boggs = Jan Mybrand

>Mr Waternoose = Olof Thunberg

>Rozy = Inga Ålenius

>Mögul = Göran Forsmark

>Needleman & Smitty = Roger Storm

>Skrämreaktorchef = Hans-Peter Edh

>Fröken Flint = Isabelle Moreau

>Slem Galla = Anders Fagerberg

>George Sanderson = Bo Maniette

>Charlie Proctor = Mats Jernudd

>Pojke i husvagn = Anton Olofsson Raeder

>Rex (i eftertexterna) = Stefan Frelander

>Övriga röster;
- Robert Fransson
- Frida Nilsson
- Kerstin Högberg
- Lizette Pålsson
- Anders Öjebo
- Tomas Futvoye
- Peter Kjellström
- Niclas Ekholm
- Urban Frånberg
- Jonas Kruse
- Anna Nyman
- Anton Nyman
- Stefan Berglund
- Blenda Nyman
- Ola Norman
- Krister Roséen
- Johan Wilhelmsson
- Daniel Bergfalk
- Erik Berglund
- Johan Lindqvist
- Bittan Norman

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Christian Jernbro, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2001 (till biopremiären 8 februari 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för kortfilmen "Mikes Nya Bil (2002)";

>Mike Wazowski = Robert Gustafsson

>Sulley = Allan Svensson
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:25:53
Askungen 2 Drömmen Slår In (2002) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Cinderella 2 Dreams Come True
Utgivningsdatum: 2002-09-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Skönheten och Odjuret Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 november 2002, samt visas på bio 11 oktober 2002) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 16 oktober 2002) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)
9.   Walt Disney Home Entertainment logo
10. Walt Disney Pictures logo

(det bör poängteras att ovannämnda reklamen gäller exemplaret jag har hemma som jag en gång köpt begagnad, jag vet att jag för många år sedan hyrde filmen och att den då hade reklam för "Musse Piggs Magiska Jul Julfest Hos Musse")

Dubbcredits;

>Askungen = Lizette Pålsson

>Askungens sångröst = Ulrika Skoglund

>Jack = Staffan Hallerstam

>Gus = Jakob Stadell

>Mary = Åsa Jonsson

>Prinsen = Kelly Tainton

>Gudmodern = Gunilla Åkesson

>Kungen = Gunnar Uddén

>Hertigen = Ulf Källvik

>Styvmodern Lady Tremaine = Kristina Adolphson

>Gabriella = Sofia Ledarp

>Petronella = Gerda Fransson Bergqvist

>Prudence = Lena Strömdahl

>Bagaren = Ola Norman

>Beatrice = Ingela Olsson

>Daphne = Monica Forsberg

>Grevinnan = Katarina Josephsson

>Övriga röster;
- Niclas Ekholm
- Maria Kihl
- Anna Nyman
- Amanda Flack
- Tomas Futvoye
- Edvin Buregren
- Christian Jernbro
- Bittan Norman
- Benke Skogholt
- Stefan Berglund
- Åsa Jonsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Andreas Eriksson, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2002 (till VHS & DVD-releasen 18 september 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:26:08
Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans (2002) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Peter Pan 2 Return To Neverland
Utgivningsdatum: 2002-09-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Skattkammarplaneten biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2002)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Skönheten och Odjuret Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 november 2002) (speaker: Mikael Roupé)
7.   De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 februari 2003) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Lilo och Stitch videotrailer (med introduktion av Skönheten och Odjuret) (kommer på VHS & Disney-DVD 12 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
10. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Peter Pan = Anton Olofsson Raeder

>Jane Darling = Ellen Fjæstad

>Kapten Krok = Bo Maniette

>Herr Smee = Hans Lindgren

>Dudde = Tobias Swärd

>Nidde = Niels Pettersson

>Lillen = Jesper Adefeldt

>Tvillingarna = Anton Nyman

>Lena = Myrra Malmberg

>Danny = Erik Berglund

>Edward = Anders Öjebo

>Berättaren = Torsten Wahlund

>Övriga röster;
- Fredrik Beckman
- Gunnar Uddén
- Robert Dröse
- Bertil Engh
- Ida Norman
- Lizette Pålsson
- Ola Norman
- Christian Jernbro
- Anna Nyman

>Sångröst: Åsa Jonsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Andreas Eriksson, Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 2001-2002 (till biopremiären 15 mars 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:26:17
Skönheten och Odjuret Specialutgåvan (1991, 2002);
Originaltitel: Beauty and The Beast Special Edition
Utgivningsdatum: 2002-11-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 1992 + tilläggsdubbning 2002

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför är jag inte helt hundra på nedannämnda reklam, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Skattkammarplaneten biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2002)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   Musse Piggs Magiska Jul Julfest Hos Musse videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD december 2002) (speaker: ?)
8.   De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 februari 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Lilo och Stitch videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

(värt att nämna att detta är den andra utgåvan i serien "Platinum Edition")

(eftersom denna utgåva innehåller en tilläggsscen plus att berättarrösten är nyinspelad så väljer jag att ändå ta med dubbcredits iallafall)

Dubbcredits;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

>Vippan = Irene Lindh

>Tant Garderob = Siw Wennberg

>Spisen = ?

>Maurice = Anders Nyström

>Gaston = Hans Josefsson

>LeFou = Claes Malmberg

>Dr Mörk = Leif Liljeroth

>Bagaren = ?

>Bokhandlaren = Jan Sjödin

>Bimbittéerna = Irene Lindh, m.fl.

>Berättaren = Erland Josephsson (nyinspelad)

m.fl.

>Kör: ?

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, våren-sommaren 1992 (till biopremiären 20 november 1992)

Tilläggsdubbning 2002;

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Gunnar Uddén

>Mrs Potts = Meta Velander

>Tant Garderob = Siw Wennberg

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Stefan Berglund

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Anders Lindén
- Katarina Josephsson
- Åsa Jonsson
- Stefan Berglund
- Andreas Gustavsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2002 (till Specialutgåvan hösten 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:26:24
Musse Piggs Magiska Jul Julfest Hos Musse (2001) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Magical Christmas Snowed In At The House of Mouse
Utgivningsdatum: 2002-12
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

Kortfilmer;
- Kalle På Hal Is (Donald On Ice) (1999)
- Plutos Julgran (Pluto's Christmas Tree) (1952)
- Nötknäpparen (The Nutcracker) (1999)
- Musse Piggs Julsaga (Mickey's Christmas Carol) (1983)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så tänker jag att reklamen nedan ändå är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Peter Pan videotrailer (Specialutgåva, kommer på VHS & Disney-DVD 15 januari 2003) (speaker: Roger Storm)
5.   Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén)
6.   Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)
7.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
8.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Johan Lindqvist

>Mimmi Pigg = Lizette Pålsson

>Kajsa Anka = Åsa Jonsson

>Ludwig Von Anka = Gunnar Uddén

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Bror Duktig = Anders Öjebo

>Stora Stygga Vargen = ?

>Snövit = Lizette Pålsson

>Butter = Niclas Ekholm

>Pinocchio = Anton Nyman

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Jätten Ville = Stephan Karlsén

>Vattenråttan = ?

>Mullvaden = ?

>Vesslorna = ?

>Askungen = Lizette Pålsson

>Jack = Staffan Hallerstam

>Gus = Jakob Stadell

>Musflickor = Åsa Jonsson

>Hattmakaren = Thomas Oredsson

>Peter Pan = Anton Olofsson Raeder

>Kapten Krok = Bo Maniette

>Ior = Benke Skogholt

>Ariel = Myrra Malmberg

>Ursula = Monica Forsberg

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Anders Öjebo

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Aladdin = Michael Blomqvist

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Jafar = Bo Maniette

>Simba = Michael Blomqvist

>Nala = ?

>Timon = Anders Öjebo

>Pumbaa = Bo Maniette

>Hades = Anders Öjebo

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Kuzco = Anders Öjebo

>Tävlingsdomare = Anders Öjebo

>Berättare = Johan Wahlström

>Tiggare = ?

>Övriga röster;
- Blenda Nyman
- Christian Jernbro
- Daniel Bergfalk
- Johan Wilhelmsson
- Maximilian Fjellner
- Niclas Ekholm
- Stefan Berglund

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Bittan Norman

Tekniker: Anders Öjebo, Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Ola Norman, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 2002 (till VHS & DVD-releasen december 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:26:31
Nalle Puhs Jul (2001) (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: A Very Merry Pooh Year
Utgivningsdatum: 2002-12
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Peter Pan videotrailer (Specialutgåva, kommer på VHS & Disney-DVD 15 januari 2003) (speaker: Roger Storm)
5.   Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén)
6.   Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)
7.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
8.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Thomas Hellberg

>Nasse = Michael Blomqvist

>Ior = Benke Skogholt

>Kanin = Charlie Elvegård

>Kängu = Monica Forsberg

>Ru = Kalle Lundberg

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Niels Pettersson

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Titelsång: Titti Bernelind

>Kör: Christian Jernbro

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Lars Torefeldt, Mats Wänblad

Sångtexter: Mats Wänblad, Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 2002 (till VHS & DVD-releasen december 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:26:40
I Väntan På Julen (2002-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Countdown To Christmas
Utgivningsdatum: 2002-12

Kortfilmer;
- Prinsen och Tiggarpojken (The Prince and The Papuer) (1990)
- Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)
- Bergsklättrare (Alpine Climbers) (1936)
- Kalles Snöbollskrig (Donald's Snow Fight) (1942)
- Winken, Blinken och Nick (Wynken, Blynken and Nod) (1938)
- Inför Vintern (Winter Storage) (1949)
- Min Lilla Åsna (The Small One) (1978)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet skulle jag tro att nedannämnda reklam är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
4.   Peter Pan videotrailer (Specialutgåva, kommer på VHS & Disney-DVD 15 januari 2003) (speaker: Roger Storm)
5.   Walt Disney Klassiker på Disney-DVD reklam (speaker: Gunnar Uddén)
6.   Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)
7.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
8.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits för "Prinsen och Tiggarpojken (The Prince and The Papuer) (1990)";

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Johan Lindqvist

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Vesslor = ?

>Klasse Häst = Robert Dröse

>Klarabella Ko = Anna Norberg

>Övriga röster;
- Jan Åström
m.fl.

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo, Andreas Eriksson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2002 (till VHS & DVD-releasen december 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)";

>Berättaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Bergsklättrare (Alpine Climbers) (1936)";

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Kalles Snöbollskrig (Donald's Snow Fight) (1942)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Bittan Norman, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Winken, Blinkers och Nick (Wynken, Blynken and Nod) (1938)";

(jag är osäker på om denna har svenskt tal...)

Dubbcredits för "Inför Vintern (Winter Storage) (1949)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Bittan Norman

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo, Andreas Eriksson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2002

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Min Lilla Åsna (The Small One) (1978)";

>Pojken = Anton Nyman

>Fadern = Niclas Ekholm

>Vakten = Ingemar Carlehed

>Kunden = Anders Öjebo

>Auktionsutroparen = Bo Maniette

>Josef = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Stefan Berglund
- Niels Pettersson
- Andreas Gustavsson
- Roland Hedlund

>Solosång: Åsa Jonsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Bittan Norman

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo, Andreas Gustavsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2002 (till VHS & DVD-releasen december 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 16 augusti 2019 kl. 10:45:59
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 augusti 2019 kl. 23:26:17
Skönheten och Odjuret Specialutgåvan (1991, 2002);
Originaltitel: Beauty and The Beast Special Edition
Utgivningsdatum: 2002-11-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 1992 + tilläggsdubbning 2002

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför är jag inte helt hundra på nedannämnda reklam, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Skattkammarplaneten biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2002)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   Musse Piggs Magiska Jul Julfest Hos Musse videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD december 2002) (speaker: ?)
8.   De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 februari 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Lilo och Stitch videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

(värt att nämna att detta är den andra utgåvan i serien "Platinum Edition")

(eftersom denna utgåva innehåller en tilläggsscen plus att berättarrösten är nyinspelad så väljer jag att ändå ta med dubbcredits iallafall)

Dubbcredits;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

>Vippan = Irene Lindh

>Tant Garderob = Siw Wennberg

>Spisen = ?

>Maurice = Anders Nyström

>Gaston = Hans Josefsson

>LeFou = Claes Malmberg

>Dr Mörk = Leif Liljeroth

>Bagaren = ?

>Bokhandlaren = Jan Sjödin

>Bimbittéerna = Irene Lindh, m.fl.

>Berättaren = Erland Josephsson (nyinspelad)

m.fl.

>Kör: ?

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Ingela "Pling" Forsman

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Stockholm, våren-sommaren 1992 (till biopremiären 20 november 1992)

Tilläggsdubbning 2002;

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Gunnar Uddén

>Mrs Potts = Meta Velander

>Tant Garderob = Siw Wennberg

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Stefan Berglund

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Anders Lindén
- Katarina Josephsson
- Åsa Jonsson
- Stefan Berglund
- Andreas Gustavsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2002 (till Specialutgåvan hösten 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Anders Öjebo är Odjurets röst i tilläggsdubben. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 16 augusti 2019 kl. 14:01:02
Citat från: TonyTonka skrivet 16 augusti 2019 kl. 10:45:59
Anders Öjebo är Odjurets röst i tilläggsdubben. :)

Det låter mer som Stefan Berglund tycker jag.  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:44:54
Peter Pan (1953) (Specialutgåva) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Peter Pan
Utgivningsdatum: 2003-01-15
Dubbning: Svensk omdubbning 1992

(jag har inte denna i min samling och har inga planer på att införskaffa den heller eftersom den är en modernisering av filmen, därför är jag inte helt hundra på nedannämnda reklam, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Djungelboken 2 biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 2003) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 februari 2003) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Lilo och Stitch videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
10. Walt Disney Pictures logo

(jag väljer att inte ta med dubbcredits eftersom denna utgåva är en modernisering av filmen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:45:05
De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London (2003) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: 101 Dalmatians 2 Patch's London Adventure
Utgivningsdatum: 2003-02-12
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Channel SVERIGE reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
4.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
5.   Djungelboken 2 biotrailer (svensk biopremiär 7 februari 2003) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Lilo och Stitch videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Snow Dogs videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 26 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
10. Boken om Puh Kul Med Vänner videotrailer (kommer på VHS 9 april 2003) (speaker: Ingemar Carlehed)
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
12. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
13. Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Tuff = Anton Nyman

>Blixten = Steve Kratz

>Pongo = Anders Öjebo

>Perdita = Jasmine Wigartz-Göthman

>Roger = Ulf Källvik

>Anita = Monica Forsberg

>Anitas sångröst = Åsa Jonsson

>Nanny = Birgitta Fernström

>Cruella De Vil = Mona Seilitz

>Jeppe (den smale) = Johan Wahlström

>Hjalle (den tjocke) = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Åskar = Hans-Peter Edh

>Lars = Fredrik Andersson

>Producent: Torsten Wahlund

>Övriga röster;
- Jesper Adefeldt
- Jessica Andersson
- Tomas Futvoye
- Eddie Fernberg
- Frida Nilsson
- Cecilia Milocco
- Lizette Pålsson
- Maximilian Fjellner
- Peter Stensson
- Roger Storm
- Bo Maniette
- Roland Hedlund
- Johan Hedenberg
- Jonas Kruse
- Niclas Ekholm
- Sandra karlkvist
- Johan Wilhelmsson
- Anna Nyman
- Anneli Blomström
- Anna-Karin Westman
- Nina Bäckman
- Daniel Bergfalk

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Christian Jernbro, Andreas Eriksson, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Carl Utbult

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2002 (till VHS & DVD-releasen 12 februari 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:45:15
Lilo och Stitch (2002) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Lilo and Stitch
Utgivningsdatum: 2003-03-12
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Channel SVERIGE reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
4.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
5.   Hitta Nemo teaser (svensk biopremiär 14 november 2003)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Lejonkungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 15 oktober 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Skattkammarplaneten videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 11 juni 2003)
10. Fler tips efter filmen
11. Walt Disney Pictures logo (Lilo och Stitch variant)

Efter filmen;
12. Snart på video & DVD
13. Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
14. Snow Dogs videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 26 mars 2003) (speaker: Mikael Roupé)
15. Atlantis 2 Milos Återkomst videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 23 april 2003) (speaker: Mikael Roupé)
16. Pinocchio Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 9 april 2003) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Lilo = Sandra Kassman

>Stitch = Andreas Nilsson

>Nani = Anna-Lotta Larsson

>Jumba = Stefan Ljungqvist

>Pleakley = Jonas Inde

>David = Johan Svensson

>Kapten Gantu = Ewert Ljusberg

>Högsta Rådsdamen = Eva-Britt Strandberg

>Cobra Bubbles = Benke Skogholt

>Instruktör = Roger Storm

>Övriga röster;
- Anna Norberg
- Blenda Nyman
- Amelia Westgaard
- Jenny Wåhlander
- Klara Olander
- Lena Persson
- Peter Kjellström
- Gunnar Uddén
- Alexander Lundberg
- Johan Wilhelmsson
- Christian Jernbro
- Ola Norman
- Monica Forsberg
- Stefan Berglund

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2002 (till biopremiären 6 september 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:45:24
Snow Dogs (2002) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Snow Dogs
Utgivningsdatum: 2003-03-26
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Finns på video & DVD
7.   Lilo och Stitch videotrailer (finns på VHS & Disney-DVD) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Snart på video & DVD
9.   Atlantis 2 Milos Återkomst videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 23 april 2003) (speaker: Mikael Roupé)
10. Skattkammarplaneten videotrailer (kommer på VHS & Disney.DVD 11 juni 2003)
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
12. Walt Disney Picutres logo
13. The Kerner Entertainment Company logo

Dubbcredits;

>Ted = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Barb = Kayo Shekoni

>George = Claes Malmberg

>Thunder Jack = Gunnar Ernblad

>Rupert = Magnum Coltrane Price

>Amelia = Gladys Del Pilar Bergh

>Dr Brooks = Adam Fietz

>Övriga röster;
- Annika Rynger
- Johann Enochsson
- Benjamin Olsson
- Edvin Hagvisse
- Lawrence Mackrory
- Jennie Jahns
- Andreas Svensson
- Mikael Roupé
- Magnus Veigas
- Sharon Dyall

Regi: Sharon Dyall

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, sommaren 2002 (till biopremiären 25 oktober 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:45:35
Boken om Puh: Kul Med Vänner (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Book of Pooh: Fun With Friends
Utgivningsdatum: 2003-04-09

Avsnitt;
- Ugglas Bibliotek (You Can Lead Eeyore To Books) (2001)
- Honungs-Brist (The Spice of Life) (2001)
- Den Store Puh-Dini (Best Wishes, Winnie The Pooh) (2001)
- Stressigt Värre (Double Time) (2001)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Pinocchio Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 9 april 2003) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Djungelboken 2 videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 augusti 2003) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)
9.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Thomas Hellberg

>Nasse = Pontus Gustafsson

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = Benke Skogholt

>Uggla = Gunnar Uddén

>Kessie = Jenny Wåhlander

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Christoffer Robin = Tobias Swärd

>Christoffer Robins Mamma = Anna Nyman

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 2002

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:45:42
Pinocchio (1940) (Specialutgåva) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pinocchio
Utgivningsdatum: 2003-04-09
Dubbning: Svensk omdubbning 1995

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, så jag är ej hundra på nedannämnda reklam, så jag skulle därför uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på video & DVD
7.   Atlantis 2 Milos Återkomst videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 23 april 2003) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Skattkammarplaneten videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 11 juni 2003)
9.   Djungelboken 2 videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 augusti 2002) (speaker: Mikael Roupé)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

(jag väljer att inte tas med dubbcredits eftersom denna utgåva är en modernisering av filmen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:45:56
Atlantis 2 Milos Återkomst (2003) (2003-års VHS-utgåva);
(jag är egentligen inte särskilt förtjust i denna film, vilket jag nämnt tidigare här på forumet, men jag tar med reklamen ändå för att få det överstökat)
Originaltitel: Atlantis 2 Milo's Return
Utgivningsdatum: 2003-04-23
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Nasses Stora Film biotrailer (svensk biopremiär 5 september 2003) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Lejonkungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 15 oktober 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Skattkammarplaneten videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 11 juni 2003)
10. Djungelboken 2 videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 augusti 2003) (speaker: Mikael Roupé)
11. Spy Kids 2 De Förlorade Drömmarnas Ö videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 17 september 2003) (speaker: ?)
12. Fler tips efter filmen
13. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Efter filmen;
14. Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)
15. Inspector Gadget 2 videotrailer (svensktextad)

Dubbcredits;

>Milo = Linus Wahlgren

>Kida = Sara Sommerfelt

>Whitmore = Per Myrberg

>Audrey = Frida Nilsson

>Moliere = Anders Öjebo

>Kakan = Hans Lindgren

>Vinny = Michalis Koutsogiannikis

>Dr Fiin = Mikael Persbrandt

>Mrs Packard = Gunvor Pontén

>Sköterska = Ayla Kabaca

>Obby = Richardo Tejedo

>Mantell = Ingemar Carlehed

>Volgud = Hans-Peter Edh

>Inger = Ayla Kabaca

>Sjöman = Ingvar Nergaard

>Gunnar = Erik Sköld

>Sven = Per Sjölsvik

>Carnaby = Anders Byström

>Chakashi = Jan Koldenius

>Sam = Sölve Dogertz

>Hellström = Håkan Skoog

>Övriga röster;
- Anneli Blomström
- Nina Bäckman
- Niclas Ekholm
- Blenda Nyman
- Carl Utbult
- Anna-Karin Westman

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 2002-2003 (till VHS & DVD-releasen 23 april 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:46:05
Skattkammarplaneten (2002) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Treasure Planet
Utgivningsdatum: 2003-06-11
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney CD ROM spel reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
4.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
5.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Lejonkungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 15 oktober 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Djungelboken 2 videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 13 augusti 2003) (speaker: Mikael Roupé)
10. Fler tips efter filmen
11. Walt Disney Pictures logo

(märkligt nog verkade det inte finnas någon reklam efter filmen, trots skylten)

Dubbcredits;

>Jim Hawkins = Peter Vitanen

>Jim som barn = Erik Berglund

>Sarah Hawkins = Sanna Ekman

>John Silver = Sven Wollter

>B.E.N. = Henrik Hjelt

>Kapten Amelia = Jessica Zandén

>Doppler = Loa Falkman

>Scroop = Benke Skogholt

>Mr Arrow = Kenneth Milldoff

>Billy Bones = Alf Nilsson

>Onus = Johan Svensson

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Bo Maniette
- Niclas Ekholm
- Fredrick Beckman
- Anders Öjebo
- Torsten Wahlund
- Cecilia Milocco
- Anton Nyman
- Blenda Nyman
- Stefan Berglund
- Nina Bäckman
- Anneli Blomström
- Anatol Bolanowski
- Thomas Banestål
- Daniel Bergfalk
- Andreas Eriksson

>Sångröst: Jimmy Jansson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Ola Norman, Anders Öjebo, Christian Jernbro, Jonas Lindberg, Magnus Lindskog

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2002 (till biopremiären 25 december 2002)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:46:15
Djungelboken 2 (2003) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Jungle Book 2
Utgivningsdatum: 2003-08-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Bioaktuell
4.   Nasses Stora Film biotrailer (svensk biopremiär 5 september 2003) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på video & DVD
8.   Nalle Puhs Magiska Värld videotrailer (speaker: ?)
9.   Lejonkungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 15 oktober 2003) (speaker: Mikael Roupé)
10. Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på VHS & Disney-DVD 12 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
12. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
13. Disney Digital Magi reklam (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Mowgli = Jonathan Jaarnek-Norén

>Shanti = Linnea Järpestam

>Baloo = Rolf Lassgård

>Ranjan = Erik Berglund

>Shere Khan = Olof Thunberg

>Kaa = Guy De La Berg

>Bagheera = Anders Byström

>Överste Hathi = Jan Åström

>Hathi Junior = Filip Hallqvist

>Elefanterna = Ulf Källvik, Pelle Ankarberg, Carl Utbult

>Gamen Lucky = Johan Wahlström

>MC = Roger Storm

>Ranjans Pappa = Fredrik Beckman

>Ranjans Mamma = Gunilla Orvelius

>Shantis Mamma = Monica Forsberg

>Gamen Buzzie = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Gamen Flaps = Anders Beckman

>Gamen Ziggy = Ulf Källvik

>Gamen Dizzie = Kalle Moraeus

m.fl.

