Äventyrsdags (Adventure Time), credits?

[Skokaka]

Jag skulle gärna vilja veta vem som spelar katten Cake på svenska !

Vet någon det ?

Har för mig att Cake dubbades först av Jakob Stadell och sen Elina Raeder, om jag inte har fel...

[Dubintrested]

Har för mig att Cake dubbades först av Jakob Stadell och sen Elina Raeder, om jag inte har fel...

Men det är en honkatt varför Jakob spelar henne?

[Skokaka]

Men det är en honkatt varför Jakob spelar henne?

Jag kom ihåg att det var väl så i det första avsnittet hon var med i. Det var nog meningen att hon skulle ha en maskulin röst, förmodligen. Sen så blev det väl Elina (om jag inte har fel, som sagt) då de bestämde sig att hon SKA ha en feminin röst så att man inte blir lurad? Jag vet inte...

[gstone]

Tackar.


Det är samma skådespelerska som en av Muserna på orginal språket.

[Nyckelper]

Jag kollar på svenska dubben av Äventyrsdags just nu och tycker den är över förväntan! Det hade varit kul om Snabla (Tree Trunks) hade nån dialekt som tex skånska och Marcelines sångröst kanske inte är den bästa men annars är det väldigt bra.

Det jag undrar över är om de ändrat Finns röst digitalt för att matcha att den amerikanska röstskådespelaren hamnat i målbrottet? Särskilt i S3 E21 till E23 lät hans röst väldigt konstig... är det någon som vet?

Sen undrar jag om Daniel någonsin fick tag på en rollista?

P.S älskar dubbningshemsidan!

[gstone]

Undrar vilka rösterna i Distant Lands är ?

[Steffan Rudvall]

Undrar vilka rösterna i Distant Lands är ?

Låter som att det är delvis samma i alla fall Jake och Finn.