Författare Ämne: Hanna-Barbera - Serier  (läst 950 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Hanna-Barbera - Serier
« skrivet: 13 maj 2011 kl. 21:42:23 »
Har Hanna-Barbera serierna Ruff och Reddy, Touche Turtle och Jippy Jappy och Jahooey dubbats förutom i filmen Hanna-Barberas Personliga favoriter?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hanna-Barbera - Serier
« Svar #1 skrivet: 14 maj 2011 kl. 01:23:36 »
Jag kan inte minnas någon svensk dubb av någon av de serierna, förutom inslagen i Hanna-Barbera Personliga favoriter - Animal Follies.

Dock kan jag inte vara säker - Cartoon Network visade många sällsynta Hanna-Barbera-serier i kanalens barndom under första halvan av 1990-talet, och därför är det inte alls otroligt att någon av dessa kan ha visats också. Framförallt Ruff and Reddy har jag ett mycket svagt minne av att ha sett någon annanstans än i VHS-filmen, och det kan ha varit på Cartoon Network. Men om den i så fall var dubbad eller inte vågar jag inte uttala mig om - på den tiden var det ju bara ungefär 30% av alla serier på kanalen som var svenskdubbade.

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 007
    • Visa profil
SV: Hanna-Barbera - Serier
« Svar #2 skrivet: 14 maj 2011 kl. 08:38:48 »
Cartoon Networks visningar av "Touché Turtle" var endast på engelska, vad jag kan minnas.