>Kör (under eftertexterna): Dungen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Nils Mauritzon

Sångtexter: Monica Forsberg, Martin Söderhjelm

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Jonas Lindberg, Carl Utbult, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2002 (till biopremiären 7 februari 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:46:21
Spy Kids 2 De Förlorade Drömmarnas Ö (2002) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Spy Kids 2 Island of Lost Dreams
Utgivningsdatum: 2003-09-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 2002 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Dimension Home Video logo
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Inspector Gadget 2 videotrailer (aktuell på Disney-DVD & VHS) (svensktextad)
7.   Lejonkungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 15 oktober 2003) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 12 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Bionicle Ljusets Mask videotrailer (EJ DISNEY!) (kommer på DVD & VHS)
10. Fler tips efter filmen
11. Dimension Films logo
12. Troublemaker Studios logo

Efter filmen;
13. Skattkammarplaneten videotrailer (aktuell på VHS & Disney-DVD)
14. Atlantis 2 Milos Återkomst videotrailer (aktuell på VHS & Disney-DVD) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Carmen Cortez = Elina Raeder Olofson

>Jonny Cortez = Niels Pettersson

>Gregorio Cortez = Roger Storm

>Ingrid Cortez = Maria Rydberg

>Mormor = Irene Lindh

>Morfar = Torsten Wahlund

>Romero = Peter Sjöquist

>Gary Giggles = Nick Atkinson

>Gertie Giggles = Jasmine Heikura

>Alexandra = Annika Barklund

>Fegan Floop = Ole Ornered

>Mini-John = Björn Granath

>Farbror Machete = Jan Åström

>Farbror Felix = Lars Dejert

>Dinky Winks = Fredrik Dolk

>Övriga röster;
- Jan Modin
- Susanne Barklund
- Adam Fietz
- Kristian Ståhlgren
- Jennie Jahns

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 2002 (till biopremiären 21 februari 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:46:31
Hos Skurkarna (2003) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's House of Villains
Utgivningsdatum: 2003-10-08
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

Kortfilmer;
- Godis Eller Bus (Trick or Treat) (1952)
- Musses Mekaniska Hus (Mickey's Mechanical Home) (1999)
- Hur Man Spökar (How To Haunt A House) (1999)
- Spökjägarna (Lonesome Ghosts) (1937)
- Långbenarnas Dans (Dance of The Goofys) (1999)
- Gorillajakt (Donald Duck and The Gorilla) (1944)
- Kalle Skräms På Halloween (Donald's Halloween Scare) (2000)
- Hans och Greta (Hansel and Gretel) (1999)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så gissar jag att reklamen nedan är fullt rimlig, dock skulle jag ändå uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2003-2004 reklam (speaker: Ingemar Carlehed)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speaker: ?)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på DIsney-DVD & VHS 12 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 januari 2004) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer 8kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Lizette Pålsson

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Åsa Jonsson

>Långben = Johan Lindqvist

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Jafar = Bo Maniette

>Ursula = Monica Forsberg

>Kapten Krok = Bo Maniette

>Cruella De Vil = Mona Seilitz

>Hades = Anders Öjebo

>Kaa = Guy De La Berg

>Hjärter Dam = Monica Forsberg

>Spelkort = ?

>Pirater = ?

>Si & Am = ?

>Onda Fen Maleficent = ?

>Chernabog = Torsten Wahlund

>Skrik & Panik = Anders Öjebo & Andreas Nilsson

>De Hemsökte Spökena = Bo Maniette, Niclas Ekholm

>Ödesgudinnorna = Monica Forsberg

>Jago = Anders Öjebo

>Tyra Trollpacka = Monica Forsberg

>Aladdin = Anders Öjebo

>Berättaren = Johan Wahlström & Bo Maniette

m.fl.

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Bittan Norman, Monica Forsberg, Mats Wänblad, Lena Ollmark

Sångtexter: Bittan Norman, Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Ola Norman, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2003 (till VHS & DVD-releasen 8 oktober 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:46:39
Lejonkungen Specialutgåvan (1994, 2003);
Originaltitel: The Lion King Special Edition
Utgivningsdatum: 2003-10-15
Dubbning: Svensk originaldubbning 1994 + ny scen

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför är jag inte helt hundra på nedannämnda reklam, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Channel SVERIGE reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disney On Ice 100 Years of Magical Moments reklam (speaker: ?)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
6.   Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speaker: ?)
8.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
9.   Snart på Disney-DVD & VHS
10. Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 12 november 2003) (speaker: Mikael Roupé)
11. Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 12 november 2002) (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Härliga Vintertid videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 12 november 2002) (speaker: ?)
13. Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 januari 2004) (speaker: Mikael Roupé)
14. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
15. Walt Disney Pictures logo ("Lejonkungen Specialutgåvan" variant)

(värt att nämna att denna utgåva är den tredje i serien "Platinum Edition")

(jag tar ändå med dubbcredits eftersom Specialutgåvan innehåller en ny - och helt vedervärdig - scen)

Dubbcredits;

>Simba som barn = Johan Halldén

>Simba som vuxen = Frank Ådahl

>Nala som barn = Mariam Wallentin

>Nala som vuxen = Kayo Shekoni

>Timon = Peter Rangmar

>Pumbaa = Jan Rippe

>Rafiki = Svante Thuresson

>Zazu = Anders Aldgård

>Mufasa = Johan Schinkler

>Sarabi = Liza Öhman

>Scar = Rikard Wolff

>Shenzi = Diana Nunez

>Banzai = Anders Öjebo

>Sarafina = Monica Forsberg

>Mullvaden = Tommy Halldén

>Inledning: Meta Roos

>Kör;
- Meta Roos
- Katarina Milton Almgren
- Lotta Vig
- Diana Nunez
- Nina Alfredsson
- Börs Anders Öhman
- Johan Schinkler
- Lennart Sjöholm
- Lars Risberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni 1994 (till biopremiären 18 november 1994)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Ny scen;

>Simba = Daniel Andersson

>Mufasa = Johan Schinkler

>Zazu = Anders Aldgård

Sångtexter: Mats Wänblad
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:46:53
Stitch Experiment 626 (2003) (2003-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Stitch The Movie
Utgivningsdatum: 2003-11-05
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2003-2004 reklam (speaker: Ingemar Carlehed)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speaker: ?)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 januari 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Nasses Stora Film videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 28 januari 2004) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

(ovannämnda reklamen gäller ett exemplar som jag en gång köpt begagnad, jag har för mig att när jag för många år sedan hyrde filmen så fanns där en biotrailer för Hitta Nemo...)

Dubbcredits;

>Lilo = Sandra Ksssman

>Stitch = Andreas Nilsson

>Nani = Anna-Lotta Larsson

>Jumba = Stefan Ljungqvist

>Pleakley = Jonas Inde

>David = Johan Svensson

>Cobra Bubbles = Benke Skogholt

>Högsta Rådsdamen = Monica Forsberg

>Kapten Gantu = Ewert Ljusberg

>Dr Hämstervuul = Eric Donell

>Övriga röster;
- Roger Storm
- Maria Möller
- Niclas Ekholm
- Anders Öjebo
- Daniel Andersson
- Blenda Nyman
- Jessica Andersson
- Linnéa Frändå
- Johan Wilhelmsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2003 (till VHS & DVD-releasen 5 november 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:47:10
Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen Specialutgåvan (1997, 2003);
Originaltitel: Beauty and The Beast 2 Enchanted Christmas Special Edition
Utgivningsdatum: 2003-11-12
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den, därför är jag inte helt hundra på reklamen, så jag tvingas utelämnda den, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljer att inte nämna dubbcredits eftersom denna utgåva är en modernisering av filmen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 20:47:25
Härliga Vintertid (2003-års VHS-utgåva);

Originaltitel: Winter Wonderland
Utgivningsdatum: 2003-11-12

Inslag;
- Julmedley (Christmas Medley) = utdrag ur "Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul (Mickey's Once Upon A Christmas) (1999)"
- En Vintersaga (Once Upon A Wintertime) (1948)
- Bambi På Hal Is (Bambi On Ice) (1942) = utdrag ur Disneyklassikern Bambi
- Pingvinen som Alltid Frös (The Cold-Blooded Penguin) (1944, från "Tre Caballeros (The Three Caballeros)")
- Pysen Drar Svärdet ur Stenen (Wart Pulls Sword From Stone) (1963) = utdrag ur Disneyklassikern Svärdet i Stenen
- Låt Ljusen Få Brinna (As Long As There's Christmas) (1997) = tdrag ur uppföljaren Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen

Extra kortfilmer;
- Gräshoppan och Myrorna (The Grassgopper and The Ants) (1934)
- Räck Mig En Tass (Lend A Paw) (1941)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits för "Julmedley";
- Anders Öjebo
- Åsa Bjerkerot
- Johan Lindqvist
- Alexander Lundberg
- Andreas Nilsson
- Marie Kühler-Flack
- John Harryson
- Monica Forsberg
- Bertil Engh
- Roséen-kören

Dubbcredits för "En Vintersaga";
- Monica Forsberg
- Roger Storm
- Bertil Engh
- Nina Alfredsson
- Olli Markenros
- Örjan Samuelsson
- Anders Öjebo

Dubbcredits för "Bambi På Hal Is" = Per-Axel Branners originaldubbning från 1943;
- Eva Stiberg
- Anita Björk

Dubbcredits för "Pingvinen som Alltid Frös";
okänt...*

Dubbcredits för "Pysen Drar Svärdet ur Stenen" = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1964;
- Peter Schildt
- Guy De La Berg
- Ingvar Kjellson
- Sven Holmberg
- Hans Lindgren
- Hanny Schedin
- Sture Ström

Dubbcredits för "Låt Ljusen Få Brinna";
- Sofia Källgren
- Jan Malmsjö
- Åke Lagergren
- Meta Velander
- Myrra Malmberg
- Bo Maniette
- Anton Olofsson Raeder
- Åsa Jonsson
- Katarina Josephsson
- Stefan Berglund

Dubbcredits för "Gräshoppan och Myrorna";
okänt...*

Dubbcredits för "Räck Mig En Tass";
- Anders Öjebo
- Bertil Engh
- Johanna Ljungberg

*Jag äger ej ännu denna varesig på DVD eller VHS och därför kan jag inte säga vilka som gör rösterna i dessa...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 16 augusti 2019 kl. 21:53:19
Citat från: Alexander skrivet 16 augusti 2019 kl. 14:01:02
Det låter mer som Stefan Berglund tycker jag.  :)

Nja, jag är nästan hundra på att det är Öjebo. :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 22:01:57
Citat från: TonyTonka skrivet 16 augusti 2019 kl. 21:53:19
Nja, jag är nästan hundra på att det är Öjebo. :)

Kan ni inte fråga dubbningsstudiona om vilka som spelar vilka i filmerna?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 augusti 2019 kl. 02:34:05
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 22:01:57
Kan ni inte fråga dubbningsstudiona om vilka som spelar vilka i filmerna?
Om det är någon annan dubbningsstudio än SDI Media eller dess föregångare Sun Studio, så kan man vanligtvis det, ja. Men därmed utesluts ju majoriteten av alla Disney-produktioner.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 17 augusti 2019 kl. 08:31:15
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 augusti 2019 kl. 22:01:57
Kan ni inte fråga dubbningsstudiona om vilka som spelar vilka i filmerna?

Det kan man göra, det är inga problem hos KM eller Disney Character Voices International.

Frågan är bara om de har kvar uppgifter om det.

:)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 09:00:13
Citat från: Alexander skrivet 17 augusti 2019 kl. 08:31:15
Det kan man göra, det är inga problem hos KM eller Disney Character Voices International.

Frågan är bara om de har kvar uppgifter om det.

:)

Samt om Alice i Underlandet, Peter Pan, Pongo och De 101 Dalmatinerna, Ett Småkryps Liv, Monsters Inc, Hitta Nemo, Pocahontas, osv...

Då är det svårare med Doreen Denning som sorgligt nog inte längre är i livet... (jag hade gärna velat få veta mer om Törnrosa, Mästerdetektiven Basil Mus, Den Lilla Sjöjungfrun, Skönheten och Odjuret, osv...)

Jag har för mig att någon nämnt på forumet att Sun Studio inte längre har bevarade papper för deras Köpenhamns-baserade dubbningar... (hur ska vi nu få reda på de återstående rösterna i Toy Story, Taran och Den Magiska Kitteln och Mary Poppins)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 augusti 2019 kl. 09:25:21
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 09:00:13
Jag har för mig att någon nämnt på forumet att Sun Studio inte längre har bevarade papper för deras Köpenhamns-baserade dubbningar... (hur ska vi nu få reda på de återstående rösterna i Toy Story, Taran och Den Magiska Kitteln och Mary Poppins)
Enligt obekräftade uppgifter, ja. Men eftersom Sun Studio/SDI Media ändå inte lämnar ut uppgifter, så spelar det ju ärligt talat ingen större roll...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 09:49:04
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 augusti 2019 kl. 09:25:21
Enligt obekräftade uppgifter, ja. Men eftersom Sun Studio/SDI Media ändå inte lämnar ut uppgifter, så spelar det ju ärligt talat ingen större roll...

Är det inte SDI Media i Stockholm som dubbar de flesta Disney-dubbningar nuförtiden?  ???
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 augusti 2019 kl. 12:00:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 09:49:04
Är det inte SDI Media i Stockholm som dubbar de flesta Disney-dubbningar nuförtiden?  ???
Jo, visst är det det. Men eftersom SDI Media köpte upp Sun Studio, så innefattas allt som Sun Studio också gjort till policyn att inte lämna ut uppgifter till andra än deras kunder; liksom då allt som Mediadubb International gjorde under sin tid (det företag som senare blev SDI Media).
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 17:01:34
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 augusti 2019 kl. 12:00:41
Jo, visst är det det. Men eftersom SDI Media köpte upp Sun Studio, så innefattas allt som Sun Studio också gjort till policyn att inte lämna ut uppgifter till andra än deras kunder; liksom då allt som Mediadubb International gjorde under sin tid (det företag som senare blev SDI Media).

Då blir det svårare att få kompletta uppgifter för Toy Story, Taran och Den Magiska Kitteln (omdubbningen) och Mary Poppins...

Enda chansen är väl isåfall att vi kan få hjälp av Oskar Isaksson (en medlem här på forumet som forskar inom dubbning)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:50:10
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales The Movie Treasure of Lost Lamp
Utgivningsdatum: 2004-01-21
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2003-2004 reklam (speaker: Ingemar Carlehed)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speaker: ?)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Nasses Stora Film videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 28 januari 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
9.   Hitta Nemo videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 17 mars 2004) (speaker: Mikael Roupé)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo (kort variant)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Genie = Ingemar Carlehed

>Merlock = Ulf Källvik

>Dijon = Anders Öjebo

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Roger Storm

>Fröken Näbblund = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Ulf Källvik
- Anders Öjebo
- Ingemar Carlehed
- Monica Forsberg
- Roger Storm

>Sångröst (under eftertexterna): Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1991 (till biopremiären 22 mars 1991)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:50:25
Pank och Fågelfri (1947) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fun and Fancy Free
Utgivningsdatum: 2004-01-21
Dubbning: halv Svensk originaldubbning 1950 / halv Svensk omdubbning 2003/2004

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att nedannämnda reklam är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2003-2004 reklam (speaker: Ingemar Carlehed)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speaker: ?)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Nasses Stora Film videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 28 januari 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
9.   Hitta Nemo videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 17 mars 2004) (speaker: Mikael Roupé)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1950-års halva originaldubbning);

>Benjamin Syrsa = Torsten Winge

Regi: Per-Axel Branner

Översättning: Gardar Sahlberg

Sångtexter: Gardar Sahlberg, Karl Lennart

Inspelningsstudio: SF-ateljéerna, Stockholm, ca 1949-1950 (till biopremiären 15 maj 1950)

Dubbcredits (2003/2004-års halva omdubbning);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Johan Lindqvist

>Jätten Ville = Fredrik Hiller

>Sjungande Harpan = Jenny Wåhlander (tal), Åsa Jonsson (sång)

>Ophelia = Håkan Skoog

>Luana = Blenda Nyman

>Charlie = Håkan Skoog

>Mortimer = Håkan Skoog

>Övriga röster;
- Jenny Wåhlander
- Stefan Berglund
- Carl Utbult
m.fl.

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Gardar Sahlberg

Sångtexter: Gardar Sahlberg, Karl Lennart

Tekniker: Andreas Eriksson, Thomas Banestål, Ola Norman, Carl Utbult

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2003 (till VHS & DVD-releasen 21 januari 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:50:35
Nasses Stora Film (2003) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Piglet's Big Movie
Utgivningsdatum: 2004-01-28
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speaker: ?)
4.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
7.   Nalle Puh Vårkul med Ru videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 april 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Hitta Nemo videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 17 mars 2004) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Nalle Puhs Magiska Värld videotrailer (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

(ovannämnda reklam gäller ett exemplar som jag en gång köpt begagnad, har för mig att ett exemplar som jag hyrde för många år sedan även hade Disneyland Paris Resort reklamen 2003-2004)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Rolf Lydahl

>Nasse = Michael Blomqvist

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = Benke Skogholt

>Kängu = Ayla Kabaca

>Ru = Linus Hallström

>Uggla = Gunnar Uddén

>Christoffer Robin = Anton Nyman

>Övriga röster;
- Stefan Berglund

>Sångröster: Monica Forsberg & Carl Utbult

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Mats Wänblad, Monica Forsberg, Johan Nyberg

Tekniker: Ola Norman, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2003 (till biopremiären 5 september 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:50:44
Lejonkungen 3 Hakuna Matata (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Lion King 3 Hakuna Matata
Utgivningsdatum: 2004-02-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2003-2004 reklam (speaker: Ingemar Carlehed)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Kogänget biotrailer (svensk biopremiär 24 september 2004) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Hitta Nemo videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 17 mars 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Pixar-filmerna videotrailer (Toy Story, Ett Småkryps Liv, Toy Story 2, Monsters Inc & Hitta Nemo) (på Disney-DVD & VHS) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 9 juni 2004) (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Fler tips efter filmen
12. Walt Disney Pictures logo (Lejonkungen 3 Hakuna Matata variant)

Efter filmen;
13. Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)

Dubbcredits;

>Timon = Per Fritzell

>Pumbaa = Jan Rippe

>Simba som barn = Daniel Andersson

>Simba som vuxen = Frank Ådahl

>Nala = Kayo Shekoni

>Rafiki = Svante Thuresson

>Timons Mamma = Inga Ålenius

>Morbror Max = Pierre Lindstedt

>Shenzi = Diana Nunez

>Banzai = Anders Öjebo

>Blinkis = Johan Wilhelmsson

>Zazu = Anders Aldgård

>Snövit = Lizette Pålsson

>Kloker = Niclas Ekholm

>Glader = Niclas Ekholm

>Trötter = Niclas Ekholm

>Blyger = Niclas Ekholm

>Prosit = Niclas Ekholm

>Butter = Niclas Ekholm

>Stitch = Andreas Nilsson

>Långben = Johan Lindqvist

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Åsa Jonsson
- Daniel Bergfalk
- Bittan Norman
- Anna-Karin Westman
- Stefan Berglund
- Krister Roséen
- Johan Nyberg

>Kör: Servants

>Sångröst 1: Tobias Lundgren

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Mats Wänblad, Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2003 (till VHS & DVD-releasen 18 februari 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:50:56
Hitta Nemo (2003) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Finding Nemo
Utgivningsdatum: 2004-03-17
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Kogänget biotrailer (svensk biopremiär 24 september 2004) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 9 juni 2004) (speaker: ?)
8.   Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 22 september 2004)
9.   Aladdin Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 20 oktober 2004) (speaker: Mikael Roupé)
10. Pixar-filmerna videotrailer (Toy Story, Ett Småkryps Liv, Toy Story 2, Monsters Inc & Hitta Nemo) (speaker: Mikael Roupé)
11. Knick Knack (en Pixar-kortfilm)
12. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
13. Pixar Animation Studios logo

Dubbcredits;

>Marwin = Leif Andrée

>Doris = Ulla Skoog

>Nemo = Daniel Andersson

>Gill = Mikaela Persbrandt

>Blås = Ingemar Wallén

>Bubbel = Jakob Fahlstedt

>Gurgel = Mats Jernudd

>Stella = Maria Möller

>Rut (& Ann) = Cecilia Milocco

>Jacques = Anders Öjebo

>Flyt = Björn Thudén

>Pysen = Filip Hallqvist

>Magister Rocka = Bo Maniette

>Pelikanen Nigel = Göran Engman

>Bruce = Anders Jansson

>Draggen = Rickard Finndahl

>Skum = Johan Wahlström

>Ted = Eddie Fernberg

>Pärlan = Carolina Fredin Haslum

>Sheldon = Maximilian Fjellner

>Fiskstim = Benke Skogholt, Fredrik Beckman, Johan Wilhelmsson, Stefan Berglund, Thomas Banestål

>Korall = Jeanette Holmgren

>Tandläkaren = Roger Storm

>Darla Sherman = Jessica Andersson

>Övriga röster;
- Niclas Ekholm
- Peter Kjellström
- Anders Byström
- Frida Nilsson
- Johan Hedenberg
- Henrik Pellmé
- Ida Norman
- Emma Norman
- Teodor Erngren
- Johan Pisoni Sundahl
- Adan Edlund
- Julius Wallén
- Blenda Nyman

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2003 (till biopremiären 14 november 2003)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:51:06
Nalle Puh Vårkul med Ru (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Winnie The Pooh Springtime with Roo
Utgivningsdatum: 2004-04-21
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(jag har ännu inte denna i min samling, därför är jag inte helt hundra på reklamen nedan, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Kogänget videotrailer (svensk biopremiär 24 september 2004) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Nalle Puhs Magiska Värld videotrailer (speaker: ?)
7.   Kalle Anka 70 år reklam (speaker: ?)
8.   Alla Älskar Musse, Alla Älskar Kalle & Alla Älskar Långben videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 2 juni 2004) (speaker: ?)
9.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 9 juni 2004) (speaker: ?)
10. Björnbröder videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 25 augusti 2004) (speaker: ?)
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
12. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Rolf Lydahl

>Nasse = Michael Blomqvist

>Ior = Benke Skogholt

>Ru = Linus Hallström

>Kanin = Charlie Elvegård

>Kängu = Ayla Kabaca

>Berättaren = Ingemar Carlehed

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Dan Enwall

Tekniker: Thomas Banestål, Anders Öjebo, Jonas Lindberg

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 2003-2004 (till VHS & DVD-releasen 21 april 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:51:14
Alla Älskar Musse (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Everybody Loves Mickey
Utgivningsdatum: 2004-06-02

Kortfilmer;
- Den Modige Lille Skräddaren (The Brave Little Tailor) (1938)
- Klockrent (Clock Cleaners) (1937)
- Spökjägare (Lonesome Ghosts) (1937)
- Bakom Spegeln (Thru The Mirror) (1936)
- Semester På Hawaii (Hawaiian Holiday) (1937)
- Lilla Virvelvind (The Little Whirlwind) (1941)
- Musse i Australien (Mickey Down Under) (1948)

(jag har ännu inte denna i min samling, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor till nedannämnda gissande reklam)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kogänget biotrailer (svensk biopremiär 24 september 2004) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Snart på Disney-DVD & VHS
5.   Björnbröder videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 25 augusti 2004) (speaker: ?)
6.   Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 22 september 2004) (speaker: ?)
7.   Aladdin Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 20 oktober 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Dubbcredits för "Den Modige Lille Skräddaren";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kungen = Hans Gustafsson

>Jätten = Anders Öjebo

>Bybor = Bertil Engh, Hans Gustafsson, Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Klockrent (Clock Cleaners) (1937)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Jan Modin

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad (troligen)

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1997 (jag tror det iallafall, då för någon Disneydags-visning, eftersom man tydligt hör att Jan Modin medverkar som Långben, han underkändes ju av Disney redan 1999, så han kan omöjligen ha spelat Långben efter det)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Spökjägarna (Lonesome Ghosts) (1937)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Johan Lindqvist

>Spöken = Bo Maniette, Niclas Ekholm

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Bittan Norman, Monica Forsberg, Mats Wänblad, Lena Ollmark

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Ola Norman, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2003

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Bakom Spegeln (Thru The Mirror) (1936)";
ingen dialog...

