Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Filmer och TV-serier => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 9 februari 2009 kl. 21:40:28

Titel: Högaffla Hage
Skrivet av: TonyTonka skrivet 9 februari 2009 kl. 21:40:28
Vilka gör rösterna i Högaffa Hage som var sommar-lovs morgon 2002


PS. om det här inte hör till denna kategori så flytta den.

PS 2. Vet någon rösterna i Gnottarna?
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 10 februari 2009 kl. 11:15:55
Om jag inte är helt ute och cyklar, så var Högaffla Hage en svensk serie. Därför tycker jag inte att det kan anses tillhöra kategorin dubbning, så jag tycker att ämnet hör bättre hemma på den här tavlan. Förvisso är det somliga som anser att allting som är tecknat är dubbat (även om det är ursprungsspråket), och rent tekniskt sett kan det ju stämma, men jag håller ändå inte med om den tolkningen.

Tyvärr vet jag inget om de medverkande i den serien, och jag hittar heller inget vid sökning på webben. Då det var så länge sedan, är det nog inte alltför sannolikt att någon har inspelat avsnitt av serien, och kan avgöra rösterna. Jag föreslår istället att du kontaktar SVT - de bör säkerligen ha kvar uppgifter i sitt arkiv om vilka som medverkade i programmet.
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: ddubbning skrivet 10 februari 2009 kl. 16:02:32
Via en sökning på svt.se hittade jag följande översikt över sommarlovsprogram genom tiderna, däribland Högaffla Hage. De medverkande rösterna listas, dock står det ej vem som spelar vad. http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=46901&a=616540&lid=is_search527895&lpos=2&queryArt527895=h%F6gaffla&sortOrder527895=0&doneSearch=true&sd=47225&from=siteSearch&pageArt527895=0

Men på denna sida om Ayla Kabaca står att läsa att man kunde höra henne i Högaffla Hage "där hon bland annat gjorde kon, fåret och hönan!"

http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=3784&a=89725&lid=is_search527895&lpos=8&queryArt527895=h%F6gaffla&sortOrder527895=0&doneSearch=true&sd=47225&from=siteSearch&pageArt527895=0
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: TonyTonka skrivet 11 februari 2009 kl. 10:28:38
Jag har ett avsnitt inspelat. Jag tog en till på rollistan. Så här var den:


Anna Rydgren - Kalkonen
Niclas Fransson - Råttan, Bonden
Ayla Kabaca - Kon, Fåret, Hönan
Viktor Björnberg - Hästen, Tjuren, Hunden, Grisen, Tuppen, Älgen
Sara Bäckmo - Katten
Katarina Sandelin - Doktor Gertrud


Tack alla som hjälpte till
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: ddubbning skrivet 11 februari 2009 kl. 17:11:17
Citat från: Tonytonka skrivet 11 februari 2009 kl. 10:28:38
Jag har ett avsnitt inspelat. Jag tog en till på rollistan. Så här var den:


Anna Rydgren - Kalkonen
Niclas Fransson - Råttan, Bonden
Ayla Kabaca - Kon, Fåret, Hönan
Victor Rydeberg - Hästen, Tjuren, Hunden, Grisen, Tuppen, Älgen
Sara Bäckmo - Katten
Katarina Sandelin - Doktor Getrud


Tack alla som hjälpte till

Ingen orsak!
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Elios skrivet 3 april 2020 kl. 02:20:55
Detta tycker jag helt klart är den absolut bästa sommarlovsmorgon serien av dem alla. 
Synd det inte blev fler säsonger dock.
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Lilla My skrivet 3 april 2020 kl. 10:31:28
Citat från: Elios skrivet  3 april 2020 kl. 02:20:55
Detta tycker jag helt klart är den absolut bästa sommarlovsmorgon serien av dem alla. 
Synd det inte blev fler säsonger dock.

Absolut bästa? Nä där håller jag inte med dig, även om jag brukar försvara den i mycket. Men väldigt kul var den.
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Elios skrivet 4 april 2020 kl. 02:15:54
Citat från: Lilla My skrivet  3 april 2020 kl. 10:31:28
Absolut bästa? Nä där håller jag inte med dig, även om jag brukar försvara den i mycket. Men väldigt kul var den.

Vilken tyckte du var bäst då?^^
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Lilla My skrivet 4 april 2020 kl. 13:07:14
Citat från: Elios skrivet  4 april 2020 kl. 02:15:54
Vilken tyckte du var bäst då?^^

Tycker att Vintergatan 5a (och 5b), Mormors Magiska Vind och Salve alla är miltals bättre i kvalité, story och engagemang än Högaffla Hage ;)
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2023 kl. 13:27:36
Okej, kanske inte "rätt" tråd att skriva detta i, men jag vet vilken låt hönorna lyssnade på ("Oops I Did It Again" med Britney Spears);

https://www.youtube.com/watch?v=CduA0TULnow

Så, då kollar vi in på låtarna som fåren, grisarna, korna och hästarna lyssnar på;

https://www.youtube.com/watch?v=nUXaMqsxbTQ&t=1227s

https://www.youtube.com/watch?v=aGKjlTm6xN4&t=1902s

https://www.youtube.com/watch?v=MZqK_RHf9dc&t=1092s

Någon som känner igen vilka låtar som fåren, grisarna, korna och hästarna lyssnar på?
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Fred skrivet 15 mars 2023 kl. 21:17:47
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 mars 2023 kl. 13:27:36Okej, kanske inte "rätt" tråd att skriva detta i, men jag vet vilken låt hönorna lyssnade på ("Oops I Did It Again" med Britney Spears);

https://www.youtube.com/watch?v=CduA0TULnow

Så, då kollar vi in på låtarna som fåren, grisarna, korna och hästarna lyssnar på;

https://www.youtube.com/watch?v=nUXaMqsxbTQ&t=1227s

https://www.youtube.com/watch?v=aGKjlTm6xN4&t=1902s

https://www.youtube.com/watch?v=MZqK_RHf9dc&t=1092s

Någon som känner igen vilka låtar som fåren, grisarna, korna och hästarna lyssnar på?
Fåren - Anarchy in the UK av Sex Pistols

Grisarna - Någon Scooterlåt som jag inte kan identifiera och sedan Campione 2000 av E-Type

Korna - För lågt för att jag ska höra men det kan vara Rollin' med Limp Bizkit

Hästarna vet jag inte.

https://youtu.be/vfl9pwdNr40

https://youtu.be/q31WY0Aobro

https://youtu.be/RYnFIRc0k6E 

Som sagt är jag osäker på den sista.
Titel: SV: Högaffla Hage
Skrivet av: Elios skrivet 15 mars 2023 kl. 22:18:13
Denna sommar serie var grym. ;D ;D