Författare Ämne: Widget (TV3)  (läst 7503 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
Widget (TV3)
« skrivet: 12 december 2005 kl. 16:26:36 »
Hej!

Är det någon som vet vilka röster som medverkade i serien "Widget" som gick 1993 på TV3?
Jag tror att det kan ha varit Kenneth Milldoff och Anja Schimdt, men det är bara en gissning. Någon?


Utloggad chribbe

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 51
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #1 skrivet: 13 december 2005 kl. 21:22:06 »
Hej!

Är det någon som vet vilka röster som medverkade i serien "Widget" som gick 1993 på TV3?
Jag tror att det kan ha varit Kenneth Milldoff och Anja Schimdt, men det är bara en gissning. Någon?



Jag vill minnas Dan Bratt med som den äldre pojken.

Utloggad GaBBe

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 335
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #2 skrivet: 13 december 2005 kl. 22:27:15 »
Vilken samling.. Då är väl resten ur Sun Studio facket med också.. Håkan Mohede och Mats Qviström..

Utloggad chribbe

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 51
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #3 skrivet: 16 december 2005 kl. 12:04:21 »
Vilken samling.. Då är väl resten ur Sun Studio facket med också.. Håkan Mohede och Mats Qviström..

Jo det stämmer faktiskt. Kom på att den yngre killen spelas av Mohede.

Utloggad chribbe

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 51
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #4 skrivet: 24 februari 2006 kl. 03:54:29 »
Vill dessutom tillägga att det enligt mig är en av de få bra dubbningarna med det gänget.

Utloggad GaBBe

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 335
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #5 skrivet: 14 mars 2006 kl. 02:57:43 »
Då tillägger jag med att jag gillar det där något skumma gänget.

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 034
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #6 skrivet: 13 januari 2007 kl. 11:49:51 »
http://www.youtube.com/watch?v=F20KDJWq9Cs
Det svenska introt för den intresserade. :)

Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 328
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #7 skrivet: 16 januari 2007 kl. 17:15:09 »
Oj jösses, nu känner jag igen den där serien.
Vem är det som spelar Widget? Inte möjligtvis Anja Schimdt?

Utloggad Akilles

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 41
  • Kön: Man
  • Lion-O
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #8 skrivet: 23 januari 2007 kl. 17:57:11 »
Det är la radarparet Tomas Bolme och Kenneth Milldoff m.fl. om jag inte hör fel...Har ett avsnitt på svenska :)

Utloggad GaBBe

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 335
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #9 skrivet: 24 januari 2007 kl. 22:17:16 »
Det är la radarparet Tomas Bolme och Kenneth Milldoff m.fl. om jag inte hör fel...Har ett avsnitt på svenska :)
Tomas Bolme har väl aldrig varit med i samma dubbning som Kenneth Milldoff? Jag tror det är Mats Qviström  du menar, han låter ju precis som Bolme.

Utloggad Akilles

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 41
  • Kön: Man
  • Lion-O
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #10 skrivet: 25 januari 2007 kl. 07:56:32 »
Tomas Bolme har väl aldrig varit med i samma dubbning som Kenneth Milldoff? Jag tror det är Mats Qviström  du menar, han låter ju precis som Bolme.

Hmm...är du säker...dom är i sånnafall väldigt lika..tack för att du rättar mig :D Men vilka är de två rösterna i gamla dubbningen av Turtles da? Är det Matsqviström och Kenneth Milldoff som gör typ alla röster elle..??

Utloggad GaBBe

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 335
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #11 skrivet: 25 januari 2007 kl. 20:44:17 »
Hmm...är du säker...dom är i sånnafall väldigt lika..tack för att du rättar mig :D Men vilka är de två rösterna i gamla dubbningen av Turtles da? Är det Matsqviström och Kenneth Milldoff som gör typ alla röster elle..??
Har aldrig sett Turtles, är född -90 =), men när Tintin från -91 gick vet jag att alla trodde att det var Bolme i alla fall. Det trodde även jag, men jag tyckte alltid att Tintin i filmerna lätt bättre än Tintin på kasettbanden, så när jag såg en creditlista förstod jag att jag haft rätt. Dom låter så otroligt lika, skillnaden är att Bolme har en något "tjockare" röst och en aning djupare. Skulle vilja påstå att det låter som han dricker något när han pratar, ett slags klunkande. Sen ska jag tillägga att Bolme har ju också spelat Tintin även i filmerna fast långt tidigare och i helt andra filmer.

Det brukar vara så att när Kenneth Milldoff är med så är Håkan Mohede med. Och om Mohede är med är Dan Bratt med. Och om dom är med så är chansen väldigt stor att även alla som låter som Bolme är Mats Qviström. =P Den regeln gäller rätt hyfsat tycker jag, stämmer förfärligt bra på Sun Studios dubbning av Babar. Där hörs det tydligt att Alexander görs av Mats Qviström.
« Senast ändrad: 25 januari 2007 kl. 20:47:19 av GaBBe »

Utloggad chribbe

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 51
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #12 skrivet: 28 januari 2007 kl. 06:28:24 »
http://www.youtube.com/watch?v=F20KDJWq9Cs
Det svenska introt för den intresserade. :)

hehe härlig hjältesång med Håkan Mohede!

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 034
    • Visa profil
SV: Widget (TV3)
« Svar #13 skrivet: 28 januari 2007 kl. 09:44:15 »
Oj jösses, nu känner jag igen den där serien.
Vem är det som spelar Widget? Inte möjligtvis Anja Schimdt?


Denna gång är jag faktiskt inte riktigt säker. Annars medverkar det ännu en skådespelerska i dubben, Helen Sjöholm, men å andra sidan av de två så är nog Widgets svenska röst mest lik Anja Schmidts.


jim (jimstrom)

  • Gäst
SV: Widget (TV3)
« Svar #14 skrivet: 13 oktober 2014 kl. 14:48:21 »
Lite necropostande, men då jag nyligen kommit över några avsnitt kan jag bidra med följande information

Widget            - Helen Sjöholm
Mega Brain      - Anja Schmidt
Mikael             - Håkan Mohede
Henrik             - kenneth Mildoff
Kristine            - Anja Schmidt

Äldste #1         - Håkan Mohede
Äldste # 2        - Anja Schmidt



Ratchet            - Helen Sjöholm
Ultra Brain        - Kenneth Mildoff
Dr. Dante         - Kenneth Mildoff
Betty               - Anja Schmidt
Bob                 - Kenneth Mildoff
Mega Slusk      - Kenneth Mildoff