Dubbcredits för "Semester På Hawaii (Hawaiian Holiday) (1937)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

>Våg = Bo Maniette

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Lilla Virvelvind (The Little Whirlwind) (1941)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Lizette Pålsson

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning och tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Musse i Australien (Mickey Down Under) (1948)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad (troligen)

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1995-1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-----------------------------------------------------------------
Alla Älskar Kalle (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Everybody Loves Donald
Utgivningsdatum: 2004-06-02

Kortfilmer;
- Fel Storlek (Out of Scale) (1951)
- Kalles Hundtvätt (Donald's Dog Laundry) (1940)
- Fönsterputsarna (Window Cleaners) (1940)
- Herr Anka På Träff (Mr Duck Steps Out) (1940)
- Stick (Inferior Decorator) (1948)
- Björnar och Bin (Beezy Bear) (1955)
- Biet På Stranden (Bee At The Beach) (1950)

(jag har ännu inte denna i min samling, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor till nedannämnda gissande reklam)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kogänget biotrailer (svensk biopremiär 24 september 2004) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Snart på Disney-DVD & VHS
5.   Björnbröder videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 25 augusti 2004) (speaker: ?)
6.   Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 22 september 2004) (speaker: ?)
7.   Aladdin Specialutgåvan videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Dubbcredits för "Fel Storlek (Out of Scale) (1951)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Kalles Hundtvätt (Donald's Dog Laundry) (1940)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Fönsterputsarna (Window Cleaners) (1940)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning, sångtexter och tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Kalle Anka På Träff (Mr Duck Steps In) (1940)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Åsa Jonsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning och tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Stick (Inferior Decorator) (1948)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning och tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Björnar och Bin (Beezy Bear) (1955)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Skogsvaktaren = Roger Storm

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning: Lars Torefeldt

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 2003 (vet inte exakt när, men jag vet iallafall att den visades i Hos Musse)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Biet På Stranden (Bee At The Beach) (1950)";

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

----------------------------------------------------------------
Alla Älskar Långben (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Everybody Loves Goofy
Utgivningsdatum: 2004-06-02

Kortfilmer;
- Stora Tvättdagen (The Big Wash) (1948)
- Långben och Bergslejonet (Mountain Lion Around) (1951)
- Långben och Wilbur (Goofy and Wilbur) (1939)
- Bagagebärare (Baggage Buster) (1941)
- Hur Man Simmar (How To Swim) (1942)
- Lär Dig Fiska (How To Fish) (1942)
- Konsten Att Åka Skidor (The Art of Skiing) (1941)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kogänget biotrailer (svensk biopremiär 24 september 2004) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Snart på Disney-DVD & VHS
5.   Björnbröder videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 25 augusti 2004) (speaker: ?)
6.   Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 22 september 2004) (speaker: ?)
7.   Aladdin Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 20 oktober 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)

Dubbcredits för "Stora Tvättdagen (The Big Wash) (1948)";

>Långben = Jan Modin

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad (troligen)

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1997 (tror det var någonstans där iallafall, mest troligt för en Disneydags-visning, för vad jag vet så underkändes Jan Modin i den rollen 1999 och kan omöjligen ha gjort rollen efter det)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Långben och Bergslejonet (Mountain Lion Around) (1951)";

>Långben = Hans Lindgren

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Långben och Wilbur (Goofy and Wilbur) (1939)";

>Långben = Johan Lindqvist

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning eller tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kristen Saabye

Dubbcredits för "Bagagebärare (Baggage Buster) (1941)";

>Långben = Johan Lindqvist

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning eller tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Hur Man Simmar (How To Swim) (1942)";

>Berättaren = Bo Maniette

(jag har inga bra gissningar på regi, producent, översättning eller tekniker)

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2004

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Lär Dig Fiska (How To Fish) (1942)";

>Berättaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Konsten Att Åka Sidor (The Art of Skiing) (1941)";

>Berättaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:51:31
Lejonkungen 2 Simbas Skatt Specialutgåvan (1998, 2004);
Originaltitel: The Lion King 2 Simba's Pride Special Edition
Utgivningsdatum: 2004-06-09
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, jag är inte säker på hur reklamen ser ut och avstår därför från att nämna den, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljet att inte nämna dubbcredits eftersom denna utgåva är en modernisering av filmen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:51:41
Björnbröder (2003) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Brother Bear
Utgivningsdatum: 2004-08-25
Dubbning: Svensk originaldubbning 2003

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Channel reklam (speaker: ?)
6.   Snart på Disney-DVD & VHS
7.   Aladdin Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 20 oktober 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Mulan 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Mulan Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speaker: ?)
10. Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 22 september 2004) (speaker: ?)
11. Fler tips efter filmen
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. Walt Disney Pictures logo (Björnbröder-variant)

Efter filmen;
14. Snart på Disney-DVD & VHS
15. Djungel George 2 videotrailer 8kommer på Disney-DVD & VHS 6 oktober 2004)

Dubbcredits;

>Kenai = Björn Bengtsson

>Koda = Robin Bivefors

>Rutt = Anders Jansson

>Tuck = Johan Wester

>Tug = Björn Blomqvist

>Denahi = Simon Norrthon

>Sitka = Magnus Krepper

>Tanana = Claire Wikholm

>Stenbockar = Fredrik Hiller, Peter Kjellström

>Jordekorrar = Niclas Ekholm, Christian Jernbro

>Björnänka = Gunilla Orvelius

>Chet = Johan Wilhelmsson

>Sarah = Frida Nilsson

>Igor = Darko Cesar

>Inuit = Pavia Høegh

>Berättaren = Iwar Wiklander

>Övriga röster;
- Anders Byström
- Håkan Skoog
- Simon Berglund
- Erik Berglund
- Anton Nyman
- Bittan Norman
- Blenda Nyman

>Sångröst: Björn Skifs

>Kör 1;
- Björn Skifs
- Tobias Lundgren
- Joakim Sandén
- Pelle Ankarberg
- Carl Utbult

>Kör 2: Servants

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Christian Jernbro, Thomas Banestål, Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Denise Strömsten

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2003 (till biopremiären 6 februari 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:51:54
Musse, Kalle och Långben De Tre Musketörerna (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey, Donald and Goofy The Three Musketeers
Utgivningsdatum: 2004-09-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Aladdin Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 20 oktober 2004) (speaker: Mikael Roupé)
7.   Mulan 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Mulan Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Musses Jul i Ankeborg videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 24 november 2004) (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Johan Lindqvist

>Mimmi Pigg = Lizette Pålsson

>Kajsa Anka = Åsa Jonsson

>Klarabella Ko = Anna Norberg

>Svartepetter = Benke Skogholt

>Björnligan = Andreas Nilsson

>Trubaduren = Jakon Stadell

>Övriga röster;
- Katarina Josephsson
- Anna Wikblom
- Åsa Jonsson
- Henrik Nordén
- Anders Ekman
- Carl Utbult
- Sofia Caiman

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Andreas Eriksson, Jonas Lindberg, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2004 (till VHS & DVD-releasen 22 september 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:52:01
Aladdin Specialutgåvan (1992, 2004);
Originaltitel: Aladdin Special Edition
Utgivningsdatum: 2004-10-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1993

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför är jag inte hundra på nedannämnda reklam, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
5.   Pelikanmannen biotrailer (SVENSK-FINSK FILM! EJ DISNEY!) (finsk biopremiär 15 november 2004 & svensk biopremiär 25 februari 2005)
6.   Snart på  Disney-DVD & VHS
7.   Mulan 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speaker: Mikael Roupé)
8.   Musses Jul i Ankeborg videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 24 november 2004) (speaker: ?)
9.   Kogänget videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 januari 2005) (speaker: ?)
10. Bambi Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
11. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
12. Walt Disney Pictures logo

(detta är förresten fjärde utgåvan i serien "Platinum Edition)

(eftersom introsången är nyinspelad så tänker jag ta med dubbcredits iallafall)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jafar = Mikael Samuelsson

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Försäljaren = Per Eggers (delvis nyinspelad)

>Magiska Grottan = Torsten Wahlund

>Razoul = Micke Dubois

>Prins Achmed = Per Eggers

>Gazeem = Eddie Axberg

>Melonförsäljare = Eddie Axberg

>Fiskfförsäljare = Micke Dubois

>Äpplesförsäljare = Micke Dubois

>Övriga röster;
- Ulf Friberg
- Stefan Persson
- Eddie Axberg
m.fl.

>Kör;
- Lotten Anderson
- Kofi Bentsi-Enchill
- Malin Bäckström
- Sussie Eriksson
- Erika Essen-Möller
- Joakim Jennefors
- Fredrik Johansson
- Jeanette Köhn
- Anders Jalkeus
- Lilling Palmeklint
- Göran Rydh
- Peter Torgner
- Johan Schinkler
- Kjell Segebrant
- Monica Silverstrand
- Katarina Wilcewski
- Eva Axelsson
- Michael Kleimert

Regi: Eddie Axberg

Översättning: Helene Edberg

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Filmmixarna, Stockholm, våren-sommaren 1993 (till biopremiären 19 november 1993)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:52:08
Mulan 2 (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mulan 2
Utgivningsdatum: 2004-11-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Mulan = Divina Sarkany

>Shang = Rafael Edholm

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Yao = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Ulf Larsson

>Mei = Ayla Kabaca

>Ting-Ting = Malin Berg (tal), Anna Norberg (sång)

>Su = Cecilia Milocco (tal), Lizette Pålsson (sång)

>Fa Zhou = Gunnar Uddén

>Fa Li = Monica Forsberg

>Mormor Fa = Barbro "Lill-Babs" Svensson

>Förfadern = Johan Schinkler

>Kejsaren = Peter Hüttner

>Övriga röster;
- Julia Moreau
- Malene Wixner Johansson
- Blenda Nyman
- Emma Norman
- Ida Norman
- Jessica Andersson
- Cecilia Lundh
- Claes Ljungmark
- Roger Storm
- Fredrik Hiller
- Ingemar Carlehed
- Peter Kjellström
- Bo Maniette
- Agnetha Kjörsvik
- Åsa Jonsson

>Sångröst: Stina Nilzén Börlin

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Jonas Lindberg, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2004 (till VHS & DVD-releasen 10 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:52:19
Musses Jul i Ankeborg (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Twice Upon A Christmas
Utgivningsdatum: 2004-11-25
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Puhs Film om Heffaklumpen biotrailer (både Nordamerikansk & Svensk biopremiär 21 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Kogänget videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 19 januari 2005) (speaker: ?)
7.   Bambi Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
8.   Alice i Underlandet Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: ?)
9.   Fler tips efter filmen
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Aladdin-troligin videotrailer (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Lizette Pålsson

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Åsa Jonsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Joakim Von Anka = Guy De La Berg

>Långben = Johan Lindqvist

>Max = Nick Atkinson (tal), Michael Blomqvist (sång)

>Mona = Frida Nilsson

>Dunder = Andreas Nilsson

>Jultomten = Benke Skogholt

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Gunilla Orvelius
- Linus Lindman
- Cecilia Lundh
- Claes Ljungmark
- Anders Byström
- Anton Nyman
- Gunnar Uddén
- Emma Norman
- Maria Möller
- Jenny Wåhlander
- Andreas Nilsson
- Malin Berg
- Niclas Ekholm
- Guy De La Berg
- Thomas Banestål

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Lasse Karpmyr

Tekniker: Christian Jernbro, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2004 (till VHS & DVD-releasen 24 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:34:56
Kogänget (2004) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Home on The Range
Utgivningsdatum: 2005-01-19
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" version)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Puhs Film om Heffaklumpen biotrailer (biopremiär 21 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Bambi Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
7.   Aladdin-trilogin videotrailer (speaker: ?)
8.   Superhjältarna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 16 mars 2005) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Fler tips efter filmen
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo (Kogänget-variant)

Efter filmen;
12. Hjärtevänner videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 26 januari 2005) (speaker: ?)
13. Nalle Puhs Magiska Värld videotrailer (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Maggie = Charlott Strandberg

>Grace = Vanna Rosenberg

>Fru Calloway = Irene Lindh

>Buck = Morgan Alling

>Lycko-Jack = Jan Modin

>Alameda Slim = Loa Falkman

>Bröderna Willie = Christopher Wollter

>Rico = Adam Fietz

>Weasley = Claes Ljungmark

>Geten Jeb = Guy De La Berg

>Smågrisarna = Jasmine Heikura, Emil Smedius, Simon Sjöquist

>Grisen Ollie = Dick Eriksson

>Grisen Molly = Annica Smedius

>Hönan Audrey = Annica Smedius

>Ankan Larry = Lars Amble

>Tuppen = ?

>Hunden Rusty = Allan Svensson

>Långhornsoxarna Barry & Bob = Jonas Malmsjö

>Bisonoxen Junior = Jan Åström

>Pearl Genser = Siw Malmkvist

>Sheriff Sam = Björn Granath

>Patrick = Kristian Ståhlgren

>Annie = Anna-Lotta Larsson

>Abner = Gunnar Ernblad

>Övriga röster;
- Sharon Dyall
- Jennie Jahns

>Kör;
- Fredrik Lycke
- Patrik Jahns
- Per "Ruskträsk" Johansson
- Adam Fietz

>Sångröst: Jill Johnson

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Sångtexter: Sharon Dyall

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, ca våren-sommaren 2004 (till biopremiären 24 september 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:35:12
Hjärtevänner (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sweetheart Stories
Utgivningsdatum: 2005-01-26

Kortfilmer;
- Pluto På Hundutställning (Society Dog Show) (1939)
- Kalles Dubbeltrubbel (Donald's Double Trouble) (1946)
- Plutos Hjärtevän (Pluto's Heart Throb) (1950)
- Sussi Den Lilla Blå Kupén (Susie The Little Blue Coupe) (1952)
- En Kärlekssång (Puppy Love) (1933)
- I Svunna Tider (Ye Olden Days) (1933)
- Rara Små Pingviner (Peculiar Penguins) (1934)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits för "Pluto På Hundutställning (Society Dog Show) (1939)";

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Domare = Roger Storm

>Entrévakt = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Kalles Dubbeltrubbel (Donald's Double Trouble) (1946);

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Dubbelgångaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Plutos Hjärtevän (Pluto's Heart Throb) (1950);
ingen dialog...

Sussi Den Lilla Blå Kupén (Susie The Little Blue Coupe) (1952);
vet ej...

En Kärlekssång (Puppy Love) (1933);
vet ej...

I Svunna Tider (Ye Olden Days) (1933);
vet ej...

Rara Små Pingviner (Peculiar Penguins) (1934);
ingen dialog...

Pluto i Holland (In Dutch) (1946);

>Borgmästare = Jan Koldenius

>Stadsbor = Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Kalles Dilemma (Donald's Dilemma) (1947);
vet ej... (men jag är rätt säker på att Andreas Nilsson och Åsa Jonsson medverkar)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:35:23
Bambi Specialutgåvan (1942, 2005);
Originaltitel: Bambi Special Edition
Utgivningsdatum: 2005-02-23
Dubbning: Svensk omdubbning 1986

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljer att inte ta med dubbcredits eftersom utgåvan är en modernisering av filmen, värt att nämna att detta är den femte utgåvan i serien "Platinum Edition")
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:35:32
Alice i Underlandet Specialutgåvan (1951, 2005);
Originaltitel: Alice In Wonderland Special Edition
Utgivningsdatum: 2005-02-23
Dubbning: Svensk omdubbning 1998

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljet att inte nämna dubbcredits eftersom utgåvan är en modernisering av filmen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:35:39
Superhjältarna (2004) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Incredibles
Utgivningsdatum: 2005-03-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" version)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Lilla Kycklingen biotrailer (svensk biopremiär 3 februari 2006) (speaker: ?)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Tarzan Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 1 juni 2005) (speaker: ?)
7.   Askungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 16 november 2005) (speaker: ?)
8.   Puhs Film om Heffaklumpen videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 augusti 2005) (speaker: ?)
9.   Aladdin-trilogin videotrailer (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Hopp (en Pixar-kortfilm)
12. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
13. Pixar Animation Studios logo

Dubbcredits;

>Bob Parr/Mr Incredible = Allan Svensson

>Helen Parr/Elastaflickan = Sara Lindh

>Violet Parr = Elina Raeder

>Dash Parr = Dennis Granberg

>Lucius Best/Fryzo = Rafael Edholm

>Edna Mode = Ewa Fröling

>Syndrome = Jakob Stadell

>Mirage = Eva Röse

>Rick Dicker = Torsten Wahlund

>Tony Rydinger = Niels Pettersson

>Kari = Anna Nordell

>Gilbert Huph = Magnus Härenstam

>Reporter = Lasse Bengtsson

>Mrs Hogenson = Meta Velander

>Bernie Kropp = Göran Engman

>Rektor = Jonas Bergström

>Mary = Annica Smedius

>Undergrävaren = Jonas Malmsjö

>Övriga röster;
- Jasmine Heikura
- Annika Rynger
- Jan Johansen
- Peter Sjöquist
- Adam Giertz
- Simon Sjöquist
- Adam Fietz
- Kristian Ståhlgren

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, sommaren 2004 (till biopremiären 12 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Hopp";

>Berättare och sång = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, omkring 2004-2005 (vet inte exakt när)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:35:50
Puhs Film om Heffaklumpen (2005) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pooh's Heffalump Movie
Utgivningsdatum: 2005-08-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Lilla Kycklingen biotrailer (svensk biopremiär 3 februari 2006) (speaker: ?)
5.   Snart på video & DVD
6.   Tarzan 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 24 augusti 2005) (speaker: ?)
7.   Lilo och Stitch 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & 28 september 2005) (speaker: ?)
8.   Askungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 16 november 2005) (speaker: ?)
9.   Nalle Har Ett Stort Blått Hus videotrailer (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Rolf Lydahl

>Nasse = Michael Blomqvist

>Ru = Linus Hallström

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = Benke Skogholt

>Kängu = Ayla Kabaca

>Heffa = Filip Hallqvist

>Mamam Heffaklump = Beatrice Järås

>Sångröst: Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Mikaela Ardai Jennefors
- Hugo Paulsson
- Mikaela Tidermark
- Emelie Clausen
- Peder Carlsson
- Margareta Jalkéus
- Magnus Rongedal
- Joakim Jennefors
- Charlotte Ardai Jennefors
- Linnea Ek
- Ida Davidsson
- Amanda Davissson
- Davide Bellman
- Emma Lundell

Regi: Anna Nyman

Översättning: Bittan Norman

Sångtexter: Ola Norman, Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 2004 (till biopremiären 21 februari 2005)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:36:04
Tarzan 2 (2005) (2005-års VHS-utgåva);
(som jag tidigare nämnt på forumet så gillar jag inte denna film, men jag tar ned den ändå för att få det överstökat)
Originaltitel: Tarzan 2
Utgivningsdatum: 2005-08-24
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(tyvärr vet jag inte reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Tarzan (som barn) = Davide Bellman

>Tufs = Charlott Strandberg

>Tantor (som barn) = Isidor Beslik-Löfdahl

>Kala = Sara Lindh

>Kerchak = Torsten Wahlund

>Zugor = Pierre Lindstedt

>Uto = Johan Jern

>Kago = Jan Åström

>Mama Gunda = Anita Wall

>Övriga röster;
- Sam Molavi
- Daniel Melén
- Lina Lindholm
- Charlotte Ardai Jennefors
- Monica Silverstrand
- Annica Smedius
- Dick Eriksson
- Adam Fietz
- Ole Ornered
- Emelie Clausen
- Mikaela Ardai Jennefors
- Amanda Jennefors
- Alma Lindström
- Arvid Lindström
- Sarah Dawn Finer
- Aea Manneh
- Lilling Palmeklint
- Louise Fält
- Peter Getz
- Charlie King
- Magnus Lange
- Oscar Nilsson

Regi: Joakim Jennefors

Översättning: Joakim Jennefors

Sångtexter: Vicki Benckert

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, våren 2005 (till VHS & DVD-releasen 24 augusti 2005)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:36:10
Lilo och Stitch 2 (2005) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Lilo and Stitch 2
Utgivningsdatum: 2005-09-28
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Lilo = Sandra Kassman

>Stitch = Andreas Nilsson

>Nani = Anna-Lotta Larsson

>Yumba = Stefan Ljungqvist

>Pleakley = Johan Svensson

>David = Johan Svensson

>Kumu = Roger Storm

>Övriga röster;
- Charlotte Ardai Jennefors
- Dick Eriksson
- Blenda Nyman
- Matilda Smedius
- Norea Sjöquist

Regi: Peter Sjöquist

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, ca våren-sommaren 2005 (till VHS & DVD-releasen 28 september 2005)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:36:17
Askungen Specialutgåvan (1950, 2005);
Originaltitel: Cinderella Special Edition
Utgivningsdatum: 2005-11-16
Dubbning: Svensk omdubbning 1950

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den, därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljer att inte nämna dubbcredits eftersom denna utgåva är en modernisering av filmen, värt att nämna att detta är den sjätte utgåvan i serien "Platinum Edition")
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 22:36:52
Kejsarens Nya Stil 2 Kronks Nya Stil (2005) (2006-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Emperor's New Groove 2 Kronk's New Groove
Utgivningsdatum: 2006-01-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(jag har ännu inte denna i min samling och därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Kronk = Fredrik Hiller

>Miss Birdwell = Myrra Malmberg

>Papi = Torsten Wahlund

>Pacha = Allan Svensson

>Chicha = Anna Rydgren

>Chaca = Norea Sjöquist

>Tipo = Daniel Melén

>Kuzco = Figge Norling

>Yzma = Ewa Fröling

>Rudy = Nils Eklund

>Servitris = Gunvor Pontén

>Groove Singer = Nana Hedin

>Övriga röster;
- Amanda Jennefors
- Annica Smedius
- Dick Eriksson
- Christina Schollin
- Sam Molavi
- Mikaela Ardai Jennefors
- Stephan Karlsén
- Hans Lindgren
- Hans Wahlgren
- Hugo Paulsson
- Vicki Benckert
- Martin Östergren
- Michael Blomqvist
- Anna Lundström
- Johan Lejdemyr
- Robert Iversen
- Heidi Gardenkrans
- Helena Bystedt

Regi: Charlotte Ardai Jennefors

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 2005 (till VHS & DVD-releasen 18 januari 2006)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Ja, det var väl allt, jag har levererat Disney-VHS-reklamer i nästan två veckors tid nu...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 augusti 2019 kl. 21:26:23
Citat från: TonyTonka skrivet 12 augusti 2019 kl. 00:24:23
Tillägg till Quack Pack: Ärligheten varar längst:


Professor Henry Villjalova: Johan Hedenberg
Agent X: Katarina Hansson
Professor: Andreas Nilsson
Gwumpki: Johan Hedenberg
Dr. William Wu: Johan Hedenberg
Flintskallig skurk: Ingemar Carlehed
Skurkboss: Johan Hedenberg
Soo-Ling: Jasmine Wigartz


Tillägg till På semester med Timon & Pumbaa:

Manlig flygande ekorre: Eric Donell
Kvinnlig flygande ekorre: Jasmine Wigartz

Skulle du kunna beskriva karaktärerna Flintskallig Skurk och Skurkboss? Vilka är de? Vad heter de på engelska?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Alexander skrivet 25 augusti 2019 kl. 22:22:36
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 augusti 2019 kl. 21:26:23
Skulle du kunna beskriva karaktärerna Flintskallig Skurk och Skurkboss? Vilka är de? Vad heter de på engelska?

