Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 2 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Skriv ordet "dubbning" (utan citattecken) i textfältet:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Elios
 -  4 januari 2021 kl. 23:05:17
För jag har länge velat höra Tobbe Trollkarl som Spyro!  ;D
Skrivet av Elios
 -  4 januari 2021 kl. 18:25:37
Finns detta spelet på svenska även till Ps4 versionen?
Skrivet av Hans Tolvaly
 -  9 mars 2009 kl. 23:23:25
Nu startar jag en liten lista på namnen som jag vet än så länge

Spyro - Tobias Blom
Cynder -
Hunter -
Sparx - Dick Eriksson
Meadow - Johan Hedenberg
Ignitus - Sture Ström (tror jag)
Cyril - Per Sandborgh
Volteer - Gunnar Ernblad
Chief Prowlus - Gunnar Ernblad
Mason - Per Sandborgh
Malefor -

Tyvärr kan jag varken placera Cynders, Hunters eller Malefors röster. Hunters och Malefors röster är fruktansvärt bekanta, och tyvärr är jag väldigt dålig när det kommer till att känna igen kvinnliga röstaktörer^_^;
Skrivet av Hans Tolvaly
 -  8 mars 2009 kl. 03:37:30
Jag har precis köpt spelet, och än så länge har jag hört dom här.

Spyro - Tobias Blom
Sparx - Dick Eriksson
Sen har jag även hört Gunnar Ernblad och Johan Hedenberg i några biroller.
Karaktären Hunter's röst är bekant, men jag kan tyvärr inte komma ihåg nått namn, eller nån tidigare roll, sorry.
Även berättar rösten är bekant, men jag inte säker. Förknippar rösten med Lillefots morfar ifrån Landet för längesedan filmerna, Sture Ström kanske, men jag är inte säker.
Skrivet av Snuttanuttan
 -  7 januari 2009 kl. 09:15:48
Fråga Nordisk film, de luskade reda på rösterna till Resistance 2.
Skrivet av Hans Tolvaly
 - 29 december 2008 kl. 15:54:50
Än så länge vet jag bara att det ska vara Lattjo Lajbans Tobbe "Tobias Blom" Trollkarl, som gör rösten till Spyro.
Får jag reda på mer så ska jag berätta.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 29 december 2008 kl. 01:06:06
Visst kan man fråga om röster i datorspel och TV-spel - det ser jag inget problem med; dubbning som dubbning. Tyvärr har jag dock inget svar på din fråga, då jag i stort sett aldrig spelar spel.

Vet du något om vilken distributör som distribuerar spelet i Sverige, eller vilket bolag som ligger bakom spelet? Alternativt står det något i något häfte till spelet om dubbningsstudio, översättare eller svensk röstregissör? Vad som helst kan vara till hjälp, för att jag ska kunna ha en chans att få fram uppgifter åt dig.
Skrivet av Olivia
 - 28 december 2008 kl. 22:15:43
Jag vet inte om man kan fråga om sådant här, men men. Jo, jag undrar om någon vet vilka som gör de svenska rösterna i spelet The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (förutom Tobbe Trollkarl)?