Författare Ämne: Monsters Studentliv  (läst 5125 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Monsters Studentliv
« skrivet: 6 juli 2013 kl. 03:07:50 »
Har några röster offentliggjorts än? Jag undrar nämligen om Allan Svensson och Robert Gustafsson är tillbaka i sina roller som Sulley och Mike.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Anders M Olsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 533
    • Visa profil
    • Disneyania / D-zine
SV: Monsters Studentliv
« Svar #1 skrivet: 6 juli 2013 kl. 06:38:40 »
På alla svenska affischer och annonsavdrag står det Monsters University.

Var kommer "Monsters Studentliv" från? Var det ursprungligen tänkt att filmen skulle heta så i Sverige?

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Monsters Studentliv
« Svar #2 skrivet: 6 juli 2013 kl. 10:15:34 »
svenska  wikipedia typ  :D
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Eriksson

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 479
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #3 skrivet: 6 juli 2013 kl. 12:25:33 »
Vill också väldigt gärna veta om Allan Svensson och Robert Gustafsson kommer tillbaka. Hoppas verkligen att så är fallet. Om det är några andra figurer från originalfilmen med så hoppas jag givetvis att de också får samma röster.
Jag svär högtidligt att jag har nåt rackartyg i kikarn.

Utloggad DisneyTLK

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 77
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #4 skrivet: 6 juli 2013 kl. 13:29:15 »
Jag vet att i första teaser-trailern för filmen så är det Allan Svensson och Robert Gustafsson som gör rösterna.
Men sen såg jag en kort version av den första trailern för filmen på bio, och där var det Svensson, men inte Gustafsson. Jag vet inte ifall det här betyder att Gustafsson kommer att bytas ut, men jag vill inte tro det, det känns inte som det.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #5 skrivet: 6 juli 2013 kl. 15:18:49 »
Tyvärr har ingenting offentliggjorts än om rösterna i Monsters University, men då filmen ju ska ha premiär den 31 juli tycker jag inte att det borde vara så långt borta tills pressmaterialet är klart (där de större rösterna brukar offentliggöras).

Jag hoppas och tror att Allan Svensson och Robert Gustafsson repriserar sina roller, och att det bara rörde sig om "slaskröster" i biotrailern, men man kan ju aldrig vara säker.

Utloggad ddubbning

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 040
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #6 skrivet: 6 juli 2013 kl. 23:23:22 »
Jag vet att i första teaser-trailern för filmen så är det Allan Svensson och Robert Gustafsson som gör rösterna.
Men sen såg jag en kort version av den första trailern för filmen på bio, och där var det Svensson, men inte Gustafsson. Jag vet inte ifall det här betyder att Gustafsson kommer att bytas ut, men jag vill inte tro det, det känns inte som det.

Dubbningsveteranen Andreas Nilsson skriver i sin blogg (http://www.andreasnilsson.nu/ och klicka på "På G" ) att det är han som är Mike Wazowskis röst i trailern till Monsters University.

Utloggad DisneyTLK

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 77
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #7 skrivet: 7 juli 2013 kl. 01:41:06 »
Dubbningsveteranen Andreas Nilsson skriver i sin blogg (http://www.andreasnilsson.nu/ och klicka på "På G" ) att det är han som är Mike Wazowskis röst i trailern till Monsters University.

Intressant, där ser man. Eftersom han specifikt skriver "trailer" Så kan jag anta att han inte har rollen som Mike i den faktiska filmen.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Monsters Studentliv
« Svar #8 skrivet: 17 juli 2013 kl. 22:13:07 »
Två veckor kvar idag till premiären, något nytt om rösterna?  :)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Oscar Isaksson

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 277
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #9 skrivet: 18 juli 2013 kl. 00:42:47 »
Två veckor kvar idag till premiären, något nytt om rösterna?  :)

När jag sett reklam för filmen på TV
så kan jag svära på att rösten till Mike Wazowski görs av Gustaf Hammarsten. ???

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Monsters Studentliv
« Svar #10 skrivet: 18 juli 2013 kl. 01:21:48 »
När jag sett reklam för filmen på TV
så kan jag svära på att rösten till Mike Wazowski görs av Gustaf Hammarsten. ???

Som någon tidigare nämnt i tråden så skrev Andreas Nilsson på sin hemsida att han spelade Mike i trailern, men det är fullt möjligt att det finns flera olika trailar.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #11 skrivet: 18 juli 2013 kl. 01:37:13 »
Två veckor kvar idag till premiären, något nytt om rösterna?  :)
Disney har offentliggjort de större rösterna, och tyvärr är det inte längre Robert Gustafsson som spelar Mike. Den nya ensemblen ser ut så här:

JOHAN ULVESON: Mike Wazowski
ALLAN SVENSSON: James P. Sullivan
JAN MYBRAND: Randall Boggs/Randy
EWA FRÖLING: Roz/Rosie
MARIE RICHARDSON: Dean Hardscrabble
PETER MAGNUSSON: Johnny Worthington
ADDE MALMBERG: Don Carlton
OLLE SARRI: Squishy
PER ANDERSSON: Art

Frågan är om det här innebär att Robert Gustafsson inte längre är godkänd av Disney, eller om han haft förhinder eller av annan anledning inte velat eller kunnat medverka.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Monsters Studentliv
« Svar #12 skrivet: 18 juli 2013 kl. 01:42:55 »
Johan Ulveson som Mike? Äsch, samma öde som Woody i Toy Story, och om någon av figurerna byter röster när Finding Dory (uppföljaren till Hitta Nemo) kommer, så vet jag inte vad jag gör  >:(

Jaja, om man ska se det positivt så är Allan Svensson och Jan Mybrand i alla fall tillbaka i sina roller, men det blir nog inte riktigt samma sak utan Robert  :-\
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #13 skrivet: 18 juli 2013 kl. 04:39:38 »
Var ju synd. Men det ska ändå bli väldigt intressant att höra hur Johan Ulveson låter som Mike Wazowski.  :o

Utloggad Experten

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 425
  • Kön: Kvinna
  • The tomboy who couldn't care less
    • Visa profil
SV: Monsters Studentliv
« Svar #14 skrivet: 18 juli 2013 kl. 13:04:10 »
Frågan är om det här innebär att Robert Gustafsson inte längre är godkänd av Disney, eller om han haft förhinder eller av annan anledning inte velat eller kunnat medverka.
Ja varför är frågan...