Figurerna är ifrån avsnittet Heavy Dental
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 25 augusti 2019 kl. 22:39:11
Citat från: Alexander skrivet 25 augusti 2019 kl. 22:22:36
Figurerna är ifrån avsnittet Heavy Dental

Ja, men vad heter karaktärerna på engelska? Finns det bilder på dem så att man kan få se?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2019 kl. 09:55:57
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:29:41
Jag har den utgåvan hemma, så jag kan dubbelkolla reklamen. :)

Hur går det med upplysningarna Tony?  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 september 2019 kl. 21:05:29
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:29:41
Jag har den utgåvan hemma, så jag kan dubbelkolla reklamen. :)

Hur har det gått med alla dubbelkoll? (du skrev det där för en månads tid sedan, så jag skulle vilja veta hur det har gått)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 26 oktober 2019 kl. 21:21:18
Idag kollade jag igenom en VHS-upplaga av "Bumbibjörnarna: Full Fart i Bumbiskogen", som verkar vara utgiven 1999-02-17 (köpte den begagnad 2012, som jag köpte av misstag utan att lägga märke till "prisgrupp" markeringen i hörnan), eftersom reklamen anger följande;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
4.   Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i april
6.   Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Disney Videos logo (1995-2001)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 27 oktober 2019 kl. 10:08:23
Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 00:09:35
"Farbror Uggla" heter Farbror Torben och spelas av Roger Storm. "Faster Uggla" heter Tant Ofelia. :)

*sorry för dubbelpost, men skriver på en surfplatta just nu*

Är du verkligen säker på att Farbror Torben spelas av Roger Storm?  ??? (jag minns att jag såg avsnittet senast på VHS 2017, men jag minns inte att jag då kände igen Roger Storms röst, som brukar vara relativt lätt att känna igen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 november 2019 kl. 21:17:38
Idag studerade jag igenom en VHS-upplaga av "Nya Äventyr med Nalle Puh: Hjälten Från Sjumilaskogen" (som jag faktiskt köpte begagnad tidigare i år, tror det var omkring januaru-februari) och reklamen anger följande;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i november
9.   Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 november 2019 kl. 23:35:11
Idag studerade jag igenom en VHS-upplaga av "Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi" (som jag faktiskt köpte begagnad 2012), antagligen utgiven omkring sommaren 1995 eftersom reklamen anger följande;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Videoaktuell
4.   DuckTales videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Videoaktuell
6.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Sing Along Songs reklam (speaker: Roger Storm)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Elios skrivet 10 november 2019 kl. 00:40:56
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 november 2019 kl. 23:35:11

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)


Är det med den blåa bakgrunden med musses logga?^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 november 2019 kl. 00:47:34
Citat från: Elios skrivet 10 november 2019 kl. 00:40:56
Är det med den blåa bakgrunden med musses logga?^^

Alldeles riktigt!

Varningstexten på VHS brukar ha tre distributionsbolag;
- Egmont Film AB (1988-1992)
- Buena Vista Home Video (1992-1995)
- Buena Vista Home Entertainment (1995-2006) (detta är egentligen samma som Buena Vista Home Video, bara att de bytte namn)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 november 2019 kl. 08:32:18
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 21:43:25
Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle Cubs: Born To Be Wild
Utgivningsdatum: 1998-02-18

Avsnitt;
- En Natt i Ödemarken (A Night In Wasteland) (1996)
- Pantern Som Inte Kunde Ryta (How A Panther Lost His Roar) (1996)
- Rödhundarna (Red Dogs) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Flubber biotrailer (svensk biopremiär 20 mars 1998) (speaker: Roger Storm)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.   Alice i Underlandet videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
8.   Djungel Till Djungel videotrailer (svensktextad)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i april
10. Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin videotrailer (speaker: Roger Storm)
11. Kommer på hyr & köpvideo i maj
12. Djungel George videotrailer (svensktextad)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Alexander Lundberg

>Louie = Mariam Wallentin

>Bagheera = Nick Atkinson

>Hathi = Sofia Caiman

>Kaa = Niclas Wahlgren

>Shere Khan = Mikael Albertsson

>Mahra = Katarina Hansson

>Jed = Anders Öjebo

>Fred = Anders Öjebo

>Ned = Pär Elofsson

>Gamen Cecil = Anders Öjebo

>Gamen Arthur = Johan Hedenberg

>Rödhunds-ledaren = Roger Storm

>Beostare = Katarina Hansson

>Mowgli = Anton Olofsson Raeder

>Baloo som vuxen = Claes Jansson

>Bagheera som vuxen = Gösta Prüzelius

>Louie som vuxen = Bertil Engh

>Kaa som vuxen = Hans Lindgren

>Hathi som vuxen = Gunnar Uddén

>Shere Khan som vuxen = Roger Storm

>Titelsång: Claes Jansson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1997

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Jag kollade igenom VHS-en igår för att dubbelkontrollera och här är några rättelser;

Sångtexter: Monica Forsberg

>Kalki = Pär Elofsson

Vem är Kalki egentligen?  ??? (jag har sökt upp det men inte kommit fram till något, skulle misstänka att det är Rödhunds-ledaren)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 november 2019 kl. 08:35:36
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:20:16
...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lilla Djungelboken: Det Var En Gång i Djungeln (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle Cubs: Once Upon A Vine
Utgivningsdatum: 1998-08-19

Avsnitt;
- En Orangutang Bland Babianer (Who Wants To Be A Baboon) (1996)
- Hathi Möter Sin Maka (Hathi Meets His Match) (1996)
- Skatten i Gammeldjungeln (The Treasure of Middle Jungle) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
9.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Alexander Lundberg

>Louie = Mariam Wallentin

>Bagheera = Nick Atkinson

>Hathi = Sofia Caiman

>Kaa = Niclas Wahlgren

>Shere Khan = Mikael Albertsson

>Jed = Anders Öjebo

>Fred = Anders Öjebo

>Ned = Pär Elofsson

>Mahra = Katarina Hansson

>Gamen Cecil = Anders Öjebo

>Gamen Arthur = Johan Hedenberg

>Winifred = Maria Kihl

>Winifreds Morbror = Daniel Bergfalk

>Näbbmusen = Katarina Hansson

>Jättekobran = ?

>Mowgli = Anton Olofsson Raeder

>Baloo som vuxen = Claes Jansson

>Bagheera som vuxen = Gösta Prüzelius

>Hathi som vuxen = Gunnar Uddén

>Winifred som vuxen = Katarina Hansson

>Titelsång: Claes Jansson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1998

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lilla Djungelboken: Monkey Business (1998-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Jungle Cubs: Monkey Business
Utgivningsdatum: 1998-08-1 9

Avsnitt;
- Benny och Clyde (Benny and Clyde) (1996)
- Den Store Kaadini (The Great Kaadini) (1996)
- Vargarna Kommer (Coming of The Wolves) (1996)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Mulan biotrailer (svensk biopremiär 13 november 1998) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Samla Musse Märken reklam (version 1; gäller t.o.m. 15 februari 1999) (speaker: Ewa Fröling)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i september
7.   Den Lilla Sjöjungfrun videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
9.   Flubber videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Robin Hood videotrailer (speaker: Roger Storm)
12. Walt Disney Videoklassiker reklam (speaker: Hans Lindgren)
13. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Baloo = Alexander Lundberg

>Louie = Mariam Wallentin

>Bagheera = Nick Atkinson

>Hathi = Sofia Caiman

>Kaa = Niclas Wahlgren

>Shere Khan = Mikael Albertsson

>Benny = Anders Öjebo

>Clyde = Maria Kihl

>Gamen Cecil = Anders Öjebo

>Gamen Arthur = Johan Hedenberg

>Akela = Anders Öjebo

>Leah = Katarina Hansson

>Cain = Roger Storm

>Mowgli = Anton Olofsson Raeder

>Baloo som vuxen = Claes Jansson

>Bagheera som vuxen = Gösta Prüzelius

>Louie som vuxen = Bertil Engh

>Kaa som vuxen = Hans Lindgren

>Titelsång: Claes Jansson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1998

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Jag kollade igenom bägge dessa igår och tvärtemot vad jag hade för mig så var inte "Musse Märken" reklamen med i dessa överhuvudtaget...

Dessutom så är här några rättelser;

>Winifreds Morbror/Farbror = Ingemar Carlehed

>Näbbmus = Roger Storm

>Vitorm = Bertil Engh

Sångtexter: Monica Forsberg

-----------------------------------

>Cain = Pär Elofsson

Sångtexter: Monica Forsberg
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 december 2019 kl. 22:37:24
Citat från: TonyTonka skrivet 10 augusti 2019 kl. 01:12:24
Jag tycker det låter väldigt mycket som Öjebo när Gazeem presenterar sig för grottan.

Jag såg filmen idag och får erkänna att rösten i just det tillfället du nämner bär en yttepytteliten likhet med Anders, men fortfarande inte tillräckligt för att det ska låta som honom fullt ut...

I de andra ställena han pratar tycker jag att det iallafall låter som någon annan, så jag litar på Erikssons uppgifter om att Eddie Axberg gör rösten...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 december 2019 kl. 22:40:16
Citat från: TonyTonka skrivet 16 augusti 2019 kl. 21:53:19
Nja, jag är nästan hundra på att det är Öjebo. :)

Okej, jag såg filmen igår och kan säga att det definitivt INTE lät som Anders, så det måste nog vara Stefan Berglund...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 18 januari 2020 kl. 21:43:30
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:26
Pinocchio (1940) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pinocchio
Utgivningsdatum: 2000-03-15
Dubbning: Svensk omdubbning 1995

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag skulle ändå uppskatta om någon har mer säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000 reklam
3.   Nalle Puhs Vänskapsdag i Disneyland Paris reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i april
6.   Gadget (SPELFILM) videotrailer (svensktextad)
7.   Djungelboken videotrailer (speaker: Roger Storm)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
9.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Bakom kulisserna om Pinocchio (berättare: ?)

Dubbcredits (1995-års omdubbning);

>Pinocchio = Johan Halldén

>Benjamin Syrsa = Jan Modin (tal), Bertil Engh (sång)

>Geppetto = John Harryson

>Blå Fen = Jasmine Wigartz

>Ärlige John = Bo Maniette

>Stromboli = Stephan Karlsén

>Kusken = Jan Modin

>Lampis = Samuel Elers-Svensson

>Alexander = ?*

>Pojkar = ?*

>Fransk Marionettdocka = Nina Alfredsson

>Holländsk Marionettdocka = Liza Öhman

>Rysk Marionettdocka = Monica Forsberg

>Manliga Ryska Marionettdockor = Anders Öjebo

>Paj-utropare = Jan Modin

>Slagsmål-utropare = Anders Öjebo

>Tobak-utropare = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Lyxhus-utropare = Bertil Engh

>Kör;
- Bertil Engh
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: S.S. Wilson ("Ser Du Stjärnan i Det Blå"), Mats Wänblad (övriga sånger)

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni-augusti 1995 (till VHS-releasen 18 oktober 1995)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Tyvärr verkar det inte finnas bevarat vem/vilka som spelade Alexander och de andra Pojkarna i omdubbningen, men jag skulle nog gissa att Maria Kihl ligger bakom deras röster...

Okej, jag såg denna VHS ikväll (fick hem den förra veckan) och har tagit reda på reklamen;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000 reklam
3.   Nalle Puhs Vänskapsdag i Disneyland Paris reklam (speaker: Benke Skogholt)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i april
6.   Djungelboken videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.   Gadget (1999) videotrailer (svensktextad)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
9.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Bakom kulisserna om Pinocchio (speaker: Mikael Roupé)

Efter att ha lyssnat om på "Nalle Puhs Vänskapsdag" reklamen är jag nu 100% säker på att speakerrösten tillhör Benke Skogholt och inte Mikael Roupé som jag tidigare trodde...

En kul grej förresten; idag fick jag veta att Ärlige John sa "vad sägs Barker", vilket alltså betyder att den elake Kuskens namn faktiskt omnämns i filmen, isåfall måste jag nog ha missat det trots att jag sett filmen flera gånger... (stort tack till Alexander, utan honom hade vi aldrig fått veta Kuskens namn)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2020 kl. 20:14:10
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2019 kl. 09:25:53
Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990) (1992-års köp-VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales The Movie Treasure of Lost Lamp
Utgivningsdatum: 1992-04-29
Dubbning: Svensk originaldubbning 1991

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
2.   Varningstext (Egmont Film AB)
3.   Peter Pan biotrailer (svensk nypremiär på bio 31 juli 1992) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Kommer på bio i sommar
5.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
6.   Disney-VHS-reklamer 1992 (speaker: Peter Wanngren);
    - Luftens Hjältar: Den Stora Luftcirkusen
    - Nya Äventyr med Nalle Puh: Västerns Tuffaste Nalle
    - Räddningspatrullen: Det Roliga Mysteriet
   + Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
7.   Walt Disney Pictures logo (kortare variant)

Efter filmen;
8.   EuroDisney 1992 reklam (version 1) (speaker: Jonas Bergström)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Sigge McKvack = Ulf Källvik

>Genie = Ingemar Carlehed

>Merlock = Ulf Källvik

>Dijon = Anders Öjebo

>Fru Matilda = Irene Lindh

>Albert = Roger Storm

>Fröken Näbblund = Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Ulf Källvik
- Roger Storm
- Ingemar Carlehed
- Monica Forsberg
- Anders Öjebo

>Sångröst (under eftertexterna): Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1991 (till biopremiären 22 mars 1991)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Jag såg VHS-en igår och märkte att jag tydligen hade fel om att Jonas Bergström var speaker, utan någon annan, jag kunde inte riktigt placera rösten även fast den lät en smula bekant...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2020 kl. 20:15:38
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2019 kl. 23:31:49
Askungen (1950) (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Cinderella
Utgivningsdatum: 1992-09-02 (säljs t.o.m. 1993-05-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk omdubbning 1967

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Skönheten och Odjuret biotrailer (svensk biopremiär 20 november 1992) (speaker: Anders Öjebo)
3.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
4.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Sängknoppar och Kvastskaft videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   EuroDisney 1992 reklam (version 2) (speaker: Jonas Bergström)
8.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
9.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1967-års omdubbning);

>Askungen = Alice Babs

>Prinsen = Björn Forsberg

>Jack = Tor Isedal

>Gus = Tor Isedal

>Möss = Ove Linds sextett

>Musflickor = Gunilla Dahlman

>Styvmodern Lady Tremaine = Kristina Adolphson

>Gabriella = Gunnel Sporr

>Petronella = Marie Isedal

>Gudmodern = Sif Ruud

>Kungen = Arne Källerud

>Hertigen = Hans Lindgren

>Lakejen = Sten Mattson

>Berättaren = Sif Ruud

>Kör: ?

Regi: Martin Söderhjelm

Översättning och sångtexter: Gardar Sahlberg

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, ca våren-sommaren 1967 (till biopremiären hösten 1967)

Jag hade tydligen fel om att Jonas Bergström var speaker, det var någon annan...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 maj 2020 kl. 09:25:49
Citat från: TonyTonka skrivet  9 augusti 2019 kl. 21:48:17
Tror Sven-Åke delade rollen som Batman med Johan Wahlström i någon Super Friends-serie, kan ha fel dock.

Peter Harryson gör rösten till Guld-Ivar i avsnittet "Horse Scents" som finns på hyr-vhsen "Kalle-balik i Ankeborg". :)

Jag har också tagit mig en titt på 1997 års vhs-utgåva av Svärdet i stenen, och såhär såg det ut innan filmen:


1. Varning
2. Walt Disney Home Video (1986-1995)
3. Videoaktuell
4. Sängknoppar och kvastskaft videotrailer (Speaker: Peter Wanngren)
5. Videoaktuell
6. Peter och Draken Elliott (Speaker: Roger Storm)
7. Videoaktuell
8. Den Lilla Sjöjungfrun: serien (Speaker: Roger Storm)
9. Walt Disney Home Video (1986-1995)

Lägg alltså märke till att reklamen är för filmen släppta kring perioden 1993-1994, vilket även stöds av att Disney-loggan är samma som 1986-1995, dvs den med Musse som trollkarlens lärling. Dock så används inte den blå bakgrunden med vit text under "Videoaktuell"; utan i stället den rosa/lila bakgrunden som användes på Disney VHS-erna mellan omkring 1995-2001. Alltså känns det som att de tagit 1994 års vhs-utgåva och sedan bytt ut mellantexterna mot den då aktuella texten, men av okänd anledning låtit den gamla introloggan vara kvar.  ???

För övrigt fanns ingen reklam efter filmen.

Gammalt svar men faktum är att den rosa-aktiga bakgrunden började användas redan hösten 1994! (vilket alltså då var en övergångsperiod)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 11 juli 2020 kl. 21:54:43
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:12
Lejonkungen (1994) (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Lion King
Utgivningsdatum: 1995-08-16 (säljs t.o.m. 1995-12-31 eller så långt lagret räcker)
Dubbning: Svensk originaldubbning 1994

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Walt Disney Pictures logo
3.   Pocahontas biotrailer (musikklipp med "Färger i En Vind") (svensk biopremiär 17 november 1995 + kommer på CD/MC i november '95) (speaker: Mikael Roupé)
4.   Disney Introducerar CD-ROM november 1995
5.   Disney's Animated Storybook The Lion King reklam (med engelsk speaker)
6.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
7.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
8.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
9.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Köpvideopremiär november 1995
11. Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
12. Space Mountain reklam (attraktion i Disneyland Paris) (speaker: Mikael Roupé)
13. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
14. Till minne av Frank Wells the President of The Walt Disney Company 1984-1994
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Köpvideopremiär november 1995
17. Touchstone Home Video logo
18. The Nightmare Before Christmas videotrailer (svensktextad)
19. Köpvideopremiär 3 oktober 1995
20. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)
21. Köpvideopremiär november 1995
22. D2 The Mighty Ducks videotrailer (svensktextad)
23. Köp den musikaliska fortsättningen på Lejonkungen "Rhythm of The Pride Lands" med Lebo M finns på CD/MC från november '95
24. Hakuna Matata ("Rhythm of The Pride Lands" versionen)
25. "Hakuna Matata" Jimmy Cliff featuring Lebo M Rhythm of The Pride Lands Walt Disney Records

Dubbcredits;

>Simba som barn = Johan Halldén

>Simba som vuxen = Frank Ådahl

>Nala som barn = Mariam Wallentin

>Nala som vuxen = Kayo Shekoni

>Timon = Peter Rangmar

>Pumbaa = Jan Rippe

>Rafiki = Svante Thuresson

>Zazu = Anders Aldgård

>Scar = Rikard Wolff

>Shenzi = Diana Nunez

>Banzai = Anders Öjebo

>Mufasa = Johan Schinkler

>Sarabi = Liza Öhman

>Sarafina = Monica Forsberg

>Mullvaden = Tommy Halldén

>Inledningssång: Meta Roos

>Kör;
- Meta Roos
- Katarina Milton Almgren
- Lotta Vig
- Diana Nunez
- Nina Alfredsson
- Börs Anders Öhman
- Johan Schinkler
- Lennart Sjöholm
- Lars Risberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni 1994 (till biopremiären 18 november 1994)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Vad kul att Diana Nunez får sjunga i dubb ;D ;D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 7 augusti 2020 kl. 07:54:34
Finns Hercules uppföljaren på svensk VHS?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2020 kl. 07:55:29
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  7 augusti 2020 kl. 07:54:34
Finns Hercules uppföljaren på svensk VHS?

Tyvärr verkar det inte som att den givits ut alls i Skandinavien varken på VHS eller DVD...  :(
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:00:15
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2020 kl. 07:55:29
Tyvärr verkar det inte som att den givits ut alls i Skandinavien varken på VHS eller DVD...  :(
synd :(
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:02:20
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 augusti 2020 kl. 22:55:38
Jag har aldrig förstått mig på det här med att vissa VHS utgåvor av klassiker har guldram vad är skillnaden mellan dem och de vanliga som inte har guldram?

Mycket enkelt;

Alla VHS-klassikerna utgivna 1992-1996 har "Walt Disney Klassiker" rubriken med vita bokstäver

Alla VHS-klassikerna utgivna 1997-2000 har "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker" (de flesta utgivna 2000 har dessutom den kortare guldramen, detsamma gäller även 2001-års VHS-utgåva av Törnrosa)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:04:18
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:02:20
Mycket enkelt;

Alla VHS-klassikerna utgivna 1992-1996 har "Walt Disney Klassiker" rubriken med vita bokstäver

Alla VHS-klassikerna utgivna 1997-2000 har "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker" (de flesta utgivna 2000 har dessutom den kortare guldramen, detsamma gäller även 2001-års VHS-utgåva av Törnrosa)
Så om jag har en guldrams utgåva av Djungelboken så är den likadan som en vanlig utgåva?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:05:47
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:04:18
Så om jag har en guldrams utgåva av Djungelboken så är den likadan som en vanlig utgåva?

2000-års VHS-utgåva av Djungelboken har "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker" och är även markerad med "gul prisgrupp" i hörnan och längst ner står det "Glöm bort bekymmer sorger och besvär", så enkelt känner man igen den!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:12:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:05:47
2000-års VHS-utgåva av Djungelboken har "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker" och är även markerad med "gul prisgrupp" i hörnan och längst ner står det "Glöm bort bekymmer sorger och besvär", så enkelt känner man igen den!  ;)
Jag tror han menar att själva filmen inte omslaget
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:13:27
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:12:26
Jag tror han menar att själva filmen inte omslaget
Det stämmer, Jag undrar om de är likadana innehållsmässigt
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2020 kl. 06:47:29
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 augusti 2020 kl. 23:13:27
Det stämmer, Jag undrar om de är likadana innehållsmässigt

Om man ser till omslagen så är 1993 & 2000-års utgåvor olika, detsamma gäller även reklamerna inuti plus att 2000-års utgåva också har "Bakom kulisserna", vilket 1993-års utgåva däremot inte har...

Sett till "huvudfilmens" innehåll är det naturligtvis samma film och även samma dubbning!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 10 september 2020 kl. 22:35:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:39:53
Ett Småkryps Liv (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: A Bug's Life
Utgivningsdatum: 1999-10-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tarzan biotrailer (svensk biopremiär 12 november 1999) (speaker: ?)
4.   Toy Story 2 teaser (svensk biopremiär 4 februari 2000)
5.   Hundhotellet En Mystisk Historia biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 10 mars 2000) (speaker: ?)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i november
10. Föräldrafällan videotrailer (svensktextad)
11. Kommer på hyr & köpvideo i januari
12. AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000) (speaker: Benke Skogholt)
14. Tarzan direkt på internet (speaker: Mikael Roupé)
15. Info om att en Pixar-kortfilm "Geris Spel" visas efter filmen
16. Disney Videos logo (1995-2001)
17. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
18. Pixar Animation Studios logo

Efter filmen;
19. Geris Spel (en Pixar-kortfilm)

Dubbcredits;

>Flik = Björn Kjellman

>Atta = Lizette Pålsson

>Dot = Linnea Berglund

>Hopper = Samuel Fröler

>Smolk = Ulf Brunnberg

>Myrdrottningen = Gunilla Åkesson

>Heimlich = Ulf Peder Johansson

>Francis = Kaj Bergsten

>Slim = Roger Storm

>Manny = Stig Grybe

>Gypsy = Monica Forsberg

>Rosie = Gunilla Orvelius

>Dim = Anders Öjebo

>Rock & Rull = Michael McShane & Anders Öjebo

>Loppan = Peter Harryson

>Magister Mull = Gunnar Uddén

>Doktor Flora = Monica Forsberg

>Törnis = Roger Storm

>Cornelius = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Stampe = Anders Öjebo (endast under eftertexterna)

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Alexander Lundberg
- Anton Olofsson Raeder
- Bo Maniette
- Daniel Bergfalk
- Emma Iggström
- Ola Norman
- Christian Jernbro

>Sångröst: Mikael Roupé

>Kör;
- Almaz Yebio
- Diana Nunez
- Lena Ericsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998 (till biopremiären 5 februari 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Jag är nu rätt säker på att speakern till Hundhotellet är Stefan Berglund!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: E skrivet 11 september 2020 kl. 06:44:12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 september 2020 kl. 22:35:00
Jag är nu rätt säker på att speakern till Hundhotellet är Stefan Berglund!
Nej det är Hasse Alfredsson, det hör man på skånskan

Eller menar du speakern i slutet som säger: Hundhotellet, kommer snart på bio
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 11 september 2020 kl. 07:20:31
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 11 september 2020 kl. 06:44:12
Nej det är Hasse Alfredsson, det hör man på skånskan

Det är för att det är Sture själv som pratar, precis som i filmen där han även är berättaren!  ;)

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 11 september 2020 kl. 06:44:12
Eller menar du speakern i slutet som säger: Hundhotellet, kommer snart på bio

Exakt!  ;) (jag jämförde rösten med Pegasus i Yu-Gi-Oh och rösterna låter ganska snarlika, eller vad säger du?)

www.youtube.com/watch?v=Ba5Ct9USk4U&t=292s&app=desktopp (mannen med långt grått hår vid 06:08)

www.youtube.com/watch?v=KgiCWEgUW7Y (som sagt är det han som i slutet säger "Hundhotellet, kommer snart på bio")

Om jag minns rätt så återanvändes denna trailer även som videotrailer, förutom att speakerrösten i slutet var borttagen av förståeliga skäl...

