Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 13 juli 2013 kl. 02:53:40

Titel: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 13 juli 2013 kl. 02:53:40
På dubbeldvdn av Hitta Nemo så finns det en kort film på två minuter ungefär där en rolig (i mitt tycke) fejkreporter (tror jag) intervjuar Marvin, Doris och Nemo, som jag har laddat upp på youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=k41Ic67CLlE (http://www.youtube.com/watch?v=k41Ic67CLlE)

Nu undrar jag vem som gör rösten till "Reporten", då jag känner igen rösten mycket väl, dessutom undrar jag vem som är Reporten i orginalet (alltså skådisen man ser i bild), då jag inte hittat vem han är någonstans.

Någon som känner igen rösten eller vet vem "reporten" är?

"Reporten" medverkade även i extra materialet till Toy Story 2, även här med intervjuer med rollfigurerna, men då var intervjun i textad orginalversion.
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 15 juli 2013 kl. 02:09:51
Ingen som vet?  :(

(Och ja, jag vet att det är sommartider  :P )
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 15 juli 2013 kl. 08:49:13
Rösten låter oerhört bekant och jag är helt säker på att det är någon bekant dubbare, men just nu lyckas jag tyvärr inte att placera in rösten.
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 15 juli 2013 kl. 19:05:13
Det första namnet jag kom och tänka på var Dick Eriksson, men jag tycker ändå inte riktigt att det är han :/
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: Oscar Isaksson skrivet 15 juli 2013 kl. 20:22:46
Jag är ganska säker på att det är Thomas Banestål som dubbar reportern. :)
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 15 juli 2013 kl. 21:20:57
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 15 juli 2013 kl. 20:22:46
Jag är ganska säker på att det är Thomas Banestål som dubbar reportern. :)

Vad mer har han dubbat?  :-\
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 15 juli 2013 kl. 23:04:47
En hel del, men nästan uteslutande dubbningar från KM Studio; och oftast mindre roller. Bland mycket annat spelade han Fazal och Fazoul i Aladdin - Jafars återkomst.

Han är/var ju annars tekniker på KM Studio.
Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: ddubbning skrivet 16 juli 2013 kl. 22:46:49
Kan det vara Joakim Jennefors, det låter lite som han tycker jag?

Titel: SV: Röster i extra materialet på Hitta Nemo dvd:n?
Skrivet av: Elios skrivet 17 september 2022 kl. 01:33:25
Jag fattar verkligen inte varför man dubbade extramaterialet här till Hitta Nemo. Känns bara så onödigt när man kan lägga till text.