Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 6 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Norges huvudstad?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Sabelöga
 - 31 oktober 2019 kl. 21:37:44
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 31 oktober 2019 kl. 20:05:58
Har för mig att jag såg det på CDON eller Discshop men jag kanske läste fel eller nåt
Kanske det. Jag hadde en önsketanke att dom skulle göra det nu i samband med att Detective Pikachu-filmen ju gick ut på dvd men det verkar dom aldrig ha gjort :(
Skrivet av E
 - 31 oktober 2019 kl. 20:05:58
Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 31 oktober 2019 kl. 19:57:51
Var hadde du hört det?
Har för mig att jag såg det på CDON eller Discshop men jag kanske läste fel eller nåt
Skrivet av Sabelöga
 - 31 oktober 2019 kl. 19:57:51
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 31 oktober 2019 kl. 18:45:13
Jag trodde denna filmen hade släppts på dvd i Sverige men när jag sökte på den så fanns det bara import, har dom ångrat sig med att släppa den i svensk version
Jag har inget minne av att dom skulle, men jag tittar ju inte. Var hadde du hört det?
Skrivet av E
 - 31 oktober 2019 kl. 18:45:13
Jag trodde denna filmen hade släppts på dvd i Sverige men när jag sökte på den så fanns det bara import, har dom ångrat sig med att släppa den i svensk version
Skrivet av Henrik Karlsson
 - 17 oktober 2019 kl. 11:36:49
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 15 juli 2019 kl. 13:32:33
Vilken av filmerna är den låten med i, eller är det i tv-serien

Den är gjord för en cd-skiva med olika Pokémon låtar.
Skrivet av E
 - 15 juli 2019 kl. 13:32:33
Citat från: Alexander skrivet 29 september 2017 kl. 16:32:47
Sången "Han gör mig galen" framförs av Anna Andersson
https://m.youtube.com/watch?v=1_cXEdrp0RE
Vilken av filmerna är den låten med i, eller är det i tv-serien
Skrivet av Alexander
 - 22 december 2018 kl. 21:01:54
Citat från: Elios skrivet 22 december 2018 kl. 20:51:41
Är det där kortfilmen som dem brukar ha i början på en Pokémon film?  8)

Det är den 12:e Pokémon långfilmen från 2009.  :)
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pokémon:_Arceus_and_the_Jewel_of_Life
Skrivet av Elios
 - 22 december 2018 kl. 20:51:41
Citat från: Alexander skrivet 27 mars 2018 kl. 20:03:26
Arceus och livets juvel
Ash: Dick Eriksson
Brock: Mattias Knave
Dawn: Elina Raeder

Hoppas det här blir bra!  :D

Är det där kortfilmen som dem brukar ha i början på en Pokémon film?  8)
Skrivet av Alexander
 - 22 december 2018 kl. 18:34:39
Skrivet av Alexander
 - 27 mars 2018 kl. 20:03:26
Citat från: gstone skrivet 27 mars 2018 kl. 19:56:16
Jag undrar vilka rösterna är i mina två favorite pokemon filmer Pokémon, Arceus och Livets Juvel och Pokémon - Jirachi Önskemakaren.


Är det någon som har creditlistor för dom två filmerna ?

Till Jirachi har jag endast info om rösterna och till Arceus har jag endast info om röster till Ash och hans vänner Brock och Dawn.

Jirachi Önskemakaren
Ash: Dick Eriksson
Brock: Mattias Knave
May: Maria Rydberg
Max: Nick Atkinson
Jessie: Annelie Berg Bhagavan
James: Andreas Nilsson
Meowth: Linus Wahlgren
Jirachi: Elina Raeder
Butler: Staffan Hallerstam
Diana: Annica Smedius



Arceus och livets juvel
Ash: Dick Eriksson
Brock: Mattias Knave
Dawn: Elina Raeder

Hoppas det här blir bra!  :D
Skrivet av gstone
 - 27 mars 2018 kl. 19:56:16
Jag undrar vilka rösterna är i mina två favorite pokemon filmer Pokémon, Arceus och Livets Juvel och Pokémon - Jirachi Önskemakaren.


Är det någon som har creditlistor för dom två filmerna ?
Skrivet av Sabelöga
 -  7 mars 2018 kl. 12:33:14
Citat från: Alexander skrivet  6 mars 2018 kl. 16:31:55
Svårt att säga hur det ligger till där, men jag vet ju att SDI Media får ju några krav från TPC när det gäller vissa uttryck och namn vid dubbningarna.
T.ex Pokéboll/Pokébollar ska översättas som = en Pokéball, flera Pokéballs m.m.
Jäpp, all gramatik är mer eller mindre bortagen, t.ex så säjer dom Pokémon Center istället till för Pokémoncentret som tidigare och så översätter dom aldrig ortsnamn eller attacker. Vilket är synd tycker jag.
Skrivet av Alexander
 -  6 mars 2018 kl. 16:31:55
Svårt att säga hur det ligger till där, men jag vet ju att SDI Media får ju några krav från TPC när det gäller vissa uttryck och namn vid dubbningarna.
T.ex Pokéboll/Pokébollar ska översättas som = en Pokéball, flera Pokéballs m.m.
Skrivet av Sabelöga
 -  6 mars 2018 kl. 14:24:20
Väldigt konstigt som sagt.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  6 mars 2018 kl. 14:12:14
Jo, man kan onekligen fråga sig om det är SDI Media som inte namnger översatta sångtitlar när de skickar in underlagen till creditlistorna, eller om det är The Pokémon Company som väljer att inte ta med de lokala titlarna när de designar eftertexterna...