Jetsons

[Erika]

Aha, jag trodde Elios menade de avsnitt som dubbades långt innan den här specialdubben gjordes. Då ursäktar jag.

[Steffan Rudvall]

Haley      

Jan Modin

Stella      

Anja Schmidt

Ella      

Helen Sjöholm

Olle      

Håkan Mohede

Kosmo      

Kenneth Milldoff

Herr Spacell   

Kenneth Milldoff

Magda      

Maud Cantoreggi

George låter mer svenskt en Haley så jag fattar inte varför man bytte namn

Jag tänkte rätta mig själv på denna DVD är det faktiskt Lena Ericsson som spelar Ella

[Daniel Hofverberg]

Jag tänkte rätta mig själv på denna DVD är det faktiskt Lena Ericsson som spelar Ella

Mycket intressant - då förstärker det min teori att dubbningen är gjord 2003 - 2004, för under 2000-talet är det nog mindre sannolikt att Helen Sjöholm skulle ställa upp på en dubbning för branschens standardlöner; till skillnad från första halvan av 1990-talet då hon nog tackade ja till alla sidouppdrag hon kunde få för att få ekonomin att gå ihop.

I så fall kan vi förmodligen dra slutsatsen att Cartoon Network aldrig visade säsong 1 av Jetsons, utan bara säsong 2 och 3. Inte så förvånansvärt i och för sig, för säsong 1 producerades ju 23 år innan den andra säsongen...

[Steffan Rudvall]

Mycket intressant - då förstärker det min teori att dubbningen är gjord 2003 - 2004, för under 2000-talet är det nog mindre sannolikt att Helen Sjöholm skulle ställa upp på en dubbning för branschens standardlöner; till skillnad från första halvan av 1990-talet då hon nog tackade ja till alla sidouppdrag hon kunde få för att få ekonomin att gå ihop.

I så fall kan vi förmodligen dra slutsatsen att Cartoon Network aldrig visade säsong 1 av Jetsons, utan bara säsong 2 och 3. Inte så förvånansvärt i och för sig, för säsong 1 producerades ju 23 år innan den andra säsongen...

Har säsongen 1 visats i Sverige?

[Daniel Hofverberg]

Har säsongen 1 visats i Sverige?

Ja, TV3 har visat säsong 1 under tidigt 1990-tal - dubbat av Media Dubb.

[gstone]

Vem gör DiDis röst på Svenska ?

Hon är Judys digital dagbok.

[gstone]

Vem spelar Mrs. Spacely ?