Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Senaste inlägg

#1
Dubbningar och röster / SV: Greta Gris
Senaste inlägg av Will Siv - Idag kl. 15:09:56
Citat från: BPS skrivet Idag kl. 15:07:49Norea Sjöquist var Greta Gris i början har jag för mig.

Det låter i alla fall som att Greta vid något tillfälle har bytts ut mot ett barn om man jämför det här avsnittet på Youtube som bör vara från säsong 1 med säsong 7 som finns uppe på SVT Play just nu.


https://youtu.be/-QC4m4Ydxr4
Jag kollade nyss på videon MOA delade och jag måller med att det låter som Norea (eller om det är Jasmine Heikura)

Hur många avsnitt på svenska finns på YT?
#2
Dubbningar och röster / SV: Greta Gris
Senaste inlägg av BPS - Idag kl. 15:07:49
Citat från: Will Siv skrivet Idag kl. 14:57:37SVT Play

Får säg att jag faktiskt uppskatar referenserna dom hade med i avsnittet "Rullskridsko Disco"

(kolla på skivorna dom spelar så ser ni)


Men hursomhelst, vilka fler har gjort rösterna i tidigare?
Norea Sjöquist var Greta Gris i början har jag för mig.

Det låter i alla fall som att Greta vid något tillfälle har bytts ut mot ett barn om man jämför det här avsnittet på Youtube som bör vara från säsong 1 med säsong 7 som finns uppe på SVT Play just nu.


https://youtu.be/-QC4m4Ydxr4
#3
Dubbningar och röster / SV: Greta Gris
Senaste inlägg av Will Siv - Idag kl. 14:57:37
SVT Play

Får säg att jag faktiskt uppskatar referenserna dom hade med i avsnittet "Rullskridsko Disco"

(kolla på skivorna dom spelar så ser ni)


Men hursomhelst, vilka fler har gjort rösterna i tidigare?
#4
Filmer och TV-serier / SV: Vad heter serien?
Senaste inlägg av Will Siv - Idag kl. 14:21:01
Citat från: MB skrivet Idag kl. 13:23:30Vet inte om det var en barbserie men vi såg den i skolan det handlade om två judiska systrar som blev adopterade till Sverige under andra världskriget
Citat från: Erika skrivet Idag kl. 13:54:25En vild chansning, kan det vara En ö i havet?
Den fick jag se i skolan.
#5
Citat från: BPS skrivet Idag kl. 13:54:34Intressant, jag hade kontakt med en person 2022 som påstod sig ha den norska originaldubbningen av Aristocats och skulle dela den med mig men personen sköt bara upp det hela tiden sedan försvann alla dess konton.
Vet ju dock ej säkert om bandet innehåller originaldubben är bara en gissning baserat på att det var ett Betamax band märkt "Aristocats".
Banden är beställda och förhoppningsvis har jag dom nästa månad.

Känns dock onaturligt att någon skulle använt Betamax 1994 när omdubben gjordes.
Visserligen är det möjligt att någon hardcore Betamax enthusiast använde formatet 94.
Då Betamax var immun mot Macrovision så kan ju även någon ha hyrt Aristocats på vhs och kopierat vhsen till en beta kassett men som sagt så var Betamax typ helt utdött 10 år tidigare😅.

Med störst sannolikhet är det en piratkopierad biokopia eller en tv inspelning av första dubben.

Biofogar bild på bandet.
#6
Dubbningar och röster / SV: Skådespelare som inte fick...
Senaste inlägg av MathildaG - Idag kl. 14:02:12
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Idag kl. 13:57:23Känns som han skulle passat bra i rollen, men Peters insats till karaktären är idag ikonisk och väldigt bra.

På tal om Aladdin så provspelade även Steve Kratz för Anden.
Något han bekräftat i intervjun nedan.
https://youtu.be/F6oMAryjAwo?feature=shared
Disneyfantasten vet nog redan det i och med att det är hans intervju.
#7
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 mars 2024 kl. 18:12:17Enligt Joakim Jennefors provspelade han för Aladdin.
Känns som han skulle passat bra i rollen, men Peters insats till karaktären är idag ikonisk och väldigt bra.

På tal om Aladdin så provspelade även Steve Kratz för Anden.
Något han bekräftat i intervjun nedan.
https://youtu.be/F6oMAryjAwo?feature=shared
#8
Filmer och TV-serier / SV: Vad heter serien?
Senaste inlägg av MB - Idag kl. 13:57:14
Citat från: Erika skrivet Idag kl. 13:54:25En vild chansning, kan det vara En ö i havet?
Exakt den, tack så mycket :D
#9
Dubbningar och röster / SV: Ovanliga dubbningar på arc...
Senaste inlägg av BPS - Idag kl. 13:54:34
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 23:23:54Roligt att du uppskattade den.
Ska försöka fixa Alice i Underlandet under morgondagen, har den också på vhs🙂.

Har även hittat Aristocats Norska originaldubb.
Eller har troligen hittat den, hittat ett gäng Betamax kassetter på finn och den ena var märkt Aristocats.
Tror med stor sannolikhet att det inspelningsbandet innehåller originaldubben och väldigt exalterad.
Anledningen att jag tror bandet innehåller originaldubben är för att när Aristocats blev omdubbad i Norge 1994 så använde ingen Betamax.
Så antar originaldubben blivit filmad på en bio eller gått på tv vid något tillfälle.
Intressant, jag hade kontakt med en person 2022 som påstod sig ha den norska originaldubbningen av Aristocats och skulle dela den med mig men personen sköt bara upp det hela tiden sedan försvann alla dess konton.
#10
Filmer och TV-serier / SV: Vad heter serien?
Senaste inlägg av Erika - Idag kl. 13:54:25
Citat från: MB skrivet Idag kl. 13:23:30Vet inte om det var en barbserie men vi såg den i skolan det handlade om två judiska systrar som blev adopterade till Sverige under andra världskriget
En vild chansning, kan det vara En ö i havet?