Författare Ämne: Peter Schildt som Glasögonsmurfen?  (läst 517 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Peter Schildt som Glasögonsmurfen?
« skrivet: 24 juni 2011 kl. 23:04:36 »
Vilket år dubbades smurfarna-dubbningen  med Peter Schildt som Glasögonsmurfen?, och vad var det för dubbning egentligen? läste rösterna på creditlistorna till bl.a Nu Smurfar vi igen.
 
i den dubbningen medverkade också Börje Ahlstedt (Gammelsmurfen) och Svante Thuresson (Gargamel)
 
 
 
finns det något klipp på Peter Schildts insats förresten?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Peter Schildt som Glasögonsmurfen?
« Svar #1 skrivet: 25 juni 2011 kl. 01:46:56 »
Dubbningen du syftar på är Doreen Dennings, Karsten Wedels och Mari-Anne Barrefelts dubbning av biofilmerna Nu smurfar vi igen, Smurferna och den fiffige trollkarlen och Det våras för Smurfan samt VHS-filmen På äventyr med Smurferna. Alla dessa dubbades 1982 - 1984 hos Europafilm.

De tre biofilmerna bestod av avsnitt av TV-serien Smurfarna som klippts ihop till en långfilm. De släpptes på VHS 1984 tillsammans med direkt-till-VHS-filmen På äventyr med Smurferna, som bestod av fyra avsnitt av serien utan någon ihopklippning (samma avsnitt som också funnits med i de tre biofilmerna).