Författare Ämne: Video dubbar  (läst 1094 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Video dubbar
« skrivet: 30 juli 2010 kl. 22:43:37 »
Någon som vet dessa dubbar som förekommer på olika videofilmer?

Åke Ankas äventyr
Barbapappa (Wendros)
Skönheten och Odjuret (Wendros)
Björnen Smokey
En snurrig hare
Huckleberry Hound (Videobolaget)
Lyskompisarna på äventyr
Elmer Phudd med vänner

https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Video dubbar
« Svar #1 skrivet: 31 juli 2010 kl. 02:59:20 »
Vilken film med Huckleberry Hund är det du syftar på? Det har ju givits ut ett flertal VHS-filmer med avsnitt av serien, så det säger inte så mycket. Videobolaget är ju dessutom bara en dubbningsstudio och inte en distributör, och jag kan tänka mig att det finns mer än en VHS-film med Huckleberry Hund som kan tänkas ha dubbats av Videobolaget.

Mig veterligen finns det bara en dubbning av Barbapappa, så de VHS-filmerna borde ha samma dubb som på SVT.

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 007
    • Visa profil
SV: Video dubbar
« Svar #2 skrivet: 31 juli 2010 kl. 08:46:55 »
Skönheten och Odjuret (Wendros)

Louise Raeder - Skönheten och den ena systern
Beatrice Järås - Den andra systern och den äldre kvinnan som jobbar hos Odjuret
Johan Hedenberg - Odjuret och den spottande typen
Sture Ström - Skönhetens far
Steve Kratz - Den där adelsmannen som vill gifta sig med Skönheten

Jag har inte sett den här filmen på år och dagar, så jag kommer inte ihåg namnen på karaktärerna.