Stefan spelarförresten  även Akela i PC-spelet Djungelboken Groove Party, Magiska Grottan i PC-spelet Aladdin Nasiras Hämnd, m.fl.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 4 januari 2021 kl. 12:00:21
Varför spelar Bo Maniette Kalle Anka i kul med engelska?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 4 januari 2021 kl. 12:39:42
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  4 januari 2021 kl. 12:00:21
Varför spelar Bo Maniette Kalle Anka i kul med engelska?
Umdra hur han låter
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 12:42:19
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  4 januari 2021 kl. 12:00:21
Varför spelar Bo Maniette Kalle Anka i kul med engelska?
Per-Erik Hallin hade slutat som Kalle och Andreas Nilsson hade inte börjat spela Kalle för KM Studio.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2021 kl. 13:05:49
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 januari 2021 kl. 12:42:19
Per-Erik Hallin hade slutat som Kalle och Andreas Nilsson hade inte börjat spela Kalle för KM Studio.

Vad menar du med det? Andreas har ju spelat Kalle i samtliga sammanhang sedan 1994!

Och vad jag vet spelar han Kalle även i alla VHS-volymerna av Kul Med Engelska;
- Familj och Mat (utgiven i Sverige 1997-08-20)
- Kropp och Kläder (utgiven i Sverige 1997-08-20)
- Skola och Motsatser (utgiven i Sverige 1998-08-19)
- Stad och Hus (utgiven i Sverige 1998-08-19)

Dessa volymer gavs ut ursprungligen 1996-1997, dock finns fyra andra volymer som inte givits ut i Sverige!

Tror att det där med Bo Maniette antingen var när Kalle talade med "vanlig" röst...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2021 kl. 13:11:23
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 januari 2021 kl. 13:05:49
Vad menar du med det? Andreas har ju spelat Kalle i samtliga sammanhang sedan 1994!

Och vad jag vet spelar han Kalle även i alla VHS-volymerna av Kul Med Engelska;
- Familj och Mat (utgiven i Sverige 1997-08-20)
- Kropp och Kläder (utgiven i Sverige 1997-08-20)
- Skola och Motsatser (utgiven i Sverige 1998-08-19)
- Stad och Hus (utgiven i Sverige 1998-08-19)

Dessa volymer gavs ut ursprungligen 1996-1997, dock finns fyra andra volymer som inte givits ut i Sverige!

Tror att det där med Bo Maniette antingen var när Kalle talade med "vanlig" röst...
Jag hade för mig att Kul med engelska kom i början av 1994. Förresten när Kalle Anka pratar normalt i KM Studios dubbningar brukade vara Roger Storm som spelade honom.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Henrik Karlsson skrivet 4 januari 2021 kl. 13:26:31
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 januari 2021 kl. 13:11:23
Jag hade för mig att Kul med engelska kom i början av 1994.
Nej Steffan du tänker på Disney Sing along songs.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 20 april 2021 kl. 20:23:19
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:53

>Odjuret = Gustav Larson


Jag har noll respekt för  Larson som en skådespelare då han valde att var med i en av dom absolute sämsta animerad Disney filmer någonsin gjorda >:(
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 maj 2021 kl. 21:55:18
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:47
Dumbo (1941) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Dumbo
Utgivningsdatum: 2000-06-14
Dubbning: Svensk andra omdubbning 1996/97

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Disneyland Paris 2000 reklam
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i september
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Studerade denna utgåva idag och min teori stämde!  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 23 maj 2021 kl. 21:57:37
Hade ni Sing along filmerna och Kul med engelska ?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Marcusen skrivet 7 augusti 2021 kl. 17:45:56
Vilken VHS utgåva är det som ni önskar att ni kunde få tag på mest?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 augusti 2021 kl. 18:41:53
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 17:45:56
Vilken VHS utgåva är det som ni önskar att ni kunde få tag på mest?
Denna skulle vara intressant att ha.

(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/%5Bvhs_cover%5D_the_sword_in_the_stone_swedish_1986.jpg)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Marcusen skrivet 7 augusti 2021 kl. 18:55:03
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 18:41:53
Denna skulle vara intressant att ha.

(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/%5Bvhs_cover%5D_the_sword_in_the_stone_swedish_1986.jpg)
Varför är en så gammal utgåva?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 augusti 2021 kl. 18:58:29
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 18:55:03
Varför är en så gammal utgåva?
För att den innehåller körsången.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 19:06:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 18:58:29
För att den innehåller körsången.

Dock är det hyr-utgåvan, det är nog smartare att införskaffa köp-utgåvan där det längst ner ska stå "KÖPKASSETT"!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 augusti 2021 kl. 19:15:14
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2021 kl. 19:06:50
Dock är det hyr-utgåvan, det är nog smartare att införskaffa köp-utgåvan där det längst ner ska stå "KÖPKASSETT"!  ;)
Du menar alltså denna?

(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/%5Bvhs_cover%5D_the_sword_in_the_stone_swedish_1989.jpg)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 19:43:01
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 19:15:14
Du menar alltså denna?

(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/%5Bvhs_cover%5D_the_sword_in_the_stone_swedish_1989.jpg)

Precis den!  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Henrik Karlsson skrivet 7 augusti 2021 kl. 19:53:56
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 17:45:56
Vilken VHS utgåva är det som ni önskar att ni kunde få tag på mest?
Denna!

(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/%5Bvhs_cover%5D_alice_in_wonderland_swedish_1990.jpg)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Marcusen skrivet 7 augusti 2021 kl. 19:58:46
Citat från: Henrik Karlsson skrivet  7 augusti 2021 kl. 19:53:56
Denna!

(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/%5Bvhs_cover%5D_alice_in_wonderland_swedish_1990.jpg)
Är det något speciellt med den?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:14:34
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 19:58:46
Är det något speciellt med den?

Den innehåller originaldubbningen!  ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:17:48
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 19:58:46
Är det något speciellt med den?
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:14:34
Den innehåller originaldubbningen!  ;)
Enligt mig är det inte värt det håll er till den nya dubbningen det är bättre...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:22:59
Citat från: Adam Larsson skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:17:48
Enligt mig är det inte värt det håll er till den nya dubbningen det är bättre...

Jag tycker också att den nya dubbningen av Alice i Underlandet liksom Peter Pan är betydligt bättre och att dubbningarna är fullständigt underskattade, rösterna och inlevelsen är bättre i bägge dessa filmers nydubbningar!

Men av historiska skäl kan jag känna att det är intressant att lyssna på originaldubbningar även om en del av dem kanske inte är så bra...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:25:33
Citat från: Adam Larsson skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:17:48
Enligt mig är det inte värt det håll er till den nya dubbningen det är bättre...

Det är din åsikt, och du får självklart tycka vad du vill. Men vi är nog många som anser att originaldubbningen är den bättre.

Om man ska kunna bilda sig en åsikt måste man ju ha hört båda.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:27:04
Citat från: Anders M Olsson skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:25:33
Det är din åsikt, och du får självklart tycka vad du vill. Men vi är nog många som anser att originaldubbningen är den bättre.

Om man ska kunna bilda sig en åsikt måste man ju ha hört båda.
Jag förstår dock inte hur någon kan föredra en tant som låtsas vara barn jämfört med ett riktigt barn.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:49:39
Citat från: Anders M Olsson skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:25:33
Det är din åsikt, och du får självklart tycka vad du vill. Men vi är nog många som anser att originaldubbningen är den bättre.

Om man ska kunna bilda sig en åsikt måste man ju ha hört båda.

Det finns flera olika anledningar till att omdubbningar är bättre;

- bra översättning handlar inte alltid om att vara så nära originalversionen som möjligt och det är just det som är problemet med Per-Axel Branners dubbningar att översättningarna var konstiga och på flera ställen har man gjort direktöversättningar vilket inte riktigt fungerar (dessutom kan jag toppa med att en del översättningar i omdubbningarna stämmer bättre överens med originalversionen)

- Per-Axel Branner anlitade ofta röster som inte var särskilt lika originalrösterna! (visserligen var rösterna i hans dubbning av Snövit och De Sju Dvärgarna mycket bra och lika originalrösterna och flera av rösterna i Pinocchio var också lika originalrösterna, men man kan knappast säga detsamma om Inga Tidblad i huvudrollen)

Hos Bambi vet jag däremot inte vad jag ska tycka, i originaldubbningen är barnens röster för feminina, men i omdubbningen lämnar barnskådespelarnas inlevelse alldeles för mycket att önska och de flesta rösterna är malplacerade (flera av dessa är visserligen mindre roller med få repliker men iallafall)

Men jag håller med, oavsett vad så tycker jag att det är viktigt att alla bildar sig en uppfattning om både originaldubbningar och omdubbningar!

Citat från: Adam Larsson skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:27:04
Jag förstår dock inte hur någon kan föredra en tant som låtsas vara barn jämfört med ett riktigt barn.

"Riktigt barn" var väl lite att överdriva, Alice ska föreställas att vara 12 år och därmed tycker jag att det passar bäst om hon låter mer åt tonårs-hållet, Sanna Nielsen var 13 när originaldubbningen gjordes och lät bra och naturlig och sjunger fantastiskt, det enda som sviktar är inlevelsen, kan vara fullt förståeligt då Sanna kanske inte är så erfaren vid dubbning!

"Gammal tant" var väl också att överdriva, Maj-Britt Nilsson lät visserligen marginellt äldre än originalet, men som en tant lät hon definitivt inte!

Men jag håller med, Maj-Britt Nilsson var inte perfekt som Alice, inlevelsen var okej, men hon sjöng väldigt falskt, detta trots att hon också delvis var sångerska till yrket...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 augusti 2021 kl. 20:59:32
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 17:45:56
Vilken VHS utgåva är det som ni önskar att ni kunde få tag på mest?
Hur kunde jag glömma denna?
(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/dumbo-1991_orig.jpg)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:07:17
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:59:32
Hur kunde jag glömma denna?
(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/dumbo-1991_orig.jpg)

Ja, den har jag också till min ägo!  :) (med 1972-års - betydligt bättre - första omdubbning)

Men det bästa vore om 1972-års första omdubbning kunde användas som alternativ på såväl hemvideoformat som streamingstjänster och dylikt så att allmänheten kunde bilda sig en uppfattning om den dubbningen!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Marcusen skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:08:01
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 20:59:32
Hur kunde jag glömma denna?
(https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/dumbo-1991_orig.jpg)
Är det också en sån VHS som innehåller originaldubbning?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:08:56
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:08:01
Är det också en sån VHS som innehåller originaldubbning?
Nej, det är en VHS som innehåller en bra omdubbning.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:10:46
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:08:01
Är det också en sån VHS som innehåller originaldubbning?

Inte originaldubbningen, om man menar den svenskamerikanska originaldubbningen från 1946!

Men däremot 1972-års första omdubbning av Doreen Denning!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:11:11
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:08:56
Nej, det är en VHS som innehåller en bra omdubbning.

Precis, den som är mycket bättre än den nuvarande!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Marcusen skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:12:53
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:08:56
Nej, det är en VHS som innehåller en bra omdubbning.
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:11:11
Precis, den som är mycket bättre än den nuvarande!
Så det finns flera omdubbningar? Jag trodde bara det fanns två, originaldubbningen med Jan Malmsjö Timothy och en omdubbning av KM Studio...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:16:35
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:12:53
Så det finns flera omdubbningar? Jag trodde bara det fanns två, originaldubbningen med Jan Malmsjö Timothy och en omdubbning av KM Studio...
Det du kallar originaldubbning är egentligen 1972-års omdubbning...

Originaldubbningen har endast visats på bio den gjordes i USA på 40-talet.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:18:29
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:16:35
Det du kallar originaldubbning är egentligen 1972-års omdubbning...

Originaldubbningen har endast visats på bio den gjordes i USA på 40-talet.

Precis, och 1946-års originaldubbning gjordes av svenskamerikaner!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:23:14
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 21:12:53
Så det finns flera omdubbningar? Jag trodde bara det fanns två, originaldubbningen med Jan Malmsjö Timothy och en omdubbning av KM Studio...

Dubbningen med Jan Malmsjö från 1972 är inte originaldubbningen.

Originaldubbningen från 1946 gjordes i USA, och det är nog inte många nu levande personer som har hört den.

Den var lite speciell så tillvida att den gjordes med ett antal svenskar och svenskamerikaner som råkade befinna sig i eller i närheten av Los Angeles just då. Flera av dem var inte skådespelare över huvud taget. En av de mest kända var Greta Magnusson-Grossman som var inredningsarkitekt till yrket.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 8 augusti 2021 kl. 00:53:33
Citat från: Marcus R skrivet  7 augusti 2021 kl. 17:45:56
Vilken VHS utgåva är det som ni önskar att ni kunde få tag på mest?
Den här! Men det är synd att den inte finns.
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8311;image)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Elios skrivet 8 augusti 2021 kl. 01:00:22
Citat från: Adam Larsson skrivet  8 augusti 2021 kl. 00:53:33
Den här! Men det är synd att den inte finns.
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8311;image)

Denna utgåva känns som att den skulle kunna ha Originaldubbningen. Den bara luktar det och andas den. Har den den dubbningen?^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 8 augusti 2021 kl. 01:04:37
Citat från: Elios skrivet  8 augusti 2021 kl. 01:00:22
Denna utgåva känns som att den skulle kunna ha Originaldubbningen. Den bara luktar det och andas den. Har den den dubbningen?^^
Du inser väl att den inte har någon dubbning eftersom att den inte finns...

Som jag skrev i inlägget finns den inte. Jag har bara gjort någonting som skulle kunna finnas och ha originaldubbningen
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Elios skrivet 8 augusti 2021 kl. 09:09:23
Citat från: Adam Larsson skrivet  8 augusti 2021 kl. 01:04:37
Du inser väl att den inte har någon dubbning eftersom att den inte finns...

Som jag skrev i inlägget finns den inte. Jag har bara gjort någonting som skulle kunna finnas och ha originaldubbningen

Vadå? Har du photosopat den eller?
Den måste ju annars isåfall ha funnits.  :o
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 8 augusti 2021 kl. 15:22:01
Citat från: Elios skrivet  8 augusti 2021 kl. 09:09:23
Vadå? Har du photosopat den eller?
Den måste ju annars isåfall ha funnits.  :o
Den finns inte han har gjort den själv.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Elios skrivet 8 augusti 2021 kl. 19:11:48
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  8 augusti 2021 kl. 15:22:01
Den finns inte han har gjort den själv.

Hur då? Har han photoshopat eller designat den frågade jag ju!?^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 8 augusti 2021 kl. 19:14:34
Citat från: Elios skrivet  8 augusti 2021 kl. 19:11:48
Hur då? Har han photoshopat eller designat den frågade jag ju!?^^
Det är inte så svårt! Det är bara lite röda rektanglar med text samt en bild!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 8 augusti 2021 kl. 19:23:02
Citat från: Elios skrivet  8 augusti 2021 kl. 19:11:48
Hur då? Har han photoshopat eller designat den frågade jag ju!?^^

Han har alldeles säkert gjort den i något bildbehandlingsprogram. Det finns många, både fria och betalprogram.

Photoshop är inte det enda. Men principerna är samma, oavsett vilket program man använder.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 8 augusti 2021 kl. 19:24:51
Citat från: Anders M Olsson skrivet  8 augusti 2021 kl. 19:23:02
Han har alldeles säkert gjort den i något bildbehandlingsprogram. Det finns många, både fria och betalprogram.

Photoshop är inte det enda. Men principerna är samma, oavsett vilket program man använder.
Jag gjorde det i en mobilapp.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 10 augusti 2021 kl. 01:37:49
Citat från: moviefan skrivet 29 juni 2017 kl. 22:09:05
Någon som minns att man fick vhs film gratis pga ett gäng musse märken ? Någon som utnyttjade detta ?

Gammal fråga, men min syster berättade att hon försökte samla ihop till Janne Långben: The Movie, men hon lyckades aldrig. En lustig sak är att jag många år senare, typ 2004-2005 köpte en film (köpte den ny alltså, inte begagnat) som hade ett Kalle Anka-märke i fodralet trots att det gått typ 4-5 år sedan den tävlingen avslutades. xD
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:23:53
Vad tycker ni om VHS omslaget till Peter Pan? Jag syftar på den med en gul prick.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:28:36
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:23:53
Vad tycker ni om VHS omslaget till Peter Pan? Jag syftar på den med en gul prick.
Menar du denna?
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8402;image)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:30:38
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:28:36
Menar du denna?
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8402;image)

Det där omslaget har 1998-års utgåva!

Vad menas förresten med att den har gul prick?  ???
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:31:28
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:28:36
Menar du denna?
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8402;image)
Ja. Visst är den ful!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:34:57
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:31:28
Ja. Visst är den ful!
Vad är det som är fult med den?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:37:55
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:34:57
Vad är det som är fult med den?
Nu ska jag berätta för dig kära vän vad som är fult med den. Färgerna är fula och perspektivet det är konstigt!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:40:45
Det var ett lite konstigt sätt att förklara varför man inte gillar något.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2021 kl. 08:04:33
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:31:28
Ja. Visst är den ful!

Jag tycker inte det...

Däremot tycker jag inte att 2003-års omslag är särskilt vackert...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 17 augusti 2021 kl. 14:05:49
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 07:34:57
Vad är det som är fult med den?
Varför skriver du med dig själv?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 14:55:26
Citat från: MOA skrivet 17 augusti 2021 kl. 14:05:49
Varför skriver du med dig själv?
Eftersom att hon svarar på frågan själv så borde det vara en retorisk fråga.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 17 augusti 2021 kl. 16:12:57
Undrar varför
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:17:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2021 kl. 08:04:33
Jag tycker inte det...
Men du får väl i alla fall erkänna att Skönheten och odjuret uppföljare har riktigt fult VHS omslag.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:24:20
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:17:52
Men du får väl i alla fall erkänna att Skönheten och odjuret uppföljare har riktigt fult VHS omslag.
Jag antar att du menar denna, men jag ser inget fel på den.

(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8404;image)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:29:07
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:17:52
Men du får väl i alla fall erkänna att Skönheten och odjuret uppföljare har riktigt fult VHS omslag.

Jag tycker inte heller att den är ful...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 18 augusti 2021 kl. 09:52:49
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:29:07
Jag tycker inte heller att den är ful...
Vilka tycker du är fula då?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:13:39
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:24:20
Jag antar att du menar denna, men jag ser inget fel på den.

(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8404;image)

Den är fin :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:19:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2021 kl. 19:29:07
Jag tycker inte heller att den är ful...
Titta noga på hennes hand Den ser väldigt konstig ut.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:43:11
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:19:40
Titta noga på hennes hand Den ser väldigt konstig ut.
Vilken hand?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:55:35
Citat från: MOA skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:43:11
Vilken hand?
Hon menar Belles hand.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:59:24
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:55:35
Hon menar Belles hand.

Jag kan inte se någonting fult med någon av hennes händer...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 18 augusti 2021 kl. 19:14:27
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 augusti 2021 kl. 18:59:24
Jag kan inte se någonting fult med någon av hennes händer...
Inte jag heller, Jag bara konstaterade att det är det hon måste mena.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 18 augusti 2021 kl. 23:22:10
Finns det någon som har någon utgåva av Pinocchio?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 18 augusti 2021 kl. 23:32:52
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 18 augusti 2021 kl. 23:22:10
Finns det någon som har någon utgåva av Pinocchio?
Jag äger 2003-års utgåva den som har följande omslag.

(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8416;image)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2021 kl. 17:28:25
Citat från: Adam Larsson skrivet  8 augusti 2021 kl. 00:53:33
Den här! Men det är synd att den inte finns.
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8311;image)

Kreativt med en konstgjord utgåva...

Skulle någon kunna fixa konstgjorda sådana utgåvor till Pinocchio, Törnrosa, Pongo och De 101 Dalmatinerna, AristoCats, Bernard och Bianca, Micke och Molle, Mästerdetektiven Basil Mus och Oliver och Gänget?

(Pinocchio gavs ut på hyr-VHS av Select i Sverig 1987 med originaldubbningen, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(Törnrosa gavs ut på hyr-VHS av Egmont i Sverige 1988, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(Bernard och Bianca gavs ut på hyr-VHS av Egmont i Sverige 1990, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(1995-års utgåvor av AristoCats och Mästerdetektiven Basil Mus använder "Disney Videos (1995-2001)" på själva kassetten trots att etiketten på kassetten anger "Walt Disney Home Video (1986-1995)")

(1996-års utgåvor av Micke och Molle och Pongo och De 101 Dalmatinerna har på omslaget "Walt Disney Klassiker" med vit text medan både kassettens etikett och innehåll anger "Disney Videos (1995-2001)")

Då återstår Oliver och Gänget, som liksom Taran och Den Magiska Kitteln fick nya svenska röster vid första försäljningen!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 21 augusti 2021 kl. 17:16:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2019 kl. 23:31:57

Dubbcredits för "Musse Piggs Julsaga (Mickey's Christmas Carol) (1983)";

>Joakim Von Anka (som "Ebenezer Scrooge") = Johannes Brost

>Musse Pigg (som "Bob Cratchit") = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka (som "Fred") = Per-Erik Hallin

>Långben (som "Jakob Marley") = Hans Lindgren

>Benjamin Syrsa (som "Förflutna Julens Ande") = Bert-Åke varg

>Kajsa Anka (som "Isabel") = Gunilla Norling

>Jätten Ville (som "Nuvarande Julens Ande") = Stephan Karlsén

>Vattenråttan (som "Insamlare") = Olof Lundström

>Mullvaden (som "Insamlare") = Jan Sjödin

>Vesslorna (som "Dödgrävare") = Stephan Karlsén, Olof Lundström

>Stora Stygga Vargen = ?

>Tiggare = ?

>Kör: ?

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, 1982-1983 (till biopremiären 20 maj 1983)


Nu var det visserligen ett tag sedan du skrev detta, men ser jag fel eller har du glömt Petter (Björn Gedda) i listan?  ???
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 augusti 2021 kl. 17:25:11
Citat från: TonyTonka skrivet 21 augusti 2021 kl. 17:16:41
Nu var det visserligen ett tag sedan du skrev detta, men ser jag fel eller har du glömt Petter (Björn Gedda) i listan?  ???

Jag måste ha missat det i hastigheten...

Tids nog kommer jag också att ändra i listorna och rätta till credit-fel och annat som jag missat samt skriva in rätt speaker i respektive reklamer...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 14:40:25
Idag inskaffade jag Walt Disneys julfavoriter.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 14:43:14
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2021 kl. 17:28:25
Kreativt med en konstgjord utgåva...

Skulle någon kunna fixa konstgjorda sådana utgåvor till Pinocchio, Törnrosa, Pongo och De 101 Dalmatinerna, AristoCats, Bernard och Bianca, Micke och Molle, Mästerdetektiven Basil Mus och Oliver och Gänget?

