Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 2 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är den sista bokstaven i alfabetet, förutom ÅÄÖ?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Disneyfantasten
 -  8 mars 2024 kl. 18:26:02
Ursäkta för bumpen, men;

- Bambi: originaldubbningen användes i trailern för 1994-års VHS-utgåva (utgiven 1994-03-16), trots att filmen dubbades om redan i samband med nypremiären på bio 1986-03-21, det kan nog ha varit det som lett till att filmen av misstag fick originaldubbningen på de flesta exemplaren av just denna utgåva

- Pinocchio: originaldubbningen användes i trailern för 1995-års VHS-utgåva (utgiven 1995-10-18), till vilken filmen dubbades om, trailern återanvändes även till 2000-års VHS-utgåva (utgiven 2000-03-15)

- Dumbo: 1972-års första omdubbning användes i den längre trailern för 1997-års VHS-utgåva (utgiven 1997-01-22), till vilken den andra omdubbningen gjordes

- Oliver och Gänget: originaldubbningen användes i trailern för 1997-års VHS-utgåva (utgiven 1997-06-18), till vilken filmen dubbades om, trailern återanvändes även till 2002-års VHS-utgåva (utgiven 2002-01-16)

- Alice i Underlandet: originaldubbningen användes i trailern för 1998-års VHS-utgåva (utgiven 1998-03-18), till vilken filmen dubbades om
Skrivet av Elios
 -  7 oktober 2021 kl. 23:43:21
Bambis originaldubbning i trailern är så magisk.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  4 juli 2009 kl. 22:04:36
De flesta trailers för Oliver & gänget har haft ljud från 1989 års originaldubb. Fler exempel än så känner jag inte till på rak arm, men det lär säkert finnas.
Skrivet av TonyTonka
 -  4 juli 2009 kl. 19:53:18
I VHS-Trailen för Pinocchio och Bambi hörs orginaldubben.

Har några fler trailers orginaldubbar?