(Pinocchio gavs ut på hyr-VHS av Select i Sverig 1987 med originaldubbningen, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(Törnrosa gavs ut på hyr-VHS av Egmont i Sverige 1988, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(Bernard och Bianca gavs ut på hyr-VHS av Egmont i Sverige 1990, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(1995-års utgåvor av AristoCats och Mästerdetektiven Basil Mus använder "Disney Videos (1995-2001)" på själva kassetten trots att etiketten på kassetten anger "Walt Disney Home Video (1986-1995)")

(1996-års utgåvor av Micke och Molle och Pongo och De 101 Dalmatinerna har på omslaget "Walt Disney Klassiker" med vit text medan både kassettens etikett och innehåll anger "Disney Videos (1995-2001)")

Då återstår Oliver och Gänget, som liksom Taran och Den Magiska Kitteln fick nya svenska röster vid första försäljningen!

Någon som såg denna?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 17 september 2021 kl. 14:52:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 14:40:25
Idag införskaffade jag Walt Disneys julfavoriter.
Vad är det?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 17 september 2021 kl. 14:53:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 augusti 2021 kl. 17:28:25
Kreativt med en konstgjord utgåva...

Skulle någon kunna fixa konstgjorda sådana utgåvor till Pinocchio, Törnrosa, Pongo och De 101 Dalmatinerna, AristoCats, Bernard och Bianca, Micke och Molle, Mästerdetektiven Basil Mus och Oliver och Gänget?

(Pinocchio gavs ut på hyr-VHS av Select i Sverig 1987 med originaldubbningen, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(Törnrosa gavs ut på hyr-VHS av Egmont i Sverige 1988, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(Bernard och Bianca gavs ut på hyr-VHS av Egmont i Sverige 1990, dock ej på köp-VHS av Egmont)

(1995-års utgåvor av AristoCats och Mästerdetektiven Basil Mus använder "Disney Videos (1995-2001)" på själva kassetten trots att etiketten på kassetten anger "Walt Disney Home Video (1986-1995)")

(1996-års utgåvor av Micke och Molle och Pongo och De 101 Dalmatinerna har på omslaget "Walt Disney Klassiker" med vit text medan både kassettens etikett och innehåll anger "Disney Videos (1995-2001)")

Då återstår Oliver och Gänget, som liksom Taran och Den Magiska Kitteln fick nya svenska röster vid första försäljningen!
Jag kommer tyvärr inte göra någon av dessa för det är alldeles för svårt och tar för lång tid.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 14:54:46
Citat från: Adam Larsson skrivet 17 september 2021 kl. 14:52:51
Vad är det?

www.d-zine.se/filmer/julfavoriter.htm
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 14:56:36
Citat från: Adam Larsson skrivet 17 september 2021 kl. 14:53:52
Jag kommer tyvärr inte göra någon av dessa för det är alldeles för svårt och tar för lång tid.

Det verkade iallafall gå med Taran och Den Magiska Kitteln...

Jag får väl på något sätt försöka själv i höst även om det är solklart svårare och tar solklart längre tid för mig som är tämligen ovan vid att göra det...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 15:00:15
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 14:56:36
Det verkade iallafall gå med Taran och Den Magiska Kitteln...

Jag får väl på något sätt försöka själv i höst även om det är solklart svårare och tar solklart längre tid för mig som är tämligen ovan vid att göra det...
Jag skulle kunna ge det ett försök...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 16:56:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 14:40:25
Idag inskaffade jag Walt Disneys julfavoriter.
Jag glömde att säga det men jag köpte också Mimmi Piggs bästa.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 20:19:16
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 15:00:15
Jag skulle kunna ge det ett försök...

Okej, när det gäller Pinocchio, Törnrosa och Bernard och Bianca tror jag det passar bäst med samma omslag som de svenska hyr-utgåvorna...

http://1.bp.blogspot.com/-oJkGl58B4Aw/VfseihB4p4I/AAAAAAAAE90/XFl1idaArUk/s1600/klassiker_pinocchio.jpg

http://3.bp.blogspot.com/-7z-DZh75Uds/VfsfKau-okI/AAAAAAAAE-s/u6WHxoKuR3Y/s1600/egmont%2526klassiker_tornrosa.jpg

http://1.bp.blogspot.com/-iEUymNytTvs/VfsfOgdhusI/AAAAAAAAE-0/m6E97YPcXTs/s1600/egmont%2526klassiker_bernard_och_bianca.jpg

Till de andra kan jag ge lite stöd;

Pongo och De 101 Dalmatinerna: https://dyn1.heritagestatic.com/lf?set=path%5B2%2F0%2F4%2F0%2F7%2F20407976%5D&call=url%5Bfile%3Aproduct.chain%5D

AristoCats: https://i.pinimg.com/originals/12/cc/92/12cc92e57728cc66b330270d8e5e505f.jpg

Micke och Molle: https://cdn11.bigcommerce.com/s-yshlhd/images/stencil/1280x1280/products/9403/160336/full_thefoxandthehound_1676__56059.1556889264.jpg?c=2?imbypass=on

Mästerdetektiven Basil Mus: https://m.media-amazon.com/images/I/51LKQMJze0L._AC_.jpg

Oliver och Gänget: https://m.media-amazon.com/images/I/71GPlLjQ7aL._AC_SY879_.jpg
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 20:28:22
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 20:19:16
Okej, när det gäller Pinocchio, Törnrosa och Bernard och Bianca tror jag det passar bäst med samma omslag som de svenska hyr-utgåvorna...

http://1.bp.blogspot.com/-oJkGl58B4Aw/VfseihB4p4I/AAAAAAAAE90/XFl1idaArUk/s1600/klassiker_pinocchio.jpg

http://3.bp.blogspot.com/-7z-DZh75Uds/VfsfKau-okI/AAAAAAAAE-s/u6WHxoKuR3Y/s1600/egmont%2526klassiker_tornrosa.jpg

http://1.bp.blogspot.com/-iEUymNytTvs/VfsfOgdhusI/AAAAAAAAE-0/m6E97YPcXTs/s1600/egmont%2526klassiker_bernard_och_bianca.jpg

Till de andra kan jag ge lite stöd;

Pongo och De 101 Dalmatinerna: https://dyn1.heritagestatic.com/lf?set=path%5B2%2F0%2F4%2F0%2F7%2F20407976%5D&call=url%5Bfile%3Aproduct.chain%5D

AristoCats: https://i.pinimg.com/originals/12/cc/92/12cc92e57728cc66b330270d8e5e505f.jpg

Micke och Molle: https://cdn11.bigcommerce.com/s-yshlhd/images/stencil/1280x1280/products/9403/160336/full_thefoxandthehound_1676__56059.1556889264.jpg?c=2?imbypass=on

Mästerdetektiven Basil Mus: https://m.media-amazon.com/images/I/51LKQMJze0L._AC_.jpg

Oliver och Gänget: https://m.media-amazon.com/images/I/71GPlLjQ7aL._AC_SY879_.jpg
Passar bäst kanske, men när man gör sånt här tager man vad man haver till exempel behöver vi neutrala bilder utan någon som helst text för att få det riktigt bra.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 20:31:33
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 20:28:22
Passar bäst kanske, men när man gör sånt här tager man vad man haver till exempel behöver vi neutrala bilder utan någon som helst text få det riktigt bra.

Okej, tänkte inte på det, jo lite kanske, men det verkar inte vara det lättaste i världen att hitta textilstaden bilder...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 september 2021 kl. 20:50:07
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 17 september 2021 kl. 20:28:22
Passar bäst kanske, men när man gör sånt här tager man vad man haver till exempel behöver vi neutrala bilder utan någon som helst text för att få det riktigt bra.

Sökte just efter textlösa bilder av dessa omslag men utan resultat...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 19 september 2021 kl. 17:23:12
Inte exakt samma bild som på hyr utgåvan men den närmaste jag kunde hitta.

(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8521;image)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 september 2021 kl. 17:25:05
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 september 2021 kl. 17:23:12
Inte exakt samma bild som på hyr utgåvan men den närmaste jag kunde hitta.

(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8521;image)

Vilken bra utgåva!  :) (i min värld skulle den vara utgiven 1990, samma år som också Lady och Lufsen och Alice i Underlandet gavs ut)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: moviefan skrivet 19 september 2021 kl. 17:27:04
Jag gillar första vhs utgåve bilden till Den lilla Sjöjungfrun.  :D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 19 september 2021 kl. 17:29:23
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 september 2021 kl. 17:25:05
Vilken bra utgåva!  :) (i min värld skulle den vara utgiven 1990, samma år som också Lady och Lufsen och Alice i Underlandet gavs ut)
Det är väldigt konstigt med bilden, på hyr utgåvan var Flora, Fina och Magdalena med men bilden jag hittade och använde verkar vara identisk förutom att de är borta från bilden.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 september 2021 kl. 18:00:31
Citat från: Adam Larsson skrivet  8 augusti 2021 kl. 00:53:33
Den här! Men det är synd att den inte finns.
(https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=dlattach;topic=3542.0;attach=8311;image)

Jag antar att denna skulle ha varit utgiven 1988... (visserligen fanns inga köp-utgåvor utgivna i Sverige just det året utan allting tyder på att det var 1989 fram till våren 1992 som Egmont gav ut Disney-VHS-utgåvorna i Sverige, men å andra sidan var det 1988-1991 som Egmont distribuerade hyr-VHS-utgåvorna så det kan ju ändå inte skada att låtsas)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Goliat skrivet 19 september 2021 kl. 19:30:12
Lite off topic men tycker man borde förtydliga när man postar ett omslag som är omgjord/remixad/redigerad/egengjord. För jag tycker mig se förvirring av en del som besöker forumet.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 september 2021 kl. 19:45:52
Citat från: King Owl skrivet 19 september 2021 kl. 19:30:12
Lite off topic men tycker man borde förtydliga när man postar ett omslag som är omgjord/remixad/redigerad/egengjord. För jag tycker mig se förvirring av en del som besöker forumet.

Då kanske de borde flyttas till en ny tråd...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 september 2021 kl. 19:14:13
Jag kom att tänka på en sak, vet någon vem som är speakerrösten i trailern till Aladdin TV-serien? (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter)

Den trailern finns med i slutet efter VHS-utgåvorna av bl.a. 1995-års utgåvor av Lejonkungen, Pinocchio samt 1996-års utgåva av Micke och Molle!  :)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 januari 2022 kl. 20:10:18
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:01
Micke och Molle (1981) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Fox and The Hound
Utgivningsdatum: 2000-09-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1981

(jag har ännu inte denna i min samling, med med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag skulle dock uppskatta om någon har mer säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Dinosaurier biotrailer (svensk biopremiär 17 november 2000) (speaker: Benke Skogholt)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Toy Story 2 videotrailer (version 2) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Kommer på hyr & köpvideo i november
12. Fantasia 2000 videotrailer

Dubbcredits;

>Micke som barn = Niklas Rygert

>Micke som vuxen = Tommy Körberg

>Molle som barn = Fredrik Kjellqvist

>Molle som vuxen = Johannes Brost

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Dinky = Hans Lindgren

>Bombom = Bert-Åke Varg

>Änkan Tweed = Karin Miller

>Amos Slade = Jan Nygren

>Tjifen = John Harryson

>Vixey = Anna-Lotta Larsson

>Grävlingen = Olof Thunberg

>Piggsvinet = Charlie Elvegård

>Kör: Tommy Körberg & Anna-Lotta Larsson

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1981 (till biopremiären 5 december 1981)

Kollar just igenom den;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speakerröst: Roger Storm)
3.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speakerröst: Gunnar Uddén)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speakerröst: Jennie Jahns)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speakerröst: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Toy Story 2 videotrailer (kort version) (speakerröst: Fredrik Beckman)
8.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speakerröst: Fredrik Beckman)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Kommer på hyr & köpvideo i november
12. Fantasia 2000 videotrailer
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Jabberjaw skrivet 23 januari 2022 kl. 20:19:03
Finns det någon som kommer rippa dessa disney reklamer till Youtube?

Minns alla reklamer och röster som om det var igår. Väldigt nostalgiskt. Har tänkt göra det själv men mitt "Disney" köpfilms samlande är inte speciellt stort.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 mars 2022 kl. 21:58:38
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 november 2019 kl. 23:35:11
Idag studerade jag igenom en VHS-upplaga av "Räddningspatrullen: 3 Män och En Pippi" (som jag faktiskt köpte begagnad 2012), antagligen utgiven omkring sommaren 1995 eftersom reklamen anger följande;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Videoaktuell
4.   DuckTales videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Videoaktuell
6.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
7.   Videoaktuell
8.   Sing Along Songs reklam (speaker: Roger Storm)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)
Brukar det skilja mellan reklamen mellan olika exemplar? För på mitt exemplar är det helt andra reklamer där Peter är speakerröst genom alla... Mitt exemplar bör vara för rån år 1992...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 mars 2022 kl. 22:05:36
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 mars 2022 kl. 21:58:38
Brukar det skilja mellan reklamen mellan olika exemplar? För på mitt exemplar är det helt andra reklamer där Peter är speakerröst genom alla... Mitt exemplar bör vara för rån år 1992...

Det förefaller som att flera av VHS-volymerna av Luftens Hjältar, DuckTales, Räddningspatrullen, Nalle Puh och Bumbibjörnarna utgivna 1992-1993 även getts ut i senare nyutgåvor med samma omslag men med nya reklamer, oklart varför dock... (det är även samma sak med "Här Kommer"-volymerna)

Sen är det även samma sak med 1993-års utgåva av Svärdet i Stenen som först gavs ut våren 1993 med trailers till Askungen, Bernard och Bianca i Australien och Peter Pan men senare även gavs ut hösten 1994 med exakt samma omslagstryck men med trailers till Sängknoppar och Kvastskaft, Peter och Draken och Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 mars 2022 kl. 22:17:59
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 mars 2022 kl. 22:05:36
Det är även samma sak med "Här Kommer"-volymerna

Det har jag faktiskt märkt, mitt exemplar av Här kommer Kalle har nämligen reklam för Disney DVD medans mitt exemplar av Här kommer Långben verkar vara flera år äldre.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 mars 2022 kl. 22:26:07
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 mars 2022 kl. 22:17:59
Det har jag faktiskt märkt, mitt exemplar av Här kommer Kalle har nämligen reklam för Disney DVD medans mitt exemplar av Här kommer Långben verkar vara flera år äldre.

Vad menar du med det? Jag pratar INTE om blåfodralen alls i det här fallet, tänk efter lite!

Ta en titt på rubriken högst upp så förstår du vad jag menar!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 mars 2022 kl. 22:31:55
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 mars 2022 kl. 22:26:07
Vad menar du med det? Jag pratar INTE om blåfodralen alls i det här fallet, tänk efter lite!

Ta en titt på rubriken högst upp så förstår du vad jag menar!
Så du menar att det finns tre versioner av Här kommer filmerna inte bara två? För de jag visste sedan tidigare var ju att de först gavs ut 1993 och sedan 2003.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 mars 2022 kl. 22:37:09
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 mars 2022 kl. 22:31:55
Så du menar att det finns tre versioner av Här kommer filmerna inte bara två? För de visste sedan tidigare var ju att de först gavs ut 1993 och sedan 2003.

För att förtydliga;

Mina exemplar på Här Kommer Musse och Här Kommer Långben innehåller trailers till Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien (med kvinnlig speakerröst) och Peter och Draken före filmen samt Här Kommer volymerna efter filmen så de bör ha getts ut 1993.

Mina exemplar på Här Kommer Kalle och Här Kommer Pluto innehåller trailers till Här Kommer volymerna och Disneys Oscarskavalkad före filmen, så de bör antagligen ha getts ut hösten 1994.

Jag bryr mig personligen inte alls om att skaffa utgåvorna med blåa fodral av TV-serierna och kortfilmerna om de givits ut på VHS under 1990-talet.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 april 2022 kl. 22:35:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 augusti 2019 kl. 23:31:29
Nya Äventyr med Nalle Puh: Flaskposten (1992-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The New Adventures of Winnie The Pooh: The Great River Rescue
Utgivningsdatum: 1992-08-26

Avsnitt;
- Flaskposten (Oh Bottle) (1990)
- Ru Är Rädd För Vatten (The Old Switcheroo) (1989)
- Tigers Skor (Tigger's Shoes) (1989)
- Ior Får En Trädgård (Eeyi Eeyi Eeyore) (1990)

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på att den gavs ut hösten 1992 så skulle jag gissa att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
5.   Luftens Hjältar videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Olli Markenros

>Tiger = Peter Wanngren

>Nasse = Jörgen Lantz

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = John Harryson

>Kängu = Christel Körner

>Ru = Jimmy Björndahl

>Uggla = Carl Billquist

>Sorken = Hans Lindgren

>Christoffer Robin = Ulf Bergstrand

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Agneta Malmkvist, Bertil Engh, Annica Smedius, David Sundberg, Mats Wänblad, Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål, Daniel Bergfalk, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1991-1992

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Studerade reklamen idag och det stämde!  :D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 18 april 2022 kl. 20:18:37
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 19:26:14
James och Jättepersikan (1996) (1997-års VHS-utgåva);
Originaltitel: James and The Giant Peach
Utgivningsdatum: 1997-10-15

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, dock skulle jag ändå uppskatta säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speaker: Johan Hedenberg)
3.   Djungel George biotrailer (svensk biopremiär 25 december 1997)
4.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speaker: Mikael Roupé)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
7.   D3 The Mighty Ducks videotrailer (svensktextad)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i november
9.   Lady och Lufsen videotrailer (speaker: Roger Storm)
10. Kommer på hyr & köpvideo i december
11. Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. Kommer på hyr & köpvideo i februari
13. Lilla Djungelboken videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Ser filmen idag och har kommit fram till att reklamen är följande;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Herkules biotrailer (svensk biopremiär 14 november 1997) (speakerröst: Johan Hedenberg)
3.   Disneyland Paris 1997-1998 reklam (speakerröst: Mikael Roupé)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speakerröst: Roger Storm)
5.   Kommer på hyr & köpvideo i oktober
6.   D3 The Mighty Ducks videotrailer (svensktextad)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Lady och Lufsen videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
9.   Kommer på hur & köpvideo i december
10. Musse Piggs Bästa & Kalle Ankas Bästa videotrailer (speakerröst: Johan Hedenberg)
11. Kommer på hyr & köpvideo i februari
12. Lilla Djungelboken videotrailer (speakerröst: Johan Hedenberg)
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Marcusen skrivet 24 april 2022 kl. 16:25:10
https://youtu.be/lFA5xGIy8hY

Pappan låter jätte bekant Vem är det?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 april 2022 kl. 16:54:28
Citat från: Marcusen skrivet 24 april 2022 kl. 16:25:10
https://youtu.be/lFA5xGIy8hY

Pappan låter jätte bekant Vem är det?

Pappans röst är utan tvekan Peter Wanngren, vars röst är omöjlig att ta miste på!  :)  ;)

Förresten, så glad jag är att du börjat lägga upp Disney-VHS-reklamer på YouTube!  :D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 24 april 2022 kl. 20:57:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 april 2022 kl. 16:54:28
Pappans röst är utan tvekan Peter Wanngren, vars röst är omöjlig att ta miste på!  :)  ;)

Förresten, så glad jag är att du börjat lägga upp Disney-VHS-reklamer på YouTube!  :D

Man kan att ta miste på dom flesta rösterna !
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 april 2022 kl. 21:02:43
Citat från: Marcusen skrivet 24 april 2022 kl. 16:25:10
https://youtu.be/lFA5xGIy8hY
Roger Storm talar om något som heter Kalle Anka och hans vänner är det en VHS utgåva som jag har missat? För jag har inte hört talas om någon VHS med det namnet det närmaste är väl Kalle Anka och Co.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 april 2022 kl. 21:09:20
Citat från: gstone skrivet 24 april 2022 kl. 20:57:00
Man kan att ta miste på dom flesta rösterna !

Nu raljerar du bara!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 24 april 2022 kl. 21:32:09
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 april 2022 kl. 21:09:20
Nu raljerar du bara!
Raljera?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 24 april 2022 kl. 21:45:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 april 2022 kl. 21:09:20
Nu raljerar du bara!

Jag är i Trotsåldern.

Jag gillar att säga emot.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 21:08:44
Någon har lagt upp en video full med Disney reklamer. https://youtu.be/U7Q7xPKZ5S0
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 22:30:27
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 21:08:44
Någon har lagt upp en video full med Disney reklamer. https://youtu.be/U7Q7xPKZ5S0

Vem gör Filles röst i biotrailern till Herkules?

Myrra Malmberg, Dan Ekborg och Anki Albertsson är iallafall med i trailern precis som fallet med filmen.

Herkules spelas i trailern av Anders Öjebo.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 22:40:35
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 22:30:27
Vem gör Filles röst i biotrailern till Herkules?

Myrra Malmberg, Dan Ekborg och Anki Albertsson är iallafall med i trailern precis som fallet med filmen.

Herkules spelas i trailern av Anders Öjebo.
Peter Harryson precis som i filmen. Eller vilken trailer menar du? För Anders Öjebo spelar ju inte Herkules i den trailern som finns med i det klippet.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 22:43:40
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 22:40:35
Peter Harryson precis som i filmen. Eller vilken trailer menar du? För Anders Öjebo spelar ju inte Herkules i den trailern som finns med i det klippet.

https://m.youtube.com/watch?v=7yUK3f6OHd0

Är du säker på att det är Peter Harryson? För jag tycker inte att det låter som honom...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 22:45:22
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 22:43:40
https://m.youtube.com/watch?v=7yUK3f6OHd0

Är du säker på att det är Peter Harryson? För jag tycker inte att det låter som honom...
Det är nog han men den här trailern är nog gjord i tidigaste laget då inte ens sångtexterna stämmer helt överensstämmer med filmen.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Miikee skrivet 24 juli 2022 kl. 23:28:33
Jag tycker absolut det låter som honom :) Hans röst känner man igen
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 23:36:02
Citat från: Miikee skrivet 24 juli 2022 kl. 23:28:33
Jag tycker absolut det låter som honom :) Hans röst känner man igen

Jag brukar känna igen Peter Harrysons röst utan problem, likaså känner jag igen hans röst i filmen Herkules likaväl som allt annat där han medverkar, men i biotrailern verkar han ha förställt sin röst extra...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 23:38:23
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 23:36:02
Jag brukar känna igen Peter Harrysons röst utan problem, likaså känner jag igen hans röst i filmen Herkules likaväl som allt annat där han medverkar, men i biotrailern verkar han ha förställt sin röst extra...
Som sagt verkar trailern var ganska tidig så de hade väl inte kommit fram till hur han skulle förställa rösten.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2022 kl. 23:41:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 juli 2022 kl. 23:38:23
Som sagt verkar trailern var ganska tidig så de hade väl inte kommit fram till hur han skulle förställa rösten.

Du har rätt i att trailern är tidig för man hör tydligt att replikerna inte uttalas på samma sätt som i filmen.

Förresten lite möjligt då Peter Harryson i stort sätt aldrig brukar förställa rösten, hans röst är ändå fullt lik Danny DeVito tycker jag...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:08:05
Reklamer i 2001 års vhs-utgåva av Törnrosa:


1. "Kommer snart på bio" (speaker Roger Storm)
2. Kejsarens Nya Stil biotrailer (speaker Torsten Wahlund)
3. Disneyland Paris (äventyret är närmare än du tror, okänd speaker)
4. Disney Home Videos logga (speaker Roger Storm)
5. Tigers film (kommer på hyr och köp-vhs i februari, speaker Fredrik Beckman)
6. Lady & Lufsen II: Ludde på Äventyr (kommer på hyr och köp-vhs i mars, speaker Benke Skogholt)
7. Pelle Svanslös och det stora skattjakten (kommer på hyr och köp-vhs i mars, okänd speaker, men jag känner igen rösten från TV3 där han var hallåa runt 2001-2002)

Tyvärr har jag ingen koll på om/vad för reklam som förekommer efter filmen.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:09:47
Citat från: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:08:05Reklamer i 2001 års vhs-utgåva av Törnrosa:


1. "Kommer snart på bio" (speaker Roger Storm)
2. Kejsarens Nya Stil biotrailer (speaker Torsten Wahlund)
3. Disneyland Paris (äventyret är närmare än du tror, okänd speaker)
4. Disney Home Videos logga (speaker Roger Storm)
5. Tigers film (kommer på hyr och köp-vhs i februari, speaker Fredrik Beckman)
6. Lady & Lufsen II: Ludde på Äventyr (kommer på hyr och köp-vhs i mars, speaker Benke Skogholt)
7. Pelle Svanslös och det stora skattjakten (kommer på hyr och köp-vhs i mars, okänd speaker, men jag känner igen rösten från TV3 där han var hallåa runt 2001-2002)

Tyvärr har jag ingen koll på om/vad för reklam som förekommer efter filmen.

Jag tror Disneyland-speakern kan vara Jennie Jahns.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:16:21
Förresten, är det någon som vet vem som är speakerrösten till trailern till Aladdin TV-serien? (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter), den trailern är med på bl.a. Lejonkungen (1995-års utgåva; visas efter filmen), Pinocchio (1995-års utgåva; visas efter filmen), Micke och Molle (1996-års utgåva; visas efter filmen), m.fl.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:20:02
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:16:21Förresten, är det någon som vet vem som är speakerrösten till trailern till Aladdin TV-serien? (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter), den trailern är med på bl.a. Lejonkungen (1995-års utgåva; visas efter filmen), Pinocchio (1995-års utgåva; visas efter filmen), Micke och Molle (1996-års utgåva; visas efter filmen), m.fl.
Finns det någon Disney-vhs där reklamen visas innan filmen?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:20:24
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:09:47Jag tror Disneyland-speakern kan vara Jennie Jahns.
Jag har faktiskt tänkt samma tanke, men jag är inte helt säker. ^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Lillefot skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:21:55
Citat från: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:20:02Finns det någon Disney-vhs där reklamen visas innan filmen?
Jag antar att du menar efter filmen? Att reklam visas innan filmen är standard för alla fysiska filmmedier.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:25:37
Citat från: Lillefot skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:21:55Jag antar att du menar efter filmen? Att reklam visas innan filmen är standard för alla fysiska filmmedier.
Jag menade om det finns någon Disney VHS där reklamen för Aladdin tv-serien visas innan filmen?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Lillefot skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:26:24
Citat från: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:25:37Jag menade om det finns någon Disney VHS där reklamen för Aladdin tv-serien visas innan filmen?
Aha, det var lite otydligt skrivet.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:31:34
Citat från: Lillefot skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:26:24Aha, det var lite otydligt skrivet.
Ja, antagligen är jag lite trött och glömde skriva in Aladdin-delen i inlägget. xD
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:32:21
Citat från: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:20:02Finns det någon Disney-vhs där reklamen visas innan filmen?

Det gör det faktiskt, däribland Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg samt Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner. (troligtvis också Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror och Luftens Hjältar: Lita På Baloo, tyvärr har jag ännu ej dessa två till min ägo)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:33:48
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:32:21Det gör det faktiskt, däribland Bumbibjörnarna: Riddarna i Bumbiborg samt Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Träffar Nya Vänner. (troligtvis också Den Lilla Sjöjungfrun: Ariel Trotsar Alla Faror och Luftens Hjältar: Lita På Baloo, tyvärr har jag ännu ej dessa två till min ägo)
Jag ska fortsätta digitalisera imorgon, och då tar jag mig en titt och en lyssning på vem det kan vara. ^^
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: TonyTonka skrivet 24 augusti 2022 kl. 21:22:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2022 kl. 23:16:21Förresten, är det någon som vet vem som är speakerrösten till trailern till Aladdin TV-serien? (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter), den trailern är med på bl.a. Lejonkungen (1995-års utgåva; visas efter filmen), Pinocchio (1995-års utgåva; visas efter filmen), Micke och Molle (1996-års utgåva; visas efter filmen), m.fl.
https://www.youtube.com/watch?v=jwd1svD-Mfk

Jag har nu kollat in reklamen, men tyvärr känner jag inte igen rösten, någon annan som vet vem det kan vara? Mitt spontana intryck var först Christian Fex, men han var väl inte aktiv på den tiden?  ???
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 augusti 2022 kl. 21:35:25
Citat från: TonyTonka skrivet 24 augusti 2022 kl. 21:22:25https://www.youtube.com/watch?v=jwd1svD-Mfk

Jag har nu kollat in reklamen, men tyvärr känner jag inte igen rösten, någon annan som vet vem det kan vara? Mitt spontana intryck var först Christian Fex, men han var väl inte aktiv på den tiden?  ???

Först och främst, Christian Fex är född 1957 så han KAN ha dubbat någon enstaka gång på 1990-talet.

För det andra, jag tror inte det är Christian då rösten i trailern är för ung och för ljus för att låta som honom.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 augusti 2022 kl. 21:38:08
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 augusti 2022 kl. 21:35:25Först och främst, Christian Fex är född 1957 så han KAN ha dubbat någon enstaka gång på 1990-talet.

För det andra, jag tror inte det är Christian då rösten i trailern är för ung och för ljus för att låta som honom.
Så vidt jag kan höra är det inte någon från KM Studio eller Eurotroll.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 oktober 2022 kl. 22:37:41
Idag Dick jag hem 2001-års utgåva av Törnrosa som sen födelsedagspresent, så på söndag kommer jag att studera den!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Bib skrivet 12 oktober 2022 kl. 22:39:53
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 oktober 2022 kl. 22:37:41Idag Dick jag hem 2001-års utgåva av Törnrosa som sen födelsedagspresent, så på söndag kommer jag att studera den!
Är det den som har klassiker i guld?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 oktober 2022 kl. 23:08:22
Citat från: Bib skrivet 12 oktober 2022 kl. 22:39:53Är det den som har klassiker i guld?

Ja det är det, det var den sista som hade Klassiker i guld i Norden.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 oktober 2022 kl. 20:59:41
Nu går jag igenom den och såhär ser den ut;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speakerröst: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speakerröst: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speakerröst: Jennie Jahns (antagligen))
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speakerröst: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Tigers Film videotrailer (speakerröst: Fredrik Beckman)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr videotrailer (speakerröst: Benke Skogholt)
10. Kommer på hyr & köpvideo i april
11. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 december 2022 kl. 20:27:33
Lejonkungen Specialutgåvan (2003-10-15);

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney On Ice 100 Years of Disney Magical Moments reklam (speakerröst: ?)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speakerröst: Jennie Jahns)
4.   Kommer snart på bio (speakerröst: Roger Storm)
5.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speakerröst: Fredrik Beckman)
6.   Walt Disneh Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på Disney-DVD & VHS
8.   Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS november 2003) (speakerröst: ?)
9.   Farbror Joakim och Knattarna i Jakten På Den Försvunna Lampan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 januari 2004) (speakerröst: ?)
10. Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
11. Fler tips efter filmen
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. Lejonkungen Specialutgåva
14. Walt Disney Pictures logo ("Lejonkungen Specialutgåvan" variant)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 december 2022 kl. 20:36:32
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 december 2022 kl. 20:27:33Lejonkungen Specialutgåvan (2003-10-15);

11. Fler tips efter filmen
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. Lejonkungen Specialutgåva
14. Walt Disney Pictures logo ("Lejonkungen Specialutgåvan" variant)
Så den här utgåvan gör alltså reklam för sig själv?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 december 2022 kl. 21:10:17
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 december 2022 kl. 20:36:32Så den här utgåvan gör alltså reklam för sig själv?

Nej det är en titel-skylt som visas innan filmen!

Jag förstår dock att för en otränad läsare kan det tolkas på mer än ett sätt.

Men om du tänker såhär; hade det varit en reklam/trailer, så hade jag skrivit trailer/reklam!
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 december 2022 kl. 21:23:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 december 2022 kl. 21:10:17Nej det är en titel-skylt som visas innan filmen!

Jag förstår dock att för en otränad läsare kan det tolkas på mer än ett sätt.

Men om du tänker såhär; hade det varit en reklam/trailer, så hade jag skrivit trailer/reklam!
Jag blev lite fundersam om hur jag skulle tolka just det på grund av att det också stod 11. Fler tips efter filmen...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 december 2022 kl. 22:01:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 december 2022 kl. 20:27:33Lejonkungen Specialutgåvan (2003-10-15);

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney On Ice 100 Years of Disney Magical Moments reklam (speakerröst: ?)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speakerröst: Jennie Jahns)
4.   Kommer snart på bio (speakerröst: Roger Storm)
5.   Björnbröder biotrailer (svensk biopremiär 6 februari 2004) (speakerröst: Fredrik Beckman)
6.   Walt Disneh Home Entertainment logo (2001-2008)
7.   Snart på Disney-DVD & VHS
8.   Stitch Experiment 626 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS november 2003) (speakerröst: ?)
9.   Farbror Joakim och Knattarna i Jakten På Den Försvunna Lampan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 21 januari 2004) (speakerröst: ?)
10. Lejonkungen 3 Hakuna Matata videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 18 februari 2004)
11. Fler tips efter filmen
12. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
13. Lejonkungen Specialutgåva
14. Walt Disney Pictures logo ("Lejonkungen Specialutgåvan" variant)

Efter filmen;
15. Musikvideo "Can You Feel The Love Tonight" av Elton John
16. Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS november 2003) (speakerröst: Fredrik Beckman)
17. Härliga Vintertid videotrailer (kommer på Disney-DVd & VHS november 2003) (speakerröst: Fredrik Beckman)
18. Disney Channel SVERIGE reklam (speakerröst: ?)
19. Hitta Nemo biotrailer (svensk biopremiär 14 november 2003) (speakerröst: Fredrik Beckman)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 december 2022 kl. 22:03:00
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 december 2022 kl. 21:23:45Jag blev lite fundersam om hur jag skulle tolka just det på grund av att det också stod 11. Fler tips efter filmen...

Vad hade du velat att jag skulle skriva för att undvika missförstånd? (sådant kan vara bra för mig att veta för att förebygga liknande situationer som denna)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 januari 2023 kl. 23:36:37
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:47Bernard och Bianca (1977) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Rescuers
Utgivningsdatum: 2000-06-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 1978

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
5.   Disneyland Paris 2000 reklam
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
8.   Tarzan videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i september
10. Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
11. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Kollade in denna igår och det stämde.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 mars 2023 kl. 23:44:31
Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 augusti 2019 kl. 22:07:03Bumbibjörnarna: Full Fart i Bumbiskogen (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gummi Bears: Welcome To Gummiglen
Utgivningsdatum: 1993-04-21

Avsnitt;
- Börja Om Från Början (A New Beginning) (1985)
- Fullt Ös Bernard (Zummi Makes It Hot) (1985)
- Den Stygge Skulptören (The Sinister Sculptor) (1985)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Bernard = Jan Koldenius

>Nanna = Birgitta Fernström

>Gramse = Roger Storm

>Hubbe = Roger Storm

>Bibbi = Anna Nylén

>Bombo = Monica Forsberg

>Hertig Torulf = Hans Gustafsson

>Toadie = Bertil Engh

>Grymlingarna = Hans Gustafsson

>Erik = Robert Andersson

>Prinsessan Ylva = Sara Andersen

>Kung Valdemar = Ulf Källvik

>Riddar Järnfot = Ulf Källvik

>Nidvin = Peter Wanngren

>Skulptören = Ulf Källvik

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bumbibjörnarna: Önskestenen (1993-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gummi Bears: A Sky Full of Gummies
Utgivningsdatum: 1993-04-21

Avsnitt;
- Bumbi i Gyllene Bur (A Gummi In A Glided Cage) (1985)
- Spådomen (The Oracle) (1985)
- Önskestenen (When You Wish Upon A Stone) (1985)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.   Askungen videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
4.   Peter Pan videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.   Svärdet i Stenen videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Dubbcredits;

>Bernard = Jan Koldenius

>Nanna = Birgitta Fernström

>Gramse = Roger Storm

>Hubbe = Roger Storm

>Bibbi = Anna Nylén

>Bombo = Monica Forsberg

>Hertig Torulf = Hans Gustafsson

>Toadie = Bertil Engh

>Grymlingarna = Hans Gustafsson

>Erik = Robert Andersson

>Prinsessan Ylva = Sara Andersen

>Riddar Järnfot = Ulf Källvik

>Nidvin = Peter Wanngren

>Övriga röster;
- Hans Gustafsson

>Titelsång: Haakon Pedersen

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1989

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Gammalt svar men;

Det verkar finnas en till VHS-utgåva av "Önskestenen", utgiven hösten 1994, med följande reklam;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995; Trollkarlen Musse Pigg) (speakerröst: Peter Wanngren)
3.   Videoaktuell
4.   Disneys Oscarskavalkad videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
5.   Videoaktuell
6.   Här Kommer Musse, Här Kommer Kalle, Här Kommer Långben & Här Kommer Pluto videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
7.   Videoaktuell
8.   Sing Along Songs reklam (speakerröst: Roger Storm)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995; Trollkarlen Musse Pigg)

Källa: https://m.youtube.com/watch?v=lzHBqE80IEg
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 april 2023 kl. 20:28:57
Citat från: Disneyfantasten skrivet 10 augusti 2019 kl. 20:48:37Aladdin: Aladdin Räddaren i Nöden (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: Aladdin To The Rescue
Utgivningsdatum: 1995-10-03

Avsnitt;
- Livets Krydda (The Spice Is Right) (1994)
- Fjärdeväder (Fowl Weather) (1994)
- Insekter Ger Insekter (Getting The Bugs Out) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
5.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Sultanen = Nils Eklund

>Dundra = Annica Smedius

>Mekanikles = Steve Kratz

>Övriga röster;
- Nick Atkinson
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, våren 1995

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aladdin: Anden i Flaskan (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: Genie In A Jar
Utgivningsdatum: 1995-10-03

Avsnitt;
- Profetens Ord (The Prophet Motive) (1994)
- Lerkoloss På Fötter (Mudder's Day) (1994)
- Ödets Sand (The Sands of Fate) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
5.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Abis Mal = Andreas Nilsson

>Haroud = Steve Kratz

>Razoul = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, våren 1995

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aladdin: Fördömda Skatter (1995-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Aladdin: Treasures of Doom
Utgivningsdatum: 1995-10-03

Avsnitt;
- Att Bota En Tjuv (To Cure A Thief) (1994)
- Hårresande Aladdin (My Fair Aladdin) (1994)
- Rasande Dansant Raserande (Never Say Nefir) (1994)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Lejonkungen Soundtrack reklam (version 2) (speaker: Roger Storm)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Köpvideopremiär 18 oktober 1995
5.   Pinocchio videotrailer (speaker: Roger Storm)
6.   Djungelboken (SPELFILM, 1994) videotrailer ("Videopremiär november 1995") (speaker: Niclas Wahlgren)
7.   Videoaktuell
8.   Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien videotrailer (Ariel Trotsar Alla Faror & Ariel Träffar Nya Vänner) (speaker: Roger Storm)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Videoaktuell
12. Aladdin TV-serien videotrailer (Aladdin Räddaren i Nöden, Anden i Flaskan & Fördömda Skatter) (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Maria Rydberg

>Anden = Dan Ekborg

>Jago = Anders Öjebo

>Mekanikles = Steve Kratz

>Nefir = Steve Kratz

>Razoul = Johan Hedenberg

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi: Måns Eriksson, Patrik Ström, Bjarne Lundgren

Översättning: Annica Smedius, Stefan Smedius, Per Sandborgh, Lea Backhurst, Vicki Benckert

Sångtexter: Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm, våren 1995

Det verkar även finnas ett exemplar av "Fördömda Skatter" som istället för Lejonkungen Soundtrack reklam har "Disney's Animated Storybook The Lion King" reklam;

https://m.youtube.com/watch?v=n4T57xiwbDQ
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 juni 2023 kl. 11:17:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:55Tarzan (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Tarzan
Utgivningsdatum: 2000-08-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Dinosaurier biotrailer (svensk biopremiär 17 november 2000) (speaker: Benke Skogholt)
5.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i september
8.   Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
9.   Mowglis Äventyr (SPELFILM) videotrailer (speaker: ?)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Toy Story 2 videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
12. Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
13. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Kommer på hyr & köpvideo i oktober
17. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
18. Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
19. Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
20. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
21. Musikvideo, Oscar-belönade "You'll Be In My Heart" och "Trashin The Camp" med Phil Collins och N'sync

Dubbcredits;

>Tarzan = Reuben Sallmander

>Tarzan som barn = Sean Bussoli

>Jane Porter = Anna Norberg

>Professor Porter = Povel Ramel

>Tufs = Charlott Strandberg

>Tantor = Magnus Härenstam

>Tantor som barn = Tomas Futvoye

>Kala = Lena Endre

>Kerchak = Torsten Wahlund

>Clayton = Rolf Lassgård

>Elefantmamma = Siw Malmkvist

>Elefant = Ulf Adelsohn

>Mungo = Lasse Berghagen

>Flynt = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Gunilla Orvelius
- Isabelle Moreau
- Kaj Stenberg
- Krister Roséen
- Mats Wänblad
- Monica Forsberg
- Per Steffensen
- Roger Storm
- Stefan Berglund

>Sångröst: Pelle Ankarberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999 (till biopremiären 12 november 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Såg nyss om trailern här till Mowglis Äventyr här;

https://m.youtube.com/watch?v=oyK0rAmRWzI

Och tycker att det låter som Gunnar Ernblad är speakerrösten i den trailern.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 4 juni 2023 kl. 11:17:51
Jag samlar dubbade VHS :D :D
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 juni 2023 kl. 11:20:21
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 23:39:53Ett Småkryps Liv (1998) (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: A Bug's Life
Utgivningsdatum: 1999-10-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1998

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tarzan biotrailer (svensk biopremiär 12 november 1999) (speaker: ?)
4.   Toy Story 2 teaser (svensk biopremiär 4 februari 2000)
5.   Hundhotellet En Mystisk Historia biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 10 mars 2000) (speaker: ?)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i november
8.   Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul videotrailer (speaker: ?)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i november
10. Föräldrafällan videotrailer (svensktextad)
11. Kommer på hyr & köpvideo i januari
12. AristoCats videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Kalle Anka Märken reklam (gäller t.o.m. 15 januari 2000) (speaker: Benke Skogholt)
14. Tarzan direkt på internet (speaker: Mikael Roupé)
15. Info om att en Pixar-kortfilm "Geris Spel" visas efter filmen
16. Disney Videos logo (1995-2001)
17. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
18. Pixar Animation Studios logo

Efter filmen;
19. Geris Spel (en Pixar-kortfilm)

Dubbcredits;

>Flik = Björn Kjellman

>Atta = Lizette Pålsson

>Dot = Linnea Berglund

>Hopper = Samuel Fröler

>Smolk = Ulf Brunnberg

>Myrdrottningen = Gunilla Åkesson

>Heimlich = Ulf Peder Johansson

>Francis = Kaj Bergsten

>Slim = Roger Storm

>Manny = Stig Grybe

>Gypsy = Monica Forsberg

>Rosie = Gunilla Orvelius

>Dim = Anders Öjebo

>Rock & Rull = Michael McShane & Anders Öjebo

>Loppan = Peter Harryson

>Magister Mull = Gunnar Uddén

>Doktor Flora = Monica Forsberg

>Törnis = Roger Storm

>Cornelius = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Stampe = Anders Öjebo (endast under eftertexterna)

>Övriga röster;
- Andreas Nilsson
- Alexander Lundberg
- Anton Olofsson Raeder
- Bo Maniette
- Daniel Bergfalk
- Emma Iggström
- Ola Norman
- Christian Jernbro

>Sångröst: Mikael Roupé

>Kör;
- Almaz Yebio
- Diana Nunez
- Lena Ericsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998 (till biopremiären 5 februari 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Någon som vet vem som är speakerrösten i trailern till Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul?;

https://m.youtube.com/watch?v=oyK0rAmRWzI
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 juni 2023 kl. 12:25:43
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 juni 2023 kl. 11:20:21Någon som vet vem som är speakerrösten i trailern till Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul?;

https://m.youtube.com/watch?v=oyK0rAmRWzI
Om du menar klippet som börjar 21 minuter in i själva videon så är det väl Torsten Wahlund som i filmen.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 26 juli 2023 kl. 09:15:44
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 juni 2023 kl. 12:25:43Om du menar klippet som börjar 25 minuter in i själva videon så är det väl Torsten Wahlund som i filmen.
Är du säger? (för jag tycker inte alls att det låter som honom och Torstens röst brukar vara relativt lätt att känna igen)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 26 juli 2023 kl. 14:54:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juli 2023 kl. 09:15:44Är du säger? (för jag tycker inte alls att det låter som honom och Torstens röst brukar vara relativt lätt att känna igen)
Jag tror nog att det faktiskt är Torsten i Musse Pigg och hans vänner firar jul klippet som börjar 21 minuter in.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: FabulousSloth skrivet 6 september 2023 kl. 15:28:49
Citat från: Alexander skrivet 29 juni 2017 kl. 22:46:44Ja, enligt mina föräldrar utnyttjade vi det. Fick på det viset filmerna "Kalle Anka 60 år" och "Janne Långben the Movie" på VHS.
Var själv för liten för att minnas. Men det var att man skulle fylla sitt häfte med Musse märken, 4 st för Silverbonus och 5 st för Guldbonus.

Sen skulle man kryssa i den filmen man ville ha och skicka iväg häftet med ens uppgifter till adressen som fanns i häftet.  :)
Vi gjorde inte det. :-\ 
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 november 2023 kl. 21:47:58
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:05:32Gadget (SPELFILM, 1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Gadget
Utgivningsdatum: 2000-04-26
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999 (innehåller två versioner; både svenskt tal och svensktextad originalversion)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, därför skulle jag uppskatta om någon har mer säkra källor)

Dubbcredits;

>John Brown/Kommissarie Gadget = Eric Donell

>Sanford Scolex = Johan Wahlström

>Brenda = Louise Raeder

>Penny = Hanna Storm-Nielsen

>Kramer = Bennt Haag

>Borgmästare Wilson = Christel Körner

>Sikes = Johan Lindqvist

>Polischef Quimby = Ingemar Carlehed

>Gadget-mobilen = Karl Dyall

>Artemus Bradford = Sten Elvström

>Thelma = Suzanne Hällström

>RobotGadget = Eric Donell

>RobotBrenda = Louise Raeder

>Övriga röster;
- Andreas Eriksson
- Christian Jernbro
- Krister Roséen
- Anders Öjebo
- Roger Storm
- Andreas Nilsson
- Niclas Wahlgren
- Isabelle Moreau
- Linnea Berglund
- Gunnar Uddén

Regi & Producent: Anders Öjebo, Stefan Berglund

Översättning: Monica Forsberg, Johan Nyberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999 (till biopremiären 20 oktober 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Okej, fick hem denna onsdagen för två veckor sedan (som försenad födelsedagspresent), så nu har jag kollat igenom den;

1.   Varningstext (Buena Vista Holme Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000 reklam
3.   Walt Disney Pictures logo
4.   Finns på video
5.   Pinocchio videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
6.   Djungelboken videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i juli
8.   The Straight Story videotrailer (svensktextad)
9.   Kommer på hyr & köpvideo i augusti
10. Det Blir Aldrig som Man Tänkt Sig videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
11. Walt Disney Pictures logo (Gadget 1999 variant)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 19 december 2023 kl. 22:22:56
Jag köpte Oliver och gänget på VHS☺️❗️
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 december 2023 kl. 22:32:45
Citat från: gstone skrivet 19 december 2023 kl. 22:22:56Jag köpte Oliver och gänget på VHS☺️❗️
Vilken utgåva?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 20 december 2023 kl. 06:05:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 december 2023 kl. 22:32:45Vilken utgåva?
Vet inte 
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 december 2023 kl. 08:10:27
Citat från: gstone skrivet 20 december 2023 kl. 06:05:29Vet inte
På 1997-års utgåva står det "Walt Disney Klassiker" med guldram i rubriken och längst ner står det "Disneys tecknade originalklassiker".

2002-års utgåva har blått fodral och så är den numrerad "Walt Disney Klassiker nr 27" på ryggen.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 20 december 2023 kl. 10:07:10
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 december 2023 kl. 08:10:27På 1997-års utgåva står det "Walt Disney Klassiker" med guldram i rubriken och längst ner står det "Disneys tecknade originalklassiker".

2002-års utgåva har blått fodral och så är den numrerad "Walt Disney Klassiker nr 27" på ryggen.
vet jag vet den är ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 20 december 2023 kl. 14:20:52
Här e rätta ämnet för VHS:er så här kommer några med DVD:er
Älskade dom när jag var barn
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 december 2023 kl. 09:52:07
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 augusti 2019 kl. 21:21:12Mimmis Bästa (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Minnie's Greatest Hits
Utgivningsdatum: 1999-02-17

Kortfilmer;
- Flygtokig (Plane Crazy) (1928)
- Klondike Kid (The Klondike Kid) (1932)
- Shanghajad (Shanghaied) (1934)
- Semester på Hawaii (Hawaiian Holiday) (1937)
- Den Stora Bad-Dagen (Bath Day) (1946)
- Musses Mardröm (Mickey's Nightmare) (1932)
- Musses Party (Mickey's Surprise Party) (1939)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.  Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé)
4.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.  Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.  Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.  Kommer på hyr & köpvideo i april
8.  Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.  Kommer på hyr & köpvideo i juni
10. Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
11. Kommer på hyr & köpvideo i juli
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speaker: Benke Skogholt)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Jan Modin, Hans Lindgren

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Svartepetter = Stephan Karlsén

>Sjörövare = Jan Modin, Bertil Engh, Anders Öjebo

>Våg = Bo Maniette

>Titelsång: Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Bertil Engh

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998, våren 1993 & hösten 1995

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Plutos Bästa (1999-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pluto's Greatest Hits
Utgivningsdatum: 1999-02-17

Kortfilmer;
- Älgjakten (The Moose Hunt) (1931)
- Pluto Junior (Pluto Junior) (1942)
- Bentrubbel (Bone Trouble) (1940)
- Legenden om Prärievargsklippan (The Legend of Coyote Rock) (1945)
- Kalle och Pluto (Donald and Pluto) (1936)
- Mascot i Armén (The Army Mascot) (1942)
- Plutos Blå Ton (Pluto's Blue Note) (1947)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
3.  Disneyland Paris 1998-1999 reklam (speaker: Mikael Roupé & Lena Ericsson)
4.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.  Kommer på hyr & köpvideo i mars
6.  Lejonkungen 2 Simbas Skatt videotrailer (speaker: Roger Storm)
7.  Kommer på hyr & köpvideo i april
8.  Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
9.  Kommer på hyr & köpvideo i juni
10. Bernard och Bianca i Australien videotrailer (speaker: Peter Wanngren)
11. Kommer på hyr & köpvideo i juli
12. Belles Magiska Värld videotrailer (speaker: Roger Storm)
13. Samla Musse Märken reklam (version 2; gäller t.o.m. 8 augusti 1999) (speaker: Benke Skogholt)
14. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Långben = Jan Modin

>Ludwig Von Anka = Bertil Engh

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Marie Kühler-Flack

>Berättaren = Andreas Nilsson

>Sångare = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Bertil Engh

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Projektledare: Krister Roseen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1998 & omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Efter att ha sett om Plutos Bästa nyligen så har jag kommit fram till att Andreas Nilsson spelar mannen som utfodrar djuren i "Army Mascot" (han matar bulldoggen Winston - som här "spelas" av Butch som tidigare också var med i den nämnda kortfilmen "Bone Trouble" - med en rostbiff och chihuahuan Pancho med en biffstek och i slutet ger han Pluto en skinka, som här ersatt geten Gunther), i samma kortfilm så har jag kommit fram till att Bertil Engh spelar mannen som get Gunther tuggtobak.

Förresten så spelas Anders Öjebo Plutos repliker i "The Mose Hunt".
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Skokaka skrivet 30 december 2023 kl. 20:16:12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 december 2023 kl. 09:52:07Efter att ha sett om Plutos Bästa nyligen så har jag kommit fram till att Andreas Nilsson spelar mannen som utfodrar djuren i "Army Mascot" (han matar bulldoggen Winston - som här "spelas" av Butch som tidigare också var med i den nämnda kortfilmen "Bone Trouble" - med en rostbiff och chihuahuan Pancho med en biffstek och i slutet ger han Pluto en skinka, som här ersatt geten Gunther), i samma kortfilm så har jag kommit fram till att Bertil Engh spelar mannen som get Gunther tuggtobak.

Förresten så spelas Anders Öjebo Plutos repliker i "The Mose Hunt".
Jag tyckte att när Pluto talar så påminner han mig om Scooby-Doo. Så jag trodde förmodligen att det var Steve Kratz då. ;D 

Nåja, nu vet vi att det är Anders. ;)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 31 december 2023 kl. 10:55:10
Några av mina VHS
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 31 december 2023 kl. 10:56:08
Fler av mina VHS
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 31 december 2023 kl. 10:57:06
Fler VHS bilder 😁🥰❗️
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 31 december 2023 kl. 10:57:51
Två bilder till
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 26 januari 2024 kl. 22:41:39
Jag vill tack Disneyfantasten jätte mycket :D

Den är tråden är jätte användbar :D


Stort tack
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 26 januari 2024 kl. 23:10:00
Finns Knatte, Fnatte & Tjatte på äventyr: Robotar på rymmen med i den här tråden ?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 27 januari 2024 kl. 20:12:04
Citat från: gstone skrivet 31 december 2023 kl. 10:57:51Två bilder till
Roligt att du har Änglahund och Sailor Moon 😉.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: MOA skrivet 27 januari 2024 kl. 21:26:52
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 27 januari 2024 kl. 20:12:04Roligt att du har Änglahund och Sailor Moon 😉.
Som är helt orelaterat till Disney
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 27 januari 2024 kl. 21:33:33
Citat från: MOA skrivet 27 januari 2024 kl. 21:26:52Som är helt orelaterat till Disney
Änglahund är ju inte det, den är ju trots allt gjord av Don Bluth tidigare Disneyanimatör som skapade sin egen studio.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: gstone skrivet 27 januari 2024 kl. 22:23:19
Citat från: MOA skrivet 27 januari 2024 kl. 21:26:52Som är helt orelaterat till Disney
Ska vi göra en sparat tråd för VHS Som inte är Disney då ?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 27 januari 2024 kl. 22:25:27
Citat från: gstone skrivet 27 januari 2024 kl. 22:23:19Ska vi göra en sparat tråd för VHS Som inte är Disney då ?
Hur skulle det funka? En tråd för Disney och sen allt annat som släppts på VHS i en och samma tråd?
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 27 januari 2024 kl. 22:43:28
Citat från: MOA skrivet 27 januari 2024 kl. 21:26:52Som är helt orelaterat till Disney
Lol kollade bara på bilderna och såg att han hade dom😉.
Dom banden är speciella då dom aldrig släppts på dvd eller streaming med Svenskt tal.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 februari 2024 kl. 20:35:03
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 augusti 2019 kl. 23:13:54Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Friend Like Me
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- En Vän som Jag
- Bästisar
- Någonting som Inte Fanns Förut
- Liver Är Skönt
- Vänner
- I Harmoni
- Du Ska Vänner Ha
- Vi Två Tillsammnans
- En Helt Ny Värld

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 9 juni 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.  OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
9.  Videoaktuell
10. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Benjamin Syrsa (programledare) = Peter Wanngren

Regi, Producent; Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "En Vän som Jag" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

Låten "Bästisar" (från Disneyklassikern "Micke och Molle (1981)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1981;

>Micke = Niklas Rygert

>Molle = Fredrik Kjellkvist

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Amos Slade = Jan Nygren

Låten "Någonting som Inte Fanns Förut" (från Disneyklassikern "Skönheten och Odjuret (1991)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1992;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

Låten "Hur Står Det Till" (från den delvis animerade filmen "Sången om Södern (1946)");

>Onkel Remus = Roger Storm

>Bror Kanin = Bertil Engh

>Bror Padda = Roger Storm

Låten "Vänner" (av Musse Pigg, Kalle Anka och Långben);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin (osäkert)

>Långben = Hans Lindgren

Låten "I Harmoni" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "I Harmoni (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Monica Forsberg

Låten "Du Ska Vänner Ha" (från Disneyklassikern "Djungelboken (1967)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1968;

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindkvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Mowgli = Stefan Feierbach (sång)

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

Låten "Vi Två Tillsammans" (från spelfilmen "Föräldrafällan (1961)");

>Sharon McKendrick & Susan Evers = Maria Kihl

>Mitch Evers = Roger Storm

>Maggie McKendrick = Monica Forsberg

Låten "En Helt Ny Värld" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sing Along Songs: Hej Hå (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Heigh Ho
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- Hej Hå
- Upp-Ner
- Hej Diddel Di-Dee
- Pirater Finns Ombord
- En Tokig Sång
- En Cowboy Till Häst
- Tre Caballeros
- Zorro
- Siameskatternas Sång
- Högt i Det Blå
- Hej Hå (repris)

(jag har ännu inte denna i min samling, men då den gavs ut samma datum som ovannämnda så borde reklamen nedan stämma)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 26 maj 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.  OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
9.  Videoaktuell
10. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di-Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits (ledmotiv);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

Regi, Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Låten "Hej Hå" (från Disneyklassikern "Snövit och De Sju Dvärgarna (1937)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1982;

>Dvärgsångare = Snövättarna

Låten "Upp-Ner" (från Disneyklassikern "Filmen om Nalle Puh (1977)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1992;

>Nalle Puh = Olli Markenros

Låten "Hej Diddel Di-Dee" (från Disneyklassikern "Pinocchio (1940)") = Per-Axel Branners filmdubbning från 1941;

>Pinocchio = Inga Tidblad (+ Johan Halldén nyinspelad)

>Redlige John = Georg Funkquist

>Benjamin Syrsa = Torsten Winge

Låten "Pirater Finns Ombord" (från Disneyland-attraktionen "Pirates of The Caribbean");

(vet ej, eftersom jag ännu inte har tillgång till kassetten)

Låten "En Tokig Sång" (från Disneyklassikern "Snövit och De Sju Dvärgarna (1937)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1982;

>Glader = Hans Lindgren

>Blyger = Mille Schmidt

>Prosit = Bert-Åke Varg

>Dvärgsångare = Snövättarna

>Snövit = Anna-Lotta Larsson

Låten "En Cowboy Till Häst" (från kortfilmen "A Cowboy Needs A Horse (1956)");

(vet ej, eftersom jag ännu inte har tillgång till kassetten)

Låten "Tre Caballeros" (från Disneyklassikern "Tre Caballeros (1944)");

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>José Carioca = Ulf Källvik

>Panchito = Ulf Peder Johansson

Låten "Zorro" (från Disneys TV-serie "Zorro (1957)");

(vet ej, eftersom jag ännu inte har tillgång till kassetten)

Låten "Siameskatternas Sång" (från Disneyklassikern "Lady och Lufsen (1955)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1989;

>Si & Am = Lena Ericsson & Annika Metzä

Låten "Högt i Det Blå" (från den delvis animerade filmen "Mary Poppins (1964)");

>Pappa Banks = Bertil Engh

>Mamma Banks = Monica Forsberg

>Jane Banks = Maria Kihl

>Michael Banks = Maria Kihl

>Bert = Ulf Källvik

>Konstapel Jones = Ulf Peder Johansson
Okej, såg "Hej Hå" via Archive.org och reklamen ser ut såhär;

1.   Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speakerröst: Peter Wanngren)
3.   Köpvideopremiär 26 maj 1994
4.   Grattis Kalle videotrailer (speakerröst: Niclas Wahlgren)
5.   Videoaktuell
6.   Sing Along Songs En Helt Ny Värld videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
7.   Videoaktuell
8.   Bambi videotrailer (speakerröst: Mikael Roupé)
9.   Walt Disney Home Video logo (1986-1995)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 februari 2024 kl. 20:51:38
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:29:12Figaro och Cleo (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Figaro and Cleo
Utgivningsdatum: 1996-02-21

Kortfilmer;
- Figaro och Cleo (Figaro and Cleo) (1943)
- Första Hjälpen (First Aiders) (1944)
- Bad-Dag (Bath Day) (1946)
- Figaro och Frankie (Figaro and Frankie) (1946)
- Pluto Tar En Tupplur (Cat Nap Pluto) (1948)
- Plutos Tröja (Pluto's Sweater) (1949)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.  Köpvideopremiär 17 april 1996
4.  Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.  Köpvideoaktuell
6.  Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
7.  Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Pigan = Meta Roos

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Figaros samvete = Maria Kihl

>Kör: Meta Roos, Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Hanna Storm-Nielsen

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

-------------------------------------------------------------------------------

Sing Along Songs: Färger i En Vind från Pocahontas (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Colors of The Wind from Pocahontas
Utgivningsdatum: 1996-02-21

Sånger;
- Floden Har Sin Egen Väg
- Tåget Casey
- Oh-De-Lally
- Lille Lekkamrat
- Känn En Doft av Kärleken
- Higtus Figtus
- Let's All Sing Like The Birdies Sing
- Färger i En Vind

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.  Köpvideopremiär 17 april 1996
4.  Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.  Köpvideoaktuell
6.  Figaro och Clei videotrailer (speaker: Jan Modin)
7.  Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Ludwig Von Anka (programledare) = Bertil Engh

Regi, Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "Floden Har Sin Egen Väg" (från Disneyklassikern "Pocahontas (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Pocahontas = Heléne Lundström

Låten "Tåget Casey" (från Disneyklassikern "Dumbo (1941)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1972;

>Casey Junior = Charlie Elvegård

>Kör: Sven-Anders Bengtsson, Ulf Björkegren, Nils Nilsson, Leif Thuresson, Lars Winerdal

Låten "Oh-De-Lally" (från Disneyklassikern "Robin Hood (1973)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1974;

>Alan-i-Dalen = Rolf Bengtsson

Låten "Lille Lekkamrat" (från Disneyklassikern "Pinocchio (1940)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Geppetto = John Harryson

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

Låten "Känn En Doft av Kärleken" (från Disneyklassikern "Lejonkungen (1994)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1994;

>Simba = Frank Ådahl

>Nala = Kayo Shekoni

>Timon = Peter Rangmar

>Pumbaa = Jan Rippe

Låten "Higtus Figtus" (från Disneyklassikern "Svärdet i Stenen (1963)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1964;

>Merlin = Lars Ekborg

>Arthur/Pysen = Peter Schildt

>Archimedes = Guy De La Berg

Låten "Let's All Sing Like The Birdies Sing";

(eftersom jag som sagt inte har tillgång till denna så vet jag inte varifrån låten kommer eller vilka som är rösterna där)

Låten "Färger i En Vind" (från Disneyklassikern "Pocahontas (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Pocahontas = Heléne Lundström

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Knatte, Fnatte & Tjatte: Vattenankor (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: DuckTales: Aquaducks
Utgivningsdatum: 1996-02-21

Avsnitt;
- Dränering av Ekonomin (Carch as Catch Can 1: A Drain on The Economy) (1987)
- En Uppfinnares Val (Catch as Catch Can 2: A Whale of Bad Time) (1987)
- Vattenankor (Catch as Catch Can: Aqua Ducks) (1987)

(jag har ännu inte denna i min samling, men jag skulle gissa att reklamen nedan är fullt rimlig, men som någon har mer säkra källor är det bara att säga ifrån)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.  Köpvideopremiär 17 april 1996
4.  Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speaker: Roger Storm)
5.  Köpvideoaktuell
6.  Figaro och Cleo videotrailer (speaker: Jan Modin)
7.  Köpvideoaktuell
8.  Sing Along Songs Färger i En Vind från Pocahontas videotrailer (speaker: Anders Öjebo)
9.  Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits;

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Anki = Lena Ericsson

>Fru Matilda = ?

>Albert = ?

>Oppfinnar-Jocke = Stig Grybe

>Doofus Drake = ?

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Big Bäng (Björnbuse) = ?

>Fläng (Björnbuse) = ?

>Kräng (Björnbuse) = ?

>Guldivar Flinthjärta = Gunnar Uddén

>Övriga röster;
- Ingemar Carlehed
m.fl.

>Titelsång: Anders Öjebo

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Lars Torefeldt, Bertil Engh, Monica Forsberg, Hasse Jonsson, Annelie Berg Bhagavan

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 1995

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Fråga: Vet någon vilka som spelar Fru Matilda, Albert, Doofus, Björnbusarna och restrerande röster i ovanstående DuckTales-avsnitt?  :)
Okej, här är VHS-reklamer till "Färger i En Vind";

1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speakerröst: Roger Storm)
3.   Köpvideoaktuell
4.   Figaro och Cleo videotrailer (speakerröst: Jan Modin)
5.   Köpvideopremiär 17 april 1996
6.   Jorden Runt med Timon och Pumbaa videotrailer (speakerröst: Roger Storm)
7.   Disney Videos logo (1995-2001)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 februari 2024 kl. 21:32:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 augusti 2019 kl. 12:30:51Sing Along SongsFrån Ringaren i Notre Dame (1996-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs From The Hunchback of Notre Dame
Utgivningsdatum: 1996-11-27

Sånger;
- Stort Spektakel
- Jag Är Din Bäste Vän
- Far och Son
- Gatans Guld
- Resa i Det Blå
- I Solsken
- Mitt, Mitt, Mitt
- Sjung En Ny Sång
- Bara Glöm Kärleken
- Vad Nu
- Stort Spektakel (repris)

(jag har ännu inte denna i min samling, så därför tvingas jag att strunta i att gissa reklamen, så jag skulle uppskatta om någon hade säkra källor)

Dubbcredits (ledmotiv);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

Regi, Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Ander Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca sommaren-hösten 1996

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "Stort Spektakel" (från Disneyklassikern "Ringaren i Notre Dame (1996)") = Monica Forsbergs filmdubbning frpn 1996;

>Clopin = Mikael Grahn

>Hugo = Lasse Kronér

Låten "Jag Är Din Bäste Vän" (från Pixar-filmen "Toy Story (1995)") = Mikael Roupés filmdubbning från 1995;

>Sångröst: Mikael Roupé

>Woody = Björn Skifs

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Andy = Gabriel Odenhammar

Låten "Far och Son" (från uppföljaren "Aladdin och Rövarnas Konung (1996)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1996;

>Anden = Dan Ekborg

>Aladdin = Peter Jöback

>Cassim = Hans Josefsson

Låten "Gatans Guld" (från Disneyklassikern "Oliver och Gänget (1988)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1989;

>Rita = Sharon Dyall

Låten "Resa i Det Blå" (från långfilmen "Janne Långben The Movie (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1996;

>Långben = Jan Modin

>Max = Nick Atkinson

>Truckförare = Bo Maniette

>Lantlig Gamling = Gunnar Uddén

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Övriga röster;
- Jasmine Wigartz
- Anna Björnberg
- Anders Öjebo

Låten "I Solsken" (från Disneyklassikern "Ringaren i Notre Dame (1996)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1996;

>Quasimodo = Joakim Jennefors

Låten "Mitt, Mitt, Mitt" (från Disneyklassikern "Pocahontas (1995)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Ratcliffe = Stefan Ljungqvist

Låten "Sjung En Ny Sång" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "Flaskposten (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (tal), Liza Öhman (sång)

>Simon = Roger Storm

>Sebastian = Anders Öjebo

Låten "Bara Glöm Kärleken" (från uppföljaren "Jafars Återkomst (1994)") = Monica Forsbergs filmdubbning från 1995;

>Jago = Anders Öjebo

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Aladdin = Peter Jöback

Låten "Vad Nu" (från långfilmen "The Nightmare Before Christmas (1993)");

>Jack Skellington = Bertil Engh
Okej, här är reklamen;

Före filmen;

1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Classics 2 reklam (samlings-CD med 20 låtar) (speakerröst: Hans Lindgren)
3.  Disney Videos logo (1995-2001) (speakerröst: Roger Storm)
4.  Finns på hyr & köpvideo
5.  Gordy videotrailer (speakerröst: Johan Hedenberg)
6.  Finns på hyr & köpvideo
7.  Nu Är Det Jul Igen videotrailer (svensktextad)
8.  Finns på hyr & köpvideo
9.  Sing Along Songs Färger i En Vind Från Pocahontas videotrailer (speakerröst: Anders Öjebo)
10. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
11. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;

12. Finns på köpvideo
13. Nalle Puh Jullovet videotrailer (speakerröst: Peter Wanngren)
14. Finns på köpvideo
15. Musse Piggs Julsaga videotrailer (speakerröst: Peter Wanngren)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 mars 2024 kl. 19:54:23
Denna vecka snubblade jag över denna;

https://www.youtube.com/@Soggobliera/videos

Tack vare den vet jag nu reklamen i VHS-utgåvan av Mulan 2 och kommer att gå igenom den snart.
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 mars 2024 kl. 13:22:17
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 augusti 2019 kl. 18:52:08Mulan 2 (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mulan 2
Utgivningsdatum: 2004-11-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Mulan = Divina Sarkany

>Shang = Rafael Edholm

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Yao = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Ulf Larsson

>Mei = Ayla Kabaca

>Ting-Ting = Malin Berg (tal), Anna Norberg (sång)

>Su = Cecilia Milocco (tal), Lizette Pålsson (sång)

>Fa Zhou = Gunnar Uddén

>Fa Li = Monica Forsberg

>Mormor Fa = Barbro "Lill-Babs" Svensson

>Förfadern = Johan Schinkler

>Kejsaren = Peter Hüttner

>Övriga röster;
- Julia Moreau
- Malene Wixner Johansson
- Blenda Nyman
- Emma Norman
- Ida Norman
- Jessica Andersson
- Cecilia Lundh
- Claes Ljungmark
- Roger Storm
- Fredrik Hiller
- Ingemar Carlehed
- Peter Kjellström
- Bo Maniette
- Agnetha Kjörsvik
- Åsa Jonsson

>Sångröst: Stina Nilzén Börlin

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Jonas Lindberg, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2004 (till VHS & DVD-releasen 10 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Okej, med hjälp av denna;

https://www.youtube.com/watch?v=b4PlYif0SXY

Så har jag kunnat studera reklamen i VHS-utgåvan;

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris reklam 2004-2005 ("Need Magic")
3.   Kommer snart på bio (speakerröst: Roger Storm)
4.   Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speakerröst: ?)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Mulan Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speakerröst: Fredrik Beckman)
7.   Musses Jul i Ankeborg videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 24 november 2004) (speakerröst: Fredrik Beckman)
8.   Kogänget videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 19 januari 2005) (speakerröst: Roger Storm)
9.   Fler tips efter filmen
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Aladdin-trilogin videotrailer (på Disney-DVD) (speakerröst: Fredrik Beckman)
13. Pelikanmannen biotrailer (Finsk spelfilm, ej Disney) (svensk biopremiär 25 februari 2005)
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 mars 2024 kl. 13:22:54
Jag funderar på att reboota sammanställningen av Disney-reklamer framöver...
Titel: SV: Disney VHS
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 12 mars 2024 kl. 07:08:18
Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 mars 2024 kl. 13:22:17Okej, med hjälp av denna;

https://www.youtube.com/watch?v=b4PlYif0SXY

Så har jag kunnat studera reklamen i VHS-utgåvan;

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.  Disneyland Resort Paris reklam 2004-2005 ("Need Magic")
3.  Kommer snart på bio (speakerröst: Roger Storm)
4.  Superhjältarna biotrailer (svensk biopremiär 12 november 2004) (speakerröst: ?)
5.  Snart på Disney-DVD & VHS
6.  Mulan Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 november 2004) (speakerröst: Fredrik Beckman)
7.  Musses Jul i Ankeborg videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 24 november 2004) (speakerröst: Fredrik Beckman)
8.  Kogänget videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 19 januari 2005) (speakerröst: Roger Storm)
9.  Fler tips efter filmen
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Aladdin-trilogin videotrailer (på Disney-DVD) (speakerröst: Fredrik Beckman)
13. Pelikanmannen biotrailer (Finsk spelfilm, ej Disney) (svensk biopremiär 25 februari 2005)
Roligt att du hittat min kanal😉.
Tänkt lägga upp fler vhs öppningar framöver.
Lag in dom som är digitaliserade hittills i denna spellistan.
https://youtube.com/playlist?list=PLkbVKaq0981bxQMqo7RXCuFsIbi611cRm&si=UptrnKsNb7u7qLaM